(Đã dịch) Lưu Lạc Thiên Thạch - Chương 181: Tinh vân Chiếc Nhẫn
Trong vũ trụ, vạn vật u ám, tịch mịch.
Mỗi điểm sáng đều là một hằng tinh, đại diện cho một nỗi niềm tưởng nhớ, điểm xuyết khắp cõi vũ trụ tăm tối này.
Khi tinh hệ Lưu Lạc đang tiến về phía trước theo tuyến đường đã định, bất chợt chạm trán một hằng tinh đơn độc đang trôi dạt trong vũ trụ.
Hằng tinh ấy vận số chẳng lành, vốn dĩ khó khăn lắm mới bắt được một hành tinh, lại bị một hằng tinh khác với khối lượng lớn hơn tranh đoạt mất, đành trơ trọi phiêu bạt trong vũ trụ.
Sau khi Lục Trần hằng tinh cẩn thận cảm ứng, xác nhận hằng tinh này không có Ý Thức, không phải là văn minh Thiên Thể, có khối lượng bằng 2100 đơn vị hằng tinh, tỷ lệ hydro chiếm 95%, xem như là một hằng tinh vô cùng trẻ, tối đa chưa đầy một trăm triệu năm tuổi.
Hiện tại, khối lượng của Lục Trần hằng tinh chỉ vỏn vẹn 90 đơn vị, mới ở giai đoạn chập chững bước vào hàng ngũ hằng tinh, cách ngưỡng hằng tinh trung bình (khối lượng mười ngàn đơn vị hằng tinh) còn một khoảng xa, đương nhiên sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội phát triển nào. Những hằng tinh cách xa mấy ngàn vạn năm ánh sáng thì đành vậy, vì chúng đã chệch khỏi tuyến đường quá xa.
Với hằng tinh nằm gần tuyến đường như thế này, nhất định phải hấp thu!
Thế là, Lục Trần liền tức khắc điều khiển lực hút của mình, khóa chặt hằng tinh đơn độc kia, dùng lực hút chậm rãi thay đổi quỹ đạo bay của hằng tinh đơn độc ấy, từ từ kéo nó vào tinh hệ Lưu Lạc, khiến đôi bên đạt đến trạng thái chuyển động đồng bộ, cuối cùng lại dùng Lực Thống Nhất để cưỡng ép hấp thu.
Sở dĩ phải phiền phức như vậy, chứ không trực tiếp lao tới hấp thu,
chủ yếu là bởi vì hướng bay của hằng tinh đơn độc khác biệt với tinh hệ Lưu Lạc.
Để không làm chậm trễ quá trình tiến về trung tâm vũ trụ, Lục Trần dùng phương pháp này để vừa di chuyển vừa hấp thu, không chậm trễ cả hai việc, chỉ có điều, khi đồng bộ trạng thái chuyển động ban đầu của hằng tinh đơn độc, sẽ tốn nhiều công sức hơn một chút.
Cũng may mắn thay, hằng tinh đơn độc không phải là văn minh Thiên Thể, không có ý thức riêng, nên không có bất kỳ sự phản kháng nào, chỉ có thể mặc cho kẻ khác muốn gì cứ lấy.
Cuối cùng, Lục Trần đã mất hơn một năm trời, cuối cùng cũng kéo được hằng tinh đơn độc vào tinh hệ Lưu Lạc, kéo nó đến bên dưới thân hằng tinh của mình, sau đó từ xa dùng Lực Thống Nhất cưỡng ép hấp thu khí hydro trên bề mặt của h���ng tinh đơn độc kia.
Trong hơn một năm qua, cư dân trên Địa Cầu và Lục Tinh đều có thể thấy rõ một hằng tinh đang bay về phía họ.
Sau khi đôi bên tiến vào trạng thái chuyển động đồng bộ, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện hai mặt trời. Gió hằng tinh kép hoành hành khắp tinh hệ Lưu Lạc. May mắn thay, Địa Cầu và Lục Tinh đã sớm được cải tạo thành Chiến Tinh, có thể điều khiển thiết bị trên bề mặt hành tinh để ngăn chặn hoặc hấp thu gió hằng tinh, hoàn toàn có thể tự nhiên ứng phó tình huống này.
Thậm chí, liên minh Lưu Lạc còn từng có một suy nghĩ cực đoan.
Đó chính là: đôi khi, Lục Trần hằng tinh vì chiến đấu, có thể sẽ không thể để ý hoặc bay xa khỏi hai hành tinh này.
Để ứng phó tình huống này, cả hai hành tinh khi lập kế hoạch Chiến Tinh đều đã lắp đặt thiết bị chiếu sáng nhân tạo, để trong tương lai, dù có tách rời khỏi Lục Trần hằng tinh, chúng vẫn có thể tự mình sinh tồn và tác chiến.
Ở một diễn biến khác.
Khi trong tinh hệ Lưu Lạc xuất hiện hai hằng tinh, hình thành nên luồng gió hằng tinh kép thổi qua.
Luồng gió hằng tinh gấp đôi này đã tác động mạnh mẽ, nén ép các nguyên tố khí trong vùng vật chất dự trữ, khiến những nguyên tố khí này hỗn loạn nén lại và kết hợp với nhau, dần dần biến thành đủ loại vật chất thiên thạch trong vũ trụ. Vùng vật chất dự trữ cũng từ trạng thái khí ban đầu dần chuyển sang trạng thái rắn.
Có chút tương tự với vùng tiểu hành tinh trong Thái Dương Hệ trước đây.
Tiếp đó, lại mất thêm hai, ba năm, Lục Trần hằng tinh cuối cùng cũng hấp thu hết gần như toàn bộ khí hydro của hằng tinh đơn độc này.
Lúc này, khối lượng của Lục Trần hằng tinh đã đạt 585 đơn vị, đường kính hình thể đạt 8 tỷ 500 triệu kilômét. Sở dĩ đường kính hình thể không tăng nhiều là bởi vì theo khối lượng tăng vọt, mật độ của hằng tinh cũng đang tăng lên.
Ngoài ra, theo khối lượng hằng tinh tăng lên, tốc độ phản ứng nhiệt hạch ở khu vực trung tâm lại một lần nữa tăng cao.
Điều này có nghĩa là lượng khí hydro mà Lục Trần tiêu hao sẽ tăng nhanh hơn.
Đây cũng là một vấn đề không thể tránh khỏi trong quá trình tiến hóa của hằng tinh.
Tuy nói hằng tinh có khối lượng càng nhỏ thì tốc độ tiêu hao khí hydro càng chậm, nhưng thực lực cũng sẽ yếu hơn.
Nếu thực lực không đủ, khi gặp phải văn minh Thiên Thể khác trong vũ trụ, thì chỉ có thể trở thành thức ăn cho kẻ khác mà thôi.
Bởi vậy, để sinh tồn được lâu hơn, để đảm bảo an toàn cho bản thân, hằng tinh chỉ có thể không ngừng hấp thu khí hydro để trưởng thành.
Ngay cả khi không phải là văn minh Thiên Thể, chỉ là những hằng tinh phổ thông với nhau, cũng thường xuyên xảy ra tình huống cướp đoạt, thôn phệ lẫn nhau.
Cứ thế, Lục Trần hằng tinh một mặt dẫn dắt tinh hệ Lưu Lạc bay về phía trung tâm vũ trụ, một mặt hấp thu các hằng tinh hoặc tinh vân hydro khổng lồ gần tuyến đường.
Thời gian trôi đi, khối lượng của Lục Trần hằng tinh cũng theo đó mà tăng lên.
Khối lượng của Lục Trần hằng tinh từ 585 đơn vị ban đầu, sau khi hấp thu hơn mười hằng tinh với khối lượng khác nhau, chậm rãi tăng lên đến 8860 đơn vị, đã rất gần với ngưỡng hằng tinh trung bình.
Trong khoảng thời gian này, cư dân trên Địa Cầu và Lục Tinh cuối cùng thường xuyên có thể quan sát được những kỳ quan vũ trụ.
Mỗi lần Lục Trần hằng tinh dùng lực hút kéo một hằng tinh khác vào tinh hệ Lưu Lạc, mọi người đều có thể trực tiếp nhìn thấy trên bầu trời một dải vòi rồng màu cam kết nối giữa hai hằng tinh, trông giống như cơn lốc xoáy màu cam đang gào thét về phía hai hằng tinh, vừa chấn động vừa hùng vĩ.
Tuy nhiên, loại tình huống này thấy nhiều rồi cũng sẽ thành quen.
Về sau, cư dân trong văn minh Địa Cầu và văn minh Quang Hợp đã chẳng còn lấy làm lạ.
Đây cũng là một trong những thay đổi sau khi bước vào thời đại vũ trụ. Theo sự biến đổi của môi trường sinh tồn, những kỳ quan vũ trụ trăm năm khó gặp trong Thái Dương Hệ trước kia, giờ đây lại được tùy thời trình diễn, ví dụ như hiện tượng cực quang, mưa sao băng, bầu trời hai mặt trời, tinh hệ hóa đỏ, thị sai giữa các tinh hệ.
Đây cũng là nguyên nhân chính khiến thiên văn học vũ trụ hiện nay trở nên cực kỳ phổ biến.
Dù sao, từ nhỏ đến lớn đều có thể thường xuyên tiếp xúc với đủ loại kỳ quan vũ trụ, cộng thêm sự tiến bộ của khoa học, mọi người dưới sự trợ giúp của hệ thống trí năng, phương thức thu thập tri thức cũng càng thêm tiện lợi và đa dạng. Khi việc khám phá về sinh vật đi vào bế tắc, thì mục tiêu khám phá tự nhiên sẽ được đặt vào vũ trụ bao la mờ mịt.
Hơn nữa, đây không còn là hiện tượng một cá thể khoa học đơn lẻ khám phá như trước kia, mà là một xu hướng phát triển chung!
Khi khối lượng của Lục Trần hằng tinh đạt 8860 đơn vị, tinh hệ Lưu Lạc cũng cuối cùng đã vượt qua gần một trăm ngàn năm ánh sáng, càng ngày càng tiếp cận Tinh Vân Chiếc Nhẫn phía trước.
Nhưng, liên minh Lưu Lạc do Lục Trần hằng tinh dẫn dắt lại tạm thời không hay biết điều này.
Thực tế, bên trong Tinh Vân Chiếc Nhẫn có văn minh tồn tại. Những văn minh này từ lâu đã thông qua thiết bị dò xét, phát hiện ra tinh hệ Lưu Lạc đang bay tới.
Hơn nữa, họ còn biết hằng tinh trong tinh hệ đó là một văn minh Thiên Thể, tinh hệ Lưu Lạc hẳn là một thể sinh mệnh cộng đồng. Dù sao cứ cách một khoảng thời gian, hằng tinh trung tâm lại hấp thu thôn phệ một hằng tinh khác, đây không phải là điều một hằng tinh phổ thông có thể làm được.
Khi tinh hệ Lưu Lạc càng ngày càng tiếp cận Tinh Vân Chiếc Nhẫn, các văn minh bên trong Tinh Vân Chiếc Nhẫn cũng bắt đầu thương nghị xem nên xử lý chuyện này thế nào.
Cuối cùng, sau một hồi thương nghị kịch liệt, những văn minh này đã đưa ra một quyết sách không mấy thân thiện đối với tinh hệ Lưu Lạc, một cuộc xung đột lại lặng lẽ diễn ra!
Mọi bản dịch này là một cống hiến độc quyền từ đội ngũ truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.