Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 421: Vong linh?

Kính chào ngài. Tại hạ là Ốc Đặc Biệt La Rod, vô cùng vinh hạnh được đón tiếp ngài. Vị pháp sư vong linh Ốc Đặc Biệt La Rod, người có thân thể tráng kiện như tay quyền anh, khiêm tốn mỉm cười, nhiệt tình giới thiệu với Đông Lân Cận Tử: "Đây là loại ma tượng nhục thân mới nhất mà chúng ta nghiên cứu. Chúng có thân thể cứng rắn như thép, bởi vì trong quá trình chế tác đã được thêm vào loại dược tề pháp thuật đặc chế của y học hội chúng ta. Trên thực tế, mức độ cứng rắn của chúng đã đạt đến trình độ ma tượng đá, còn sức mạnh thì tương đương với ma tượng đất sét. Đương nhiên, ưu thế lớn nhất của chúng chính là có thể di chuyển nhanh nhẹn với tốc độ chạy chậm! Ngài hẳn biết, đối với cận vệ, năng lực này vô cùng quan trọng. Nếu ngài cảm thấy hứng thú, tại hạ có thể biểu diễn ngay cho ngài xem."

Đông Lân Cận Tử thích thú vừa nhìn vừa nói: "Không tệ, không tệ. Mức độ phòng hộ của ma tượng đá đủ để chống cự đám bạo dân, còn sức mạnh của ma tượng đất sét thì được xem là có thể nâng ngàn quân. Nếu trang bị cho chúng những vũ khí cán dài hạng nặng, thì sơn tặc thông thường chẳng khác nào chó gà chờ làm thịt. Ha ha ha, quả thực không tệ. Chỉ có điều cái dáng vẻ toàn thân xanh xám, hai mắt trắng bệch này, thật sự có chút chướng mắt."

Pháp sư vong linh Ốc Đặc Biệt La Rod nhếch miệng cười nói: "Đây chỉ là một thói quen tâm lý mà thôi. Kỳ thực, những ma tượng nhục thân này của chúng ta căn bản không có bất kỳ mùi lạ nào, cũng tuyệt đối sẽ không hư thối hay mài mòn. Chỉ cần không tham gia chém giết kịch liệt, trong vòng mười năm, dù cho mỗi ngày dãi gió dầm mưa, chạm đụng va chạm, chúng vẫn có thể hoàn hảo như mới. Dù sao, ngay cả những đòn phá hủy ma hóa cấp cao cũng không thể làm chúng suy suyển một li, không thể đâm thủng dù chỉ nửa tấc, vậy hà cớ gì phải sợ việc phơi gió phơi nắng hay va chạm thông thường? Hơn nữa, ngoài việc không thể chạy, mọi hành động của chúng đều không khác gì người thường, không hề cứng đờ chút nào. Ngài đừng dùng ma tượng nhục thân phổ thông để tưởng tượng về chúng." Tiếp đó, hắn ra vẻ thần bí nói: "Kỳ thực, đã có rất nhiều quý tộc và quan lại mua số lượng lớn ma tượng nhục thân tại chỗ chúng ta. Chỉ có điều, khi ra ngoài, chúng đều mặc chế phục đen, đội mũ đen, bịt mặt đen, khiến người khác nhìn vào đều tưởng là các tráng hán bảo tiêu. Vì lẽ đó, sản phẩm mới của chúng ta không có mấy danh tiếng."

Để một bầy tử thi quanh quẩn sau lưng làm bảo tiêu suốt ngày, đương nhiên không phải chuyện gì vẻ vang. Đông Lân Cận Tử "À?" một tiếng, đột nhiên hỏi: "Mười năm? Tuổi thọ sử dụng của vật phẩm pháp thuật chẳng phải là hai mươi năm sao? Sao các ngươi lại rút ngắn một nửa?" Nghe vậy, pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod khẽ cười nói: "Đây là sản phẩm đặc chế của chúng ta, cụ thể là dược tề đặc chế chỉ có thể duy trì hiệu lực trong mười năm. Sau mười năm, kỳ thực vẫn có thể dùng, nhưng cường độ và sức mạnh của chúng sẽ dần thoái hóa về trình độ ma tượng nhục thân phổ thông. Vì vậy, chúng ta chỉ cam đoan mười năm tuổi thọ sử dụng. Hơn nữa, ma tượng đất sét phổ thông, thậm chí ma tượng đá, chẳng phải cũng chỉ có mười lăm năm tuổi thọ sử dụng sao? Nếu muốn tuổi thọ lâu hơn cũng được, nhưng giá cả sẽ tăng vọt. Ma tượng nhục thân của chúng ta cũng vậy. Nếu ngài cần sản phẩm đặc chế có tuổi thọ lâu dài, chúng ta có thể vào buồng trong để bàn chi tiết."

Đông Lân Cận Tử khẽ cười nói: "Thôi vậy. Ngài nhìn y phục trên người ta xem, nào giống người có tiền chứ?" Y lại chỉ vào mấy bộ tiểu khô lâu bên cạnh, tuy cao bằng trẻ con nhưng tráng kiện như cỗ máy, hỏi: "Kia là ma tượng hài cốt sao? Vì sao chúng lại thô gần gấp đôi so với xương cốt phổ thông? Cẳng tay đều trở nên thô gần bằng xương đùi. Còn độ dày xương đầu thì dày hơn cả hai lóng ngón út của chúng ta, quả thực giống như một tấm thuẫn gỗ dày. Hơn nữa, vì sao thân thể chúng lại có màu lục?"

Pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod, người tráng kiện như tay quyền anh, lại nhiệt tình giới thiệu: "Đó là một loại ma tượng hài cốt đặc chế khác, được chế tạo bằng cách nén toàn bộ xương cốt của người thành chiều cao như vậy. Vì chiều cao giảm đi gấp đôi, nên chúng trở nên rất thô. Tuy nhiên, cái dáng vẻ thấp lùn nhưng tráng kiện này, nhìn qua lại vô cùng vạm vỡ và đáng tin cậy, rất phù hợp với thân phận hộ vệ của chúng. Chỉ có điều, chúng đắt gấp đôi so với ma tượng nhục thân bên cạnh."

Đông Lân Cận Tử kinh ngạc: "Gấp đôi ư?! Ma tượng sắt phổ thông cũng chỉ đắt gấp đôi so với ma tượng nhục thân. Mấy thứ nhỏ bé như vậy của ngươi lại có thể sánh bằng ma tượng sắt sao?" Lại nghe pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod ha hả cười nói: "Đương nhiên rồi! Những bộ xương này được nén ép bằng phương pháp đặc biệt, không chỉ trở nên lớn hơn mà còn vô cùng tinh xảo và kiên cố, cứng chắc hơn nhiều so với gậy gỗ lớn. Trong quá trình chế tác, chúng còn được xử lý bằng 'Thiết Cốt Thuật', hoàn toàn có thể sánh với vật liệu thép trung đẳng. Cho nên, trên thực tế, chúng chính là những ma tượng sắt trông như ma tượng hài cốt nhỏ vậy!"

Đông Lân Cận Tử nhìn trái nhìn phải hồi lâu, bỗng nhiên cười ha hả: "Nhưng ma tượng của ngươi thế nào cũng giống đồ chơi, nào có uy lực gì chứ?! Ma tượng sắt của người ta cao lớn oai vệ, lực lớn vô cùng, vung tay giữa có thể đập nát đá dày, hạ tay xuống thì có thể đánh chết tê giác. Còn thứ nhỏ bé của ngươi, tuy thô kệch kiên cố, uyển chuyển như máy móc, nhưng chỉ riêng trọng lượng đã không đủ rồi. Người ta tùy tiện một gậy là có thể quét bay chúng đi thật xa. Làm sao có thể tác chiến được chứ?"

Vị pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod này dường như đã quen với những hiểu lầm như vậy, vẫn kiên nhẫn và tự tin giải thích: "Ngài lại dùng ánh mắt của ma tượng hài cốt phổ thông để đối đãi chúng rồi. Bởi vì công năng của chúng không phải là đối kháng trực diện, mà là trinh sát, hộ vệ bí mật và ám sát. Cho nên, chúng không cần đặc biệt cao lớn nặng nề, mà ngược lại cần sự linh hoạt và nhanh nhẹn. Loại ma tượng hài cốt này của chúng tôi chính là vì mục đích đó mà tạo ra! Chúng được chế tạo bằng một phương pháp khá hiếm, nên có một chút siêu tự nhiên lực đặc thù." Hắn chỉ vào một trong số chúng, một ma tượng tiểu khô lâu mà xương chân được nén đặc thành một khối: "Ngài xem loại này. Đây là dạng 'Gió nhẹ', nó có thể phát ra một lớp hộ tráo bóng tối siêu tự nhiên lực có bán kính sáu xích, không chỉ có thể che chắn bản thân, mà còn khiến âm thanh bên trong lớp hộ tráo rất khó truyền ra, tựa như hơi gió lặng yên không một tiếng động, khiến kẻ địch bên ngoài rất khó phát hiện ra nó. Nhất là vào ban đêm, ở một góc hẻo lánh nào đó, một tiểu ma tượng như vậy tuyệt đối có thể khiến những kẻ ám sát không biết sống chết chết một cách không rõ ràng." "Còn có loại ma tượng 'Minh Nguyệt' này, nó có thể chủ động thi triển 'Yêu Hỏa Thuật' bằng siêu tự nhiên lực lên kẻ địch, khiến tất cả kẻ địch ẩn hình hoặc dùng huyễn thuật đều không còn chỗ trốn! Hơn nữa, nó còn có thể thi triển tia xạ chính năng lượng mang tính trị liệu nữa. Vào thời khắc nguy hiểm, nó có thể đóng vai trò của một người trị liệu." "Thêm nữa, màu sắc của chúng đều là xanh đậm. Đây là vì chúng đã trải qua xử lý đặc biệt, có thể thi triển 'Tiếp xúc Cường Toan' trong lúc tấn công. Ngài hẳn biết, cường toan công kích không sợ bất kỳ kháng lực pháp thuật nào. Cho nên, móng vuốt và mũi chân của chúng đều là lợi khí đoạt mạng! Rất nhiều quý tộc nông thôn vì phòng ngừa ám sát mà tìm đến đây mua đấy."

Đông Lân Cận Tử ha hả cười nói: "'Ma tượng khô lâu Minh Nguyệt Gió nhẹ' ư? Ha ha ha ha, nghe hay thật, quả thực rất thú vị. Khoan đã, loại tiểu ma tượng khô lâu có thể phóng ra tia xạ chính năng lượng này, vì sao lại gọi là 'Minh Nguyệt hình'? Chẳng lẽ mặt trăng phóng thích chính năng lượng, còn mặt trời thì không sao?"

Pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod có chút ngạc nhiên hỏi ngược lại: "Ngài không biết sao? Đương nhiên mặt trời không phóng thích chính năng lượng rồi. Chỉ khi mặt trăng cao cao hiện lên, khí tức chính năng lượng trên thế giới mới mạnh hơn một chút nhỏ. Mà mặt trời thì không có hiệu quả này. Ngài thật là biết nói đùa đấy."

Đông Lân Cận Tử thầm cảm thấy kỳ lạ: Ánh sáng mặt trời chiếu rọi khắp nơi, thế mà lại không có chính năng lượng ư? Theo lý thuyết, mặt trăng phản xạ ánh sáng mặt trời, bản thân nó không nên... Không đúng! Đây không phải Địa Cầu! Ai nói mặt trăng nhất định là một vệ tinh?! Nói không chừng nó thật sự là...

Y lại cười khan nói: "Ha ha ha ha, ta chỉ đùa với ngài thôi mà. Nói chuyện hồi lâu, ta vẫn chưa tự giới thiệu mình. Tại hạ là Đấu Võ A Li Lu, là người hầu của Khí Nguyên Tố Chi Thần, vị thần Aquadi vĩ đại." Vừa nói, y vừa đưa tay ra, muốn bắt tay với vị pháp sư vong linh kia.

Ốc Đặc Biệt La Rod đối diện sững sờ. Trên pháp bào của hắn thêu rõ ràng ký hiệu của pháp sư vong linh. Người bình thường không mấy khi tình nguyện bắt tay với một pháp sư vong linh quanh năm lăn lộn trong đống xác chết, nhất là một nhà nghiên cứu vong linh pháp thuật cấp cao như hắn, người bị xem là tồn tại dơ bẩn trong mắt mọi người. Ngay cả một s��� pháp sư cấp cao cũng không mấy khi nguyện ý tiếp xúc thân thể với hắn. Không ngờ người hầu của Khí Nguyên Tố Chi Thần lại có khí độ bất phàm đến vậy.

Thế là, hắn cũng vươn bàn tay to lớn, dày đặc, để đối phương nắm chặt, cùng nhau biểu thị sự hữu hảo.

Đông Lân Cận Tử nắm chặt bàn tay đối phương, rồi sau đó khẽ dùng Lôi pháp tinh tế cảm ứng một chút, lập tức thầm thì: "Quả nhiên là lừa gạt!" Pháp sư vong linh, do liên hệ lâu dài với vong linh pháp thuật, trên người ít nhiều đều có chút khí tức phụ năng lượng. Một số thậm chí còn dung hợp phụ năng lượng với thân thể của mình một cách quái dị, tỉ như Vong linh sư La Thi Đấu Đạt đáng sợ kia. Cho nên, pháp sư vong linh càng cấp cao lại càng có xu hướng ở trạng thái sinh lý "Giả sống". Còn vị 'pháp sư' này thì trạng thái sinh lý, phán đoán sơ bộ là xu hướng về "Giả chết", tức là trạng thái ngủ đông hoặc quy tức!

"Giả sống" và "Giả chết", từ bên ngoài nhìn vào đều là trạng thái sinh lý chậm chạp, nhưng thực chất có sự khác biệt bản chất. "Giả sống" là khi tất cả cơ năng của thân thể hoàn toàn có xu hướng đứng yên, động lực được cung cấp từ các nguồn năng lượng bên ngoài, cho nên đó là "thực hướng về cái chết, giả tượng của sự sống." Còn "Giả chết" thì là một phần cơ năng của thân thể có xu hướng đứng yên, nhưng phần khác lại vận hành với hiệu suất cực cao, ví dụ như tim và đại não. Thông qua mạch đập để phán đoán, trái tim của vị "pháp sư vong linh" này tuy đập rất chậm chạp, nhưng lại vô cùng hữu lực và hiệu suất cao. Cho nên, tuổi của trái tim này trẻ hơn tuổi thật của hắn từ mười lăm đến hai mươi tuổi! Đây là điển hình của "giả tượng cái chết, thực hướng về sự sống."

Về bản chất, đây là một hình thức của việc tinh khí nội liễm, kéo dài sinh mệnh để trường thọ. Đó là thuật duy trì sinh khí, chứ không phải con đường hướng về cái chết!

Cho nên, tuyệt đối không phải một pháp sư vong linh đơn thuần; chắc chắn hắn còn học qua những bản lĩnh đặc thù khác. Đông Lân Cận Tử rút tay về, nói thẳng: "Thật ra, ta đến đây để mua một ít dược tề pháp thuật. Vả lại, ta còn có một số việc gấp cần quay về xử lý, sau này có cơ hội chúng ta sẽ từ từ trò chuyện tiếp."

Pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod, với thân thể cao lớn tráng kiện như tay quyền anh hạng nặng, khẽ gật đầu, cùng Đông Lân Cận Tử đi đến bên cạnh tủ chứa dược tề pháp thuật để mua sắm và thanh toán. Ngay lúc hai người vừa trao tiền vừa nhận hàng, bỗng nhiên từ bên ngoài truyền đến một tràng la hét và tiếng ồn ào. Cả hai còn đang lắng nghe thì chỉ thấy "Rầm!" một tiếng, cánh cửa nhỏ bên cạnh vỡ tan tành, hàng ngàn mảnh gỗ vụn bắn ra, cùng lúc đó, một kẻ cao tám thước, tráng kiện như mãnh ngưu, trông như một "vận động viên hình thể đẹp", xông thẳng vào trong.

"Chết tiệt, rốt cuộc đây là nơi quái quỷ nào vậy?!" Đông Lân Cận Tử càng thêm kinh ngạc: Đầu tiên là một kẻ hạng nặng bị đánh ngã bay ra, rồi sau đó là một tay quyền anh hạng nặng, giờ lại trực tiếp xông vào một kẻ "hình thể đẹp". Chẳng lẽ đây là trung tâm cải tạo người thịt ư? Không biết lát nữa có khi nào lại xông vào một kẻ trong truyền thuyết... "Người cơ bắp quỷ dị" nữa không?

Mà giờ đây, thân thể cường hãn màu xám sắt kia, uyển chuyển như một khối lôi đình gào thét, mang theo sức mạnh cuồng bạo của phong ba, đang xông thẳng vào giữa hai người, như muốn trong nháy mắt xé toạc họ ra, rồi bay thẳng ra ngoài cửa. Ngay khi Đông Lân Cận Tử bản năng lùi sang một bên, trên người điện quang hơi lóe lên trong chớp mắt, thì vị pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod đối diện lại không lùi mà tiến tới, gầm lên một tiếng. Hắn ta thế mà giậm chân xông về phía trước; liều chết đưa tay ra cản cái khối cơ bắp bạo lực kia! Quả thực không khác gì một người định dùng một tay ngăn chặn một con mãnh ngưu đang phi nước đại!

"Ầm!!! Bàn tay của hắn va chạm dữ dội với quái vật hình người kia, phát ra tiếng va chạm vật cứng trầm đục. Ngay trong chớp nhoáng cực kỳ nguy hiểm đó, pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod đứng tấn trụ vững, pháp bào hơi bay lên, dường như bị gió lớn gào thét thổi bay. Nhưng Đông Lân Cận Tử bên cạnh bỗng nhiên cảm ứng được trên người hắn phóng ra dao động siêu tự nhiên lực mãnh liệt! Cả cánh tay, vai, lưng, thậm chí eo và chân đều phát ra tiếng va chạm cứng cáp lạo xạo, tựa như trên thân mang theo một tầng áo giáp cực kỳ dày đặc, không phải vàng cũng chẳng phải gỗ! Quỷ dị nhất là mu bàn tay của hắn trong một thoáng ngắn ngủi dường như trở nên trắng bệch, nhưng hắn như ý thức được có "người ngoài" bên cạnh, lập tức nhịn đau rên khẽ, rồi bàn tay lại trở về màu sắc ban đầu.

Chỉ trong sát na, lực xung kích cường hãn đủ để đập nát đá dày thế mà chỉ khiến pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod lùi lại chưa đầy nửa bước! Chỉ thấy hắn bỗng nhiên trầm giọng gầm lên, trong phút chốc lại đẩy ngược quái nhân màu nâu xanh cao hơn tám thước kia lùi về nửa bước! Lập tức tạo thành một cảnh tượng so sánh lực lượng giữa hai bên, một lớn một nhỏ.

Đông Lân Cận Tử bên cạnh rất muốn biết pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod rốt cuộc mặc loại "áo giáp dày" gì dưới pháp bào. Nhưng sự việc biến hóa quá nhanh, chỉ trong nửa hơi thở, pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod, vốn còn đang chậm rãi, đột nhiên dùng sức mạnh đẩy, đồng thời một cú đụng vai dựa lưng, lại "Hừ!" một tiếng, nhẹ nhàng nâng bổng gã to lớn nặng hơn hai trăm cân kia lên như thể một chiếc gối đầu khổng lồ! Sau đó, lại như ném quả bóng da, "Bốp!" một tiếng, nhanh như chớp ném hắn về phía cánh cửa lớn đã bị đụng nát. Trong toàn bộ quá trình, trừ khoảnh khắc ban đầu chịu xung kích có vẻ chật vật đôi chút, phần còn lại thì linh hoạt tự nhiên như siêu sao bóng rổ ném bóng. Hoàn toàn là muốn ném thế nào thì ném thế đó!

Đương nhiên, điều này chỉ xảy ra sau khi siêu tự nhiên lực xuất hiện trên người hắn!

Ngay khi từ cánh cửa nhỏ bên cạnh truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn và âm thanh cấm chế pháp thuật cường lực, pháp sư Ốc Đặc Biệt La Rod mỉm cười xoay người lại, cực kỳ xin lỗi nói: "Thật, thật xin lỗi. Đó là một ma tượng mất khống chế. Ngài cũng biết đấy, loại ma tượng như thế chắc chắn có một phần trăm khả năng mất kiểm soát. Chỗ chúng ta làm nhiều việc, cũng xảy ra nhiều chuyện như vậy rồi. À, cái vừa rồi là ma tượng mà chúng tôi đặc biệt chế tạo cho một phú thương đấy. Thể trạng không tệ lắm phải không? Ha ha ha." Vừa nói, siêu tự nhiên lực trên người hắn lại đang len lén biến mất.

Đông Lân Cận Tử vừa cười "Ha ha" theo, vừa thầm nghĩ: "Kẻ lừa gạt, xem ngươi còn lừa gạt được đến bao giờ nữa. Ma tượng không có bất kỳ hiệu ứng phụ năng lượng nào, ngay cả những ma tượng nhục thân bên ngoài kia, ngoài bộ dạng khó coi ra, căn bản không có chút khó chịu nào. Mà cái thứ quái vật trông như vận động viên hình thể đẹp vừa rồi kia lại tràn ngập mười phần đặc tính phụ năng lượng! Hắn còn chưa tới gần, ta đã cảm thấy một luồng khí tức bức bách khó chịu! Nếu hắn là ma tượng, vậy trên đời này đã chẳng còn vong linh nào nữa rồi. Rõ ràng đó chính là một vong linh cường đại đã mất khống chế!"

"Bất quá cũng kỳ lạ, vong linh này đáng lẽ phải cực kỳ cường đại. Nhìn tốc độ và khí thế của nó khi phá nát cánh cửa gỗ dày kia, gần như có thể sánh ngang với Bán Long Nhân Ma. Làm sao lại bị gã này tùy tiện ném đi như ném một quả bóng da chứ? Với năng lực như vậy, cái vị 'pháp sư vong linh' này có thể kéo ba con trâu cùng lúc tuyệt đối không thành vấn đề, huống chi hắn còn chưa xuất toàn lực. Cơ bắp của hắn rốt cuộc là làm bằng cái gì vậy?!"

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free