(Đã dịch) Lưu Lạc Thiên Thạch - Chương 232: Bắt được Hoàng Tinh
Cổng không gian Tinh Giới.
Vụ nổ hủy diệt dần dần lắng xuống, trả lại một mảng không gian u ám.
Đường hầm vũ trụ có đường kính một năm ánh sáng, vốn dĩ tĩnh lặng và trong sạch, giờ đã trở nên hỗn loạn khôn tả. Ranh giới của đường hầm không còn rõ ràng, vô số vật chất ào ạt tràn vào bên trong C���ng Tinh Giới.
Trong một vùng không gian tương đối trống trải, hai hằng tinh khổng lồ đang xé rách lẫn nhau.
Hai hằng tinh này chính là Lục Trần và Hoàng Tinh. Hằng tinh Lục Trần có khối lượng bằng 17100 Hằng tinh tiêu chuẩn, còn hằng tinh Hoàng Tinh thì bằng 17630 Hằng tinh tiêu chuẩn!
Dù khối lượng hai hằng tinh chênh lệch hơn năm trăm Hằng tinh tiêu chuẩn, nhưng đối với tổng khối lượng vượt quá một vạn Hằng tinh tiêu chuẩn của chúng, sự chênh lệch này lại vô cùng nhỏ bé.
Do đó, cường độ lực hấp dẫn giữa Lục Trần và Hoàng Tinh thực tế không khác biệt mấy. Thêm vào đó, đường kính hình thể của cả hai đều lên tới hàng triệu ngàn mét, khiến cho sự chênh lệch lực hút tác động lên hai đầu của mỗi hằng tinh là cực kỳ lớn, và chính sự chênh lệch lực hút khổng lồ này đã nhanh chóng xé rách chúng ra.
Cứ mỗi phút trôi qua, gần một trăm khối lượng Hằng tinh tiêu chuẩn khí hydro trên bề mặt mỗi hằng tinh lại bị xé toạc.
Lượng khí hydro nhiệt độ cao bị xé toạc và thoát ra khỏi bề mặt ấy, biến thành những cột gió màu cam khổng lồ, trực tiếp đổ ập vào thân thể hằng tinh đối phương.
Lục Trần và Hoàng Tinh chính là theo phương thức ấy mà tàn sát, liều mạng, tiêu hao lẫn nhau trong trận chiến giằng co. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, khối lượng của cả hai hằng tinh đều không ngừng biến đổi. Nếu có thiết bị đo lường hiển thị, người ta sẽ thấy sự tăng giảm khối lượng của hằng tinh tạo thành hình sóng cố định.
Tuy nhiên, bước sóng biến hóa khối lượng của hai hằng tinh lại không giống nhau.
Vì hằng tinh Hoàng Tinh có khối lượng nhỉnh hơn một chút, nên bước sóng giảm khối lượng của nó sẽ ngắn hơn đôi chút, nhưng bước sóng tăng khối lượng lại dài hơn một chút.
Hơn nữa, phương thức xé rách vận động của cả hai cũng rất khác thường. Khi các thiên thể thông thường dùng giới hạn Roche để xé rách, đa phần chúng sẽ xoay tròn quanh nhau. Nhưng Lục Trần và Hoàng Tinh lại không hề xoay tròn, mà trực tiếp xé rách và hấp thụ theo mặt chính diện, đồng thời từng chút một rút ngắn khoảng cách theo quá trình giới hạn Roche.
Nhưng hằng tinh Hoàng Tinh đâu hay biết, b��n thân đã sa vào mưu kế của Lục Trần.
Ngay lúc ấy, không gian xung quanh hằng tinh Hoàng Tinh đột nhiên bị cố định lại. Lực thống nhất từ thuở vũ trụ sơ khai bắt đầu dùng cùng một tỉ lệ để nén ép, thu nhỏ vùng không gian vốn đang giãn nở bình thường này.
"Cái gì? Làm sao có thể xảy ra chuyện này?"
Hằng tinh Hoàng Tinh lập tức nhận ra điều bất thường, nhất thời kinh hãi tột độ.
Lục Trần cười lạnh đáp: "Quân chủ lực của Địa Hạch liên minh đã bị diệt vong, tiếp theo sẽ đến lượt ngươi. Đừng tưởng rằng khối lượng của ngươi lớn hơn một chút là ta không có cách nào đối phó."
"Ngươi làm thế nào mà được chứ? Các ngươi rõ ràng chỉ là cộng đồng sinh mệnh cấp ba!" Hoàng Tinh không thể tưởng tượng nổi thốt lên.
Lục Trần nói: "Xem ra ngươi đã nhận ra được điều gì rồi, nhưng đáng tiếc, tất cả đã nằm gọn trong lòng bàn tay ta, ngươi không thể nào thoát khỏi!"
Hằng tinh Hoàng Tinh quả nhiên đã phát hiện ra nguyên nhân.
Chỉ thấy bên ngoài một đơn vị thiên văn, mười chiếc chiến hạm vũ trụ dần dần hiện hình. Trong đó, một chiếc chiến hạm đã sử dụng một thiết bị đặc biệt để cố định không gian xung quanh Hoàng Tinh, sau đó tiến hành nén ép.
Hoàng Tinh thân là một Thiên Thể văn minh tồn tại trong Tinh khu qua vô số năm tháng, đương nhiên biết rằng loại vũ khí có thể tạo ra hiệu ứng này, chỉ có văn minh cấp bốn mới có thể nghiên cứu chế tạo ra, đó chính là "thiên thể bắt được khí" chuyên dùng để đối phó các Thiên Thể văn minh!
Y chỉ là không thể ngờ rằng, Lưu Lạc liên minh lại có được loại vũ khí cao cấp của văn minh cấp bốn này trong tay. Trước đây, bọn họ từng muốn mua từ văn minh cấp bốn nhưng cũng không cách nào sở hữu được.
Tuy nhiên, giờ đây nhìn lại tất cả những gì đã xảy ra, Địa Hạch liên minh của y lẽ ra đã phải nhận ra điều này từ rất sớm.
Dù sao, để có thể phá hủy Cổng Tinh Giới rộng một năm ánh sáng thành ra bộ dạng này, trừ khi là một Hành tinh phản vật chất cấp Hành tinh, chứ một chút phản vật chất nhỏ nhoi căn bản không thể làm được.
Mà vụ nổ hủy diệt trước đó lại là do mười chiếc chiến hạm vũ trụ tàng hình phát nổ gây ra. Với hình thể của chiến hạm vũ trụ thì rõ ràng không thể nào trang bị được một Hành tinh phản vật chất, thậm chí cả Hành tinh chiến tinh cũng không thể. Vậy nên, lời giải thích duy nhất chính là đối phương có được loại vũ khí bắt giữ thiên thể.
Thông tin rõ ràng như vậy, nhưng bọn họ lại không phân tích được, dẫn đến việc y hiện giờ lâm vào tuyệt cảnh.
Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách những Hành tinh chiến tinh của Địa Hạch văn minh.
Dù sao, trong vụ nổ kinh hoàng như vậy, mục tiêu hàng đầu của các Hành tinh chiến tinh đều là sinh tồn, căn bản không có thời gian và tinh lực để phân tích những thông tin tình báo này.
Huống chi, còn có vô số Hành tinh chiến tinh đã trực tiếp tan rã trong vụ nổ.
Nếu ngay cả việc sinh tồn cũng không thể đảm bảo, thì mọi người còn tinh lực đâu mà lo chuyện khác?
Dù có đổi bất kỳ văn minh cấp ba nào khác đến, cũng khó thoát khỏi kết cục như vậy. Chỉ có thể nói, át chủ bài và kế hoạch của Lưu Lạc liên minh quá đỗi nghiêm mật, nghiêm mật đến mức không có một chút sơ hở nào, không để lại cho địch quân dù chỉ là một cơ hội nhỏ bé.
Thực tế, kế hoạch dùng thiên thể bắt giữ khí để khống chế Hoàng Tinh đã được chuẩn bị từ lúc bắt đầu kế hoạch hủy diệt Hành tinh. Có thể nói, hai kế hoạch này liên kết chặt chẽ với nhau. Khi ấy, bất kể là hằng tinh Lục Trần hay đội ngũ khoa học đều đã đoán được rằng, vụ nổ hủy diệt từ Hành tinh phản vật chất có thể sẽ không đủ để thực sự tiêu diệt một hằng tinh có khối lượng trung bình.
Bởi vậy, bọn họ đã tính đến trường hợp xấu nhất: nếu hằng tinh Hoàng Tinh không bị tiêu diệt, thì phải làm thế nào để giải quyết đối phương?
Với thực lực hiện tại của Lưu Lạc liên minh, hiển nhiên không thể làm được, nên bọn họ đã đặt cược tất cả vào "thiên thể bắt được khí".
Dù sao, nếu muốn giải quyết Địa Hạch liên minh thông qua Cổng Tinh Giới, hằng tinh Hoàng Tinh cuối cùng cũng sẽ là một ngọn núi lớn mà bọn họ cần phải vượt qua. Chi bằng giải quyết dứt điểm một lần cho xong. Bởi vậy mới có kế hoạch liên hoàn này: phóng thích Hành tinh phản vật chất, rồi lợi dụng thiên thể bắt giữ khí để khống chế hằng tinh Hoàng Tinh.
Mặc dù quá trình thực hiện có chút biến số, nhưng kết quả cuối cùng vẫn nằm trong lòng bàn tay của hằng tinh Lục Trần.
"Đáng ghét! Lưu Lạc liên minh đáng chết! Ta sẽ không để cho các ngươi được như ý!"
Hằng tinh Hoàng Tinh đương nhiên không thể khoanh tay chịu chết. Ngay khi phát hiện ra chân tướng, y lập tức hướng chiếc chiến hạm vũ trụ đang vận hành thiên thể bắt giữ khí mà phóng ra miện động xạ tuyến và đợt công kích lực hút với năng lượng tối đa, hòng một kích phá hủy chiếc chiến hạm cùng thiết bị bắt giữ thiên thể đó, để hóa giải tình thế nguy hiểm của bản thân.
Tuy nhiên, khi thiên thể bắt giữ khí đã cố định không gian xung quanh Hoàng Tinh, mọi thứ đã quá muộn.
Bởi vì lực thống nhất mà thiên thể bắt giữ khí phóng ra đã cắt tách vùng không gian đó ra một cách độc lập, sau đó mới có thể chậm rãi tiến hành nén ép.
Do đó, những nỗ lực liều mạng của hằng tinh Hoàng Tinh căn bản vô dụng. Hai mươi hai triệu mét miện động xạ tuyến và sóng lực hút mà y bắn ra đều bị nén ép theo không gian của chính y.
Nhìn từ xa, cảnh tượng này thật sự vô cùng thần kỳ: hai mươi hai triệu mét rộng miện động xạ tuyến tưởng chừng sắp bắn ra, nhưng theo không gian tiêu chuẩn thu nhỏ lại, chúng dường như vẫn luôn vận động tại chỗ, không hề tiến tới.
Điều này là do tốc độ nén ép không gian của thiên thể bắt giữ khí nhanh hơn tốc độ của miện động xạ tuyến. Bởi vậy mới xuất hiện ảo giác miện động xạ tuyến vẫn đang vận động tại chỗ. Qua đó cũng có thể thấy, hàm lượng kỹ thuật của thiên thể bắt giữ khí cao đến nhường nào, không chỉ liên quan đến lực thống nhất và kỹ thuật không gian, mà còn vận dụng cả nguyên lý kỹ thuật bành trướng vũ trụ.
Chẳng trách Hoàng Tinh lại tự hỏi rằng Lưu Lạc liên minh làm sao có thể nghiên cứu ra thứ này. Hóa ra nó liên quan đến quá nhiều lĩnh vực mà y chưa từng lý giải.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.