(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 1052: Đêm sự tình
Nét mặt Cổ Lạc Mẫu lộ vẻ thiếu kiên nhẫn đáp: "Biết rồi, biết rồi. Ai da, giờ này nói chuyện này làm gì? Nói ra sẽ làm những người bản địa ở phía sau đây mất mặt lắm." Nhưng Đông Hợp Tử chẳng bận tâm những chuyện vặt vãnh không quan trọng đó, thẳng thắn đi vào trọng tâm: "Đã ngươi biết rồi, vậy thì căn bản không cần phải thấy ghê tởm chứ. Ngươi vì sao còn thấy ghê tởm vậy?"
Cổ Lạc Mẫu thực sự có chút câm nín: "Thế nhưng những thứ này trông cứ như là... cứ như là..." Bên cạnh, Đông Lân Cận Tử thẳng thắn nói: "Nhưng ngươi biết rõ nó không phải phân mà!!! Ngươi đã biết, vậy tại sao còn không xuống tay được? Ngươi thử lại lần nữa xem có nuốt nổi không."
Cổ Lạc Mẫu gượng gạo xích lại gần miệng bát, nhưng trong lòng một luồng suy nghĩ trỗi dậy, trong lồng ngực một cỗ ghê tởm lan tỏa, lại vội vàng lùi xa: "Cái này... cái này... cái này... trông thế nào cũng giống như... là..." Bên cạnh, Đông Hợp Tử lại cao giọng nói vọng lại: "Nhưng ngươi biết rõ ràng nó không phải vậy mà, tại sao còn muốn nghĩ như thế chứ? Tại sao còn muốn nghĩ nó là phân? Tại sao còn muốn lấy làm ghê tởm? Nếu quả thật chính là do ngươi đang 'nghĩ', vậy ngươi tại sao không dừng cái kiểu 'nghĩ' này lại đi?"
Mọi người đều nhìn vào bát, muốn thử vứt bỏ lần nữa. Thế là Đông Quả Đào nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Cho nên a, từ đầu tới cuối, đều là thức thần đang suy nghĩ, thức thần đang suy xét, thức thần đang lựa chọn; thức thần kích hoạt một loại hình thức quan sát, nó nhìn thấy đồ vật trong chén này; thức thần kích hoạt một loại hình thức cảm thụ, nó liên hệ thứ này với 'phân'; thức thần kích hoạt một loại hình thức cảm xúc, nó sinh ra ghê tởm; thức thần kích hoạt một loại hình thức hành vi, nó muốn tránh xa vật này. Cho dù các ngươi biết thứ này không cần liên hệ với 'phân', không cần ghê tởm, không cần tránh xa, thậm chí căn bản không cần phải trợn mắt nhìn chằm chằm, nhưng các ngươi vẫn sẽ tuần tự hành động từng bước theo trình tự mà thức thần đã tạo ra, từ quan sát đến cảm thụ, rồi đến cảm xúc và hành vi, thực chất các ngươi chỉ phụ trách tiếp nhận mà thôi. Các ngươi chẳng khác nào những vị vua bị kiểm soát, từ đầu đến cuối đều chỉ đang làm việc cho người khác mà thôi. Các ngươi có thể buông bỏ được không?"
Rất hiển nhiên, việc 'buông bỏ' này vô cùng khó khăn. Chỉ có Ba Nỗ Khắc khẽ nhíu mày, người thứ hai xuống tay... là Lạp Phân Nạp cố hết sức theo sau; tiếp theo là Duy Lâm với vẻ mặt vô cùng miễn cưỡng, cùng Tiên Mi Ngươi; kế đến là Biển Đạt Nhĩ, A Y Nhĩ và những người khác với ánh mắt né tránh, đảo liên tục; cuối cùng mới là Cổ Lạc Mẫu và Tử tước phu nhân, như thể vừa trải qua hình phạt tra tấn. Sau một hồi lầm bầm lầu bầu, cuối cùng họ cũng nuốt xuống.
Sau khi cố nuốt trôi cái 'Bữa tiệc thánh' khó nhằn này, cuối cùng mọi người cũng có thể dùng bữa chính. Thế là mọi người nhìn thấy từng khối từng khối vật chất sền sệt màu tím như Sara, trông thôi đã khó nuốt rồi; những món 'rau xanh' đặc biệt với đầy lông tơ khiến người ta không biết làm sao để nuốt; những con hắc ngư hung mãnh có hai hàng răng nhọn sắc bén đang lim dim mắt, chẳng biết là người định ăn cá hay cá định ăn người; còn có một bàn những con sâu lá béo ngậy chiên dầu. Cái vẻ ngoài kỳ dị ấy khiến người ta vừa nhìn đã muốn... nôn mửa.
Khi mọi người ôm bụng gượng gạo nhai nuốt, bên cạnh, Đông Quả Đào vẫn nhai tóp tép không ngừng, chẳng chút vướng bận tâm lý mà lải nhải không thôi: "Món chiên dầu này hương vị không tệ, đây là món ăn đặc trưng của vùng này sao? Làm từ thứ gì vậy? Ai da, hương liệu này không ổn, vùng các ngươi không có chút hương liệu hay gia vị nào tốt hơn sao? Ngoài ra... tóp tép tóp tép tóp tép~"
Mấy vị trưởng lão thị trấn ăn vận giản dị bên cạnh kiên nhẫn nói rằng: "Khí hậu nơi chúng ta không giống bên ngoài, chất lượng các loại hương liệu như cay mai ô quỳ đều không được tốt cho lắm. Hương liệu chất lượng cao đều phải mua từ bên ngoài. Nhưng gần đây vẫn luôn có chiến tranh, ảnh hưởng đến việc giao thương. Tuy nhiên gần đây chúng tôi đã liên hệ được một nhóm thương nhân khác, đang chuẩn bị buôn bán với họ, đến lúc đó sẽ có hương liệu thơm ngon... tóp tép tóp tép tóp tép..."
Mặc dù bữa ăn không mấy ra hồn, nhưng buổi biểu diễn âm nhạc chào mừng được tổ chức bên bờ hồ uốn lượn vào chạng vạng tối lại vô cùng mới lạ. Hai thụ nhân râu ria thô to hơn cả quạ dữ, dùng những bước chân nặng nề 'Đông! Đông!' tiến vào làn nước hồ trong vắt, gợn sóng và sạch sẽ. Từ thân cây của họ mọc ra từng 'xúc tu' thô ngắn, nâng đỡ và cố định một tấm ván gỗ lớn giữa hai người, tạo thành một sân khấu tạm thời giản dị. Hai thụ nhân dùng tay nâng một xà ngang treo trên sân khấu, trên đó giăng một dải lụa xanh, cành lá xanh biếc như ngọc, thu hút từng đàn vẹt sặc sỡ bay đến đậu trên đó, đóng vai trò những người dẫn chương trình và giới thiệu tiết mục với những âm thanh kỳ lạ: "Này! Oa! Bắt đầu rồi! Bắt đầu rồi! Mọi người mau đến đi! Đến đi! Ánh sáng! Đèn đóm!"
Thế là, ánh đèn xuất hiện – Hai bên, các thụ nhân cường tráng giữa bộ râu tóc cành lá sum suê đã mở ra từng đóa hoa phát sáng, tựa như những chiếc đèn sáng thả xuống từng chùm sắc màu kỳ dị, đung đưa qua lại chiếu rọi lên dải lụa xanh vắt ngang và sân khấu đơn giản mà kiên cố. Cũng dẫn tới từng con bướm chương to bằng bàn tay... à không! Là những yêu tinh thân trên như người, thân dưới là bướm chương!
Cười toe toét, chúng mang đến cái 'Đại Cát Nó' bỏ túi to bằng nửa bàn tay, tạo ra vô số kèn sáo dài bằng nửa ngón út, còn trịnh trọng đàng hoàng làm người chỉ huy dàn nhạc, mang theo gậy chỉ huy cùng một bản nhạc phổ nhảy lên sân khấu, tạo dáng dàn trận, dưới ánh đèn hướng về phía nhóm khách quý bên bờ nước đối diện lớn tiếng hô hào: "Tiết mục đầu tiên bây giờ bắt đầu, kính mời thưởng thức 'Vũ Điệu Hào Quang'!"
Chợt, âm nhạc yêu tinh mang phong cách đặc trưng bay bổng lên, theo gió dập dờn, du dương hài hòa. Trong tiếng nhạc tuyệt đẹp phiêu đãng, tại giữa sân khấu nước kia, 'bông hoa' bỗng chốc xoay tròn, bay lên khỏi những điểm màu tinh tinh rực rỡ, bên trong hiện ra một yêu tinh bướm mảnh mai xinh đẹp, đang nhảy múa theo điệu nhạc vui tươi! Trên đầu nàng mọc đôi xúc tu xinh đẹp, duyên dáng đong đưa theo điệu múa; khuôn mặt nàng như tiểu mỹ nữ dịu dàng, phát ra tiếng nói trong trẻo dễ nghe, tiếng ca như suối chảy róc rách, tươi mát động lòng người, khiến Đông Hợp Tử đùa rằng: "Ta phát hiện yêu tinh này đều xinh đẹp hơn con người nhiều. Cổ Lạc Mẫu, ngươi nói xem...? Cổ Lạc Mẫu đâu rồi?"
Cổ Lạc Mẫu đang có chuyện vô cùng quan trọng cần phải xử lý, chẳng hạn như dưới ánh trăng sáng tỏ, lãng mạn và yên bình, đang ôm lấy Tử tước tỷ tỷ nhỏ nhắn xinh xắn, quyến rũ, dùng làn da của mình sưởi ấm cho làn da trắng nõn mềm mại của nàng, dùng sức lực của mình lấp đầy khát khao bấy lâu nay của nàng: "Nha... Nha!!! Sâu hơn chút nữa đi! Nha!! ~~~" Nàng dùng cánh tay mềm mại siết chặt mông Cổ Lạc Mẫu, khiến hai người càng dính sát vào nhau, nơi tiếp xúc kích thích càng thêm mãnh liệt.
Khuôn mặt nàng đỏ bừng, phát ra tiếng rên rỉ mê say, thậm chí ánh mắt mơ màng quay đầu lại, hôn lên người đệ đệ tốt của mình một cách nhiệt tình, khiến đủ loại âm thanh mê hoặc truyền khắp khu vườn xanh mướt bên ngoài cửa sổ và khu rừng xung quanh. Trong sự tĩnh mịch, những tiếng động ấy lại rõ ràng đến thế, từng đợt dội ngược vào tai Cổ Lạc Mẫu, làm hắn hưng phấn tột độ, gầm lên một tiếng như hổ. Hai tay hắn vẫn luôn giữ chặt Tử tước tỷ tỷ nhỏ nhắn xinh xắn trước người, dùng động tác cày xới quét ngang, dũng mãnh công kích vào huyệt đạo khiến khuôn mặt thanh nhã của nàng khẽ run lên vì kích động, phát ra tiếng rên rỉ quên cả thân mình, mang theo tinh thần của cả hai bay thẳng lên bầu trời đêm tĩnh mịch!
Sau niềm vui sướng tràn trề và thỏa mãn, trong căn phòng mờ tối, Tử tước phu nhân với mái tóc ướt đẫm mệt mỏi đã ngả vào lòng Cổ Lạc Mẫu, say giấc nồng yên bình. Cổ Lạc Mẫu nhìn khuôn mặt thanh nhã dưới ánh trăng trong sáng của người trong lòng, một cỗ cảm xúc trào dâng trong ngực: "Nếu có thể ôm mỹ nhân quy ẩn sơn dã, có lẽ cũng là một lựa chọn tốt."
"Đáng tiếc ngươi ngay cả đồ ăn trong núi rừng còn không quen, làm sao mà quy ẩn sơn dã được?" Một giọng nói sắc bén đột nhiên vang lên trong đầu hắn: "Quay về vương quốc La Trạch Lạp Ca mà quy ẩn sao? Nơi đó chính là bốn phía hỗn loạn đấy, làm gì còn có nơi nào yên tĩnh chứ? Huống chi, Thụ Chi Phụ tôn quý đã ban thần dụ tới tất cả thần miếu, muốn tất cả chúng ta đều chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đấu tranh lâu dài. Nói là dị tượng đã hiện, e rằng sẽ chẳng còn nơi nào yên bình nữa."
Bên ngoài cửa sổ, một đôi mắt thú xanh thẳm to như đèn pháp thuật đang nhìn chằm chằm tới – đó là 'Miêu đại nhân', đang ngồi trên một cành cây thô ở đối diện, bắt đầu một cuộc trò chuyện tâm linh.
Cổ Lạc Mẫu đang nửa nằm, trong lòng bán tín bán nghi hỏi: "Thế gian rộng lớn như thế, không lẽ lại không tìm được một nơi an cư sao?" Nhưng 'Miêu đại nhân' to như tê giác ngồi trên cành cây thô ở đối diện lại lắc lắc đầu thú mắt sáng quắc như báo: "Nơi nào có yên tĩnh thì cũng là vùng hoang vu, còn tệ hơn nơi chúng ta. Ngươi có muốn ở đó cả đời, cùng người phụ nữ này ăn cát bụi cả đời không?"
Cổ Lạc Mẫu vẫn nằm nửa người, sợ làm phiền Tử tước tỷ tỷ tú lệ thanh nhã mà vẫn quyến rũ nồng nhiệt trong lòng mình: "Đâu có nghiêm trọng đến thế? Chẳng nói 'thiên hạ', ngay cả Tây Đại Lục của chúng ta cũng rộng lớn vô ngần, cùng lắm thì tìm một thôn quê hẻo lánh, dù sao ta có tiền, có thể..." Nhưng con báo lớn mạnh mẽ ở đối diện không hài lòng: "Ra đây mà nói." Chợt nó quay người nhảy vào khu rừng u ám. Chỉ để lại đôi mắt thú xanh lam lập lòe ánh sáng để ra hiệu cho hắn.
Rất không tình nguyện, Cổ Lạc Mẫu đành lặng lẽ đứng dậy mặc quần áo, rón rén bước ra khỏi căn nhà lớn trên đài cây ngang thắt lưng, lại men theo cầu thang gỗ dày đặc từ từ xuống đến mặt đất trong rừng cây, tốn sức gạt những bụi cỏ tranh cao ngang nửa người. Trong lòng không vui, hắn nhỏ giọng nói với 'Miêu đại nhân': "Có chuyện gì khẩn yếu sao? Nửa đêm nửa hôm lén lén lút lút thế này, bị người khác trông thấy liệu có hiểu lầm chúng ta đang làm chuyện mờ ám không? Ngày mai không thể nói sao?"
Nhưng 'Miêu đại nhân' phía trước không để ý tới hắn, thân thể to lớn mạnh mẽ vẫn gạt mở bụi cây cỏ cao, men theo những bụi cây cỏ có màu sắc khác nhau, những đóa hoa rực rỡ, đi đến một dòng sông lấp lánh ánh trăng. Dòng sông uốn lượn xinh đẹp này tựa như một dải bảo thạch lỏng đang chảy, ngoài ánh trăng trong vắt còn nổi lên một tầng linh quang lấp lánh. Đứng bên bờ sông ẩm ướt gió mát thổi nhẹ, người ta có thể cảm nhận được một luồng khí tức năng lượng chính phái – đây là một dòng sông được ban phước! Sự ban phước mạnh mẽ của tự nhiên khiến cả dòng sông rộng lớn đều tràn ngập sức sống bừng bừng! Thảo nào trong sông và hai bên bờ, cây cối, thực vật lá to đều mọc um tùm như vậy – lá sen to hơn cả giường đôi, cỏ lau cao to hơn cả ghế, cỏ ba lá non tơ dưới chân chỉ một chiếc lá cũng lớn hơn bàn tay, từng mảnh mặt lá xung quanh đều ngậm lấy linh quang mờ ảo, cứ như thể đang bước vào ngoại vi thần quốc, có thể men theo con sông thần thánh xanh thẳm lấp lánh ánh huỳnh quang này để tiến đến hồ thánh xa xa kia, tiếp nhận sự chúc phúc tôn quý như cầu vồng giáng xuống từ Thánh Thụ linh quang vĩ đại như tòa thành trong hồ.
"Chẳng lẽ... muốn truyền ta thần công ư?!!!" Cổ Lạc Mẫu vui mừng trong lòng: "Nếu không thì sao nửa đêm canh ba lại muốn ta ra riêng thế này? Đây chẳng phải là trong truyền thuyết... Nha, khoan đã, truyền thuyết của các thi nhân du lịch về cơ bản đều không đáng tin cậy, đừng để ta mừng hụt một phen chứ." Nhưng 'Miêu đại nhân' đang nằm trên tấm nệm cỏ ba lá mềm mại phía trước không khiến hắn hoàn toàn thất vọng: "Ta là một con mèo ân oán rõ ràng, ngày đó ở di tích Cự nhân viễn cổ, ngươi đã giúp ta một ân huệ lớn. Cho nên theo lý mà nói, ta nên bày tỏ chút cảm tạ, ví dụ như tặng ngươi một vài vật hữu dụng. Nhưng chuyện này thì không thể để người khác biết, đặc biệt là không thể lọt vào tai Khoa Lạc Gia. Thế nên chỉ có hai chúng ta nói chuyện riêng thôi." Nàng dùng vuốt mèo vẫy vẫy Cổ Lạc Mẫu: "Đến đây ngồi nói chuyện đi. Ngươi nghĩ xem muốn gì, không được đòi những thứ đồ chơi quá cổ quái đâu, nhất định phải là thứ ta có thể làm được."
B��n chuyển ngữ này, ẩn chứa tinh hoa nguyên tác, chỉ có tại Truyen.free.