(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 643: Hai đạo đại thuật
Long Quân là một người chân thật, ít nhất thì ban đầu Phương Hành vẫn luôn nghĩ như vậy. Có lẽ lão Long này đúng như trong truyền thuyết, phong lưu đa tình, trêu hoa ghẹo nguyệt, nhưng ít nhất thì ông ta là người giữ lời, đã nói truyền pháp là truyền pháp, tuyệt không dong dài. Từ khi định chuyện này, ông ta liền bắt đầu truyền thụ những gì mình đã học được.
Hai đạo đại thuật của Long tộc, thậm chí là những thiên phú dị bẩm của Chân Long, đã trải qua hàng vạn năm. Vô số tiền bối đại năng tu hành, lĩnh hội, xóa bỏ những điều phức tạp để trở nên giản dị hơn, lại tham khảo đạo thư cùng thuật pháp của các tông môn lớn trên thế gian, mới đẩy tới cảnh giới hiện tại. Pháp quyết tuy chỉ vài trăm chữ lẻ tẻ, nhưng lại tinh diệu khó tả, có thể nói là ngôn ngữ tinh tế ý nghĩa sâu xa, ẩn chứa lý lẽ huyền ảo chí diệu của vũ thuật và lôi thuật, thâm bất khả trắc. Nếu dựa theo phân chia cấp bậc thông thường trong thế gian là Cơ, Pháp, Huyền, Thần, Tiên, thì vũ thuật và lôi thuật của Long tộc thực sự đã siêu việt Thần giai, có thể đẩy lên tới phạm trù tiên pháp. Về mặt thuật lý tinh thâm, chúng không hề kém cạnh yêu hồ tiên pháp mà Phương Hành học được từ Thanh Hồ Quỷ Diện. Trong số các pháp quyết hắn đã học, cũng chỉ có Thái Thượng Kinh, Vô Danh Công Quyết, cùng Sát Sinh đại thuật do Căn Bá truyền lại mới có thể sánh ngang.
Dù bình thường Phương Hành không đứng đắn, nhưng hắn vẫn biết tốt xấu, hiểu rõ cơ hội khó kiếm, nên cũng nghiêm túc bỏ công sức ra học hỏi.
Giữa đạo đường, Long Quân bày ra chín đạo pháp trận, ngăn cách thiên địa. Ông cùng Phương Hành mỗi người một bồ đoàn, ngồi đối diện giảng đạo. Ngay cả Cung chủ Thiên Nhất Cung và Đại trưởng lão Hồ quân vào lúc này cũng phải tránh hiềm nghi, không dám lại gần đạo đường trong phạm vi trăm trượng. Người có tư cách vào đạo đường cùng Phương Hành nghe đạo, chỉ có Long Nữ, dù sao cũng là con gái ruột của Long Quân, sau khi ông đã hết lời khuyên nhủ. Đương nhiên, Đại Kim Ô là kẻ chẳng bỏ qua bất cứ cơ hội nào, trên lưng còn cõng một đứa bé, cứ thế mặt dày mày dạn đi theo nghe kinh, vô cùng tự giác. Long Quân vậy mà cũng không đuổi nó đi, cười hì hì chấp nhận sự tồn tại của nó.
May mắn nhất, ngược lại là đứa bé được Đại Kim Ô ôm trong lòng. Nàng vẫn còn trong tã lót, đạo nguyên thiếu thốn, thần trí chưa mở, vậy mà lại có cơ hội lắng nghe đạo lý chí lý của hai thuật vũ và lôi thiên địa. Khi Long Quân giảng đạo trong đạo đường, pháp quyết huyền ảo đến cực điểm từ miệng ông bay ra, chấn động thiên địa, nương theo thiên hoa rơi xuống, hiển hóa thành phù văn màu vàng bay múa trong đạo đường. Đứa bé trong môi trường này, dù chưa chắc đã có thể nghe hiểu, nhưng cũng bị lực lượng thần bí của những phù văn ẩn chứa đại đạo này ảnh hưởng, chấn động thấm vào xương cốt, ở một mức độ nào đó, được coi là một loại tẩy lễ thoát thai hoán cốt.
Còn Long Nữ, Phương Hành và Đại Kim Ô ba kẻ thì cũng vô cùng nghiêm túc, chăm chú lắng nghe, minh ngộ đạo lý.
Chỉ riêng việc truyền thừa mấy trăm kinh văn của hai đạo đại thuật đã mất ba ngày thời gian. Sau ba ngày, họ cũng chỉ vừa mới bắt đầu tu luyện hai đạo đại thuật này. Long Quân dẫn họ phi độn mấy vạn dặm, leo núi vượt đèo, khám phá linh mạch, suy tính xu thế thiên địa, đi tới một nơi hư không huyền bí khó lường ở Thần Châu, nói là muốn để họ tự mình cảm thụ cái diệu kỳ của hành vân bố vũ, lĩnh ngộ uy lực của lôi đình thiên địa.
"Muốn học được Ngự Lôi Đại thuật, chỉ cần tự mình cảm thụ uy lực Lôi Đình, khống chế sự biến hóa tinh diệu của lôi pháp..." Trên đám mây, vân khí quanh quẩn, khói đen cuồn cuộn. Bên dưới đám mây là một vùng lôi trạch, bên trong vô số lôi xà quấn quanh không ngừng, đáng sợ dị thường. Long Quân biểu lộ nghiêm túc, nói với ba tiểu bối: "Giữa thiên địa, sức mạnh dù cường hoành đến đâu cũng có dấu vết để lần theo. Không tự mình cảm thụ, sẽ luôn dễ dàng bị nó dọa sợ, nhưng nếu tự mình cảm thụ, liền có khả năng tìm kiếm được dấu vết vận chuyển của nó..."
Đại Kim Ô và Phương Hành dò xét nhìn xuống lực lượng khiến người ta kinh hồn táng đảm bên dưới, run rẩy lo sợ nói: "Nói cái gì dễ hiểu hơn được không?" Long Quân mỉm cười nói: "Nói một cách đơn giản, chính là chịu sét đánh!"
Phương Hành và Đại Kim Ô đều giật mình sợ hãi, nghe ý của Long Quân là muốn nhảy xuống? "Ngươi sẽ không phải là công báo tư thù đấy chứ?" Phương Hành ngẩng đầu nhìn Long Quân, mơ hồ bắt đầu cảm thấy vị nhạc phụ này không đáng tin cậy. Đại Kim Ô càng kinh hãi: "Không phải là vì ta nghe lén chí lý đại thuật của Long tộc, muốn giết quạ diệt khẩu đấy chứ?" "Thứ vô tiền đồ!" Long Quân khinh thường răn dạy: "Đây là đại thuật chịu sét độc nhất vô nhị của Long tộc, có dám học hay không thì tùy các ngươi!"
Điều này khiến Phương Hành và Đại Kim Ô do dự, tiến đến đám mây thấp giọng thương nghị. "Tiểu thổ phỉ, ta cảm thấy vẫn không đáng tin cậy đâu, lực lượng bên dưới quá mạnh, sẽ không bị đánh chết chứ?" Phương Hành gật đầu nói: "Ta cũng cảm thấy không đáng tin cậy lắm, phải nghĩ cách, để phòng ngừa vạn nhất!" Đại Kim Ô vội vàng gật đầu nói: "Đúng đúng đúng, ngươi nói có biện pháp gì?" Phương Hành nói: "Ngươi xuống thử trước đi!" Đại Kim Ô ngẩn người, chợt nhận ra điều không ổn, vội kêu lên: "Ngươi muốn làm gì?" Chữ "gì" cuối cùng còn chưa dứt, trên mông nó bỗng nhiên chịu một cước, Phương Hành trực tiếp đạp nó xuống dưới.
"Oa... Tiểu thổ phỉ ta sẽ không bỏ qua cho ngươi... Oa oa..." Đại Kim Ô nhào thẳng vào lôi trạch, chỉ th��y lông vũ bị điện giật dựng đứng, khắp người cháy đen, vẫy cánh muốn bay ra ngoài, nhưng lại bị lực hút mạnh mẽ trong lôi trạch kéo vào, trốn không thoát. Vô số lôi xà từ bốn phương tám hướng xông tới, che kín nó. Đại Kim Ô vừa kinh vừa sợ, bị sét đánh kêu oa oa thảm thiết, chửi rủa Phương Hành, toàn thân lông vũ vàng óng uy phong đều bị cháy khét.
"Ai nha, đều cháy đen rồi..." Tình cảnh thảm thương của Đại Kim Ô khiến da đầu Phương Hành tê dại một hồi, hắn nghiêm túc nói với Long Quân bên cạnh: "Ta cảm thấy ở đây cảm thụ cũng được mà!" "Ngươi xuống đi!" Long Quân một cước đá vào mông Phương Hành, tiểu thổ phỉ hét thảm một tiếng, cũng rơi vào lôi trạch, tiếng kêu rên liên hồi.
"Nhất định phải xuống đó sao?" Long Nữ tiến lên mấy bước, nhìn lôi trạch bên dưới, có chút kích động. Long Quân lại đưa tay ngăn nàng lại, đầy mặt vẻ trìu mến nói: "Không cần, con ở đây cảm thụ sự biến hóa của lôi lực là được rồi!"
"Oa... Lão già bất tử ngươi quả nhiên là công báo tư thù mà..." "Đại Kim gia ta đã biết ngươi muốn giết quạ diệt khẩu mà..." Phương Hành và Đại Kim Ô nghe thấy, đồng thời tức giận chửi ầm lên, cả hai cùng mượn lực, muốn nhảy ra. Nhưng trong tiếng cười ha ha của Long Quân, ông vung tay đóng lại, lại đánh cả hai về lôi trạch, cười nói: "Bớt nói nhảm đi, hai thằng tiểu hỗn đản các ngươi sau lưng mắng ta là lão sắc quỷ, thật cho rằng ta không biết sao? Bây giờ đứa nào cũng đừng hòng trốn ra, ngoan ngoãn ở trong đó, dựa theo pháp quyết ta đã truyền cho các ngươi mà vận chuyển linh lực, không được sai sót nửa điểm, nếu không..."
"Nếu không thì sao?" Phương Hành và Đại Kim Ô đều sợ mất mật đặt câu hỏi. Long Quân cười một tiếng âm hiểm: "Nếu không lát nữa vớt ra, có khả năng sẽ trực tiếp cháy khét..."
"Oa... Nhạc phụ ta sai rồi..." Phương Hành bị dọa cho hết hồn, "Ngao" một tiếng liền nhảy lên trên. "Long Vương gia gia à, chuyện khi dễ con gái ông đều là thằng tiểu vương bát đản này làm, không liên quan đến ta đâu..." Đại Kim Ô cũng sợ kinh hồn bạt vía, kêu to muốn bay lên.
"Thằng vương bát đản, dám bán Tiểu Gia à? Ngươi xuống đi!" Đại Kim Ô tên này dám bán đứng mình, khiến Phương Hành vô cùng tức giận, quay đầu một cước đạp nó xuống. "Không cho ta lên thì ngươi cũng đừng hòng lên!" Đại Kim Ô cũng giận dữ, duỗi móng vuốt bắt lấy bắp chân Phương Hành kéo hắn xuống theo.
"Thằng quạ đen vương bát đản, Tiểu Gia nhịn ngươi lâu lắm rồi!" Phương Hành rơi mạnh vào lôi trạch, nổi giận đùng đùng, xoay người nhảy lên lưng Đại Kim Ô đánh loạn xạ. "Cho Đại Kim gia sợ ngươi, để ngươi nếm thử Đại Kim Trảo của ta..." "Xé đại gia ngươi, xem Tiểu Gia Vương Bát Quyền đây..." Một lời không hợp liền rút đao khiêu chiến, hai tên gia hỏa này trực tiếp xông vào đánh nhau trong lôi trạch, nhất thời lông chim bay loạn, tiếng kêu la không ngừng. Vậy mà bọn chúng đều quên trèo lên trên, một kẻ dùng Đại Kim Trảo, một kẻ dùng Vương Bát Quyền, ngươi tới ta đi, đánh đến long trời lở đất, mây đen mù mịt. Lôi xà trong lôi trạch đều bị làm nhiễu mà tán loạn khắp nơi. Lúc đầu bọn chúng trốn ở một góc, chỉ bị lôi xà đánh trúng bề mặt cơ thể, nhưng giờ đây vừa đánh nhau, lại giống như hai con cá chiên trong chảo dầu, vừa chiên mặt này liền lật sang mặt khác, thật không cần lo lắng chưa chín kỹ.
"Hai người bọn họ... sẽ không thật sự bị đánh chết chứ?" Phía trên đám mây, Long Nữ đã bị cảnh tượng thảm thương bên dưới kinh hãi đến tái mặt, run giọng đặt câu hỏi. Long Quân lại chẳng hề để ý, cười nói: "Yên tâm đi, phụ thân tự mình điều khiển s��t đánh bọn chúng, đâu phải muốn để chúng bị người khác đánh chết!"
Long Nữ muốn nói lại thôi, nửa ngày sau mới nói: "Thời gian gấp gáp như vậy, hắn tu hai đạo đại thuật này, e rằng cũng..." Long Quân biết con gái mình nghĩ gì, khẽ cười một tiếng, nói: "Hai đạo đại thuật này vốn dĩ không phải để hắn vượt qua nan quan kia. Việc đánh cược với Linh Xảo Tông, vẫn phải do chính hắn tự mình giải quyết. Nhưng con cứ yên tâm, mặc dù trước đó ta đã mắng hắn một trận, đè ép cái tính tình kiêu ngạo kia một chút, nhưng có một điều vẫn có thể khẳng định, thực lực tiểu tử này quả thực bất phàm, thân mang bảy pháp, trong đó sáu pháp đều là loại pháp thuật nhất lưu giữa thiên địa. Căn cơ như vậy, phóng nhãn toàn bộ Thần Châu, liệu có mấy người đây chứ..."
Long Nữ ngẩng đầu lên, chần chừ nói: "Nhưng cha cũng từng nói, tốc độ tu hành của hắn thực sự quá nhanh, thuật pháp cũng không tinh xảo!" Long Quân cười nói: "Tráng hán có sức lực vô cùng không cần so đo võ kỹ với đứa bé, cứ trực tiếp dùng đại quyền trấn áp là được. Với bản lĩnh của tiểu tử này, dù không tinh thông thần thuật, một bộ Vương Bát Quyền đánh xuống, cũng không có mấy người đỡ được đâu, huống chi..."
Nói đến đây, Long Quân bỗng nhiên phá lên cười: "Ta vốn dĩ không nghĩ hắn sẽ ngoan ngoãn xông trận!" "Không ngoan ngoãn xông trận?" Long Nữ giật mình, vô thức nói: "Tính tình của hắn làm sao chịu nhận thua trước người khác?"
Long Quân nghe câu nói này, vô cùng bi ai nhìn con gái mình, một lúc lâu sau, mới nhẹ giọng thở dài, lắc đầu nói: "Con gái à, vi phụ thật sự đang lo lắng, với cái tính thật thà này của con, tương lai làm sao mà sống cùng tiểu tử đó đây..." "Cha lại nói linh tinh cái gì vậy?" Nghe Long Quân nói những lời này, Long Nữ đã yên tâm, nhưng sắc mặt vẫn lạnh tanh, không cùng Long Quân nói nhiều, quay sang một bên phối hợp cảm ngộ lôi ý. Còn Long Quân, người vốn luôn mỉm cười nhàn nhạt, vào lúc này giữa lông mày lại không dễ dàng phát giác lướt qua một tia lo lắng, nhẹ giọng thở dài nói: "Con bé ngốc này ngược lại là thật thà, chẳng dùng được gì sau khi mang cha mình theo, toàn bộ tâm tư đều hướng về người ngoài. Chỉ đúng là, tiểu tử này một trận đại nạn sắp đến trước mắt, vạn nhất hắn chịu đựng được thì dễ nói, nhưng nếu không chịu đựng được, con biết tự xử lý thế nào đây?" "Con gái ta, lại thật sự khổ sở như vậy sao?" Long Quân càng nghĩ càng sầu, khóe miệng dâng lên một tia tự giễu: "Chẳng lẽ thật sự là báo ứng ư?"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.