(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 615: Thiên ma
Đông Hợp Tử thầm cười trong lòng: "Thí nghiệm trên người ngươi đã thành công. Khi về ta sẽ chính thức thí nghiệm trên mẫu vật phàm nhân." Chàng mặt không đổi sắc, từ tốn nói: "Đó là bởi vì ngươi đã luyện mười mấy năm, nền tảng vững chắc, chỉ là bản thân không tự phát huy được tiềm lực thôi. Đâu phải tài nghệ của ta có gì thần kỳ. Khi mới luyện tập, ngươi quả thực có thể ngay lập tức phát huy được một chút tiềm lực, nhưng càng về sau sẽ càng chậm. Có thể phải luyện mấy năm, thậm chí mười mấy năm mới đạt được một hai năng lực cấp cao tương tự. Cho nên cũng đừng quá mơ mộng hão huyền."
Tuy nhiên, người triệu hồi nguyên tố kia vẫn không giảm hưng phấn, reo lên: "A a a a, luyện ra được vài năng lực cao cấp hơn đã là không tồi rồi, tốt hơn nhiều so với việc không luyện ra được gì! Hơn nữa," Hắn ghé sát vào tai Đông Hợp Tử thì thầm: "Quả đúng như ngài nói, ta đã luyện ra Xạ Tuyến Đóng Băng và Xạ Tuyến Nóng Rực! Dù chỉ là pháp thuật cấp thấp, nhưng đã bắt đầu mở rộng từ sóng âm lôi điện sang các nguyên tố khác. Đây chính là một bước nhảy vọt về chất! Nếu tất cả những người triệu hồi nguyên tố hoặc học giả nguyên tố như chúng ta đều luyện được Băng Tường Thuật và Hỏa Tường Thuật, thì sẽ không có thất bại lần trước! Chính vì phe ta không có đủ vật phẩm pháp thuật, còn đối phương lại được Pháp Liên Hợp Hội ủng hộ, nên mới bị họ cưỡng ép xoay chuyển cục diện chiến đấu."
Băng Tường Thuật và Hỏa Tường Thuật đều là những lợi khí chiến thuật dùng để chia cắt chiến trường, gây nhiễu loạn trận hình và tiết tấu tiến thoái của đối phương. Là phản quân, dĩ nhiên thiếu tiền, thiếu lương thực, không nhận được tiếp tế đầy đủ. Những pháp sư trung cấp giỏi giang hơn thì hoặc gia nhập quân đội nhà vua để hưởng bổng lộc, hoặc tham gia các tập đoàn cướp bóc hùng mạnh để kiếm lợi; về cơ bản, họ sẽ không tham gia vào đội ngũ phản quân dễ bị mất đầu này.
Bởi lẽ, trong đó đa số những người thi pháp là các pháp sư và mục sư cấp thấp chán đời, lăn lộn không thành công trong xã hội, vì bị giới hạn về thiên phú, họ đành phải lựa chọn những nghề nghiệp tiến giai có hướng phát triển tương đối lệch. Chẳng hạn, những người triệu hồi nguyên tố và học giả nguyên tố c��a họ chính là loại hình này. Tuy nhiên, năng lực quá chuyên biệt thì không tốt, ví như họ chỉ biết kỹ nghệ nguyên tố khí đơn nhất, vật phẩm pháp thuật tạo ra cũng đều thuộc loại nguyên tố khí. Một khi đối phương sử dụng pháp thuật kháng nguyên tố khí có tính nhắm vào, những thứ này liền vô dụng. Giờ đây, từ một nguyên tố đơn nhất mở rộng ra nhiều nguyên tố, bản thân họ có thể dùng các loại pháp thuật chế tạo ra nhiều loại vật phẩm pháp thuật khác nhau, năng lực thực chiến và phương pháp chiến thuật tự nhiên sẽ tăng lên đáng kể. Hèn chi hắn vui mừng đến nỗi không khép miệng được.
Đông Hợp Tử còn vội lo chính sự, liền dặn dò: "Cũng đừng vui mừng quá đà. Nếu thật sự dẫn quân nhà vua đến đây, thì những nạn dân ở đây cũng sẽ gặp nạn theo, ngươi vẫn nên khiêm tốn một chút. Huống hồ, nạn dân nơi đây có già có trẻ, họ đâu có muốn cùng các ngươi đi liều mạng. Cẩn thận bị người tố cáo." Thấy người triệu hồi nguyên tố gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, Đông Hợp Tử liền rời khỏi nơi tập trung nạn dân, biến trở về tướng mạo ban đầu, sau đó cùng Nạp Duy Á bên ngoài cưỡi lên đám mây chàm lấp lánh hồ quang điện bay đi.
Đứng trên đám mây xanh thẳm như nước, Nạp Duy Á kinh ngạc trước kỹ nghệ của Đông Hợp Tử: "Năng lực này của ngài luyện được bằng cách nào vậy? Mạnh hơn pháp thuật bình thường nhiều!" Bên cạnh, Đông Hợp Tử nhắm mắt ngự mây, thản nhiên nói: "Đâu có, đâu có. Chỉ là chút tiểu kỹ điêu trùng mà thôi, so với pháp thuật truyền tống của các ngươi thì còn kém xa lắm. Ta chẳng có bản lĩnh lớn gì, cũng không có nhiều tiền, cho nên đành phải luyện chút thứ này để đi lại."
Nạp Duy Á lại nghiêm túc nói: "Nhưng ngài vừa nói, kỹ nghệ lực lượng thiên nhiên này có thể tùy ý sử dụng mà không bị hạn chế, vậy thì mạnh hơn pháp thuật bình thường nhiều. Phải biết, thời gian duy trì của pháp thuật có hạn, mà mỗi ngày chỉ có bấy nhiêu vị trí pháp thuật thôi. Không thể lúc nào cũng chuẩn bị Phi Hành Thuật được. Cho nên, chỉ có thể chế tác các loại vật phẩm pháp thuật để bù đắp, nhưng bất kỳ vật phẩm pháp thuật nào cũng đều cần một lượng lớn nguyên vật liệu đắt tiền. Điều này lại trở thành một vấn đề nan giải, khiến các hiệp hội pháp sư giằng co, dùng đủ mọi thủ đoạn hiểm ác để tàn sát lẫn nhau. Một trong những nguyên nhân rất quan trọng chính là tranh giành các loại nguyên liệu pháp thuật để chế tác số lượng lớn vật phẩm pháp thuật. Bọn họ chính là dựa vào những vật phẩm pháp thuật này để thu mua đồng minh, đả kích kẻ địch, từng bước kiểm soát các quốc gia. Ta nghe nói Biển Khung Hồng đang xảy ra nhiễu loạn lớn. Chỉ vì "Dòng hải lưu thay đổi tuyến đường" mà gây ra việc hơn nửa Đế quốc Người Cá gần như sụp đổ. Không thể không di chuyển tập thể đến nơi khác, cho nên Ba Tháp Liên Hiệp Hội, vốn vẫn luôn mua nguyên liệu pháp thuật từ họ, liền bị ảnh hưởng nặng nề. E rằng họ lại sẽ phải thu thập nguyên liệu từ đại lục, vậy ắt sẽ tranh chấp với Pháp Liên Hợp Hội."
Đông Hợp Tử thản nhiên nói: "Đã sớm tranh chấp rồi." Sau đó, chàng kể lại việc Ba Tháp Liên Hiệp Hội ngầm ngáng chân, đảo loạn thế cục Tây Đại Lục. Pháp Liên Hợp Hội đã làm "Cướp bóc vũ trang thuyền bè", phá hoại thương đạo của đối phương. Chỉ thấy Nạp Duy Á thở dài thườn thượt: "Xem ra lại sắp loạn rồi, lần này lại sẽ là gió tanh mưa máu, ngươi lừa ta gạt. Toàn bộ đều là những tên vương bát đản đáng chết!"
Hắn bỗng nhiên lại ưu tư nặng nề nói: "Những đạo lý này, ngươi không hại người, kẻ khác cũng muốn hại ngươi. Ngài nói lão chủ giáo đem thần miếu của mình bán đi để đổi lương thực, rốt cuộc có đáng giá hay không? Ta luôn cảm thấy ông ấy chịu thiệt." Bên cạnh, Đông Hợp Tử lại không mặn không nhạt nói: "Có đáng giá hay không, điều đó phải xem tiềm thức của ông ấy. Tiềm thức và ý thức bề mặt của mỗi người đều có cấu trúc đặc biệt riêng, khi đối mặt cùng một sự kiện, vật thể sẽ có cảm nhận và phản ứng hoàn toàn khác nhau. Và họ sẽ bản năng coi đó là..."
"...Dĩ nhiên, thật ra điều này chẳng có gì... 'Dĩ nhiên' chính là đối với 'chấp niệm'. Trong tu luyện Bí Thuật Druid, điều này được gọi là 'bị thiên ma nhiếp hồn'. Một khi đã bị nhiếp hồn, thì chẳng còn gì để nói nhiều nữa. Ông ấy cho là quan trọng thì là quan trọng, bởi vì cái gọi là 'quan trọng' rốt cuộc chỉ là cảm giác cá nhân của ông ấy mà thôi. Và ông ấy lại xem loại 'cảm giác' này như 'chân thực' của sự vật. Đó chính là một dạng 'như huyễn' vậy. Lão chủ giáo là vậy, Chiến Đấu Mục Sư kia cũng vậy." Rồi quay đầu mỉm cười với Nạp Duy Á: "Thật ra ngươi cũng vậy thôi. Ngươi cảm thấy 'không đáng', đó cũng là hệ thống tâm niệm của ngươi đang 'thầm thì' mách bảo ngươi vậy thôi. Chỉ là ngươi cho rằng đó là do mình... nghĩ."
Nạp Duy Á cảnh giác nói: "Ngài đang giảng 'Đấu Mẫu Nguyên Quân Mari Thiên Tâm Viên Tỏa Ánh Sáng Kinh' sao? Nhưng ta vẫn cảm thấy thật sự là ý nghĩ của riêng mình." Đông Hợp Tử khẽ cười nói: "Đó là vì ngươi đã tu định mà chưa tu chiếu, cũng chưa tu sửa tuệ khí, cho nên chưa có khả năng hiển hiện những ảo diệu vi diệu trong đó. Nếu một ngày nào đó ngươi thật sự dùng sự thực chứng nghiệm được 'niệm không phải ta niệm, không từ ta ra', thậm chí 'lấy niệm quán sát vạn vật, niệm niệm đã là như huyễn', thì khi đó ngươi mới thật sự bắt đầu luyện tập pháp tu của Đấu Mẫu Nguyên Quân. Tuy nhiên điều này e rằng rất khó, ngươi vẫn nên suy nghĩ trước về 'Văn Thủy Chân Kinh', cẩn thận tìm tòi xem bản thân ngươi đã dùng tâm niệm để quán sát vạn vật bên ngoài như thế nào, và tâm niệm lại mô phỏng vạn vật trong ngoài ra sao. Nắm được chút manh mối là tốt rồi."
Nạp Duy Á lại không hiểu hỏi: "Vừa rồi ngài nói tâm niệm tán đồng sự liên lụy là 'bị thiên ma nhiếp hồn', vậy chẳng phải là không thể có bất kỳ kiến giải hay thậm chí tư duy nào sao? Làm sao để diệt trừ thiên ma đây?" Đông Hợp Tử lắc đầu nói: "Không có kiến giải và tư duy, chẳng phải là người thực vật sao? Con người, vẫn là dựa vào các loại kiến giải và tư duy để sinh tồn. Chỉ là cần cảnh giác rằng bất kỳ 'kiến giải và tư duy' nào cũng đều phiến diện; một khi đã sa vào mà không biết quay đầu, thì sẽ bỏ sót chân thực của sinh mệnh, tựa như thấy một vì sao sáng trên bầu trời mà quên đi cả vạn tinh tú khác. Còn về 'thiên ma', haha, ngươi tuyệt đối không được có ý nghĩ kiểu như 'giết hết thiên ma' nhé!"
Nạp Duy Á càng thêm hồ đồ: "Thiên ma nếu là thứ mê hoặc lòng người, vì sao không trừ diệt?" Bên cạnh, Đông Hợp Tử đã bật cười ha hả: "Thiên ma mê hoặc lòng người là nói đối với một giai đoạn tu hành nhất định thôi. Trên thực tế, 'thiên ma' chính là hào quang chói lọi nhất của sinh mệnh ngươi! Nếu như không có 'thiên ma', thì sinh mệnh của ngươi cũng sẽ như 'đèn khô', tẻ nhạt vô vị! Cho nên ngươi muốn làm là 'Đèn Rực Sáng', đừng làm 'đèn khô'. 'Đèn Rực Sáng', dùng 'Đèn Rực Sáng' mà hóa giải m��i ma chướng của chư thiên thành quang minh phá tan bóng tối, thành tựu hào quang vô thượng của sinh mệnh chân thực. Đây chính là vì 'Đèn Rực Sáng'. Thứ ngươi không thể điều khiển chính là 'thiên ma', còn thứ ngươi có thể điều khiển, đó chính là 'linh bảo', chỉ có vậy thôi."
Đang nói chuyện, Đông Hợp Tử và Nạp Duy Á thấy phía dưới sườn núi có một đoàn nhân sĩ vũ trang đang chỉnh đốn, số người không dưới bốn trăm. Nạp Duy Á nhãn lực bén nhọn, trong chốc lát liền nhận ra đám người này cũng là đội quân không chính quy, chính là lũ cướp bóc nhân loại thờ phụng Địa Tinh Thần lần trước! Thật là một đám bại hoại đáng xấu hổ! Lập tức, Nạp Duy Á cáo tri Đông Hợp Tử, rồi ra sức khuyên: "Chi bằng bây giờ chúng ta hạ xuống dọn sạch bọn chúng! Tránh để chúng lại đi hại người."
Đông Hợp Tử lại thản nhiên nói: "Ta chỉ là khách qua đường, không muốn nhúng tay vào chuyện nơi đây. Nếu ai thấy chúng chướng mắt, muốn đi giết chúng, thì cứ tự mình đi mà giết. Ta thì sẽ không cản trở." Sau đó, chàng tiếp tục ngự đám mây chàm sắc đ��p đẽ, bay về phía bắc.
Đoàn người Chiến Đấu Mục Sư đang chỉnh đốn trên sườn núi phía dưới không hề hay biết rằng mình vừa rồi đã đi một vòng quanh Quỷ Môn Quan. Bởi vì họ đang tập trung tinh thần lắng nghe thương nhân của Manor Thương Hội đối diện, người đang tươi cười quỷ dị nói: "Cho nên, chỉ cần các ngươi đến lúc đó mai phục ở đó, là có thể thuận lợi cướp được số lượng lớn lương thực!"
Chiến Đấu Mục Sư cầm đầu bọn cướp lại lắc đầu nói: "Đây là vật phẩm của Đại Địa Mẫu Thần Giáo, ta nếu đoạt sẽ gặp đại phiền toái! Hơn nữa, lương thực của họ chắc chắn có không ít hộ vệ vận chuyển. Chúng ta bây giờ không đủ vật phẩm pháp thuật, không có nắm chắc tất thắng. Ngài vẫn nên mời cao minh khác đi."
Vị thương nhân của Manor Thương Hội đối diện, mặc áo choàng đính bảo thạch thêu sợi bạc, tiếp tục ha ha cười nói: "Các ngươi cứ yên tâm, hộ vệ của chúng ta sẽ để đại tướng quân chặn lại một phần, còn lại chút ít kia thì đủ để các ngươi thu thập. Còn về vật phẩm pháp thuật ư? Haha, chỉ cần các ngươi cướp được lương thực rồi bán đi với giá cao, nhất định có thể mua được nhiều hơn nữa! Không nỡ bỏ vốn thì làm sao kiếm được tiền lớn?"
Nhưng Mã Cách Lỗ So A Thần, vị Chiến Đấu Mục Sư đó, vẫn bán tín bán nghi nói: "Không được! Vẫn là không yên tâm! Lần trước các ngươi nói có thể đi cướp bóc nạn dân bên ngoài thành trấn, kết quả chúng ta vừa đi liền đụng phải một cái đinh lớn, chính ta suýt chút nữa mất mạng. Tình báo của các ngươi một chút cũng không đáng tin! Huống chi ngươi lại cứ mãi không đem vật phẩm pháp thuật truyền tống mà chúng ta cần giao đến. Lần sau nếu lại đụng phải nhân vật lợi hại, chúng ta lại có kết cục bị người đưa lên giàn hỏa thiêu mất!"
Bản dịch độc quyền này được thực hiện và phát hành duy nhất tại truyen.free.