(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 494: Nhập trạch
Vị quan lại trung niên với mái tóc điểm bạc, lê từng bước chân mệt mỏi về đến phủ đệ của mình, thì có người hầu tiến lên bẩm báo: "Có một vị tiểu thư tên Tiên Mi Nha Lệ, nói là muốn gặp ngài, cô nương ấy còn dẫn theo một nữ võ giả cùng một nữ pháp sư nữa, trông đều không phải hạng người tầm thường đâu."
Vị quan lại trung niên mừng rỡ khôn xiết: "Đứa bé này đến rồi sao? Nó bỏ đi mấy năm trời, không hề có một tin tức nhỏ nào, làm ta, thân phụ nó, lo sốt vó. Nó không có việc gì thì tốt rồi." Đoạn, ông ta ba bước thành hai, xuyên qua sân trong tĩnh mịch mà rộng lớn với đầy hoa tươi, bước nhanh đến đại sảnh khách chính trang lệ với những hoa văn chạm khắc tinh xảo. Người đang ở bên trong chính là Tiên Mi Nha, người đã mất tích bấy lâu! Chỉ là, trên đầu nàng sao lại mọc thêm một cái sừng trắng nhỏ lấp lánh ánh sáng thế kia?
Hai chú cháu khó khăn lắm mới gặp lại, cảnh tượng có phần xúc động, cả hai đều không kìm được những giọt nước mắt thương cảm. Sau khi hỏi han một hồi lâu, Tiên Mi Nha mới giới thiệu Vui Lâm cùng Kéo Phân Nạp với chú mình. Nàng kể rằng mình hiện đang theo một Pháp sư Nguyên tố Khí học thức uyên bác, chu du khắp nơi, còn nhận được sự chỉ điểm của ông ��y, học được không ít bản lĩnh lợi hại, bao gồm cả chiếc sừng trắng nhỏ trên đầu này, vốn mang hiệu quả pháp trận phản tà ác. Nàng nhờ chú mình nếu có cơ hội thì chuyển lời đến mẫu thân và đệ đệ muội muội, bảo họ đừng quá lo lắng. Còn về việc chú nàng không ngừng khuyên nàng trở về thăm nhà một lần, nàng vẫn khéo léo từ chối từ đầu đến cuối.
Sau một hồi hàn huyên dài dòng, câu chuyện mới trở lại vấn đề chính. Tiên Mi Nha nài nỉ nói: "Chúng cháu thấy những người ăn xin kia, đặc biệt là đám trẻ nhỏ, thật đáng thương quá. Vì thế muốn mua ít lương thực phân phát cho họ để vượt qua lúc khó khăn này. Nhưng giá lương thực hiện giờ đã tăng đến mức kinh người. Chúng cháu thực sự không thể xoay xở thêm tiền được nữa. Không biết chú có thể giúp chúng cháu mua được chút lương thực giá thấp hay không?"
Vị quan lại trung niên trầm ngâm đáp: "Lương thực thì có. Nhưng nếu muốn mua được với giá thấp thì e là hơi phiền phức, phải lo liệu, sắp xếp với không ít người. Bởi vậy không phải chuyện có thể xong xuôi trong một hai ngày được. Chi bằng các cháu cứ tạm thời ở lại chỗ ta, đợi ta sắp xếp ổn thỏa thì có thể vận lương thực ra."
Mấy cô gái hớn hở chạy về thông báo cho Đông Lân Cận Tử, khi họ về đến quán trọ đơn sơ của mình thì thấy Grimm Mẫu đáng thương đang cởi bỏ nửa thân trên. Y bị Đông Lân Cận Tử hành hạ đến mức đầu đầy mồ hôi, trên người cắm đầy những ngân châm sắc nhọn. Đông Lân Cận Tử bên cạnh còn âm thầm vận chân lực chấn động những cây ngân châm, khiến toàn thân y giật nảy, vừa đau, vừa xót, vừa tê dại, nhưng lại không thể nhúc nhích. Grimm Mẫu chỉ có thể nhe răng trợn mắt, mồ hôi nhễ nhại mà chịu đựng, trông hệt như một phạm nhân đang chịu hình phạt.
Grimm Mẫu thấy mấy cô gái trở về, vẫn còn đầy vẻ châm chọc, vội vàng hỏi với giọng lắp bắp: "Xong nhanh chưa? Đã nửa giờ rồi." Y lại bị Đông Lân Cận Tử nghiêm nghị bên cạnh ngắt lời: "Ngươi làm ra được thì xong, làm không ra thì cứ tiếp tục! Dù sao tối nay chúng ta có rất nhiều thời gian! Người ta muốn ta giúp họ đột phá cảnh giới, ta còn chưa chịu đâu. Cho ngươi cơ hội tốt như vậy mà ngươi lại không biết trân trọng một chút sao?"
Grimm Mẫu không còn cách nào khác, đành phải vừa bị mấy cô gái xúm xít chế giễu, vừa dựa theo yêu cầu của Đông Lân Cận Tử mà âm thầm vận khí. Lại loay hoay thêm nửa giờ nữa, cuối cùng trước mặt y liền hiện ra một tấm lá chắn hộ thân pháp sư mờ ảo, rộng chừng hai cánh tay, trong suốt tinh tế, nhưng lại không phải hiệu quả pháp thuật thông thường mà là lực lượng tự nhiên.
Grimm Mẫu và Đông Lân Cận Tử lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, thu công rút châm. Toàn bộ ngân châm đều được rút ra, nhưng Grimm Mẫu lại tỏ vẻ không hài lòng: "Sao lại là lá chắn hộ thân pháp sư? Ta rõ ràng muốn năng lực phi đạn ma pháp cơ mà! Sao ngay cả hai hiệu quả áo thuật cấp một đơn giản vậy mà cũng không mô phỏng ra được?"
Đông Lân Cận Tử nhún vai đáp: "Trời mới biết được. Có lẽ đúng như ta đã từng đoán trước kia, bởi vì Luyện Khí thuật lấy đặc điểm căn bản là bảo mệnh hộ thân, mà áo thuật của ngươi cùng thần thuật của tuần lâm khách bản thân cũng mang tính trung tính, cho nên lực lượng tự nhiên rèn luyện ra được cũng phần lớn mang tính phòng hộ hoặc trị liệu là chính. Ngươi muốn 'Phi đạn ma pháp' ư, nhưng đó chỉ là nguyện vọng cá nhân ngươi thôi. Cơ thể ngươi cùng tinh hồn áo thuật kết hợp lại, cuối cùng cũng chỉ có thể tạo ra 'Lá chắn hộ thân pháp sư' này thôi, dù sao thì cũng đều là hiệu ứng năng lượng cả mà."
Grimm Mẫu lại vã mồ hôi hột, lần này thực sự có chút lo lắng: "Nhưng mà, ta muốn mấy thứ này thì có ích lợi gì? Cho dù ta luyện ra 'Lá chắn hộ thân pháp sư cao cấp', 'Giáp hộ thân pháp sư cao cấp', nhưng ta là một pháp sư mà! Chẳng lẽ muốn ta tăng thêm hiệu quả hộ giáp cùng hiệu quả phòng hộ nguyên tố lên người, sau đó vác rìu đội mũ xông thẳng vào pháp thuật của người ta sao? Đi làm cái loại chiến sĩ ngốc nghếch không có chút hàm lượng kỹ thuật nào ư?"
Ai ngờ Đông Lân Cận Tử thong thả rút ngân châm, vừa nói: "Thế thì cũng không tệ đâu. Người ta cho rằng ngươi là pháp sư, thì ngươi cứ làm ra những điều ngoài dự liệu. Cứ thế xông lên đánh nát bét đối thủ đi. Dứt khoát như vậy đi, ta sẽ truyền cho ngươi một tay công phu 'Phất trần sắt', khi gặp phải đối thủ thì cứ thi triển ra, trong nháy mắt đánh gãy mũi của họ, đánh nát yết hầu, đánh nổ đầu của họ. Chẳng phải rất hay sao?"
Grimm Mẫu xen vào một câu: "Đức Lỗ Y bí thuật các ngươi đều âm hiểm đến vậy sao?" Lập tức, y lại nghe Đông Lân Cận Tử nói: "Lòng người hiểm ác, ngay cả những bằng hữu thân thiết nhất cũng không chừng đến một ngày nào đó sẽ vì lợi ích to lớn mà đột nhiên trở mặt. Cho nên, nhất định phải có một thứ để bảo vệ mạng mình! Đừng oán trách nữa, có tấm lá chắn năng lượng hộ thân này tùy thời bảo hộ bên cạnh, dù ngươi có cởi sạch quần áo 'làm chuyện chính sự' ầm ầm cũng không cần lo lắng bị người ám sát từ bên cạnh. Rất nhiều pháp sư kết giao qua lại cũng nghĩ không ra đâu. Tấm lá chắn năng lượng hộ thân này hẳn là có thể dựa theo ý nguyện của ngươi hoặc tình huống thực tế xung quanh mà biến lớn hay thu nhỏ lại, ngươi thử xem đi."
Grimm Mẫu tập trung tinh thần thử một lần, tấm lá chắn năng lượng hộ thân mờ ảo trước người y quả nhiên theo ý muốn mà biến lớn thành hình tấm khiên tháp rộng dài, rồi lại dần dần co nhỏ lại thành một tấm khiên tròn nhỏ rộng nửa cánh tay. Quả thực vô cùng linh hoạt và thú vị. Đến lúc này, tâm tình y mới thoải mái hơn một chút.
Vui Lâm thấy không còn trò hay để xem nữa, liền tiến lên nói với chú của Tiên Mi Nha, còn nói thêm: "Chỗ của bọn họ nhà ở rất lớn, lại nghe nói có công trình tắm rửa cực kỳ tiện nghi và hoàn thiện, mỗi ngày đều có thể tắm táp thoải mái rồi đi ngủ ngon lành. Chi bằng chúng ta dọn sang đó ở vài ngày đi, chứ mỗi ngày ngủ ngoài trời cùng với loại giường tồi tàn này, trên người chúng ta sắp mọc đầy rận rồi."
Đông Lân Cận Tử cũng phối hợp hỏi: "Chỗ đó có căn phòng trống nào có thể dùng làm phòng bào chế thuốc không? Nếu có thì có thể xem xét một chút." Mấy cô gái vội vàng nói có không ít căn phòng trống, có thể tùy ý sử dụng. Đông Lân Cận Tử gật đầu đồng ý. Bỗng nhiên, lại có người đến, đó là Biển Đạt Nhĩ với vẻ mặt ủ rũ.
Quả nhiên, hắn cũng gặp phải trở ngại lớn trong việc mua lương thực. Dựa theo giá cả cũ, hắn nhiều lắm cũng chỉ mua được một nửa số lương thực trong kế hoạch. Nói cách khác, đi nửa đường thì sẽ chết đói hết. Vốn hắn muốn vay tiền của Đông Lân Cận Tử, nhưng rất nhanh lại bị Tiên Mi Nha nhiệt tình chen vào nói: "Chú ơi, cháu có thể mua được lương thực giá rẻ đó, chi bằng ngài cũng trực tiếp tìm chú ấy mua đi."
Mặc dù Biển Đạt Nhĩ biết lương thực của chú Tiên Mi Nha có thể có lai lịch bất chính, nhưng hắn chỉ giữ vẻ mặt ngưng trọng, trầm mặc một hồi rồi cuối cùng không từ chối. Thực tế hắn cũng biết rằng, trong tình huống hiện tại, nếu tiếp tục nghiêm khắc chấp hành giáo điển, giữ cái sự thanh cao 'không uống nước Tuyền Đạo' kia, thì người chết sẽ không chỉ có một mình hắn. Hắn nhất định phải đưa ra lựa chọn khó khăn.
Ngày thứ hai, Đông Lân Cận Tử liền thay một thân pháp bào màu xanh nhạt rồi đến nhà chú của Tiên Mi Nha. Trước khi đi, ông ta dặn dò Vui Lâm và những người khác: "Hiện giờ Giáo hội Nguyên tố Khí cùng phản quân có chút quan hệ dây dưa không rõ, mà nơi đây lại là địa bàn của quân đội nhà vua. Cho nên, tránh để người khác nghi ngờ ta là Pháp sư Thần nguyên tố Khí, từ giờ trở đi, các ngươi hãy nói ta là một trưởng lão Đức Lỗ Y, tên là 'Lão tổ Áo Lục', tuyệt đối đừng nhầm lẫn!"
"Ha ha ha ha, Lão tổ Áo Lục! Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu a, đại danh của ngài quả thực như sấm bên tai!" Chú của Tiên Mi Nha vô cùng nhiệt tình đón mấy người vào trong phòng. Sau đó Tiên Mi Nha lần lượt giới thiệu, đợi đến khi giới thiệu Nỗ Khắc, vị quan liền nh��u mày, khuôn mặt xinh đẹp lộ vẻ lạnh lùng, lạnh nhạt buông một câu: "Nỗ Khắc? Mục sư Mã Kéo mà ngay cả chữ 'Thần' cũng không mang theo, giọng điệu quả thật vô cùng không cung kính."
Nỗ Khắc bên cạnh vừa mới hừ lạnh một tiếng, liền nghe vị quan lại tóc điểm bạc kia lập tức cười ha hả đón chào: "A nha! Quả thật là một tráng sĩ! Oai hùng như vậy thật hiếm thấy trên đời. Mau mời vào! Bên trong đã chuẩn bị sẵn rượu thịt mỹ vị, hy vọng có thể khiến các vị hài lòng."
Không ai lại nỡ từ chối một người đang tươi cười niềm nở, thêm vào bên trong còn có mỹ thực thơm lừng cùng thịt ngon, đối với Nỗ Khắc đã gặm lương khô rất lâu mà nói, đây đích thực là thứ cần thiết cấp bách. Y liền lười so đo với cô nương kia, đi theo mọi người vào trong phòng, dưới sự chiêu đãi thịnh tình của chủ nhân mà ăn uống thỏa thích.
Trong lúc ăn uống, Tiên Mi Nha nhân cơ hội nói muốn mua thêm nhiều lương thực để cứu tế dân nghèo, nhưng lại không nói rõ là để Biển Đạt Nhĩ mua. Chú của nàng cũng không để ý, chỉ tưởng rằng cháu gái có lòng thương người tràn đầy, muốn cứu tế càng nhiều người ăn mày, liền đáp: "Vậy thì cần nhiều thời gian hơn, mà lại việc chuẩn bị và lo liệu cũng tốn kém không ít. Các cháu có nhiều tiền như vậy sao?"
Tiên Mi Nha lập tức nói: "Tiền thì có một vạn kim tệ, không biết có đủ không ạ?" Ngay lập tức, chú nàng mỉm cười đáp: "Ở bên ngoài thì số đó không đủ đâu, nhưng ở chỗ ta thì vẫn có thể xoay xở được. Chỉ có điều, việc chuẩn bị và lo liệu cũng phải tốn hết ba nghìn kim tệ. Cái giá này còn tính là rất rẻ đó nha."
Mấy ngày kế tiếp, con đường bên ngoài Kim Thành vẫn như cũ không thông. Giáo hội Đạt Cole chiếm giữ Phượng Huyết Thạch Sơn cũng vẫn đóng quân ngoài thành không hề nhúc nhích. Còn Đông Lân Cận Tử thì ra lệnh cho năm con nguyên tố khí nhỏ mật thiết giám sát động tĩnh của Giáo hội, đồng thời lại tiếp tục sai quạ đen giám thị nhất cử nhất động của thương nhân Mã Nặc.
Suốt mấy ngày đó, mọi người đều không có động tĩnh gì.
Chỉ có Grimm Mẫu là đã chịu không nổi, cuối cùng sau buổi tiệc trưa, y lấm la lấm lét, lặng lẽ kéo vị quan lại tóc điểm bạc hỏi nhỏ: "Chỗ ngài đây có nơi nào cung cấp vài dịch vụ đặc biệt tương đối có phẩm vị không? Ý ta là, thần miếu thờ phụng nữ thần Vui Vẻ A Trạch Ngươi đó? Đương nhiên, cũng không cần quá cao cấp đâu..."
Thờ phụng nữ thần Vui Vẻ A Trạch Ngươi, phần lớn nhất chính là các chốn phong nguyệt, mà lại còn là những nơi có đẳng cấp nhất định, thậm chí là những chốn phong nguyệt kiêm thần miếu của nữ thần A Trạch Ngươi. Kế đến chính là hậu cung của các đại quý tộc hoặc đại phú hào, đây là bí mật mà ai cũng biết. Còn về những kỹ viện thấp kém thông thường, nhiều lắm cũng chỉ là đặt một bức tượng thần rồi tự mình hiểu lấy, chắc chắn sẽ không trở thành 'Thần miếu' đúng nghĩa. Thế là vị quan lại trung niên lập tức lộ ra nụ cười gian xảo đặc trưng của đàn ông: "Đương nhiên là có. Bất quá những 'mèo con' xinh đẹp ở đó đều rất khó đối phó đâu. Nếu ngươi không có vài lần kinh nghiệm thì sẽ bại trận đó nha." Nhưng chàng trai trẻ tuổi trước mặt lại đầy tự tin nói: "Ha ha, ta tự nhiên có biện pháp rồi!"
Mọi sự chuyển ngữ đều được bảo lưu nguyên vẹn tại truyen.free.