Đêm đông buông xuống, bầu trời trống vắng chỉ điểm xuyết vài đốm tinh tú lấp lánh như ẩn hiện một dị hoa. Giữa không trung bao la là khoảng trời cao rộng, cùng làn gió nhẹ từ từ lướt qua cánh rừng núi bạt ngàn, khiến lòng người nhẹ nhõm thở ra một hơi thật dài, hòa tan nỗi ngột ngạt vào không khí vô biên vô hạn.

Phía dưới khu trại trong núi, mọi người vây quanh đống lửa, vui vẻ ca hát nhảy múa, dùng những điệu nhảy nhà nông cùng những khúc ca thô kệch để giết thời gian, còn làm chút hoa quả sấy khô để tiêu khiển. Ai nấy vừa ăn vừa cười, ai cũng vô cùng hớn hở, bởi vì Lục Bào lão tổ đang trong đại trướng cùng thủ lĩnh bàn luận kỹ nghệ cổ xưa của Đức Lỗ Y. Nếu thành công, những người ở đây, đặc biệt là không ít pháp sư cấp thấp, sẽ có cơ hội thăng tiến rất nhiều. Những pháp sư này đều đang vươn cổ chờ đợi.

Tại rìa doanh địa náo nhiệt, vị quan lại trung niên tóc muối tiêu cùng người phụ nữ đang mang thai của hắn đang ngồi đó, nét mặt đầy ai oán. Dù nhìn thấy cảnh tượng vui vẻ náo nhiệt, nhưng trong lòng họ lại càng thêm khó chịu: "Họ đều có một tương lai đáng mong đợi, còn chúng ta thì sao? Vội vàng chạy trốn đến nỗi không kịp mang theo chút vàng bạc nào. Tiền bạc gửi ở các thương hội e rằng cũng bị phong tỏa rồi. Giờ đây chúng ta chẳng còn gì, ngay cả một chiến sĩ cấp thấp cũng không bằng! Tương lai sẽ ra sao? Lưu lạc thành những kẻ dân thường thê thảm sao?"

Nghĩ đến đây, vị quan lại trung niên bắt đầu run rẩy: "Ta không có vũ lực, không có pháp thuật, lại không có tiền bạc, họ sẽ đối xử với ta thế nào? Tương lai nếu chê ta già yếu đi không nổi đường, bỏ ta lại giữa rừng hoang thì biết làm sao? Lúc đó ta sẽ bị chó sói cắn xé ăn thịt, hay sẽ bị Cẩu Đầu Nhân lôi ra phân thây?"

Hắn càng nghĩ càng sợ, cuối cùng chân tay lạnh buốt như đặt trong tảng băng. Đang định đứng lên sưởi ấm, thì lại thấy người phụ nữ bên cạnh đang khóc thút thít, thật sự càng nghe càng phiền lòng. Thế là hắn đè nén nỗi sợ hãi và bực bội, thấp giọng nói: "Đừng khóc! Lát nữa ta sẽ nhờ Lục Bào lão tổ xin thêm cho nàng vài tấm chăn, sẽ không để nàng bị lạnh đâu!"

Nhưng người phụ nữ kia vẫn tiếp tục khóc, mà lại càng khóc càng bi thương lớn tiếng, nhiều lần khuyên nhủ cũng không thấy hiệu quả. Cuối cùng, bị tiếng khóc đó quấy rầy đến tức giận, hắn gắt gỏng nói: "Nàng rốt cuộc đang khóc cái gì chứ! Đại nạn không chết đã là may mắn vô cùng rồi. Nàng khóc, khóc mãi thì có ích gì?"

Người phụ nữ kia vừa lau nước mắt vừa nức nở nói: "Khóc cái gì ư?! Khóc cho tỷ tỷ của ta và đứa con trong bụng ta! Vốn dĩ có thể có một nơi an bình, ai ngờ giờ lại bị đuổi ra khỏi thành, trở thành nạn dân. Cũng chẳng biết ngày nào sẽ bị chó hoang tha đi ăn thịt!" Nàng lại tiếp tục khóc than: "Tương lai phải làm sao đây? Làm sao bây giờ!"

Vị quan lại trung niên vô lực thở dài một tiếng, ngay cả sức giận dữ và mắng mỏ cũng không còn. Hắn cúi đầu thở dài nói: "Đây cũng là chuyện bất khả kháng. Nàng khóc chỉ khiến tổn thương thân thể, chi bằng yên tĩnh một chút để tiết kiệm sức lực. Ngày mai không chừng còn phải theo bọn họ đi khắp núi rừng."

Ai ngờ người phụ nữ kia lại càng thương xót thảm thiết, ôm mặt khóc không ngừng: "Tiết kiệm sức lực thì sao chứ? Các người ở trong thành căn bản không biết khi làm nạn dân là thảm trạng thế nào! Nếu thật sự bị chó hoang ăn thịt còn có thể bớt được một ngày đói khát, bớt đi một ngày lo lắng hãi hùng! Thà chết đi cho xong!" Nói rồi nàng khóc đến không thở nổi.

Mái tóc của vị quan lại trung niên bị gió đêm thổi, chợt cảm thấy tóc bạc lại nhiều thêm vài sợi. Hắn thở dài một tiếng, lại ngồi xuống kéo vai nàng, nhẹ giọng an ủi: "Đừng nghĩ như vậy, bây giờ nàng là người thân duy nhất của ta, ta sẽ dốc hết sức chăm sóc nàng. Lát nữa ta sẽ cầu xin Lục Bào lão tổ, để hắn giúp chúng ta một tay. Nàng cũng đừng quá lo lắng. Hơn nữa bây giờ nàng cũng đang có con, khóc nhiều không tốt cho con đâu. Nàng nói đi, muốn thế nào mới không khóc?"

Cô gái trẻ tuổi này lau nước mắt, nức nở nói: "Ta nhớ tỷ tỷ, tỷ tỷ bây giờ chắc chắn bị người ta bêu đầu thị chúng. Ta... ta muốn chôn cất nàng." Nghe vậy, vị quan lại trung niên bên cạnh lập tức dở khóc dở cười: "Sao có thể chứ?! Trong thành bây giờ chắc chắn đề phòng sâm nghiêm, chúng ta những người này ai dám quay về để di dời thi thể ra ngoài?"

Cảm xúc của cô gái trẻ ổn định hơn một chút, nhưng vẫn kiên trì thấp giọng nói: "Ta không muốn nhìn thấy thi thể tỷ tỷ bị người ta bỏ ở đó, chờ giun rắn gặm nhấm. Ngươi chưa từng thấy những người chết đói ngoài thành, căn bản không biết đó là thảm cảnh đến mức nào! Căn bản không biết tâm tình của ta! Các người những người đàn ông trong thành chỉ biết vui vẻ cho mình, chưa từng thực sự quan tâm đến cảm nhận của người khác!"

Mái tóc hoa râm của vị quan lại trung niên ban đầu nổi giận, định quát lớn người phụ nữ không biết trên dưới tôn ti này. Nhưng khoảnh khắc sau, hắn lại nghĩ đến tình cảnh của mình hôm nay, còn đâu cái gọi là tôn nghiêm và địa vị nữa? Trừ cái vẻ ngoài dối trá ra, còn có gì có thể kiên trì đây? Lập tức nỗi buồn cũng dâng trào, mắt hắn đỏ hoe lệ rơi.

Mãi nửa ngày nén xuống nước mắt, hắn mới thấp giọng nói: "Nàng về doanh trướng nghỉ ngơi đi. Cứ để ta nghĩ cách." Nói rồi, hắn với vẻ mặt u sầu đi về phía doanh trướng của Grimm mẫu. Hắn và Grimm mẫu từng cùng nhau cưỡi ngựa, quan hệ coi như khá thân thiết.

Grimm mẫu cũng không ở bên ngoài xem náo nhiệt, dường như đã chạy đường cả ngày, quá mệt mỏi nên đã vào doanh trướng ngủ. Chỉ là trong doanh trướng lại có ánh sáng thuật pháp rực rỡ, không biết hắn đang làm g��, có lẽ là đang chuẩn bị pháp thuật hoặc luyện đan chăng. Vị quan lại trung niên trực tiếp vén rèm cửa doanh trướng nói: "Grimm mẫu, ta có chút chuyện muốn làm phiền ngươi nói với Lục Bào lão tổ..."

Chưa nói hết lời, hắn đã thấy Grimm mẫu trong trướng thế mà cũng đang khóc thút thít!

Vị quan lại trung niên im lặng nói: "Ngươi làm sao vậy? Sao cũng đang khóc?" Ngồi trên tấm thảm đơn sơ, Grimm mẫu vội vàng lau nước mắt, cố gắng trấn tĩnh nói: "Không có gì, chỉ là có chút đau lòng thôi. Ngài có chuyện gì? Cứ nói đi. Nhưng Lục Bào lão tổ không phải người tùy tiện ra tay, muốn hắn giúp đỡ, sẽ phải trả cái giá khá lớn."

Vị quan lại trung niên tóc đã hoa râm nhưng vẫn hỏi: "Có phải vì người cháu gái xa của Tổng đốc mà ngươi khóc không?" Đối diện Grimm mẫu do dự một chút, cũng thở dài nói: "Có lẽ vậy, ta cũng không rõ ràng. Rốt cuộc ngài muốn Lục Bào lão tổ giúp ngài làm gì?"

Vị quan lại trung niên liền kể lại chuyện vừa rồi một lần, sau cùng nói: "Ta muốn hỏi Lục Bào lão tổ, có cách nào để lấy thi thể của người phụ nữ kia ra không, nàng dù sao còn chưa mang cho ta một đứa con. Ta cũng không muốn con của ta rơi vào cảnh bị gió thổi thành thịt khô."

Grimm mẫu liền nói: "Lục Bào lão tổ có một loại thế thân chi pháp, tựa như mô phỏng thuật vậy, có thể chế tác ra một thế thân. Có lẽ có thể dùng phương pháp này giúp ngài. Nhưng hắn có thể sẽ đòi ngài một cái giá nào đó, liền muốn xem ngài có thể lấy ra được không." Vị quan lại trung niên đối diện có chút buồn bã nhạt cười: "Ta hiện tại thành ra cái dạng này, trừ quần áo trên người còn có thể bán được mấy đồng bạc, còn đâu ra cái gọi là 'cái giá' nữa? Ngài vì ta nói một chút đi, thực tế không được thì thôi..."

Grimm mẫu, cũng mang tâm trạng đau buồn, nặng nề gật đầu, có chút ngơ ngẩn nói: "Đợi hắn cùng thủ lĩnh bàn bạc xong, trở về doanh trướng của mình, ta sẽ dẫn ngài đến."

Vận khí của họ dường như không tồi. Chẳng bao lâu sau, Đông đài tử trong bộ pháp bào màu xanh lục liền vừa trầm tư vừa trở về. Grimm mẫu dẫn vị quan lại trung niên đang mang tâm trạng căng thẳng đến, trình bày thỉnh cầu vừa rồi. Cuối cùng, vị quan lại trung niên tóc muối tiêu còn không kìm được vành mắt đỏ hoe nói: "Hiện tại ta chẳng còn gì để bỏ ra. Trên người ngay cả một kim tệ cũng không có. Nhưng xin hãy xem xét tình nghĩa chúng ta quen biết nhau nhiều ngày mà giúp đỡ một lần. Đến khi tương lai có cơ hội, ta nhất định dốc hết sức báo đáp..." Khi nói đến sau, giọng hắn cực kỳ nhỏ, tương lai không làm ăn mày, không bị chó hoang gặm thành đống xương trắng đã là may mắn lớn rồi, còn đâu cơ hội báo đáp người khác?

Đông đài tử sau khi nghe xong lại hỏi vị quan lại trung niên một câu hỏi không liên quan: "Ngươi có biết trong thành đó có nhược điểm nào không? Chính là nơi tương đối dễ đột phá, dễ công phá vào thành?" Vị quan lại trung niên đối diện nghe xong, chợt cảm thấy khó hiểu: "Thành phố kia vô cùng kiên cố, không chỉ tường thành rộng lớn, đủ để bốn chiếc xe ngựa sang trọng đi song song, mà các loại nỏ pháo chiến xa bố trí phía trên cũng rất tinh vi. Tên nỏ phép thuật cũng cất giữ không ít. Nếu những người khởi nghĩa này vọng tưởng đột phá chính diện, dù nhân số có gấp đôi, gấp hai mươi lần cũng vô dụng! Ngài hỏi cái này để làm gì?"

Đông đài tử chỉ gật đầu nói: "Không có gì. Chỉ là vừa rồi cùng Đại đầu lĩnh nói chuyện khá tâm đầu ý hợp, hắn nói cho ta biết rằng bọn họ có một chiến lược mới, không còn làm loại chiến đấu kiểu giặc cướp không tiền đồ chút nào đó nữa. Thay vào đó là thông qua chiếm lĩnh các thành phố lớn để thu hoạch tài nguyên, nuôi sống quân đội, bồi dưỡng nhân tài. Hắn nói còn có thể lôi kéo các quý tộc xung quanh, ít nhất là để họ từng bước củng cố bản thân. Cuối cùng thông qua đấu tranh lâu dài để giành thắng lợi. Thành phố kia của chúng ta cũng không tệ nha, tựa lưng vào dãy núi, mặt hướng về phía Đại Thương đạo, vừa dễ thủ khó công lại gần gũi với trung tâm thương nghiệp. Nếu có thể cố thủ ở nơi này, có lẽ là một cơ hội để lớn mạnh bản thân? Nếu không thì coi như..."

Vị quan lại trung niên nghe xong, lập tức phát hiện một cọng cỏ cứu mạng! Nếu mình có thể lập công trong việc này, có lẽ còn có hy vọng xoay chuyển tình thế! Thế là vội vàng kêu lên: "Chờ một chút! Thực ra... thực ra có một cái... có một cái bí đạo dùng để buôn lậu."

Hắn có chút lúng túng nói: "Ta chỉ biết một cái, nhưng có lẽ không chỉ một cái. Dù sao đều là mọi người đào để làm buôn lậu. Một số thậm chí là người của quân đội nhà vua tự đào. Nếu... nếu có thể nói chuyện với người bên trong, thuyết phục họ từ đó tiếp ứng, có lẽ đại sự có thể thành! Chỉ là không biết bọn họ sẽ xử lý các quan lại và quý tộc trong thành như thế nào? Ý ta là, nếu giết chóc quá nặng, e rằng người bên trong sẽ không chịu mở bí đạo tiếp ứng."

Đông đài tử thản nhiên nói: "Thật có bí đạo sao? Haha, các ngươi những người này đúng là lắm chuyện ma quỷ, khắp nơi vắt óc tìm mưu kế khoan thành động. Có phải đã có người lén lút sắp xếp gia quyến ở bên ngoài, mình ở trong thành làm 'quan lại rỗng tuếch' để tiện bề chuồn đi không?" Thấy vị quan lại trung niên lại cười cười ngượng ngùng, hắn liền nói: "Không quản chuyện vặt vãnh của các ngươi. Bây giờ hãy đi theo ta, chúng ta cùng đi chỗ Đại đầu lĩnh nói chuyện. Nếu bọn họ chịu đáp ứng, chúng ta vừa vặn có thể xử lý công việc và việc riêng cùng một lúc, làm ra một cái thế thân để ngươi lén vào thành nói chuyện với những người có tâm."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tài năng của trang truyen.free.