(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 8: Tiểu bạo tính tình
"Đưa mộc bài của ngươi ra đây ta xem!"
Một giọng nói lạnh lẽo như băng vang lên, hóa ra là vị sư huynh mặt lạnh vẫn luôn đợi ở bên ngoài lầu các. Phương Hành vừa định đưa mộc bài tới, y đã giơ tay làm một thủ ấn, một luồng lực lượng vô hình dẫn dắt, chiếc mộc bài trên tay Phương Hành liền rời tay, bay thẳng về phía y. Vị sư huynh mặt lạnh kia nhận lấy mộc bài, liếc nhìn qua, trên mặt lập tức lộ ra một tia khinh miệt.
"Tư chất Đinh đẳng? Hừ, lại thêm một kẻ phế vật nữa!"
Ném trả mộc bài cho Phương Hành, y sốt ruột nói: "Ngươi tự mình đến Thanh Mộc Các đi, ta còn có việc, không rảnh đưa ngươi qua đó!"
Nói rồi, y từ xa chỉ thoáng một cái hướng Thanh Mộc Các cho Phương Hành, rồi quay lưng bỏ đi.
Phương Hành tức đến sôi máu, chửi ầm lên, thầm nghĩ người tu hành này sao ai cũng có cái tính tình quái gở thế không biết!
Rất rõ ràng, vị sư huynh mặt lạnh kia đáng lẽ còn có trách nhiệm dẫn dắt tân đệ tử đến Thanh Mộc Các nhận đồ, nhưng y vừa thấy tư chất tu hành của Phương Hành quá kém, liền chẳng thèm để ý tới nữa, đến cả dáng vẻ cũng không thèm giả vờ mà bỏ đi.
"Ngươi cứ đợi đấy, sớm muộn gì cũng phải nếm thử thủ đoạn của ta!"
Phương Hành ấm ức xuống núi, muốn tự mình đi Thanh Mộc Các nhưng lại không biết đường. Đạo môn này núi non hiểm trở, thung lũng kỳ lạ, nhà cửa cung điện san sát, khiến hắn có chút choáng váng. Vị sư huynh mặt lạnh kia chỉ tiện tay chỉ một hướng, làm sao Phương Hành biết được Thanh Mộc Các ở chỗ nào?
"Ách... Phương sư đệ..."
Phía trước con đường nhỏ, bỗng nhiên có một cái đầu heo lớn vội vàng chạy tới, từ xa trông thấy Phương Hành liền đứng sững lại.
Cái đầu heo này hóa ra chính là vị đạo nhân béo kia. Nguyên lai, hôm qua hắn đã đồng ý sẽ đợi Phương Hành bên cạnh Thanh Tâm Chung để làm người dẫn đường, nhưng nào ngờ đêm qua uống quá chén, trực tiếp quên béng mất chuyện này. Chỉ đến khi Thanh Tâm Chung vang lên, hắn mới bừng tỉnh, lập tức vội vã dậy đi đến Thanh Mộc Các chờ Phương Hành, vừa đi được nửa đường thì đúng lúc gặp Phương Hành đang một đường mắng mỏ đi tới.
Hai người mặt đối mặt, đạo nhân béo bỗng cảm thấy có chút xấu hổ. Mặc dù hôm qua hai người đã xưng huynh gọi đệ, chén tạc chén thù, nhưng khi đó là do rượu vào lời ra. Hôm nay tuy hắn cũng muốn giao hảo với Phương Hành, nhưng trong lòng đã có chút không nỡ gỡ mặt.
"Ai nha, sư huynh Heo của ta ơi, đệ đã chờ huynh lâu lắm rồi, sao bây giờ mới tới?"
Phương Hành vừa liếc mắt, đã hiểu rõ tâm tư của đạo nhân béo. Hắn tươi cười rạng rỡ đón lấy.
"Ai, khụ khụ, ta họ Dư, không phải họ Trư... Thật ngại quá, đã để sư đệ chờ lâu..."
Thấy Phương Hành nhiệt tình như vậy, đạo nhân béo cảm thấy khúc mắc trong lòng lập tức tiêu tan, mặt mày hớn hở bước tới.
"Phương sư đệ sao lại đi một mình vậy, không có sư huynh nào dẫn đường sao?"
"Có một sư huynh mặt lạnh dẫn đường đấy, nhưng huynh ấy bị tiêu chảy, chạy vào nhà xí rồi, đệ chờ không được nên tự mình đi luôn."
"Ách... Người tu hành sao lại bị tiêu chảy?"
"Ai biết, có thể là ruột nát rồi!"
Phương Hành thuận miệng nói bừa, nguyền rủa tên mặt lạnh kia, rồi vòng tay qua ôm cổ đạo nhân béo mà đi.
Vóc dáng hắn thấp, chỉ có thể miễn cưỡng khoác lên vai đạo nhân béo, đó là trong tình huống đạo nhân béo phải nghiêng người xuống.
"Phương sư đệ, tư chất của ngươi được đánh giá là cấp gì vậy?"
"Ha ha, còn huynh thì sao?"
"Sư huynh hổ thẹn, chỉ là tư chất Đinh c��p thôi."
"Ha ha, vậy hai huynh đệ ta cũng không khác biệt là mấy!"
Hai người, một cao một thấp, một béo một gầy, vừa cười vừa nói chuyện, cùng nhau đi về phía Thanh Mộc Các.
Đạo nhân béo thật sự không hề thay đổi thái độ vì Phương Hành có tư chất Đinh cấp. Một là vì hắn cũng cùng là tư chất Đinh cấp, anh cả chẳng cần phải nói gì anh hai; hai là, cũng từ miệng hắn mà Phương Hành mới biết được, hơn ngàn đệ tử Ngoại môn của Thanh Vân Tông, quá nửa đều là tư chất Đinh cấp, trong số những người còn lại thì quá nửa là tư chất Bính cấp, còn lại trong số đó thì quá nửa là tư chất Ất cấp.
Còn về tư chất Giáp cấp thật sự, cả Đạo môn chỉ có lác đác vài người như vậy, ai cũng quý như bảo bối nhưng lại phiền phức khó chịu vô cùng.
Nghĩ đến đây, trong lòng Phương Hành thoáng cân bằng hơn chút, ít ra mình cũng không phải kẻ cuối cùng.
Không bao lâu sau, hai người đến Thanh Mộc Các. Đây là một lầu các ba tầng cao, toàn bộ được xây dựng từ loại gỗ Thanh Mộc có mùi hương thoang thoảng. Thoạt nhìn thì bình dị tự nhiên, nhưng nhìn kỹ lại thì dày đặc không kẽ hở, mộc mạc mà hùng vĩ. Bề mặt kiến trúc đến một lỗ sâu cũng không có, thậm chí dường như không một hạt bụi bám vào. Dưới ánh bình minh rạng rỡ của mặt trời phương Đông, nơi đây ẩn hiện vầng sáng lưu chuyển, toát ra vẻ trang nghiêm bảo tướng.
Đạo nhân béo và Phương Hành vừa mới đến gần, bên cạnh lầu gỗ đã có một lão đạo nhân gầy gò bước tới. Đạo nhân béo vội vàng kéo Phương Hành cúi chào y, miệng gọi "Kiều sư huynh". Phương Hành đánh giá y một cái, phát hiện mình có thể nhìn thấu tu vi của y, chỉ là Linh Động tứ trọng. Xem ra tuy ngoại hình và tuổi tác khá giống vị Cao trưởng lão vừa nãy, nhưng tu vi hai người lại cách biệt một trời một vực.
Kiều sư huynh nhận lấy mộc bài của Phương Hành xem xét, cũng không nói nhiều, liền sắp xếp cho Phương Hành một căn phòng nhỏ nằm dưới Vân Ẩn Phong làm nơi tu hành. Y còn cấp cho hắn một bộ đạo bào Thanh Vân Tông không có biểu tượng gì đặc biệt, một bản sách mỏng "Thanh Vân Đoán Khí Thiên", và một viên đá nhỏ màu đỏ óng ánh to bằng viên sỏi. Nghe nói đây là Linh Thạch dùng để tu luyện, sau đó liền bảo Phương Hành đi Pháp Khí Các.
"Phương sư đệ à, ngươi đừng xem thường viên Linh Thạch này. Sau này chúng ta tu hành đều phải nhờ vào nó. Đãi ngộ của chúng ta, các đệ tử Ngoại môn, thấp lắm, mỗi ba tháng mới được lĩnh một viên Linh Thạch thôi. Viên này được coi như trân bảo đấy, nếu đặt ở Hồng Trần, mỗi viên đều giá trị trăm lượng vàng đấy!"
Đạo nhân béo vừa đi vừa lật đi lật lại viên Linh Thạch trong tay, rồi mở miệng nói.
"Mỗi ba tháng mới có một viên? Đạo môn này hẹp hòi vậy sao!"
Phương Hành có chút bất mãn.
"Ôi, đây chính là tài nguyên tu hành mà, mỗi ba tháng được một viên cũng không tệ rồi. Đó là vì chúng ta tư chất thấp nha. Mặc dù cùng là đệ tử Ngoại môn, nhưng tư chất Đinh cấp mỗi ba tháng có thể lĩnh một viên, tư chất Bính cấp hai tháng có thể lĩnh một viên, tư chất Ất cấp một tháng lĩnh một viên. Còn tư chất Giáp cấp thì kinh khủng lắm, một tháng có thể lĩnh hai viên, đó toàn là đại tài chủ cả đấy!"
"Hắc hắc, có tài chủ thích gây chuy���n tốt, hôm nào chúng ta cướp của hai người bọn họ mấy viên."
"Sư đệ đừng nói hồ đồ, những đệ tử tư chất Giáp cấp kia không dễ chọc đâu. Nếu có tranh chấp, dù rõ ràng là bọn họ gây sự trước, các trưởng lão cũng nhất định sẽ trừng phạt chúng ta. Nếu đệ muốn kiếm thêm Linh Thạch, ta có thể giới thiệu đệ đến Tạp Ti Giam nhận một chức vụ, chỉ cần chăm chỉ làm việc, mỗi ba tháng cũng có thể lĩnh thêm một viên Linh Thạch nữa, như vậy là tăng gấp đôi rồi đấy!"
"Ha ha, không hợp với tiểu đệ lắm, để đệ suy nghĩ xem sao!"
Hai người trò chuyện, đã đến trước Pháp Khí Các. Đạo nhân béo chợt nhớ ra một chuyện, liền nói nhỏ: "Phương sư đệ, lát nữa đệ vào Pháp Khí Các, cứ ngoan ngoãn giao viên Linh Thạch này cho các sư huynh trông coi, rồi dưới sự chỉ dẫn của họ mà chọn một kiện pháp khí mang ra."
Phương Hành khẽ giật mình, liếc mắt nói: "Nói đùa gì vậy? Mỗi ba tháng mới có một viên Linh Thạch, tại sao phải đưa cho bọn họ?"
Đạo nhân béo dở khóc dở cười, nói: "Đây đâu phải lúc để gõ cửa. Pháp Khí Các của Ngoại tông Thanh Vân Tông chúng ta, bên trong toàn là mấy món đồ cũ kỹ bị các tiền bối đào thải xuống, hơn nửa còn là đồ hư hỏng. Nếu đệ chịu hiếu kính, những sư huynh trông coi này tự nhiên sẽ chỉ cho đệ một món tốt. Nhưng nếu đệ không có lòng hiếu kính, bọn họ sẽ hoàn toàn không thèm để ý đệ, đệ làm sao biết món nào tốt, món nào xấu? Bọn quỷ lòng dạ hiểm độc này, không ít lần mài những thanh phi kiếm hư hỏng cho sáng loáng, rồi chuyên để đó lừa người đấy!"
Nói rồi, hắn lấy ra một miếng kiếm phù của mình cho Phương Hành xem: "Đệ xem, trước kia ta chính là vì thiếu lòng hiếu kính, kết quả bị bọn họ xúi giục lấy miếng kiếm phù này. Nghe nói nó có thể phóng ra kiếm khí tương đương với tu sĩ chân khí tứ trọng. Lúc ấy ta còn tưởng mình nhặt được bảo bối, mừng khôn xiết. Về sau mới biết, cái kiếm phù này căn bản chỉ có thể dùng một lần, ngoại trừ lần thử nghiệm đó ra thì sẽ chẳng còn tác dụng gì nữa. Ta đây muốn vứt cũng không được, giữ lại cũng chẳng xong, khóc không ra nước mắt. Bây giờ chỉ có thể giữ bên người, thuần túy làm vật kỷ niệm thôi."
"Xem ra ngươi cũng là đồ vô dụng, khó trách lại chạy đến chỗ đám đạo đồng diễu võ giương oai."
Phương Hành thầm oán trách đạo nhân béo trong lòng, nhưng ngoài miệng lại cười nói: "Đa tạ sư huynh chỉ điểm, sư đệ đã hiểu rồi!"
Đạo nhân béo không theo Phương Hành đi vào Pháp Khí Các, chỉ đứng chờ bên ngoài. Phương Hành m��t mình nghênh ngang bước vào.
"To gan! Pháp Khí Các của Thanh Vân Tông, há lại để kẻ rảnh rỗi xông loạn!"
Đột nhiên một tiếng quát lớn vang lên, làm Phương Hành giật mình. Hắn thấy từ bên cạnh Pháp Khí Các, ba người bước ra. Người đi đầu khoảng ba mươi mấy tuổi, môi trên có hai hàng ria mép chuột, người gầy gò nhỏ thó, trông còn giống chuột hơn cả chuột tinh. Đôi mắt hạt đậu nhỏ bé của hắn lóe lên tinh quang tứ phía, khiến Phương Hành thấy mới hiểu vì sao người ta nói mắt nhỏ tụ ánh sáng, tên này tụ quang rất tốt đấy.
Phương Hành thầm lặng đánh giá, nhìn ra tu vi của ba người này. Tên ria chuột kia có tu vi Linh Động tam trọng, hai người còn lại đều là nhị trọng. Hắn đã nhận ra ba người này đang muốn giở trò ra oai phủ đầu với mình, trong lòng mỉm cười, nhưng trên mặt vẫn cung kính nói: "Đệ tử Ngoại môn mới tấn Phương Hành theo môn quy đến đây nhận pháp khí, có thẻ bài do Cao trưởng lão ban làm chứng. Kính xin ba vị sư huynh xem qua."
Tên ria chuột nhận lấy mộc bài, ánh mắt quét qua, rồi xoáy người cười lạnh nói: "Thì ra là tân đệ tử Ngoại môn. Ngươi không biết quy củ, lần này tạm tha cho tội tự tiện xông vào Pháp Khí Các của ngươi. Nhưng mà, ngươi cứ thế mà tay không đến lĩnh pháp khí à?"
Đôi mắt nhỏ của tên kia lấp lánh, rõ ràng là đang ám chỉ Phương Hành phải dâng "chút lợi lộc".
"Ách, sư huynh có ý gì ạ?"
Phương Hành cười nhạo, giả vờ ngây ngô, nhưng trong lòng lại không hề muốn cho. Dù sao đây cũng là một viên Linh Thạch quý giá mà!
Người khác cần bọn họ chỉ điểm mới có thể tránh được pháp khí hư hỏng, nhưng bản thân mình thì đâu cần sợ? Chẳng lẽ Âm Dương Thần Ma Giám là đồ để chơi sao?
"Đồ hỗn trướng, giả vờ cái gì ngây ngô! Mau đưa Linh Thạch ra đây, bằng không thì sớm cút đi cho khuất mắt!"
Một nam tử bên cạnh tên ria chuột bỗng nổi giận, nói thẳng ra lời răn dạy, thậm chí không cần chút sĩ diện nào, trực tiếp đòi Linh Thạch.
Sắc mặt Phương Hành lập tức cũng thay đổi. Vốn dĩ, hắn tuy không nỡ, nhưng sau khi cân nhắc, vẫn có ý định giao viên Linh Thạch ra. Dù sao mình vừa vào sơn môn, chưa biết núi sâu nước cạn, vẫn cần phải giữ mình đừng quá gây náo động. Nhưng hắn lại là kẻ "ăn mềm không ăn cứng", vừa bị tên nam tử bên cạnh ria chuột kia quát mắng một tiếng, cái tính tình nhỏ nóng nảy của hắn lập tức bùng lên.
"Lão tử ba tháng mới có được một viên Linh Thạch như thế, dựa vào cái gì mà phải cho cái thứ con rùa như ngươi chứ?"
Phương Hành hét lớn một tiếng, giọng còn vang hơn cả tên nam tử kia, khiến ba người họ giật nảy mình.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.