Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 1454: Văn tuyên

Lục Huyền Cầm không khỏi căng thẳng, bởi lẽ hiện tại hắn đơn độc đối mặt với Đoàn trưởng hắc bào, rất sợ đối phương bỗng nhiên giáng xuống một đạo thiểm điện, trong chớp mắt đánh hắn thành tro bụi: Liệu có phải chuyện của ta đã bị phát hiện, muốn giết người diệt khẩu chăng?

Thế nhưng vị Đoàn trưởng đại nhân lại hỏi hắn vài vấn đề rất riêng tư, bao gồm tình hình định cư của hắn, cùng việc đã có bạn gái hay chưa. Sau khi Lục Huyền Cầm lần lượt đáp lời, lại thấy vị ấy hỏi: "Ngươi đối với sự phát triển nghề nghiệp trong tương lai có mong đợi gì? Là muốn gây dựng sự nghiệp để thăng quan tiến chức? Hay là muốn làm kinh doanh để phát tài?"

Lục Huyền Cầm rất đỗi hiếu kỳ, nhất là hai chữ "phát tài" đã chạm vào khát vọng nồng nhiệt ẩn sâu trong đáy lòng hắn: "Phát tài ư? Chẳng hay Công tước đại nhân lại chuẩn bị thi công công trình gì?" Vị Đoàn trưởng đối diện lắc đầu: "Không phải làm công trình, mà là điều hành thương hội của riêng Công tước. Chúng ta có vài người đã kiến nghị Công tước đại nhân chia thương hội của ngài thành nhiều loại: có loại thương hội mang tính kiểm soát tài nguyên cơ bản, tựa như quan lại; cũng có loại thương hội lấy lợi nhuận l��m chính, thiên về mậu dịch; và cả các tiểu thương hội mang tính kỹ thuật. Gia nhập các loại hình khác nhau thì phương thức thù lao cũng hoàn toàn khác biệt. Giống như thương hội mang tính kiểm soát tài nguyên cơ bản, ví như kiểm soát lương thực, nguồn nước, việc duy tu quản lý cầu đường, cùng một số vật liệu đặc biệt, thì không cần ngươi phải quá thông minh hay nỗ lực nhiều, chỉ cần trung thành, đáng tin cậy và làm việc theo đúng quy củ là được. Thù lao sẽ là mức lương cứng, không hơn không kém; nhưng với thương hội mang tính mậu dịch lấy lợi nhuận làm chính thì hoàn toàn khác, lương rất thấp, chỉ đủ sống qua ngày, nhưng tỷ lệ chiết khấu và chia lợi nhuận lại rất cao. Tuy đều là làm việc dưới trướng Công tước, nhưng đảm nhiệm những việc khác nhau sẽ có đãi ngộ khác nhau. Ta thấy ngươi làm việc khá nỗ lực, lại có chút thiên phú về phương diện văn tuyên, muốn xem ngươi tự mình quy hoạch thế nào."

Mỗi ngày ngủ giữa núi vàng, dẫn theo một đoàn mỹ nữ đến bờ biển phồn hoa vui chơi thỏa thích, trở thành kẻ phú quý cao sang, rảnh rỗi hưởng thụ cuộc sống xa hoa. Đây mới là cảnh giới nhân sinh lý tưởng chứ! Thế nhưng mà ~~~~ ta còn đang mang theo nhiệm vụ a!! Hỗn đản! Thật chẳng muốn làm những chuyện lặt vặt vớ vẩn ở chốn quan trường này chút nào! Thế là, hắn "trang trọng" đáp lời: "Lục Huyền Cầm nguyện sẽ theo sát Công tước đại nhân, làm nên đại sự!"

Vị Đoàn trưởng đại nhân một chút cũng không ngạc nhiên, chỉ gật đầu rồi nói: "À, vậy thì ta nghĩ có một vị trí chuyên viên giáo dục thuộc Văn học Bộ, ngươi có thể thử xem. Sau khi về cứ trực tiếp đến phòng Nhân sự ~~~~" Điều này khiến Lục Huyền Cầm rất khó xử, hắn nào muốn chuyển ra bên ngoài, e rằng sẽ không thể nắm bắt tin tức của Công tước: "Ta ~~~ ta không thích hợp dạy học, ta thấy không khí học đường thì quá đỗi ngây thơ, toàn tâm trí ngập tràn sự cuồng vọng do vô tri mà thành, cứ vin vào truyện cổ tích để đòi hỏi thế giới này. Ta vẫn nên ở cương vị văn thư thì hơn."

"Chà, hay thật." Vị Đoàn trưởng đại nhân lại lẩm bẩm một mình: "Ta lại đâu phải chưa từng làm qua. Loại cương vị đó, ở lâu thì con người ắt sẽ biến chất. Suốt ngày trên thì phải đối phó một lũ lãnh đạo, dưới thì phải ứng xử với đám thuộc cấp còn non nớt, có gì tốt đẹp đâu. Chẳng sợ mắc các chứng bệnh về cột sống cổ, thắt lưng, viêm quanh khớp vai, hội chứng ống cổ tay, cùng với chất lượng tinh trùng kém và các bệnh về tinh thần, thì cứ làm đến chết. Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng. Ngươi cần phải suy nghĩ thật kỹ."

Khi Lục Huyền Cầm kiên trì: "Ta thật sự không thích hợp dạy văn học. Đối với thi từ ca phú gì đó, ta chỉ có chút hứng thú, nhưng không muốn nghiên cứu chuyên sâu. Ta thấy những thứ đó rất không thực dụng, hơn nữa hiện tại thi ca rên rỉ vô cớ quá nhiều. Nghe thôi đã thấy thật dính nhớp!" thì vị Đoàn trưởng đại nhân nói thật: "Không phải thi từ ca phú, mà là 'Văn tuyên'. Để ta giải thích cặn kẽ hơn một chút, ngành này tuy mang tên 'Văn học', nhưng kỳ thực hoàn toàn khác biệt so với 'Văn học' của các quốc gia khác. Ta đã kiến nghị Công tước đại nhân, muốn sắp thành lập đội ngũ giáo dục văn tuyên chuyên nghiệp: cấp độ thấp nhất là biết chữ, đọc hiểu văn bản; cấp độ thấp hơn là học cách sáng tác các loại công văn và văn bản ứng dụng, cần huấn luyện một nhóm tiểu lại cấp dưới chuyên nghiệp, có thể dùng ngôn ngữ ngắn gọn, chính xác nhất để liên lạc công việc và tuyên truyền trong dân chúng; tầng trung là sáng tác các tác phẩm văn học, kịch hát, nỗ lực dùng các loại tác phẩm văn nghệ để dẫn dắt ý thức của dân chúng. Còn cấp độ cao thì là dẫn dắt các sự kiện dư luận, thông qua tuyên truyền thậm chí tạo dựng các sự kiện dư luận xã hội cùng quy tắc pháp luật, nhằm phục vụ chính sách của Công tước đại nhân. Điều này được gọi là 'Văn tuyên', 'văn' là để phục vụ 'tuyên truyền', 'tuyên truyền' là để phục vụ 'dẫn dắt ý thức', mà 'dẫn dắt ý thức' lại là 'chiến trường tư tưởng xã hội'. Sự khốc liệt và tầm quan trọng của nó chẳng kém gì chiến trường đẫm máu chém giết. Kẻ nào phủ nhận hoặc từ bỏ điều này, kẻ đó ắt phải trả giá đắt. Thi từ ca phú gì đó, chỉ là một tiểu khoa mục bên lề, sẽ không để ngươi làm những thứ vô dụng đó. 'Văn Tuyên Bộ' của ngươi chính là 'Quân Cận Vệ Tư Tưởng' của Công tước đại nhân! Là cơ quan chịu trách nhiệm trực tiếp trước Công tước đại nhân."

Đoàn trưởng đại nhân lại đặc biệt dặn dò thêm một chút: "Rất nhiều chuyện, có thể làm nhưng không thể nói. Văn Tuyên Bộ cũng như vậy, tiết lộ phong thanh, tội sẽ rất nghiêm trọng! Văn Tuyên Bộ trực thuộc ngành tình báo, việc quản lý cũng tương tự. Nhưng không có bảng hiệu chính thức hay biên chế, bất kỳ ai cũng không thể điều tra ra bằng chứng chính thức về sự tồn tại của tổ chức này. Những phương diện này ngươi đều phải chú ý."

Đã có thể thường xuyên ở bên Công tước, Lục Huyền Cầm chỉ còn biết: "Đời này, Lục Huyền Cầm nguyện sẽ mãi mãi theo Công tước đại nhân!" Vị Đoàn trưởng đối diện hài lòng gật đầu nói: "Đêm nay, ta còn có vài việc cần xử lý. Sau chín giờ, ngươi hãy đến đại trướng phía Tây, ta còn có chút chuyện về văn tuyên muốn giao phó cho ngươi."

Quá tốt! Khi Lục Huyền Cầm khom người rời đi thì lòng dạ đã nở hoa: Ban đêm, đ���i trướng phía Tây, không nằm trong cái mai rùa kiên cố kia, cũng chẳng có các pháp sư, mục sư trùng trùng điệp điệp bảo vệ, chắc chắn việc ám sát sẽ dễ như trở bàn tay! Cuối cùng cũng có thể lập được đại công. Hy vọng có thể rời khỏi cái chốn quỷ quái này sớm một chút. Cứ mãi buồn bực ở đây, ta còn sao mà hưởng thụ cuộc sống được chứ?

Sau khi hắn lặng lẽ truyền tin tức ra ngoài, liền chuẩn bị kỹ lưỡng một số vật phẩm pháp thuật dùng để chạy trốn, cẩn thận giấu vào trong túi quần áo, rồi lo lắng bất an chờ đợi trời tối. Sau chín giờ, hắn đến đại trướng, quả nhiên thấy vị Đoàn trưởng đơn độc một mình cúi đầu nghiên cứu bản đồ.

Lục Huyền Cầm cấp tốc dùng thuật Chân Thị xác nhận một lượt, đúng là người thật, tuyệt không phải huyễn tượng. Liền khẽ giọng cắt ngang Đoàn trưởng: "Ngài vẫn còn nghiên cứu đường rút lui sao? Chúng ta sẽ về nước ngay, hay là quay về Thủy Xà Quốc?" Đoàn trưởng bảo hắn ngồi xuống rồi nói: "Ta đang xem xét những thay đổi về tuyến đường thương mại trên biển. Thủy Xà Quốc xuất hiện vài cánh cổng truyền tống, dẫn đến hàng loạt thay đổi trên các tuyến đường thương mại. Thông thường mà nói, các thương gia từ mọi phía đều cần ổn định cục diện, họ sẽ đề cử hoặc mời một tập đoàn vũ trang hùng mạnh đến đóng giữ các nút giao trọng yếu trên tuyến đường vận chuyển. Vẹt Nát, Hách Cột, Thổ Phát và Lội Tổ tranh chấp chính là những thứ này. Kỳ lạ thay, khu vực tuyến đường mới này, thế lực vốn có muốn quật khởi lại bị ngoại lực chèn ép, tỉ như Xà Vương; bên ngoài thì lại không thấy thế lực cường đại nào rõ rệt tiến vào. Ngược lại, phía sau lại có thế lực đang cổ súy cho lũ phỉ đồ gây rối và sự chia rẽ. Các thế lực khắp nơi đều đang gây ra sự phá hoại, muốn làm nhiễu loạn những tuyến đường vận chuyển chính quy. Đây không phải tranh giành lợi ích thông thường, mà liên quan đến một số bố cục chiến lược của các thế lực hùng mạnh. Ta đang tìm hiểu xem rốt cuộc là bố cục gì."

Lục Huyền Cầm tham mưu nói: "Lần trước tại vương đô của Xà Quốc có đụng phải những kẻ thuộc Hội Kim Sắc Ma Văn. Liệu có phải Hội Kim Sắc Ma Văn muốn nhúng tay vào nơi đây, nên cố ý làm loạn chốn này chăng?" Nhưng Đoàn trưởng thẳng thừng lắc đầu: "Như vậy, người của Ao Phát Liên Hiệp Hội hẳn phải ra mặt, chí ít cũng nên xuất hiện trong vương đô để thể hiện rõ thế lực của mình. Ngược lại, nếu Hội Kim Sắc Ma Văn muốn chiếm lấy nơi đây, Ao Phát Liên Hiệp Hội muốn khu trục, thì những kẻ thuộc Hội Kim Sắc Ma Văn sẽ công khai liên kết với Xà Vương, nhưng lần trước chỉ là đoàn khảo sát của Hội Kim Sắc Ma Văn mà thôi. Hiện giờ cả hai bên đều không có thủ lĩnh nào đích thân ra mặt vạch rõ ranh giới địa bàn, phía sau lại có thế lực đang gây rối. Tình huống này thật sự rất kỳ quái. Ta thấy, một phe thế lực muốn thừa thế quật khởi, trong khi Ao Phát Liên Hiệp Hội lại đang đàn áp phe thế lực đó. Có lẽ họ còn có toan tính khác. Chẳng hạn như muốn biến nơi này thành một mạng lưới giao dịch trực tuyến đặc thù chăng? Hừ. Xem ra nơi đây không thể giữ được nữa rồi. Kế hoạch khai thác tuyến đường mậu dịch của chúng ta chỉ có thể tạm thời đình chỉ."

Sau một hồi hàn huyên, Đông Hợp Tử bắt đầu nói chuyện chính sự: "Việc văn tuyên, nếu chỉ dựa vào người do chúng ta tự bồi dưỡng thì thực sự quá chậm. Hiện tại vẫn cần phải ra ngoài tuyển dụng thêm một số người về. Trên sơ yếu lý lịch của ngươi có ghi. Trước kia từng ở nơi khác đảm nhiệm công việc biên kịch và một số công việc quảng cáo. Hẳn là ngươi quen biết nhiều người chứ. Đến lúc đó, ngươi hãy mang theo tiền đi chiêu mộ một số người. Cần là người am hiểu khơi gợi cảm xúc, lại còn phải biết cách tạo ra các sự kiện gây chú ý. Về phương diện tiền bạc thì rất sung túc, chỉ là ngươi cần chọn người, sau đó bàn giao công việc hiện tại trong tay ngươi đi. Để an tâm làm việc này."

Muốn điều ta đi sao?! Lục Huyền Cầm chỉ có thể đáp: "Ta... những người bạn đó của ta... họ đều là những kẻ... phẩm hạnh rất kém cỏi a." Nhưng Đoàn trưởng lắc đầu: "Không sao cả. Chúng ta cần những nhân tài kỹ thuật có khả năng định hướng ý thức, chứ đâu phải muốn những vị Thánh Nhân tưởng tượng để trang hoàng bề mặt đâu."

"Bọn họ..." Lục Huyền Cầm nhất định phải nghĩ cách từ chối việc rủi ro này: "Những kẻ nhân phẩm tốt thì lại chẳng mấy tài năng. Còn mấy kẻ bản lĩnh lớn, thì đều là hạng bất trung bất nghĩa, lại thích trêu hoa ghẹo nguyệt. Có kẻ đã chơi bời hơn ba trăm phụ nữ, lại có kẻ kiệt ngạo bất tuần, thích hút thuốc phiện. Thậm chí còn có kẻ thích đùa bỡn nhân yêu! Gần đây còn bị tống vào ngục. Những kẻ ghê tởm này mà đến, chỉ tổ làm hỏng việc! Nếu tin đồn lan ra rằng chúng ta trọng dụng hạng người này, sẽ nghiêm trọng tổn hại danh dự của Công tước..."

Đoàn trưởng cười cười: "Ai nói 'chúng ta trọng dụng' hạng người này? Là 'Tổ chức Dân gian' thuê mướn và ban thưởng những kẻ như vậy! Bậc chí thượng, dân chúng không hề biết có người trị vì; kế tiếp là bậc quân vương được dân thân cận mà ca ngợi; kế nữa là bậc khiến dân sợ hãi; và cuối cùng là bậc bị dân khinh ghét. Ở sự khoan thai mà lời nói được quý trọng. Khi việc thành công, bách tính đều nói: "Việc này tự nhiên là do chúng ta làm". Tập đoàn thống trị cao minh nhất, không phải để người đời xưng tụng là vĩ nhân, lại càng không phải để người đời e ngại cường nhân. Còn về những kẻ vương giả có thể bị tạp chí cùng hí viện tùy ý vũ nhục, mà vẫn cố làm ra vẻ khoan dung, thì càng không đáng để bàn tới. Tập đoàn thống trị cao minh nhất, tốt nhất là ẩn mình sau đám đông, để ý chí của họ bám rễ vào ý chí của mọi người, khiến mọi người cho rằng: 'Đây chính là ý chí của ta.' Việc đứng trước mặt đám đông, cùng phe thế lực này phe thế lực kia đối chọi gay gắt, chém giết tranh đoạt, ấy là biểu hiện của kỹ thuật thống trị còn non kém vậy."

"Bọn họ là những kẻ khó kiểm soát," Lục Huyền Cầm tiếp tục cố gắng thuyết phục Đoàn trưởng từ bỏ: "Vạn nhất một ngày nào đó họ bỏ việc cao chạy xa bay, đem công việc của chúng ta tiết lộ ra ngoài... thì thật chẳng ổn chút nào. Hơn nữa có hai kẻ còn mang theo án mạng..." Đoàn trưởng cắt lời: "Nếu là những kẻ khó kiểm soát, đó chính là những người có dục vọng và tư tưởng đặc biệt mãnh liệt. Chúng ta đâu phải muốn họ trở thành chính nhân quân tử, chúng ta có thể thỏa mãn đủ loại yêu cầu của họ!" Hắn bỗng nhiên hơi cúi mình, nhìn chằm chằm vào mắt Lục Huyền Cầm, trầm giọng nói: "Dù cho là kẻ thù của chúng ta, chúng ta cũng có thể dùng giá cao để mời đến! Những chuyện đã xảy ra trước kia, căn bản không quan trọng."

Lục Huyền Cầm cảm thấy mặt nóng bừng, khi hắn vội vàng cúi đầu nói: "Ta đã rõ. Ta sẽ dốc hết sức mà làm." Hắn rất sợ sắc mặt mình ngày càng đỏ sẽ khiến đối phương sinh nghi, liền nói: "Nếu không còn việc gì khác, ta xin cáo lui để đi tìm người ngay." Đúng lúc này, hắn chợt thấy cái bóng phía sau Đoàn trưởng xuất hiện dị thường vặn vẹo! Phảng phất những sợi hắc ám yếu ớt dâng lên, vừa kinh dị vừa quỷ dị!

"Chúng ta không phải hạng người keo kiệt đâu." Vị Đoàn trưởng đại nhân không hề hay biết, vẫn chậm rãi nói: "Chỉ cần nguyện ý gia nhập chúng ta, mọi chuyện đều dễ bàn. Ngươi phải ghi nhớ điều này thật kỹ." Lời này thậm chí khiến Lục Huyền Cầm trong chớp mắt nảy ra ý nghĩ: 'Hay là cứ chuyển sang đầu quân cho họ? Ít nhất họ chẳng liên quan gì đến những quái vật hút linh hồn ăn não người kia.'

Nhưng bóng đen dần dần bốc lên phía sau vị Đoàn trưởng đại nhân lại khiến hắn mỉm cười: 'Dù sao, bọn họ cũng quá yếu ớt a.' Trong nụ cười đó, hắn chậm rãi cúi đầu rồi từ từ lùi vào bóng tối sau tấm màn cửa: "Ta nhất định sẽ chuyển lời. Ngươi cứ an tâm ~~~"

Khoảnh khắc tấm màn cửa đóng lại, trong lòng hắn trỗi dậy niềm hân hoan chiến thắng mãnh liệt: Yên tâm mà chết đi!!

Bên trong tấm màn, tiếng gió gào thét ầm ĩ vang lên! Truyện dịch bởi truyen.free, nơi giá trị tác phẩm được gìn giữ vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free