(Đã dịch) Lưu Lạc Thiên Thạch - Chương 23: Roche giới hạn
Giới hạn Roche là khoảng cách gần nhất mà hai thiên thể có thể tiếp cận nhau. Nếu vượt quá khoảng cách này, thiên thể có khối lượng nhỏ hơn trong hai thiên thể sẽ bị xé nát. Ví dụ, nếu Mặt Trăng đi vào giới hạn Roche, nó sẽ bị vỡ thành trăm mảnh. Nhưng cũng có thể gây tổn hại cho hành tinh lớn hơn là Trái Đất. Thế nhưng, có những thiên thể bị hút lại gần Lỗ Đen, không chỉ vượt qua giới hạn Roche, mà còn bị nghiền nát thành tro bụi.
Thấy Lang Thang hào bình an vô sự, Lục Trần liền hoàn toàn yên lòng.
Lúc này, hắn điều khiển khối hành tinh khổng lồ của mình, đuổi theo một vệ tinh cuối cùng của Thiết Cơ tinh, Lang Thang hào theo sát bên cạnh.
Vệ tinh kia là vệ tinh nguyên bản duy nhất trong ba vệ tinh của Thiết Cơ tinh, đường kính đạt mười vạn mét, khối lượng bằng 0.3 khối lượng của một hành tinh.
Có thể nói đây là một tiểu hành tinh tương đối lớn, cũng nhờ vào hình thể và khối lượng khổng lồ mà nó không bị sóng xung kích từ vụ nổ xé toạc.
Vì đã hấp thu hai vệ tinh bị vỡ vụn trước đó, Lục Trần đương nhiên sẽ không bỏ qua vệ tinh này.
Mặc dù vệ tinh này còn nguyên vẹn, nhưng nó đã thoát khỏi sự trói buộc của lực hút Thiết Cơ tinh, đây chính là cơ hội tốt nhất để hấp thu nó.
Thông thường, trong vũ trụ hiếm khi có những tiểu hành tinh hoặc hành tinh lang thang có kích thước lớn như vậy.
Bởi vì khối lượng càng lớn thì lực hấp dẫn giữa các thiên thể càng mạnh mẽ, nên những thiên thể lớn như vậy thường sớm bị lực hút của hành tinh hoặc hằng tinh giữ lại làm vệ tinh, không thể nào 'đoạt thức ăn trước miệng cọp'. Giờ đây, thật khó khăn mới gặp được vệ tinh của Thiết Cơ tinh thoát ly quỹ đạo, Lục Trần đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời này để lớn mạnh bản thân.
Nếu không, chẳng phải là tự cho mình quá ngu ngốc?
Đương nhiên, nếu có thể, Lục Trần thậm chí còn muốn hấp thu cả Thiết Cơ tinh.
Chỉ tiếc, dù hiện tại hắn đã phát triển thành một hành tinh, nhưng khối lượng vẫn còn nhỏ hơn Thiết Cơ tinh rất nhiều, lực hút cơ bản không thể vượt qua Thiết Cơ tinh.
Lực hút chính là sự thể hiện sức mạnh của thiên thể trong vũ trụ.
Đây cũng là lý do trước kia Lục Trần chỉ có thể tránh né hành tinh, hấp thu một ít thiên thạch và bụi bặm liên sao. Tuy nhiên, hắn tin rằng điều này sẽ sớm trở thành quá khứ.
Bởi vì một khi đã trở thành hành tinh, tốc độ trưởng thành của hắn sẽ nhanh hơn trước kia rất nhiều.
Đợi đến khi khối lượng hành tinh đủ lớn, hắn liền có thể hấp thu một số hành tinh có khối lượng nhỏ hơn.
Sau khi đuổi kịp vệ tinh kia, Lang Thang hào chủ động nói: "Lão đại, có cần ta giúp huynh xé nát vệ tinh này để huynh hấp thu không?"
"Vệ tinh này là cái lớn nhất trong số các vệ tinh của Thiết Cơ tinh, huynh muốn tự mình xuyên phá nó thì không biết đến bao giờ mới xong, cứ để ta tự làm!" Lục Trần bình thản nói.
Trên thực tế, Lục Trần chủ yếu muốn thử nghiệm giới hạn Roche.
Giới hạn Roche là khoảng cách lớn nhất khi hai thiên thể tiếp xúc nhau, tại đó thiên thể có khối lượng nhỏ hơn sẽ bị thiên thể có khối lượng lớn hơn xé nát, do đó cũng có thể gọi là cực hạn xé rách.
Chỉ có điều, khoảng cách cực hạn này được Edouard Albert Roche (D.Roche) tính toán ra, và để kỷ niệm ông, nó mới được đặt theo tên của ông.
Sau khi hạ quyết tâm, Lục Trần lập tức phóng thích lực hút của bản thân.
Ong ong! Lực hút của hành tinh vừa xuất hiện liền tương tác với lực hút của vệ tinh, hai thiên thể đồng thời rung chuyển. Ngay lập tức, quỹ đạo chuyển động của vệ tinh có khối lượng nhỏ bé kia bắt đầu chịu ảnh hưởng, chậm rãi từ chuyển động thẳng tắp biến thành chuyển động quay quanh hành tinh Lục Trần.
Sau khi chuyển động vài vòng, vệ tinh này bị lực hút của hành tinh kéo đến giới hạn Roche.
Chỉ thấy lực hút khổng lồ của hành tinh tác động lên từng tấc thân thể của vệ tinh. Bởi vì vệ tinh có hình thể rộng mười vạn mét, nên cường độ lực hút mà hai đầu của vệ tinh thực tế phải chịu là khác nhau. Chính vì sự chênh lệch lực hút to lớn này mới sinh ra hiệu ứng xé rách, khiến một tiểu hành tinh vốn rất kiên cố bị xé nát.
Cuối cùng, tất cả mảnh vỡ của vệ tinh đều bị Lục Trần hấp thu, trở thành một phần thân thể của hắn.
Đây chính là quá trình thiên thể bị xé nát. Nguyên lý là mỗi vị trí của thiên thể khổng lồ phải chịu cường độ lực hút khác nhau. Cũng bởi vậy, giới hạn Roche chỉ thích hợp áp dụng cho các thiên thể, còn các sinh vật sống hay chiến hạm... vì hình thể quá nhỏ, sẽ không tồn tại sự chênh lệch lực hút kiểu này.
"Lão đại, huynh đã trở thành một hành tinh rồi sao?"
Thấy Lục Trần thuận lợi hấp thu vệ tinh kia, hình thể tăng lên đến tám trăm ngàn mét, Lang Thang hào thực sự mừng thay cho Lục Trần, nhưng đồng thời cũng có chút ghen tị!
Lục Trần đáp: "Huynh đã trở thành hành tinh ngay từ khi hấp thu xong hai vệ tinh vỡ vụn kia rồi, nếu không cũng không thể dùng giới hạn Roche đối với vệ tinh này."
"Lão đại huynh thật mạnh mẽ a, nhanh như vậy đã trở thành một hành tinh rồi, tốc độ trưởng thành này cũng quá nhanh đi!"
Lang Thang hào vô cùng hâm mộ nói: "Đúng rồi lão đại, khi huynh biến thành hành tinh thì có điểm gì khác biệt không ạ?"
"Dường như cũng không có gì đặc biệt, chỉ là lực hút mạnh hơn, từ trường hành tinh cũng mạnh hơn, có thể chuyển hóa nhiều tia vũ trụ thành Ý Thức hạt cùng lúc......"
"À còn nữa, Ý Thức hạt hình như có thể rời khỏi thân thể!"
Lục Trần cẩn thận cảm ứng và thử một phen, ngạc nhiên phát hiện, Ý Thức hạt của bản thân quả nhiên có thể rời khỏi thể hành tinh, chỉ có điều lại không thể đi quá xa.
Sau khi trầm tư một lát, Lục Trần cuối cùng cũng hiểu rõ.
Hẳn là sau khi hắn trở thành hành tinh, phạm vi từ trường trở nên lớn hơn, ý thức lực trường cũng theo đó mà mở rộng, chỉ cần nằm trong phạm vi của ý thức lực trường, Ý Thức hạt đều có thể tùy ý di động.
Hắn không khỏi nghĩ đến, nếu một ngày nào đó Ý Thức hạt đủ cường đại, liệu có thể thoát khỏi ý thức lực trường hay không?
Lang Thang hào khao khát nói: "Nhiều lợi ích như vậy a, lão đại huynh nói bao giờ ta mới có thể biến thành hành tinh đây?"
"Tình huống của huynh khá đặc thù, huynh hoàn toàn được tạo thành từ nguyên tố kim loại, mà trong vũ trụ thì nguyên tố Hydro là nhiều nhất, các nguyên tố nặng hơn lại càng ít, chắc hẳn quá trình trưởng thành của huynh sẽ vô cùng khó khăn. Ta cũng không biết huynh phải mất bao lâu để trưởng thành thành một hành tinh. Hiện tại huynh có thể chuyển hóa tia vũ trụ thành Ý Thức hạt được không?" Lục Trần hỏi.
"Không được!"
Lang Thang hào thất vọng nói: "Thôi rồi, không nói nữa, càng nói càng thêm đau lòng."
Lục Trần cười cười, an ủi: "Được rồi, có gì mà đau lòng chứ, có ta ở đây, ta đảm bảo huynh nhất định sẽ trưởng thành thành một hành tinh kim loại!"
Lang Thang hào ôm đùi nói: "Lão đại, huynh nói lời phải giữ lấy nhé, mặc kệ huynh có đùa hay không, dù sao ta cũng tin là thật!"
Lục Trần không nói thêm gì nữa.
Tuy nhiên, có thể thấy tâm trạng của hắn rất tốt. Cuộc chiến lần này giữa bọn hắn và văn minh Thiết Cơ, dù có chút khúc mắc nhỏ, nhưng cũng không ảnh hưởng đến kết quả đại thắng hoàn toàn.
Đối với việc tiêu diệt toàn bộ văn minh Thiết Cơ, Lục Trần cũng không có quá nhiều áy náy trong lòng. Tất cả kết quả này đều là do văn minh Thiết Cơ tự chuốc lấy, không thể trách ai được.
Huống hồ, cái chết cũng không phải là kết thúc. Lịch sử mới sẽ nảy sinh từ tro tàn, sinh mệnh mới sẽ tiến hóa trong môi trường mới.
Kể từ khi biến thành một thiên thạch liên sao, Lục Trần đã kiến thức được rất nhiều trong hành trình lang thang vũ trụ. Tầm mắt của hắn đã được thăng hoa, không còn bị giới hạn bởi góc độ của sinh mệnh sinh vật nhỏ bé và ngắn ngủi nữa.
Hắn hiểu rằng, bất kỳ sinh mệnh nào tiến hóa trong vũ trụ đều có những điều kiện khắc nghiệt riêng. Dù thành công hay thất bại, sống sót hay tử vong, tất cả đều chỉ là một trạng thái bình thường trong vũ trụ, không có đúng sai tuyệt đối, không cần phải quá bận tâm.
Trong vũ trụ, mỗi một sự vật, mỗi một nền văn minh đều có vận mệnh riêng của mình.
Có sinh vật bị diệt vong do thiên thạch va chạm, có sinh vật bị hủy diệt vì môi trường sinh thái, có văn minh bị tiêu vong vì tranh giành tài nguyên......
Những kinh nghiệm này thoạt nhìn khác biệt, nhưng thực chất lại giống nhau, tất cả đều chỉ là ngẫu nhiên, chỉ là trạng thái bình thường, chỉ là một dạng biểu hiện của vận mệnh. Còn việc gặp gỡ Lục Trần, đó chính là vận mệnh của một số nền văn minh!
Tiếp đó, sau khi Lục Trần đã thu gom toàn bộ vật chất liên sao trong hệ sao Thiết Cơ, hắn cùng Lang Thang hào rời khỏi hệ sao này, tiếp tục hành trình lang thang vũ trụ đầy bí ẩn và vô định!
Mọi quyền bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu.