(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 867: Luân Hồi cổ tháp
Ngay khoảnh khắc đại trận truyền tống được bố trí thành công, dị biến nảy sinh. Khi Ô Tang Nhi phóng tấm bùa cuối cùng trong tay vào trận, chỉ nghe một trận đất rung núi chuyển, nhưng không hề hình thành trận ảnh phù văn lấy phù văn làm trung tâm như nàng dự đoán. Thay vào đó, cả tòa sơn cốc bị màn sương mù dày đặc không biết từ đâu tới lập tức bao trùm. Thoang thoảng, có tiếng Phạn âm hư vô mờ mịt vang lên, hư không chấn động không ngừng, lưu quang bốn phía tụ tán biến đổi liên tục. Lực lượng của đại trận truyền tống vốn đã hình thành trước mắt, vào lúc này lại đột ngột bị toàn bộ rút cạn.
Oanh! Oanh! Oanh!
Đại địa đột nhiên bị một loại lực lượng quỷ dị vô danh bao trùm, tất cả lực lượng Địa mạch đồng thời biến mất không còn tăm hơi.
Lực lượng Địa mạch biến mất, thậm chí địa thế xung quanh cũng vô hình thay đổi, khiến cho đại trận bao phủ Tịch Diệt Cốc cũng nhất thời mất đi căn cơ. Tất cả lực lượng dẫn ra từ Phong Thiện Đỉnh, vào khoảnh khắc này đồng thời thu hồi về bên trong Phong Thiện Đỉnh. Phong Thiện Đỉnh vốn đang lơ lửng trên không sơn cốc, cũng thẳng tắp rơi xuống, cảm ứng được khí tức trên người Phương Hành, rơi vào lòng bàn tay hắn.
"Ối... Đại trận sao lại vỡ rồi?"
Phương Hành nâng Phong Thiện Đỉnh, ngơ ngác nhìn quanh. Không chỉ mình hắn, mà cả Thanh con lừa đang chửi ầm ĩ trong sơn cốc, Tiểu Bằng Vương, thậm chí Ngụy Vô Kỵ của Vô Ảnh Sơn Đạo Tử cùng những người khác cũng đều gặp tai họa. Bên ngoài sơn cốc, vốn dĩ tu sĩ Tịnh Thổ đang không ngừng dùng pháp bảo, thần quang oanh kích, nhưng có đại trận ngăn cách nên họ mới an toàn. Nhưng giờ đây, lực lượng đại trận đột ngột rút đi, khiến họ trực tiếp lộ ra dưới luồng pháp bảo và thần quang. Nhất thời, họ bị oanh kích kêu la ầm ĩ, chật vật không chịu nổi chạy ngược vào trong cốc, vừa kinh hãi vừa sợ hãi, lớn tiếng quát hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!
Tu sĩ Tịnh Thổ cũng vậy, vốn dĩ đã không còn hi vọng phá vỡ đại trận bên ngoài Tịch Diệt Cốc này, không ngờ đại trận lại đột nhiên tự động rút đi không hề báo trước, khiến họ nhất thời không thể tin được cảnh tượng trước mắt, còn tưởng rằng có bẫy rập xuất hiện...
"Đại trận vỡ rồi... Giết... Giết vào!"
Bắc Minh Kiêu đang buồn bực nhất, đột nhiên thấy cảnh này, cũng ngẩn người. Sau đó mừng rỡ khôn xiết.
"Là Phật tử ra tay phá đại trận ư?"
"Đại trận bị chúng ta phá vỡ rồi?"
"Thật sự không có đại trận phòng ngự, mau mau giết vào đi..."
Chư tu Tịnh Thổ sau một lát yên lặng, cũng hoàn toàn bừng tỉnh, rồi như thủy triều lao vào trong sơn cốc.
"Khốn kiếp, xong đời rồi..."
Trong sơn cốc, Phương Hành cùng những người khác đều kinh hãi quá độ, ai nấy đều cầm pháp bảo, chuẩn bị chống địch. Cho đến lúc này, họ vẫn không biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra với không gian, dẫn đến đại trận truyền tống Ô Tang Nhi bố trí gặp vấn đề. Không chỉ không hình thành trận truyền tống, mà ngược lại còn khiến đại trận phòng ngự bao phủ cả Tịch Diệt Cốc mất đi căn cơ. Bây giờ đã không kịp bố trí lại đại trận, chỉ có thể liều mạng xông lên, nhưng nhìn tu sĩ dày đặc bên ngoài cốc, họ không khỏi tê cả da đầu.
"Tang Nhi, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Tiểu Bằng Vương tay cầm trường mâu hoàng kim vọt lên phía trước nhất, đồng thời lớn tiếng kêu.
"Ta... Ta cũng không biết nữa..."
Ô Tang Nhi hiển nhiên cũng bị biến hóa này dọa sợ. Nàng mặt mày đầy lo lắng hô lên, trong thanh âm mang theo chút giọng nghẹn ngào. Dù thôi diễn chi thuật của nàng có mạnh đến mấy, thì cũng chỉ là một tiểu nha đầu mà thôi, chưa từng trải qua sóng gió, lúc này liền bị dọa không nhẹ.
"Sư huynh, hình như là..."
Ngược lại là Thần Tú vào lúc này, đầy mặt nghi ngờ mở miệng, tựa như đã phát hiện ra điều gì. Nhưng chưa đợi hắn nói hết, trong sơn cốc, dị biến lại nổi lên. Tiếng Phạn âm vốn trầm thấp đến mức gần như không thể nhận ra trước đó, vào khoảnh khắc này đột nhiên tăng cường không ít, sau đó trong sơn cốc, hư không chấn động, đại địa oanh minh. Tựa như trong nháy mắt có trận động đất mở ra, rồi ngay tại chỗ chín Địa mạch tụ tập mà Ô Tang Nhi đã tính toán, đột nhiên xuất hiện một điểm đen. Điểm đen này không ngừng run rẩy, càng lúc càng lớn, vậy mà sau vài hơi thở, hóa thành một tòa cổ tháp thăm thẳm, kéo dài không biết bao nhiêu dặm, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung...
"Kẹt kẹt..."
Theo một tiếng vang nặng nề, hai cánh cửa gỗ nặng nề của cổng chính cổ tháp từ từ mở ra, lộ ra một hắc động sâu thẳm không thấy đáy.
Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều bị cảnh tượng quỷ dị này làm cho sợ ngây người. Tu sĩ Tịnh Thổ đang xông tới đột nhiên dừng chân, nhất thời không dám tiến lên. Còn Phương Hành cùng những người khác, cũng đều ngẩng đầu, ánh mắt kinh ngạc nhìn tòa cổ tháp này...
"Quả nhiên xuất hiện ở đây..."
Vào khoảnh khắc này, Phật tử áo đen Huệ Năng của Bỉ Ngạn Tự bỗng nhiên đứng dậy, nhìn về phía xa tòa cổ tháp trong Tịch Diệt Cốc, thấp giọng nói.
"Phật tử, đây là..."
Hộ pháp tăng nhân Phật Ấn của Bỉ Ngạn Tự đều kinh hãi, chấn kinh hỏi.
"Đây chính là mục đích ta bảo các ngươi đến cốc này chờ đợi mười ngày trước đó mà..."
Phật tử áo đen Huệ Năng ánh mắt ngưng trọng, trầm thấp mở miệng.
"Dường như đã từng thấy ở đâu đó rồi..."
Cũng vào lúc này, Phương Hành nhìn tòa cổ tháp vài lần, trong lòng cảm thấy vô cùng quái dị, ẩn ẩn dâng lên một ý niệm. Nửa ngày sau, điện quang lóe lên trong óc hắn, đã suy nghĩ rõ ràng điều gì đó, lập tức quát lớn: "Mau tiến vào!" Dứt lời, không nói hai lời, hắn lập tức đẩy Sở Từ và Ô Tang Nhi, những người có tu vi yếu hơn, vào trong, sau đó chính mình cũng theo sát tiến vào trong cổ tháp. Nghe lời nhắc nhở của hắn, Thần Tú, Kim Sí Tiểu Bằng Vương, Không Không Nhi, Chuột Đạo Tử thậm chí Vương Quỳnh mấy người cũng đồng thời vọt vào theo. Giờ đây đại quân Tịnh Thổ đã vọt vào sơn cốc, nếu không muốn chiến tử đẫm máu, thì chỉ có một con đường là tiến vào cổ tháp này.
"Thần tử, chúng ta..."
Trong Tịnh Thổ, có người kinh hoàng đặt câu hỏi. Bắc Minh Kiêu cùng những người khác cũng đều ánh mắt ngạc nhiên, nhất thời không ai dám tiến lên. Tòa cổ tháp này xuất hiện quá quỷ dị, hơn nữa lại quá trùng hợp, khiến họ cho rằng đây là do phe Phương Hành bày ra, rất sợ bên trong có phục kích gì đó. Nhất thời, cũng không dám đi vào, từng người chen chúc ở cửa hang không dám tiến lên.
"Thăm thẳm vạn năm, mỗi nhật thời không, cổ tăng bí mật, Luân Hồi Vãng Sinh!"
Cũng chính vào lúc này, Phật tử Huệ Năng của Bỉ Ngạn Tự, vốn dĩ còn cách Tịch Diệt Cốc khoảng mười dặm, lại được hộ pháp tăng nhân Phật Ấn đưa tiễn bay đến mảnh Tịch Diệt Cốc này. Đến trước cốc, bất chợt hai tay chắp thành chữ thập, trước tiên vái một cái về phía tòa cổ tháp này, sau đó phật uẩn vạn năm trên không trung bên cạnh hắn oanh minh nổ vang, hóa thành chín đạo phật quang phía sau, dứt khoát cất bước, tiến vào cổ tháp.
"Trước đây Phật tử gọi chúng ta đến đây, chính là vì đợi tòa cổ tháp này hiện thân!"
Hộ pháp tăng Phật Ấn xoay người lại, thấp giọng giải thích cho Bắc Minh Kiêu cùng các thần tử cổ tộc khác, rồi sau đó xoay người vào cổ tháp.
"Cái này... Đi theo vào!"
Bắc Minh Kiêu cùng những người khác thấy Phật Ấn trực tiếp vào cổ tháp, không hề giải thích kỹ càng, trong lòng cũng dâng lên sóng lớn mãnh liệt. Trước đây Bỉ Ngạn Tự quả thật đã từng ban Phật chỉ, muốn các cổ tộc cử người đến Tịch Diệt Cốc gặp gỡ, có đại sự cần bàn bạc. Chỉ là vùng Bách Đoạn Sơn tranh đấu chính liệt, chư cổ tộc tuy tôn trọng Bỉ Ngạn Tự, nhưng cũng không phải tộc nào cũng nguyện ý vì Bỉ Ngạn Tự mà trì hoãn đại cơ duyên ở vùng Bách Đoạn Sơn kia. Cho nên nhanh nhất đến nơi này chỉ có ba đại cổ tộc, nếu không phải chuyện Phương Hành cướp bắt Phật tử, thì ngay cả Bắc Minh tộc cũng sẽ không cử người đến đây. Mà sau đó, Phương Hành gan to bằng trời, cướp bắt Phật tử, lại dưới sự mưu tính của Bắc Minh nhất tộc, khiến song sinh Phật tử gặp gỡ, thời điểm mười thế biện cơ đến, một đợt đại sự nối tiếp một đợt, lại khiến chư tu đều quên mất mục đích Bỉ Ngạn Tự mời gọi họ đến. Ai ngờ, giờ đây, Phương Hành cùng những người khác trốn vào Tịch Diệt Cốc, tòa cổ tháp mà Phật tử đã đợi từ lâu lại một lần nữa xuất hiện.
"Ngay cả Phật tử cũng coi trọng như vậy, tạo hóa không nhỏ!"
Thần tử Thất Nhãn Tộc thấp giọng quát lạnh, bay người lên trước: "Ta cũng đi vào tìm tòi!"
"Chúng ta đã đắc chính quả Phật môn, vốn nên hộ vệ Phật pháp, há có thể để Phật tử đơn độc mạo hiểm!"
Thần nữ Oa Nữ Tộc cũng khẽ quát một tiếng, phi thân vào cửa cổ tháp.
"Ha ha, Nhân Mã Tộc ta đã đặt phần lớn tiền cược vào người Phật tử, t��� nhiên phải đi theo một lần..."
Thần tử Nhân Mã Tộc cũng thấp giọng cười hung ác, sau đó bốn vó tung bay, tiến vào trong tòa cổ tháp. Mặc dù họ không hiểu biết sâu sắc về tòa cổ tháp này, ngay cả trong truyền thuyết Tịnh Thổ, những ghi chép về tòa cổ tháp thần bí thường xuyên xuất hiện ở các thời không và địa điểm khác nhau này cũng không nhiều, mà tăng nhân Bỉ Ngạn Tự, đối với cổ tháp này cũng chưa từng có một lời giải thích rõ ràng. Nhưng hôm nay, ngay cả Phật tử cũng đã vào cổ tháp, họ cũng nghĩ rằng trong đó ắt hẳn có cơ duyên tạo hóa, không thể không tiến vào. Trong lúc nhất thời, bất luận trong lòng ôm loại ý nghĩ nào, Bắc Minh Kiêu, Bắc Minh Thanh Địch, Thần tử Thất Nhãn Tộc, Thần nữ Oa Nữ Tộc, Thần tử Nhân Mã Tộc, đều theo sát Phật Ấn về sau, nhao nhao vọt vào trong cổ tháp, xoay tròn rồi mất đi tung tích, ngay cả khí tức cũng đã bị ngăn cách. Trong Tịnh Thổ, cũng không thiếu năng nhân dị sĩ, thấy cảnh này, cũng muốn đi theo vào, nhưng ngay khi Thần tử Nhân Mã Tộc cuối cùng mượn cực tốc vọt vào cửa lớn cổ tháp, tòa cổ tháp kia, hai cánh cửa gỗ nặng nề bất chợt đóng lại, sau đó cổ tháp dần dần trở nên hư ảo, phảng phất như gợn nước dao động không ngừng, thăm thẳm bay lượn nửa ngày, rồi bất chợt biến mất trong Tịch Diệt Cốc này...
Sương mù dày đặc hiện lên, tràn ngập cả Tịch Diệt Cốc này. Nhưng tòa cổ tháp ấy, vào lúc này lại biến mất không còn tăm tích, cứ như thể chưa từng xuất hiện vậy...
"Cái này... Bồ Tát giết người, xương tăng ngộ đạo... Cái này... Đây là cảnh tượng gì?"
Trong số tu sĩ Tịnh Thổ đang nhìn nhau, có người nghẹn ngào kêu lớn lên, cứ như thể nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng ghê gớm nào đó.
Nhưng các tu sĩ phổ thông khác nhìn lại, chỉ thấy sương mù dày đặc, không còn một vật gì.
"Chỉ có người có thần niệm mạnh mẽ mới có thể nhìn thấy huyễn tượng này, không biết là phúc hay họa, nhanh chóng rút lui..."
Có người kêu to, các tu sĩ phổ thông tự nhiên không chịu mạo hiểm phần này, lại thấy cổ tháp đã đóng, không còn cơ duyên, vội vàng rút khỏi sơn cốc.
"Phật tử và họ... rốt cuộc đã đi đâu rồi?"
Sau khi rời khỏi sơn cốc, mới có người run giọng đặt câu hỏi, biểu lộ sợ hãi. Trong mấy ngày nay, những chuyện xảy ra thật sự khiến người ta khó lòng suy đoán thấu đáo. Mười thế biện cơ, vốn dĩ nên có Phật quả giáng thế, lại bị ma đầu kia nhiễu loạn tiến trình, cho đến cuối cùng, cũng không thấy khoảnh khắc Phật tử tiếp nhận Phật quả. Hết lần này tới lần khác vào lúc cuối cùng, tòa cổ tháp thần bí kia xuất hiện, vậy mà lại đón Phật tử cùng những người khác đi hết, sau đó biến mất không còn tăm hơi. Chuyện còn lại, đã không phải bất cứ ai có thể đoán được. Chỉ có tâm trạng nặng nề nghĩ rằng, Phật tử cùng các thần tử của tứ đại cổ tộc đồng thời mất tích, lực lượng Tịnh Thổ giảm sút nhiều rồi...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả theo dõi.