(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 1433: Tạp vị
Chẳng bao lâu, câu chuyện sinh động như thật đã lan truyền khắp các thôn hương lớn nhỏ trong vùng. Người ta kể rằng, một đại thương gia giàu có từ nước ngoài đã đến khảo sát vùng đất xà nhân mới bình định ở phía nam trấn, phát hiện nhiều nơi có thể khai thác, trồng trọt nhiều ma pháp thảo dược. Người này dự định mua lại một số vùng núi từ tay Công tước Phàm Đa Luân để khai phá. Nhưng Công tước lại ra giá rất cao, đồng thời không muốn những kẻ ngoại lai kia độc chiếm lợi ích. Dù sao thì, cục diện vẫn giằng co như vậy.
Sau đó, tại các trấn nhỏ, xuất hiện một vài thương nhân từ nơi khác, đi xe ngựa giản dị nhưng y phục xa hoa. Họ mang theo những hòm nhỏ, hộp nhỏ đi gặp gỡ các quan lại bản địa. Đồng thời, một vài tin tức cũng được lan truyền: Những khu vực trồng trọt kia liên quan đến lợi ích khổng lồ, trong nước đã có những người khác muốn nhanh chân đến trước! Những phú thương từ nơi khác này chính là đến để thăm dò tin tức.
Các loại tin tức đều sống động như thật. Những phú hào từ nơi khác kia cũng qua lại trên đường lớn ngoại ô. Thỉnh thoảng lại có xe ngựa chở những mỹ nữ từ phương xa đến nơi ở của các phú hào này. Từ trên xe ngựa, các nàng nối đuôi nhau bước xu���ng, ai nấy đều ăn mặc mát mẻ hở da thịt, son phấn hồng hào lộng lẫy, lại thêm tiếng cười nói líu lo bên ngoài cửa ra vào, thật sự khiến người ngoài không khỏi ghen tị.
Tuy nhiên, Lục Huyền Cầm, người đóng vai 'đại lão bản phương xa' trong đó, lại không được thoải mái như mọi người tưởng tượng. Hắn còn phải viết văn bản phân tích tài liệu cho cấp trên, đồng thời đối mặt với sự đánh giá và mệnh lệnh của vị thủ trưởng trước mắt: "Phương án của ngươi thực hiện không tệ. Cấp trên muốn ngươi viết thành báo cáo chi tiết để phổ biến rộng rãi. Ngoài ra, ngươi cần chuẩn bị sẵn sàng, có thể sẽ được yêu cầu ra ngoài để giảng giải kinh nghiệm tuyên truyền cho các đội khác. Ngươi ~~~"
"Ta sẽ đi!" Lục Huyền Cầm dứt khoát nói. Chỉ khi tiếp cận được tầng lớp thượng lưu của bọn họ mới có thể lập công. Hắn chỉ hơi lo sợ bị điều tra ra: "Đừng sợ! Giáo phái Bồi La sử dụng quả cầu thủy tinh trinh sát thượng đẳng cũng không thể nhìn ra sự bất thường của chúng ta, mà Giáo hội Mễ Khải Lợi càng không chuyên nghiệp trong lĩnh vực này, tuyệt đối không thể phát hiện. Chỉ cần không gặp phải những nhân vật cấp cao của họ thì sẽ không sao."
Hai ngày sau, quả nhiên hắn được sắp xếp đi giảng bài tại một thành thị lớn hơn một chút, đồng thời cũng tiếp xúc được nhiều phương án cấp cao hơn. Cuối cùng, hắn đã chắp vá được một tình hình đại khái — đây là một âm mưu! Một âm mưu từ đầu đến cuối! Công tước Phàm Đa Luân là người chỉ huy đằng sau, còn Giáo hội Mễ Khải Lợi thì âm thầm phối hợp. Bọn họ phái một nhóm mục sư cùng các thương nhân bên ngoài tạo thành cái gọi là "Đại thương hội ngoại quốc", sau đó lấy danh nghĩa khảo sát "trồng trọt ma pháp thảo dược" công khai tiến vào vùng đất này. Tuy nhiên, họ cũng không lập tức hành động. Thay vào đó, họ quanh co vòng vèo, dùng những âm mưu trùng điệp để lừa gạt những người giàu có ở tầng lớp trung lưu và hạ lưu trong lãnh địa, khiến họ lầm tưởng thật sự có một cơ hội làm giàu cực tốt. Tiếp theo, những kẻ lừa đảo này cần làm là kích động một vài tiểu lại cấp dưới cùng một số phú hộ có quan hệ, khuyến khích mọi người góp vàng thành lập cái gọi là "Thương hội", sau đó "cùng Công tước Phàm Đa Luân cùng nhau khai phá đất đai mới".
Thật gian xảo! Trong một buổi chiều không người, Lục Huyền Cầm thầm rủa, rồi chạy đến vùng ngoại ô yên tĩnh để truyền tin tức này ra ngoài. Đồng thời xin chỉ thị: "Có nên nhanh chóng vạch trần âm mưu của bọn họ, công bố sự thật không?" Nhưng câu trả lời nhận được lại là: "Làm như vậy tác dụng không lớn. Thông cáo của chúng ta rất khó lan rộng đến địa bàn của Phàm Đa Luân, nhiều nhất chỉ có thể truyền bá ở các thành phố lớn, lại còn phải chịu rủi ro bị điều tra ra. Trong khi đó, kỹ thuật đưa tin của Phàm Đa Luân lại rất tiến bộ, tin tức của bọn họ có thể nhanh chóng lan truyền đến từng thôn xóm. Từ miền núi đến thành thị, phàm là có vàng và của cải dư thừa đều sẽ bị họ huy động."
Lục Huyền Cầm lúc này mới nhận ra. Phe mình đang ở vào thế bất lợi trong việc truyền bá tin tức. Ngay cả khi âm mưu của đối phương không quá phức tạp, cũng rất khó hoàn toàn vạch trần. Huống hồ, phía bên mình phần lớn là suy luận, thiếu hụt chứng cứ thực tế hiệu quả. Dù có chứng cứ, cũng không thể đưa đến trước mặt mỗi người để họ xem. Cho dù có thể cho họ xem, họ cũng chưa chắc đã hiểu.
Nói mới nhớ, đây chẳng phải là đặc điểm mà chúng ta thường xuyên lợi dụng sao? Khắp nơi truyền bá những tin tức giả, chính là bởi vì khó mà vạch trần. Chơi mãi không ngờ lần này lại bị người ta cưỡi lên đầu! Trong lòng thật sự khó chịu! Sau đó, hắn nhận được mệnh lệnh mới: "Ngươi nhất định phải nắm lấy cơ h��i này để vươn lên. Ngươi cần gì, chúng ta đều sẽ sắp xếp người hỗ trợ, còn sẽ đặc biệt bố trí một nhóm người viết hộ cho ngươi. Hai ngày nữa sẽ phái người mang trang bị tốt hơn đến cho ngươi. Hãy cố gắng tiếp cận Công tước Phàm Đa Luân, điều tra thêm nhiều tình báo, tốt nhất là có thể tìm ra kỹ thuật đưa tin của bọn họ là gì. Hiện tại chúng ta nhận được tình báo là, kỹ thuật này có liên quan đến một tín đồ trẻ tuổi của Kha Nhuệ Thần nào đó. Thật sự rất kỳ lạ, Kha Nhuệ Thần và thuật đưa tin đâu có liên quan gì đến nhau ~~~~"
Những lời luyên thuyên sau đó của vị pháp sư kia, Lục Huyền Cầm đã không còn nghe lọt tai nữa. Bởi vì việc trà trộn vào bên cạnh Công tước Phàm Đa Luân, nguy hiểm thực sự là ~~~~ Hắn toát mồ hôi lạnh trên trán, cười gượng: "Ta... ta có bản lĩnh lớn đến thế sao? Ta sợ sẽ khiến các ông chủ thất vọng mất ~~~"
"Đừng để họ thất vọng!!" Vị pháp sư đối diện lạnh lùng nghiêm khắc nói: "Đây là lời khuyên của ta, một người từng trải trong nghề này dành cho ngươi — trong cái nghề này, hoặc là lên đến đỉnh cao, hoặc là bị vứt xó làm kẻ dự bị. Thu nhập và danh vọng, hoặc là vút lên trời, hoặc là rơi xuống tận đáy đất! Không có cái gọi là tầng lớp trung gian! Ngươi cũng biết bây giờ có rất nhiều người cạnh tranh theo nghề này mà."
"Ta... ta sẽ tiếp tục nỗ lực trong việc biên kịch và nghệ thuật ~~~" Lục Huyền Cầm lại bị đối phương nghiêm khắc cắt ngang: "Chỉ nghệ thuật thì vô dụng! Ai mà dựa vào nghệ thuật để leo lên đỉnh cao?! Ngươi có biết cách chọn phe phái không? Có biết cách giữ vị trí không? Ngươi nghĩ chỉ có chính khách mới phải làm những điều này sao? Sự cạnh tranh trong hàng ngũ chúng ta còn khốc liệt hơn cả họ. Lão bản đã trao cho ngươi vị trí, mà ngươi lại không biết giữ lấy. Chờ đến khi có người khác đến, tất cả tiền tài và vinh dự trong tương lai đều sẽ không thuộc về ngươi! Đây chính là cơ hội để ngươi trở thành một đại nghệ thuật gia trong tương lai, không ai nâng đỡ ngươi, thứ nghệ thuật kia của ngươi thì có ích lợi gì! Ngươi cũng muốn trở thành một tiên phong nghệ thuật trừu tư��ng phải chết đi rồi mới nổi danh sao? Đừng giả vờ ngớ ngẩn! Ta luyên thuyên nhiều lời là vì tốt cho ngươi, sau này ngươi sẽ hiểu."
Những lời chân tình này khiến Lục Huyền Cầm cũng có chút cảm động: "Nhưng mà... vẫn rất nguy hiểm, vạn nhất thất bại, mạng nhỏ của ta khó mà giữ được ~~~" Lời này khiến vị pháp sư trong cuộc truyền tin thở dài bất đắc dĩ: "Không dám xông pha đi đầu làm tiên phong, thì định trước sẽ bị bỏ rơi. Ta có một người bạn, bản lĩnh không tồi, nhưng lại giống hệt ngươi. Hiện giờ hắn ở đằng sau, vô danh viết hộ, viết bài cho 'Đại học giả' do lão bản chỉ định. Mọi thứ như diễn thuyết, thu nhập từ sách, phần lớn đều rơi vào túi của 'Đại học giả' đó. Người ta thì được cặp kè với các đại minh tinh, còn hắn chỉ có thể đi làm vũ nữ thoát y. Có một lần tranh chấp với người khác, còn bị đánh vỡ đầu. Ngươi có muốn làm kẻ như vậy không?"
Trong lòng Lục Huyền Cầm nóng lên. Những đại minh tinh cao sang, tao nhã, với thân hình cao gầy, đường cong quyến rũ cùng đôi tay chân trắng nõn mềm mại, mãnh li��t xé toạc lớp xiêm y mỏng manh như hoa đua nở, liên tục vuốt ve sự mềm mại ướt át kia ~~~ Lục Huyền Cầm chỉ nuốt nước bọt, còn có người phụ nữ mà hắn căm hận kia, bị hắn đè nặng dưới thân ~~~
Hô hô hô ~~~ Trong hơi thở dồn dập, hắn lại nghĩ đến biệt thự cao nhã kia, bữa tối tinh xảo với đầy tớ vây quanh, còn có những nam thanh nữ tú mặc y phục đặc sắc lộng lẫy ưu nhã khiêu vũ, cùng với những bữa tiệc quần thể bí mật trong đại sảnh truyền thuyết. Càng có tiếng reo hò và ca ngợi nhiệt tình của người hâm mộ. Sự vĩnh lạc kép cả về thể chất lẫn tinh thần đang ở ngay trước mắt. Chẳng lẽ thật sự muốn từ bỏ sao?
"Ta ~~~" Mặc dù ý thức bên ngoài không muốn, nhưng ý thức âm thầm đang trỗi dậy đã khiến hắn mở miệng: "Ta sẽ thử một chút ~~~ nhưng phải bảo đảm an toàn của ta." Sau đó, câu trả lời đến: "Ngươi cứ yên tâm, có vấn đề gì lập tức liên hệ chúng ta. Ta sẽ đề nghị cấp trên, cấp cho ngươi một cuộn trục truyền tống dị giới để phòng bất trắc."
Thế là, Lục Huyền Cầm thể hiện rất hết mình trong việc huấn luyện. Hắn còn vạch ra mấy câu chuyện để mở rộng kế hoạch tuyên truyền lần này. Những điều này đều nhận được sự tán thành của vị lão mục sư Mễ Khải Lợi bên cạnh đại thương nhân, ông gật đầu nói: "Không tệ, không tệ. Chúng ta đang cần người tài như ngươi, ngươi quả thật có những điểm xuất chúng."
Đương nhiên rồi, dòng máu Địa Ngục trong người ta đâu phải tầm thường! Diệu dụng trong đó há lại đám phàm phu tục tử các ngươi có thể trải nghiệm? Trong lòng Lục Huyền Cầm vừa tự đắc vừa thấp thỏm khi được tiến cử vào tòa thành bảo đá vĩ đại, hùng tráng của Công tước Phàm Đa Luân. Lúc hắn đang nhàm chán nhìn quanh từ phòng chờ, một bóng người đang đi lại trong vườn hoa không xa, mang theo văn kiện, khiến hắn quay người run rẩy —— Ả đàn bà La Na này, ta từng gặp qua!
Hắn lấy cớ đi vệ sinh, bước vào nhà xí sạch sẽ. Không màng nguy hiểm, hắn lập tức truyền tin đến cấp trên: "Ta không thể làm! Nơi này có người quen ta!" Nhưng những lời luyên thuyên của hắn không nhận được sự tán thành của cấp trên, ngược lại là lời ép buộc nghiêm khắc: "Bây giờ ngươi mà bỏ chạy thì chẳng khác nào đánh rắn động cỏ! Nàng ấy lại chưa thực sự thấy ngươi, sợ cái gì?! Đứng vững cho ta! Chỉ cần tránh mặt họ là được! Ít nhất thì cũng phải lấy được một ít tin tức rồi hãy đi. Nếu hai tay trắng trở về mà lại còn đắc tội, xem ngươi giải thích thế nào với lão bản! Cẩn thận lão bản lột da ngươi đấy!"
Việc sa thải này không phải đơn giản là "cuốn gói rời đi". Huyết mạch Địa Ngục trên người ngươi sao có thể để ngươi tùy tiện mang theo? Nói không chừng sẽ khiến ngươi bị tắc nghẽn cơ tim hoặc chết vì quá lao lực, đảm bảo chết không tiếng động. Lục Huyền Cầm rùng mình một cái mới miễn cưỡng trấn tĩnh lại. Hắn sờ vào túi, chạm vào cuộn trục truyền tống dị giới quý giá bất thường. Đến lúc này, tâm thần hắn mới tạm thời ổn định đôi chút.
Khi nhìn thấy Công tước Phàm Đa Luân cao lớn sừng sững, thân hình tráng kiện như tượng đồng, Lục Huyền Cầm ngược lại không còn căng thẳng như vậy. Vị Công tước cao lớn nói năng như ti���ng chuông đồng, đôi tay rộng hơn cả mặt ghế chắc chắn có thể một bàn tay đánh rụng đầu hắn. Nhưng biểu cảm của Công tước lại rất ôn hòa, giọng nói cũng không nghiêm nghị, còn thuận miệng đùa với hắn vài câu hài hước. Cuối cùng, ông khích lệ nói: "Ta thích những người có sức sống, có sức sáng tạo. Hy vọng ngươi có thể phối hợp tốt với những người khác, cùng nhau làm tốt công việc quảng cáo của chúng ta."
Khi Lục Huyền Cầm đang cúi đầu, bên ngoài vội vàng bước vào một nữ nhân tóc vàng cao ráo, xinh đẹp, dáng vẻ hiên ngang ~~ tướng quân chăng? Dù sao thì, nàng ấy mang theo phong thái hiên ngang, lộ ra vài phần khí phách: "Phụ thân, tại sao lại điều con từ tiền tuyến về? Chuyện ở tiền tuyến rất phức tạp, mặc dù lão tướng quân rất có kinh nghiệm nhưng dù sao vẫn chưa quen thuộc tình hình hiện tại. Con e rằng ~~~"
"Là Mục sư Magellan muốn điều con về." Công tước Phàm Đa Luân còn chỉ vào Lục Huyền Cầm nói: "Cha muốn con học một ít việc quản lý hậu phương, bao gồm phối hợp làm tuyên truyền với bọn họ, học cách điều khiển d�� luận, lưu thông tiền tệ, từ đó điều khiển việc phân phối vật tư, thậm chí hệ thống sản xuất. Chàng trai trẻ này chính là người sẽ phối hợp với con trong việc tuyên truyền sau này."
Đáng tiếc, nữ tướng quân tóc vàng Gia Đức Lan thậm chí không thèm liếc mắt nhìn Lục Huyền Cầm, chỉ hỏi: "Chẳng phải chuyện này hắn đang hỗ trợ người làm sao? Sao tự nhiên lại lôi kéo con vào? Hắn đang ở đâu?" Công tước Phàm Đa Luân cao lớn ra hiệu cho nàng ngồi xuống, chậm rãi nói: "Vì chuyện vàng bạc, hắn đã cùng các lão tiên sinh của Nữ Thần Rừng Rậm đi đàm phán kỳ hạn giao hàng rồi. Trước khi đi, hắn liên tục nhấn mạnh phải triệu hồi con về để huấn luyện. Hắn nói, đối với thống lĩnh mà nói, những việc này còn quan trọng hơn cả chiến thuật chiến kỹ cụ thể. Kỹ năng điều tiết kiểm soát toàn cục như thế này, mới đúng là thứ mà một thống soái chân chính nên học."
Đã thấy Gia Đức Lan gỡ bỏ bộ Giáp Tay Sắt nặng nề, bắt đầu thưởng thức ly rượu ngọt thơm ngon vừa được dâng lên. Nàng nửa nũng nịu nói: "Lão cha mới là Đại th���ng lĩnh, người nên học trước rồi hãy dạy con chứ. Con còn đang bận rộn nhiều việc trên tay lắm." Nhưng Công tước Phàm Đa Luân lập tức bác bỏ: "Không! Ta còn phải đối phó với đám người cản trở ở kinh đô, bọn chúng đang thừa nước đục thả câu. Vị tuyên truyền viên này, con cứ trực tiếp dẫn đi làm việc. Nhân tài phải được trọng dụng."
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền đăng tải trên Truyen.Free.