(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 538: Xin lỗi
"Công chúa, đại sự không ổn rồi..."
Lão ma ma kia vội vàng xông vào, vừa trông thấy không khí gượng gạo cùng vẻ mặt khó chịu của Hồ Tiên Cơ, lập tức biết mình đã gây họa. Bà ta vội vàng hạ giọng, ghé tai Hồ Tiên Cơ nói mấy câu, liền thấy Hồ Tiên Cơ sắc mặt đại biến, thậm chí không kịp giải thích với ai, vội vã giá vân bay về phía ngọn núi phía sau. Các Yêu tu xung quanh thấy vậy đều kinh ngạc, cũng bỏ tiệc mà bay theo về phía sau núi.
"Đi xem náo nhiệt thôi!"
Phương Hành và Đại Kim Ô tự nhiên không bỏ qua, cũng hăm hở đi theo.
Ngược lại, Tiểu Bằng Vương và Ô Nhất Điển thì một kẻ thương cảm, một kẻ sợ hãi, không tình nguyện bị kéo đi.
Khi đến phía sau núi, họ thấy một biệt viện tinh xảo, trong viện ngoài vườn trồng đầy cây linh quả, từng chùm từng chùm trĩu nặng đầu cành. Bên ngoài biệt viện thì tụ tập không ít tiểu hài nhi Yêu tộc bụ bẫm, ngây ngô. Nhiều đứa trong số đó ở trạng thái nửa người, một số vẫn chưa thoát hình thú, cũng có vài đứa nửa người nửa thú, bốn năm đứa một nhóm tụm lại nô đùa, cực kỳ náo nhiệt.
Thì ra, đại sự của Yêu tộc lần này thực sự có không ít người đến tham dự. Rất nhiều tiểu hài nhi Yêu tộc tuy tu vi chưa đủ nhưng xuất thân cao quý cũng được mang theo. Những tiểu tử này tự nhiên không thích các đại nhân ngồi cùng nhau luận đạo, đàm tiếu trong yến hội, nên đều được các ma ma, thị vệ hộ tống đến biệt viện tràn ngập linh quả này để vui đùa, vừa có linh quả ăn, bên trong lại có đình đài xích đu, thật là thú vị.
Những tiểu tử này đều có huyết thống bất phàm, nhìn từ hình dạng của chúng là có thể thấy được. Huyết mạch càng mạnh, càng gần với hình người. Khác với dã thú thông thường muốn thành tinh cần phải trải qua quá trình Yêu thú hóa người, những Tiểu Yêu này thậm chí có đứa vừa sinh ra đã có hình người, nếu không thì cũng là nửa người nửa Yêu. Còn nhớ lần đầu Phương Hành gặp Đại Kim Ô, tên đó cứ khoe khoang cái chân thứ ba của mình, nói rằng vì mang huyết mạch Kim Ô thuần khiết nên mới có được bảo bối như vậy, thực ra chỉ là lừa gạt người mà thôi.
Mặc dù nó đích xác là Kim Ô chính thống, nhưng huyết mạch lại chẳng có ưu thế gì, chỉ hơi có dáng vẻ hình người mà thôi.
Ngược lại, Ô Nhất Điển khi còn nhỏ vừa sinh ra đã có hình người, nên được coi là kỳ tài của Phù Tang nhất mạch.
Trong biệt viện này lại tụ không ít, thấy Hồ Tiên Cơ bay vút đến, tất c�� đều sợ hãi lùi sang một bên. Lúc này, trong biệt viện, bất ngờ có một thị vệ giáp sắt màu xanh lam đứng sừng sững, toát ra sát khí. Đối diện hắn, một bé gái tai cáo ngã vật xuống đất, một đám tiểu hồ ly vây quanh bên người nàng. Cô bé hồ ly này cực kỳ sợ hãi, trên ngực có một dấu chân, khóe miệng rỉ máu.
Còn đối diện cô bé, bên cạnh tên thị vệ giáp lam là một nam đồng khoảng bảy tám tuổi, đầu đội Tử Kim quấn ti quan, mình mặc Vân Sơn bào, vẻ mặt kiêu căng và giận dữ. Trên cổ tay trái của hắn đang chảy máu, dường như bị cái gì cắn một miếng. Lúc này, hắn đang trừng mắt nhìn đám tiểu hồ ly đối diện, căm hận nói: "Dám cắn ta, giết hết chúng, giết sạch chúng nó..."
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Hồ Tiên Cơ đáp xuống biệt viện, nhìn thoáng qua đám tiểu hồ ly đang run rẩy, nhíu mày hỏi.
Tên thị vệ giáp lam kia nghiêng đầu nhìn nàng một cái, thản nhiên nói: "Các hạ chính là công chúa Thanh Khâu Sơn? Đám hồ ly này là tộc nhân của người sao!"
Hồ Tiên Cơ đánh giá trang phục của tên thị vệ này, lông mày khẽ nhíu lại, nói nh���: "Chính phải, nhìn trang phục của các hạ, thân mặc Thủy Hành Bảo Lam Giáp, một thân Thủy hệ thần thông không tồi, chẳng lẽ là người của Thương Lan Hải? Vị tiểu công tử này là ai?"
Nam đồng bên cạnh tên thị vệ kia, thấy nàng vậy mà cũng không sợ, ngược lại bị vẻ đẹp của nàng làm cho ngẩn ngơ hồi lâu, nhưng rất nhanh trong mắt lại tràn đầy hung ác, gào lên: "Ta mặc kệ ngươi là công chúa hay không công chúa? Đám hồ ly dã này dám cắn ta, giết hết chúng!"
Hồ Tiên Cơ nhất thời khẽ nhíu mày, không lập tức mở miệng.
Các Yêu tu đi cùng nàng, thấy tên thị vệ giáp lam này đúng là người của Thương Lan Hải, trong lòng đều giật mình, không ai dám mở miệng nói chuyện.
Tên thị vệ giáp xanh lam kia khẽ thi lễ, mặt không biểu tình nói: "Công chúa điện hạ đến thật đúng lúc, việc này ta đang muốn hỏi rõ lý lẽ với người. Lưu Ly thế tử Long tộc ta theo Long mẫu và Cửu thế tử cùng đến Yêu đình các ngươi làm khách, ngay cả thập đại trưởng lão và chư vị Nguyên Anh lão tổ đều tiếp đãi vô cùng trọng thị. Nào ngờ, Lưu Ly thế tử ra ngoài dạo chơi giải sầu, không biết sao lại chọc phải mấy tiểu hồ ly Thanh Khâu Sơn các ngươi, vậy mà liên thủ vây công Lưu Ly thế tử nhà ta, còn cắn bị thương cổ tay của hắn. Việc này phải cho một lời giải thích đi!"
"Lưu Ly thế tử!"
Hồ Tiên Cơ sắc mặt lập tức chấn động, nhíu mày nhìn thoáng qua nam đồng kia.
Nàng đã đoán được lai lịch của nam đồng này, nhưng không ngờ lại là một người có thân phận tôn quý đến vậy. Nàng từng nghe nói, Lưu Ly thế tử này chính là con trai trưởng của Tứ vương tử Thương Lan Hải, tức là cháu ruột của Long mẫu hiện tại. Nói thẳng ra, vì ba vị vương tử và công chúa trước của Thương Lan Hải xuất thân bất chính, nên con trai trưởng của Tứ vương tử này trong tương lai sẽ là người kế thừa ngai vàng Long Vương đời thứ ba, thân phận quý không thể tả.
Vốn dĩ lần này để nghênh đón đoàn người Thương Lan Hải, nàng đã chuẩn bị một phần hậu lễ, trong đó có một phần không nhỏ là dành cho Lưu Ly thế tử này. Chỉ là nàng định trước tiên thỏa thuận tiền cược với Phương Hành rồi mới đi tiếp khách, nào ngờ lại gặp mặt sớm như vậy. Hơn nữa cuộc gặp mặt này lại diễn ra trong tình huống tộc nhân của mình cắn bị thương Lưu Ly thế tử, khiến lòng nàng lập tức cảm thấy bực bội.
Nàng liếc nhìn đám tiểu hồ ly bên cạnh đang sợ hãi run rẩy, nhưng vẫn trừng mắt đầy địch ý nhìn Lưu Ly thế tử và thị vệ giáp lam kia. Nàng cảm thấy có chút khó hiểu, đám tiểu hồ ly của Cửu Cô nhất mạch này bình thường rất ngoan ngoãn, sao hôm nay lại cắn người như vậy? Nhưng nhìn con tiểu hồ ly nhỏ nhất, béo nhất, trên mép lông còn dính chút vết máu, nghĩ rằng chuyện cắn người này đúng là sự thật rồi.
"Hì hì, khoác lác cũng không soạn bản thảo..."
Cũng đúng lúc này, bên cạnh một con vượn nhỏ dáng người hơi cường tráng, trong tay kéo một khúc củi làm gậy, dưới mũi còn thò lò hai giọt nước mũi, bỗng nhiên cười hì hì mở miệng: "Rõ ràng là ngươi thấy người ta lớn lên xinh đẹp, không phải nói muốn người ta chơi trò nhập động phòng với ngươi, người ta không chịu ngươi còn dùng sức mạnh, lúc này mới bị muội muội nàng cắn. Vậy mà ngươi lại nói ng��ời ta trêu chọc ngươi, ngươi không biết xấu hổ sao..."
"Ngươi nói bậy nói bạ, ta muốn giết cả ngươi nữa!"
Sắc mặt Lưu Ly thế tử lập tức đỏ bừng, cuồng loạn gào lên về phía con vượn nhỏ đang thò lò mũi kia.
Chính là tên thị vệ giáp xanh lam kia cũng trừng mắt nhìn con vượn nhỏ một cái với ánh mắt bất thiện.
Con vượn nhỏ kia ngược lại đã quen với sự lỗ mãng của Khỉ Vương, bĩu môi liếc một cái, nói: "Đại Thánh Sơn chúng ta cũng có thị vệ, lẽ nào lại sợ ngươi?"
Lưu Ly thế tử càng thêm tức giận, tuổi còn nhỏ mà mặt đã đầy vẻ hung ác.
Tuy nhiên, sự việc xen giữa của con vượn nhỏ này đã khiến những người vây xem hiểu rõ ngọn nguồn sự tình, nhất thời sắc mặt phức tạp. Ngược lại, tên thị vệ giáp xanh lam kia dứt khoát ngẩng đầu kiêu căng, lạnh lùng nhìn Hồ Tiên Cơ, thản nhiên nói: "Công chúa điện hạ cho một lời giải thích đi. Lưu Ly thế tử được sủng ái yêu thương từ nhỏ, trong Tứ Hải không ai dám động đến một ngón tay của người. Hôm nay từ vạn dặm xa xôi đến Yêu địa các ngươi làm khách, lại bị người Thanh Khâu Sơn làm bị thương. Dù là Vương Hậu biết chuyện cũng sẽ không dễ dàng tha thứ đâu, người hãy tự quyết định đi!"
"Nói cho nãi nãi, ta nhất định phải nói cho nãi nãi, lột da rút gân đám hồ ly dã các ngươi ra. Bằng không, ta sẽ gọi Cửu thúc thúc tới, hừ, chỉ cần hắn đến, các ngươi kể cả con vượn dã kia, một kẻ cũng không thoát được, ta muốn giết sạch các ngươi..."
Lúc này, ánh mắt của các Yêu tu đều đổ dồn lên mặt Hồ Tiên Cơ. Nàng hiển nhiên cũng có chút khó xử. Thương Lan Hải chính là khách quý được Yêu đình mời đến lần này, thân phận trọng yếu thậm chí không kém gì sứ giả Thần Châu, cũng là đối tượng nàng chuẩn bị kết giao trọng yếu nhất. Nào ngờ, lại xảy ra chuyện như vậy. Rõ ràng là, nếu việc này xử lý không tốt, đại kế kết giao của nàng chắc chắn sẽ bị cản trở.
Nói không chừng, còn có thể vô cớ chọc phải một đại địch như Long cung Thương Lan Hải cũng nên.
Khi tâm tư khẽ đổi, nàng đã đưa ra quyết định. Bỗng nàng khẽ nở một nụ cười bay bổng, nụ cười ấy như tuyết xuân tan chảy, khi��n ánh trăng lúc ấy dường như sáng thêm ba phần. Ánh mắt tên thị vệ giáp lam kia cũng lóe lên theo, còn Lưu Ly thế tử thì có chút ngẩn người nhìn về phía nàng. Sau đó, Hồ Tiên Cơ nhẹ giọng nói: "Chẳng qua là trẻ con nô đùa, có đáng là chuyện gì to tát đâu? Tiểu thế tử, dù sao ngươi cũng là một nam hài, tổng nên nhường nhịn một chút lũ trẻ con Thanh Khâu Sơn chúng ta chứ. Thôi vậy, những ��ứa nhỏ này cũng vừa trở về Thanh Khâu Sơn không lâu, thiếu thốn quản giáo, tính tình không tránh khỏi có chút hoang dã. Ta sẽ bảo chúng xin lỗi ngươi, việc này cứ thế bỏ qua có được không? Tâm nhãn đừng nên quá hẹp hòi nha!"
Nàng mỉm cười nói chuyện như vậy, lại giống như một lưỡi đao vô hình, muốn chém đứt cái mớ hỗn độn này.
Mà ngay cả tên thị vệ giáp lam kia cùng với Lưu Ly thế tử, nhất thời cũng không nói nên lời, đều bị sắc đẹp của nàng làm cho ngẩn ngơ.
Hồ Tiên Cơ thì mỉm cười nhìn về phía đám tiểu hồ nữ này, thản nhiên nói: "Còn lo lắng gì nữa, mau mau xin lỗi thế tử!"
Hiển nhiên, một trận phong ba sắp được hóa giải vô hình, nhưng không ngờ, đám tiểu hồ ly kia lại quật cường. Nhất là Tiểu Nhất, cô bé hồ ly đã trúng một cước, khóe miệng rỉ máu, dường như bị thương nặng, càng là khóe mắt rưng rưng, dưới vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu lại ẩn chứa một sự quật cường không chịu cúi đầu, cắn môi nói: "Tiên Cơ tỷ tỷ... Chúng ta không, không... không xin lỗi hắn!"
Một đám tiểu hồ ly khác cũng ríu rít, nhao nhao kêu lên hướng về cô bé hồ ly kia.
Nhìn vẻ mặt phẫn nộ của chúng, hiển nhiên đều không muốn nói lời xin lỗi này.
Lúc này Lưu Ly thế tử cũng đã phản ứng lại, lớn tiếng nói: "Tốt, chúng nó còn không phục, ta nhất định phải giết chúng, nhất là cái con béo nhất kia, dám cắn ta, ta muốn lột da nó ra, làm thành áo khoác mặc lên người..."
"Chiêm chiếp..."
Một đám tiểu hồ ly lập tức vô cùng phẫn nộ, đều gào lên với hắn.
Tên thị vệ giáp lam thì cười lạnh một tiếng, nói: "Công chúa điện hạ, người vẫn nên cho một lời giải thích đi!"
Hiển nhiên, xung đột sắp được hóa giải lại nổi sóng, Hồ Tiên Cơ đã đủ phẫn nộ trong lòng, ánh mắt lạnh lùng quét qua đám tiểu hồ ly, lạnh giọng nói: "Xem ra các ngươi vẫn là ở bên ngoài lâu quá rồi, thật không ngờ lại không có quy củ như vậy. Rõ ràng đã làm bị thương người, nhưng lại ngay cả một tiếng xin lỗi cũng không chịu nói. Thực sự là thiếu thốn quản giáo, xem ra, phải có một người giúp các ngươi ghi nhớ thật lâu mới tốt..."
Trong lời nói của nàng đã ẩn chứa ý giận dữ, một đám tiểu hồ ly lập tức câm như hến. Đặc biệt là một con tiểu hồ ly gầy gò trong đám, run rẩy một cái, định đứng dậy ẩn mình, nhưng có thể thấy rõ trên lưng nàng có một vết cháy, vẫn chưa lành hẳn.
Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng trân quý của truyen.free, xin trân trọng.