(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 563: Thư sinh gặp phỉ
Tinh Mộng Khinh Vũ Phi Dương
Hắn lại còn muốn cứng đối cứng với Thái Thạch Si Nhi và Chu Tiên Giác của Thần Châu ư?
Lúc ấy, tim của chư yêu đều chấn động mạnh. Ngay cả Tiểu Long Vương Thương Lan Hải và Hạc sư huynh của Thần Châu cũng lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù Phương Hành vừa rồi một mình đối đầu với ba Đạo Tử của các Đại Yêu mạch, thể hiện uy thế vô cùng hung hãn, nhưng việc hắn một mình chống lại một người trong số Thái Thạch Si Nhi và Chu Tiên Giác của Thuần Dương đạo Thần Châu, đã là ngang tài ngang sức. Nếu muốn đồng thời giao chiến với cả hai người này, e rằng vẫn có chút quá tự phụ.
Thái Thạch Si Nhi, mang thân phàm tục bảy mươi năm, thấu hiểu bi thương tuổi già của phàm nhân. Mười năm quật khởi, Trúc Cơ Kết Đan, vang danh Yêu địa. Dù cùng Hồ Tiên Cơ và những người khác sinh ra trong cùng một thế hệ, nhưng trên thực tế, hắn lớn hơn nửa bối phận so với các Đạo Tử khác. Thực lực của hắn, càng vượt xa bốn chữ "thâm bất khả trắc". Cùng với Tam Trượng Viên Hung của Đại Thánh Sơn, một kẻ khờ dại một kẻ điên cuồng, hắn chính là một trong hai quái thai kinh ngạc nhất của Yêu địa.
Tại Yêu địa, ai nấy đều biết hắn không dễ chọc, nhưng lại không biết rốt cuộc hắn khó chọc đến mức nào.
Có người suy đoán, thực lực của hắn không thua kém các Đạo Tử của chư Yêu mạch. Cũng có người cho rằng, thực lực của hắn sớm đã siêu việt cùng thế hệ.
Còn về Chu Tiên Giác của Thuần Dương đạo Thần Châu, Yêu địa không hiểu rõ nhiều về hắn, nhưng chỉ riêng việc hắn xuất thân từ Đạo môn Thần Châu, đã có thể đoán được tu vi của người này phi phàm. Vừa rồi một đao Đoạn Không, càng hiển lộ tài nghệ đao pháp kỳ diệu siêu phàm.
Cho dù Phương Hành đã dốc sức bức lui liên thủ ba người Hồ Tiên Cơ và đồng bọn, hiển lộ thực lực đáng sợ, nhưng hai người bọn họ vẫn không muốn liên thủ. Một là vì tự trọng thân phận, không muốn làm vậy; hai là không nghi ngờ gì, điều đó cũng hiển lộ sự tự tin mạnh mẽ của họ.
Thế nhưng, dưới tình huống này, Phương Hành lại chẳng nói lý lẽ, một kiếm liền cuốn cả hai người họ vào vòng chiến.
Rầm!
Thái Thạch Si Nhi vốn có ý muốn lui, đối mặt với kiếm này liền kết vài đạo chỉ quyết, ba đạo phi kiếm mang phong cách cổ xưa uyên thâm bảo vệ quanh thân, đẩy bật một kiếm kia của Phương Hành ra, nhưng thân hình hắn cũng không ngăn được mà lùi về phía sau. Hắn vốn có ý nhường tr��n chiến này, vừa vặn mượn cơ hội lui ra. Còn Chu Tiên Giác, đối mặt với kiếm kia của Phương Hành, cũng dựng song đao lên, chặn trước ngực. Bị một kiếm kia của Phương Hành bổ ra, song đao "rắc rắc" rung động, hỏa tinh văng khắp nơi. Ngay cả thân hình hắn cũng không nhịn được mà bay lùi ra mười trượng, trên mặt hiện rõ vẻ tức giận.
Chu Tiên Giác lạnh giọng quát lớn: "Phương Hành, thu hồi sự cuồng vọng của ngươi! Nếu có thể đỡ được đao tiếp theo của ta, Mỗ gia sẽ thưởng ngươi một đạo xuất thân!" Hắn hóa giải thế công một kiếm này của Phương Hành, rồi sau đó tay phải loan đao vung lên, chém nghiêng xuống. Khoảnh khắc đó, nương theo đao thế mà lên, trên không trung bỗng nhiên huyễn hóa ra tám ngàn đao ảnh, gần như thủy triều, thẳng tắp bao phủ xuống Phương Hành. Cùng lúc đó, đao tay trái vung ra phía sau, lại giống như mở ra một cánh Thiên Môn ở phía sau lưng, không gian chợt xuất hiện Thủy Hỏa, thế tung hoành trời đất.
Phương Hành chẳng thèm để ý, càng chiến càng hưng phấn, đồng tử đã hơi đỏ lên.
Trong một tiếng quát chói tai, cổ tay run lên, xuất kiếm.
Ầm ầm!
Trong khoảnh khắc đó, hắn bổ ra ba kiếm về phía Chu Tiên Giác.
"Cho ngươi đỡ đao!"
"Cho ngươi đỡ đao!"
"Cho ngươi đỡ đao!"
Hắn liên tục quát ba tiếng, một tiếng một kiếm, kiếm nào kiếm nấy xoáy lên bão táp hư không loạn lưu.
Rầm!
Kiếm thứ nhất chém tới, tập trung vô cùng quái lực, thẳng như Hắc Giao lật trời. Hắn hoàn toàn không để ý tám ngàn đao ảnh kia, cứng rắn chém tới Chu Tiên Giác. Một kiếm này, hoàn toàn không có đạo ý, chỉ có lực lượng cuồng loạn. "Rắc rắc" một tiếng, liền như đánh vỡ tấm gương nước hư không, lại như trong Đao ý Lưu Vân Xuân Thủy của Chu Tiên Giác, bỗng nhiên xuất hiện một đạo ô quang cực kỳ không hài hòa.
Đầy trời Đao ý Lưu Vân, nhất thời bị phá vỡ, vận chuyển mất linh nghiệm.
Lại sau đó, Chu Tiên Giác còn không kịp phản ứng, kiếm thứ hai của Phương Hành đã bổ tới.
Một kiếm này xé rách hư không, xoáy lên vô tận Thủy Hỏa Phong Lôi trên không trung, tựa như vòi rồng gió, thẳng tắp che phủ về phía cái tên đầu trọc kia.
Chu Tiên Giác chỉ cảm thấy một lời đao pháp huyền ảo chưa kịp thi triển đã bị chặn ngang ngực, tức giận đến gần muốn phát điên. Nhưng lúc này kiếm thứ ba của Phương Hành đã đến, không có gì ảo diệu, vô cùng đơn giản, nhằm thẳng vào cổ hắn, một kiếm liền muốn lấy đầu người.
Ầm ầm ầm!
Dưới cục diện này, Chu Tiên Giác dù lòng có hận, cũng chỉ có thể tạm thời lấy thủ thế, cứng rắn đỡ lấy ba kiếm này.
Mỗi một kiếm bổ tới, thân hình hắn đều run lên, cấp tốc lùi về sau.
Sau ba kiếm, hắn đã lui nhanh như tia chớp, giống như sao băng lao vào hư không.
Ha ha ha ha...
Phương Hành thì cười lớn, cũng không truy kích, chỉ là trở tay một kiếm, lại lướt tới phía Thái Thạch Si Nhi.
"Đắng đọc kinh nghĩa bảy mươi năm, đúng là trâm cài trong rèm đợi lúc bay lên..."
Thái Thạch Si Nhi thấy Phương Hành ba kiếm đánh bay Chu Tiên Giác, mắt cũng hơi sáng lên. Hắn nhẹ nhàng vung ống tay áo xuống, liền có một thanh cổ kiếm màu xanh treo lơ lửng trên không trung. Rồi sau đó ngón tay nhẹ nhàng điểm, mỗi lần điểm một cái, lại có một thanh kiếm xuất hiện. Cuối cùng, bất ngờ có ba thanh cổ kiếm mang phong cách cổ xưa uyên thâm xuất hiện bên cạnh hắn, nhẹ nhàng treo lơ lửng trên không trung. Trên thân kiếm, Hạo Nhiên khí cơ uốn lượn trong hư không.
Ba thanh cổ kiếm, một thanh màu đỏ, một thanh màu xanh, một thanh màu vàng, vân văn dày đặc, linh tính mười phần.
Thái Thạch Si Nhi nhìn ba thanh cổ kiếm này, giống như nhìn một người tình "Tinh Mộng · Khinh Vũ · Phi Dương" dịu dàng. Bàn tay gầy gò tái nhợt nhẹ nhàng vuốt ve trên mặt ba thanh cổ kiếm, thấp giọng nói: "Từ mười tuổi cơ duyên xảo hợp gặp gỡ ba người các ngươi, liền đã chú định đời này làm bạn Đạp Thiên đạo. Chỉ tiếc các ngươi sát khí quá nặng, ta vì muốn cường tráng thần hồn, đắng đọc kinh nghĩa bảy mươi năm, rồi sau đó tu hành, ba năm Trúc Cơ, bảy năm Kết Đan, thủy chung chưa từng để các ngươi tái hiện hung uy ngày xưa. Hôm nay tính ra, các ngươi đã ở trong hộp kiếm, chờ ta ra tay được chín mươi năm rồi..."
Ong ong ong!
Cả ba thanh cổ kiếm đều khẽ run lên tiếng, hình như sinh ra cảm ứng.
Thái Thạch Si Nhi thì "ha ha" cười phá lên, trong khoảnh khắc, hào tình vạn trượng: "Hôm nay ra khỏi vỏ, dùng máu tươi này nuôi dưỡng các ngươi, cũng không tính là ủy khuất ba người các ngươi. Đợi đến khi ta đi Thần Châu, lại đến dạy các ngươi vang danh thiên hạ..."
Thái Thạch Si Nhi thấy Phương Hành đã vọt tới, liền biến ngón tay chỉ một điểm: "Đi thôi, Nhan Như Ngọc, trảm kẻ này, lập uy danh!" "Ông" một tiếng, thanh cổ kiếm màu đỏ thắm kia đã biến mất.
Cũng vào lúc này, trên không trung chợt xuất hiện một đạo chỉ đỏ tinh tế, đâm thẳng vào Phương Hành đang bay vút tới.
Một đạo chỉ đỏ như hồng nhan, một kiếm kia đánh tới, vốn mang sát ý lạnh lẽo, lại bi thương đến cực kỳ xinh đẹp, như mỹ nhân khẽ nấc.
Mà lúc này, nếu có người có thể đến gần xem xét kỹ lưỡng, sẽ thấy trên thân kiếm màu đỏ thắm này, từng tí văn lạc, lại tạo thành một bộ dáng mỹ nhân đang trang điểm. Kiếm này, tên là "Nhan Như Ngọc", ý cảnh cũng như mỹ nhân làm tan nát lòng người.
Chỉ tiếc, một kiếm này lại gặp phải thổ phỉ Phương Hành.
Muốn nói Phương đại gia đời này ghét nhất cái gì, thì quả thực không có lựa chọn thứ hai!
Chính là đọc sách!
Năm đó việc biết chữ, hắn cũng là bị Đại thúc thúc cầm mũi tên chĩa vào mới kiên trì học, huống chi là đọc đạo đức văn chương.
Cũng chính vì thế, Phương đại gia thấy thư sinh nào là phải đánh một trận, đây là vấn đề nguyên tắc, phải kiên trì!
Đừng nói là chính diện xông tới, Phương Hành đối với kiếm bay bổng này không hề sợ hãi. Ngay cả Hắc Cự Kiếm trong tay hắn, gặp phải đạo cổ sắc màu đỏ thắm này, cũng nhẹ nhàng rung động một tiếng, ẩn ẩn toát ra một tia hưng phấn. Nói một cách chuẩn xác, cảm giác đó giống như một gã đồ tể ngày ngày giết trâu mổ chó, khi nhìn thấy khuê nữ nhà phú hộ hàng xóm thì mắt bắt đầu sáng rực.
Vút...
Một kiếm ngang trời, như mưa xuân rơi xuống đất, mỹ nhân rơi lệ, lúc bất tri bất giác, đã chém tới trước người Phương Hành.
Thái Thạch Si Nhi chắp hai tay sau lưng, trên khuôn mặt gầy gò cũng ẩn hiện một tia ngạo nghễ.
Ai nói tu hành nhất định phải như những người khác vậy mà chém giết dã man, tranh đoạt tài nguyên?
Ai nói đọc sách thấu hiểu đạo lý, thì không thể bước lên con đường tu hành, không thể có được thần thông?
Hãy xem ta Thái Thạch Si Nhi, đọc sách bảy mươi năm, minh tâm chính khí, ngự cổ kiếm Nhan Như Ngọc này, cũng có thể...
Vừa nghĩ đến đây, hắn đột nhiên liền ngây người, không nghĩ nổi nữa.
Bởi vì lúc này Phương Hành đã giao chiến với đạo cổ kiếm màu đỏ thắm kia. Hắn vốn tưởng rằng kiếm này sẽ bay bổng chém đầu hắn, ai ngờ Phương Hành xuất kiếm còn nhanh hơn. Hắc Cự Kiếm "Đương" một tiếng liền chém lên cổ kiếm. Rồi sau đó giương tay lại một kiếm, lại đưa tay lại một kiếm, trở tay một kiếm, đổi tay lại một kiếm, ai nha ngươi muốn chạy sao? Đuổi theo lại thêm một kiếm...
Trong miệng còn lảm nhảm nói: "Ta cho ngươi Nhan Như Ngọc, ta cho ngươi Nhan Như Ngọc, ta cho ngươi Nhan Như Ngọc..."
"Đang đang đang đang", tiếng kêu giòn tan không ngớt, Hắc Cự Kiếm cũng sống lại linh tính nhàn nhạt, cực kỳ vui thích.
Ừm, cũng vui thích giống như đồ tể bắt được khuê nữ nhà phú hộ hàng xóm đánh đòn vậy!
Ong...
Thanh kiếm chịu đựng đòn đánh dữ dội, ngay cả cổ kiếm màu đỏ thắm cũng vang lên một hồi gào thét, trên thân kiếm lại xuất hiện một vết nứt.
Thái Thạch Si Nhi chỉ trong chớp mắt vành mắt đều đỏ hoe, lại bất chấp mọi thứ khác, chỉ một điểm: "Thiên Chung Túc, đi!"
Vút!
Thanh cổ kiếm màu xanh kia vút không mà đi, mang theo một mảnh thương mang ý vị xanh biếc của trời đất, thẳng nh�� vạn cây lúa nghiêng ngả.
Nhưng mà vừa đi tiêu sái, trong hư không rất nhanh lại vang lên một hồi "đinh đinh đang đang" thanh âm, nương theo một hồi chửi bới: "Ta cho ngươi Thiên Chung Túc, ta cho ngươi Thiên Chung Túc, ta cho ngươi Thiên Chung Túc..." Phương Hành vung Hắc Cự Kiếm, trên không trung đuổi theo đạo cổ sắc màu xanh kia chạy, một bên truy một bên chém. Còn đạo cổ sắc màu đỏ thắm kia ngơ ngác dừng lại ở ngoài trăm trượng, lại cứng rắn không dám đến gần.
"Thế nào... sao lại như vậy?"
Thái Thạch Si Nhi lúc này thật sự đã ngây dại, hay nói là ngây ngẩn.
Bảy mươi năm đọc sách thấu hiểu đạo lý, mười năm tu hành, lại dưỡng tính chín năm, hôm nay còn thiếu một năm nữa là trăm tuổi. Nhưng đây lại là lần đầu tiên trong chín mươi năm qua hắn đấu pháp với người tại một nơi chính thức. Hắn vốn giống như muốn mượn ba thanh cổ kiếm này một lần hành động thành danh, ai có thể ngờ lại xuất hiện cục diện thế này? Ba thanh cổ kiếm này, chẳng phải đều có Đại Đạo đi theo sao? Chẳng phải cũng có thể làm nhiễu Đạo tâm người, kiếm tr���m thần hồn sao? Sao lại trở thành cái dạng bị người truy đánh thế này?
Hoàng Kim Ốc...
Thái Thạch Si Nhi dưới tình thế cấp bách, liền muốn thả ra thanh cổ kiếm thứ ba, ai ngờ ngẩng đầu lên liền thấy tên tu sĩ Nhân tộc kia đã sải bước vọt tới, giơ Hắc Cự Kiếm lên liền chém, trong miệng hét lớn một tiếng: "Ta cho ngươi Hoàng Kim Ốc..."
Ong...
Thanh cổ kiếm màu vàng kia "Vèo" một tiếng liền bay mất, lại không phải chém về phía Phương Hành, mà là...
... bỏ chạy!
Thái Thạch Si Nhi hoàn toàn sợ hãi, kéo cuống họng kêu to: "Hoàng Kim Ốc... Hoàng Kim Ốc ngươi quay lại đi Hoàng Kim Ốc..."
Toàn bộ bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ những linh hồn yêu thích Tiên Hiệp.