(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 486: Nhắc nhở
Củng Thưởng và Grimm Mẫu bên cạnh vẫn còn đang kinh ngạc. “Quân của nhà vua chỉ có mấy vạn người, vậy mà đi thu thuế ở nơi đó, thật là… Chẳng lẽ không sợ mình bị ăn no nứt bụng sao? Rốt cuộc là đến đánh trận hay là đến tìm của cải? Có tiền rồi còn có tâm tư đi đánh trận ư? Hừ!” Ba người kia lại nói: “Đương nhiên không chỉ quân của nhà vua đâu, còn có các cấp quan lại nữa! Quân nhà vua muốn một bao lương thực, các quan lại lại đòi thêm một bao nữa, chênh lệch mấy lần lận! Sau đó các quan lại ra sức thúc thuế, thúc lương thực. Ai không nộp được thì liên hợp với quân đồn trú ở đó… Ôi, nói chung là một lời khó nói hết!”
Lần này đến lượt Biển Đạt Nhĩ kinh ngạc: “Cho dù là quan lại địa phương cũng không thể biến địa bàn của mình thành bộ dạng tiêu điều trăm dặm không người thế này chứ? Biến tất cả người dân trên địa bàn của mình thành nghèo khổ hết cả. Sau này bọn họ lấy ai mà thu thuế đây? Có còn muốn làm quan nữa hay không? Nơi chúng tôi tuy cũng bị bóc lột cùng cực, nhưng cũng chưa từng đến mức này đâu.” Ba người cùng lúc nói: “Ngài nói là những nơi hẻo lánh ư? Những nơi nghèo khó, ít người thì ai thèm đến bóc lột chứ? Muốn bóc lột cũng phải bóc lột những nơi giàu có. Càng giàu có thì càng thích đánh thuế. Ngài nghĩ làm quan ở đây dễ lắm sao? Không hoàn thành nhiệm vụ thuế ruộng mà cấp trên giao phó thì nhẹ thì bị đánh roi, nặng thì mất đầu. Dù có hoàn thành nhiệm vụ cũng chẳng được mấy đồng tiền thưởng, vì tiền thưởng đều bị cấp trên giữ lại từng tầng rồi. Mọi người làm quan chẳng phải vì cơ hội kiếm tiền sao? Đương nhiên là nghĩ đủ mọi cách để vơ vét sạch sẽ ở địa phương, bỏ tiền vào túi mình rồi rời đi.”
“Chẳng phải có con đường thương mại sao? Có tiền tài lớn thì các cấp quan lại có thể trực tiếp đến bến cảng, sau đó đưa gia đình lên thuyền đi nơi khác. Ai mà thèm ở lại nơi này chứ?”
Biển Đạt Nhĩ hỏi: “Chuyện này, quý tộc địa phương chẳng lẽ không can thiệp sao?” Lập tức nghe ba người kia nói: “Quý tộc địa phương hiện giờ cũng đã trở thành đối tượng bị thu thuế rồi, bản thân họ còn chẳng lo nổi cho mình ấy chứ. Ai bảo họ không có quân, không có tiền đâu. Nghe nói có vài quý tộc vì chuyện này đã đặc biệt đến kinh thành, thỉnh cầu nhà vua, báo cáo r��ng địa phương đã trở nên nghèo túng, không thể tiếp tục thúc giục thu thuế ruộng nữa. Ai ngờ đi mấy tháng trời mà ngay cả mặt nhà vua cũng không gặp được. Cuối cùng tất cả mọi người đều mất hết hy vọng, mà Tổng đốc cùng quân nhà vua lại càng thúc ép gấp gáp, rất nhiều người chỉ còn cách bỏ chạy tị nạn. Nhưng lại có thể chạy đến đâu chứ? Không chừng tất cả đều phải chết trên đường, như cảnh các vị đã thấy khi đến đây đó.”
Mọi người đều mang tâm trạng nặng nề, ai nấy đều nhìn chằm chằm vào ngọn lửa bập bùng, không nói lời nào. Chỉ thấy những đốm lửa nhỏ tí tách bay lên, giống như những tiếng kêu thảm thiết trong địa ngục rực lửa, chầm chậm theo khói bụi nóng bỏng và ô trọc không ngừng bốc cao.
Cuối cùng, Đông Lân Cận Tử vẫn đang khoan thai tự tại thưởng thức thịt khô trong tay, liền lên tiếng phá vỡ sự im lặng: “Nếu quân đội Gia Ninh không cướp bóc lương thực tại địa phương, vậy họ ăn gì? Lại còn tiêu xài hoang phí, tiền từ đâu ra? Đây đều không phải là số tiền nhỏ đâu.”
Ba Thánh Võ Sĩ thợ săn nhìn nhau rồi đáp: “Bọn họ đến nhanh đi nhanh, căn bản chúng tôi cũng không biết rõ. Chỉ biết thủ lĩnh cao nhất của họ là một nữ Mục Sư tên Gia Ninh, thờ phụng Nguyệt Lượng Nữ Thần Tô Luân, hơn nữa còn có một vị thần khác hiệp trợ nàng. Nhưng trong quân đội của nàng có đủ loại người tin phụng các vị thần khác nhau. Hình như gần đây thế lực lớn nhất là một vị thần gì đó tên là Karl Karl…”
Đông Lân Cận Tử hờ hững hỏi: “Trật Tự Cùng Lực Lượng Chi Thần Cousport à?” Ba người vừa gật đầu, liền thấy Biển Đạt Nhĩ bên cạnh thần sắc hơi buông lỏng nói: “Trật Tự Cùng Lực Lượng Chi Thần ư? Chính là Tân Thần mới đột nhiên quật khởi trăm năm trước đó sao? Nói như vậy thì họ cũng tương đối tuân thủ trật tự ở các nơi phải không?”
Đông Lân Cận Tử lại cười lạnh hai tiếng, chen vào nói: “Ngươi trông cậy vào vị thần này sẽ dẫn dắt lập lại trật tự à? Ha ha ha, người ta chỉ quan tâm đến ‘trật tự’ thôi, còn là trật tự tốt hay trật tự tồi tệ thì người ta chưa chắc đã quản đâu. Ta nghĩ bọn họ chỉ quan tâm một trật tự ổn định thôi, cho dù là chuyên chế cường quyền cũng không thành vấn đề.”
Biển Đạt Nhĩ lại nói: “Cho dù là cường quyền chuyên chế cũng còn mạnh hơn sự hỗn loạn hiện tại!” Ngay lập tức, Đông Lân Cận Tử bên cạnh cười cười rồi không nói gì thêm.
Mãi đến khi mọi người tản đi, ba Thánh Võ Sĩ rời khỏi, Sóng Nỗ Khắc vốn vẫn ở bên cạnh họ bỗng nghiêm túc hạ giọng nói: “Trên người ba kẻ này có mùi thịt người.” Đông Lân Cận Tử lập tức nói: “Thịt người ư? Trên người ai mà chẳng có thịt người.” Nhưng Sóng Nỗ Khắc lập tức đính chính: “Không phải mùi của cơ thể, mà là mùi quen thuộc của thịt người!”
Grimm Mẫu trước tiên bị dọa, bởi vì hắn cũng từng uống canh não người! Thế là hắn vội khuyên: “Có lẽ là vì quá đói, nên mới ăn thịt người vài lần? Đói quá mà.” Nhưng lại bị Sóng Nỗ Khắc vô tình bác bỏ: “Không phải! Đó là mùi vị còn sót lại sau khi ăn thịt người trong thời gian dài! Các ngươi không biết sao, nếu ăn một loại thịt nào đó trong thời gian dài, trên người sẽ lưu lại hoặc toát ra mùi tương ứng. Trên người ba người này tản ra chính là mùi vị sau khi ăn thịt người trong thời gian dài. Trước kia ta cũng từng ngửi thấy mùi này trên người một số kẻ trộm cướp nhân loại thờ phụng Địa Tinh Chi Thần.”
Biển Đạt Nhĩ lập tức tiến lên, cực kỳ nghiêm túc hỏi: “Làm sao có thể? Bọn họ là tín đồ của Hùng Sư Chi Thần Sóng Nỗ Khắc, là hiệp sĩ lương thiện của trật tự. Hơn nữa ta đã dùng ‘Trinh Sát Trận Doanh’ để kiểm tra rồi. Vừa rồi còn lén lút dùng ‘Thành Thật Chi Vực’, nên không thể là giả được.”
Sóng Nỗ Khắc lại lạnh lùng nói: “Nhưng ngươi cũng đâu có hỏi họ: ‘Các ngươi có phải là thường xuyên ăn thịt người không?’” Hừ, ta còn nghĩ, không nghi ngờ gì nữa, ba miệng ăn cơm kia vừa rồi có phải là do bọn họ giết hay không? Giết để làm lương thực? Ngay lập tức, Biển Đạt Nhĩ vừa giận vừa tức tối: “Làm sao có thể chứ?! Kẻ tà ác như vậy làm sao lại được Hùng Sư Chi Thần thừa nhận? Còn để bọn họ làm Thánh Võ Sĩ? Ngươi, cái tên tín đồ ngựa kéo này, rốt cuộc là có ý đồ gì?”
Sóng Nỗ Khắc thấy hắn nghi ngờ mình, lập tức mắt lóe hàn quang lạnh lẽo nói: “Hừ! Ta hảo tâm nhắc nhở ngươi, mà ngươi lại quay ra chặt chém ta? Vu oan cho họ thì có lợi gì cho ta? Tránh ra mau, ta còn muốn đi ngủ đây.” Nói rồi đưa tay muốn đẩy Biển Đạt Nhĩ ra.
Biển Đạt Nhĩ chết cứng đầu, công nhiên chống đỡ không lùi, còn muốn nói: “Ngươi nói rõ ràng đi, rốt cuộc là có ý đồ gì?” Sắc mặt Sóng Nỗ Khắc chợt biến đổi, mắt lóe lên hung quang của mãnh thú, bàn tay đang đặt trên vai hắn bỗng nhiên xoay chuyển, nhẹ nhàng búng một cái, hung hăng điểm vào huyệt đạo của Biển Đạt Nhĩ, khiến hắn nhất thời tê dại nửa người, phịch một tiếng ngã lăn xuống đất một cách khó xử! Sau đó, Sóng Nỗ Khắc không hề quay đầu lại, ngạo nghễ rời đi.
Đông Lân Cận Tử, vẫn luôn đứng bên cạnh xem náo nhiệt, ha hả cười khẽ vài tiếng, rồi nói với Vui Lâm bên cạnh: “Ha ha, tên cứng đầu này đụng phải kẻ cứng cỏi chính là như vậy đó. Ngươi đi giải huyệt đạo cho hắn xem nào, xem bản lĩnh của ngươi ra sao?” Vui Lâm còn tràn đầy tự tin nói: “Chuyện này có đáng gì đâu.” Kết quả nàng tiến lên điểm huyệt cho Biển Đạt Nhĩ nửa ngày, mà hắn vẫn cứ như một cái cương thi, co giật trên mặt đất.
Vui Lâm vội đến mặt xinh đẹp đỏ bừng, liền nói: “Lực lượng của hắn hơi lạ một chút, quá kỳ quái, giống như nhựa đường dính chặt vào huyệt đạo gân mạch vậy. Không thể gỡ ra được.” Thế là Đông Lân Cận Tử cười nói: “Con bé này, ngươi nghĩ đi theo ta mấy ngày là hay ho lắm sao? Được bảo hộ rồi sao? Thật sự đụng phải kẻ khó nhằn thì cũng chẳng tốt đẹp gì đâu. Cho nên bản lĩnh thật sự này vẫn phải tự mình suy nghĩ mà ra. Bản lĩnh của Sóng Nỗ Khắc chính là do hắn tự nghĩ ra đó, rất khó đối phó. Cho nên cũng đừng xem thường người khác, ngành nghề nào cũng có chuyên gia mà. Thật ra, phá giải chỉ lực của hắn cũng không khó, nếu như con có thể tăng cường mạnh mẽ độ bền bỉ của mình, sau đó chống đỡ và làm giảm độ bền bỉ của hắn thì có thể phá vỡ chỉ lực của hắn.”
Vui Lâm nói: “Thế nhưng ngài đâu có dạy con? Con vẫn muốn học ‘Dã Tính Chúc Phúc’ kia kìa, nó mới có thể tăng mạnh độ bền bỉ hoặc lực lượng chứ.” Lại nghe Đông Lân Cận Tử ha hả cười khẽ nói: “Cái đó cũng cần tương đương những kỹ thuật luyện tập tinh tế mới được. Con hiện giờ luyện ‘Xích Nguyên Tử Lôi’ quá mức hung mãnh rồi. Không thích hợp đâu.”
Sau đó, y tiến lên, đá Biển Đạt Nhĩ một cước tùy tiện như đá một bao tải, khiến hắn nhất thời “Ai nha!” khẽ kêu một tiếng, cuối cùng cũng hồi phục lại. Hắn đang có chút xấu hổ muốn cảm tạ, nhưng lại bị Đông Lân Cận Tử giành trước nói: “Tên kia tính tình vốn cứng rắn như vậy đó. Ngài cũng đừng quá để ý. Chuyện ba kẻ nhỏ mọn kia, mai dùng pháp thuật dò xét một chút không phải là được rồi sao? Đêm nay ngài cứ đi ngủ một giấc thật ngon đi.”
Biển Đạt Nhĩ nương theo bậc thang mà đi, mọi người cũng ai đi đường nấy. Chỉ có Vui Lâm trước khi đi lại hỏi: “Cái chỉ lực của hắn thật sự là do hắn tự nghĩ ra sao? Vậy sao ngài chỉ một cước tùy tiện đã đá khỏi rồi?” Đông Lân Cận Tử cười nói: “Sao? Con bé này còn nghi ngờ ta thiên vị hắn à? Nói cho con biết để mà mở mang tầm mắt này, cái công pháp luyện chỉ lực đó của hắn thật ra phần lớn xuất phát từ ‘Du Lịch Kình Càng Sóng’. Chỉ là thứ này ta cũng chưa từng luyện, cho nên ta cũng vừa dạy hắn vừa tự mình suy nghĩ. Hắn có thể luyện ra kỹ pháp, thì ta đại khái đều biết được phương hướng cơ bản của nó. Cho nên chỉ một cước là có thể đá văng ra rồi. Thôi, con có thể đi ngủ được rồi.”
Cuối cùng, Đông Lân Cận Tử trở về căn phòng lớn đã chuẩn bị sẵn cho mình. Hiện giờ, y dùng một không gian độc lập nhỏ để tĩnh tâm nghiên cứu mối quan hệ giữa phép biến hình hoang dã của Đức Lỗ Y, phép biến hóa ma thú của Bard Bối và ‘Đại Uy Đức Bản Mệnh Quỷ Sứ’. Thế là, y đặt ba Lăng Mộc Lực Sĩ ở bên ngoài trông coi. Trong căn phòng rộng rãi, y để Bard Bối tái hiện những năng lực như “Lăng không mà đi”, “Răng lưỡi đao bay múa” của ngày đó, còn mình thì ở một bên thầm vận Nguyên Thần quan sát.
Chỉ thấy Bard Bối lại vận chuyển “Hung Tinh Trận Tinh Hồn”. Thân thể y chậm rãi lơ lửng giữa không trung, quanh thân chợt xuất hiện từng chiếc răng lưỡi đao sắc nhọn từ từ xoay tròn bao quanh, hoặc như búa rìu, hoặc như cương xoa, hoặc như dao găm, hoặc như búa đinh, mỗi chiếc đều sắc bén khó cản, tựa như vô số mãnh thú vô hình mọc ra những cái miệng lớn phun máu kỳ quái, tứ phía hộ vệ lấy chủ nhân của chúng. Sau đó, Bard Bối gào thét một tiếng, kích hoạt Cuồng Bạo Chi Lực, toàn thân cơ bắp tăng vọt, sóng ngầm dâng lên một lực lượng cực lớn! Thậm chí ngay cả cơ thể cũng được cường hóa dựa theo yếu điểm của Thiết Bố Sam, đúng như một vũ khí được hoạt hóa, hung hãn dị thường. Ngay cả một con voi lớn cũng sẽ bị y nhào tới như vậy mà... Quanh thân ẩn chứa hiệu quả vũ khí ma hóa, những răng lưỡi đao như thiên đao vạn quả, còn bản thân y lại tựa như một đấu sĩ cường lực, trọng điểm xung sát, trong khoảnh khắc liền có thể giết đối thủ đến mức thân tan xương nát.
Bất quá, uy lực của “Hung Tinh Trận Tinh Hồn” dường như còn chưa dừng lại ở đó. Từ tình huống diễn hóa trước mắt mà suy đoán, có lẽ sẽ xuất hiện các năng lực như “Hấp Huyết Quỷ Tiếp Xúc”, thậm chí ngay cả trong ba hồn của nó cũng đang ấp ủ một chút lực lượng thiên nhiên mới còn đang thành hình. Chẳng lẽ có thể thi triển công kích tâm linh hoặc huyễn thuật sao? Ha ha, hiệu quả công năng toàn diện hóa, đây cũng là một chuyện tốt mà.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.