Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 624: Chà đạp 0

Biển Đạt Nhĩ vẫn còn ngơ ngác lẩm bẩm: "Tại sao có thể như thế? Sao lại thành ra như vậy?" Nhưng lại nghe Đông Lân Cận Tử bên cạnh, vừa chậm rãi dùng nước sạch lau mặt vừa nói: "Tại sao lại không như vậy? Sao không thể như vậy? Vậy ngươi cho rằng nên thế nào?"

Mọi người đều lạnh lùng vô tình đến vậy. Biển Đạt Nhĩ lập tức có chút tức giận gào lên: "Người sao có thể ăn thịt người? Nhân loại lẽ ra phải đoàn kết, tương trợ lẫn nhau! Lẽ ra phải tương thân tương ái, cùng nhau lớn mạnh!" Sau đó, Sóng Nỗ Khắc đã văng cho hắn một câu: "Lớn mạnh xong thì sao? Đi giết lũ địa tinh đầy núi đó ư? Sau đó đem bọn chúng luộc ăn?"

Biển Đạt Nhĩ vừa mới nói xong một câu: "Đương nhiên! Chính là phải giết sạch những thứ hại người đó!" Lập tức nghe Sóng Nỗ Khắc giả giọng Biển Đạt Nhĩ vừa rồi, rất có ý trào phúng, lớn tiếng kêu to: "Ai nha! Sao có thể như vậy? Sao có thể như vậy? Động vật sao có thể ăn động vật? Động vật lẽ ra phải đoàn kết, tương trợ lẫn nhau! Lẽ ra phải tương thân tương ái, cùng nhau lớn mạnh! Ai nha, lũ địa tinh tội nghiệp kia, các ngươi thật đáng thương khi bị ác ma ăn thịt địa tinh này tàn sát!"

Biển Đạt Nhĩ lại vừa giận dữ quát: "Ngươi ngụy biện!" Sau đó, bạch quang trên trường kiếm trong tay hắn bỗng nhiên bùng lên. Trong chớp mắt, "Thánh Kiếm Thuật" với ánh sáng chói lọi sắc bén như mãnh xà, mãnh thú bắn thẳng tới Sóng Nỗ Khắc! Sóng Nỗ Khắc tay không tấc sắt, trong lúc vội vã không dám dùng tay đón đỡ thanh trường kiếm bạch quang sắc bén như "Vũ khí Ma hóa cấp năm" kia của đối phương, đành phải phi thân như khỉ vút đi thật xa. Sau đó, đôi mắt hắn tràn ngập hung quang, gầm lên một tiếng dữ tợn. Trong chớp mắt, một luồng Hắc Ám sâu thẳm, u ám bỗng nhiên cuồn cuộn trỗi dậy, giống như một chùm mực đen kịt giương nanh múa vuốt chụp xuống!

Tiên Đái Nhĩ và Lâm Đồng đồng loạt vội vàng hô lên với Đông Lân Cận Tử: "Ai nha! Tên Sóng Nỗ Khắc kia muốn giết người! Ngài mau ngăn hắn lại một chút đi!" Chỉ thấy Đông Lân Cận Tử hướng về đám mây đen đặc quánh cách đó không xa kêu lên: "Này! Ngươi đừng có đánh chết hắn đấy nhé. Ta đã cho hắn mượn mấy ngàn kim tệ. Nếu hắn chết thì tiền vốn và lợi tức của ta do ngươi bồi thường đấy!"

Trong màn sương đen truyền đến một trận tiếng vật lộn hỗn loạn. Sau đó, một kẻ tơi tả bị đá văng ra, lăn lộn trên mặt đất đầy bụi ��ất, trông như một con gà trống trụi lông. Dừng lại nhìn kỹ, quả nhiên là Biển Đạt Nhĩ vốn chẳng có chút năng lực chiến đấu mù quáng nào. Lần này hắn lại bị người ta điểm huyệt, nằm bất lực trên mặt đất, vẻ mặt u ám, bại hoại, hổ thẹn khôn cùng. Một Thánh Võ Sĩ cao cấp từng uy chấn một phương nay lại bị người ta tùy tiện đá tới đá lui, thật đáng thương làm sao.

Đông Lân Cận Tử lắc đầu bước tới, lại đá thêm cho hắn một cước. Đồng thời nói: "Ngươi không hiểu rõ ý tứ lời Sóng Nỗ Khắc nói. Hắn nói là, kỳ thực ngươi cũng chỉ quan tâm cộng đồng nhân loại này, mà hoàn toàn không để ý đến những sinh mệnh bên ngoài cộng đồng đó. Vậy thì bản chất của ngươi cũng giống hệt ba người kia, chỉ là bọn họ chỉ quản lý cái cộng đồng nhỏ ba người của họ, còn ngươi quản lý một phạm vi lớn hơn một chút mà thôi. Phương thức tư duy của các ngươi đều là như đúc."

Biển Đạt Nhĩ không phục nói: "Địa tinh sao có thể đánh đồng với nhân loại? Đây chẳng phải là ngụy biện sao?" Lập tức nghe Sóng Nỗ Khắc lạnh lùng nói bên cạnh: "Anh em ruột của mình làm sao có thể đánh đồng với người ngoài? Đây chẳng phải là ngụy biện sao? Ha!" Biển Đạt Nhĩ lập tức thở phì phì, giận mà không dám nói gì.

Ngay vào lúc hỗn loạn này, ba tên Thánh Võ Sĩ Nubian kia đã thừa lúc hỗn loạn mà chạy mất. Biển Đạt Nhĩ đành phải nhìn theo bóng lưng ba người nói: "Không ngờ! Thật không ngờ! Nubian lại chấp nhận những kẻ tà ác như vậy làm Thánh Võ Sĩ, chẳng lẽ cả thần linh cũng sa đọa rồi sao?"

Lại nghe Đông Lân Cận Tử thản nhiên nói: "Không phải họ sa đọa đâu, chẳng phải ngươi thấy ba người họ đều có linh quang thiện lương rất thuần khiết sao? Chỉ là tâm tư của ngươi quá cứng nhắc mà thôi. Cái lý lẽ mà nó thừa nhận chính là hình thức tồn tại 'ái tình' hỗ trợ lẫn nhau trong một đoàn thể. Còn về việc 'đoàn thể' lớn đến mức nào thì căn bản không phải trọng điểm. Cho nên, ngươi hy vọng tất cả nhân loại đều thành tâm thành ý ôm thành một đoàn, tương trợ lẫn nhau, đó là thiện lương; ba người họ thành tâm thành ý ôm thành một đoàn, tương trợ lẫn nhau, đây cũng là thiện lương. Lại có người thích mơ mộng hão huyền, hy vọng tất cả sinh mệnh đều ôm thành một đoàn, tương trợ lẫn nhau, đó cũng là thiện lương, nhưng là loại thiện lương vĩnh viễn không thể thực hiện, là thiện lương của kẻ si mê nằm mơ nói mộng. Mà ngươi chỉ đem một trong số đó coi như thiện lương, phủ nhận những hình thức khác mà thôi."

"Cho nên, người lẽ ra nên suy nghĩ lại, kỳ thực chính là ngươi đấy."

Biển Đạt Nhĩ vừa mới không phục nói: "Ngươi sao có thể nói ra lời vô lý như thế?" Lại lập tức bị Đông Lân Cận Tử ném trả lại một câu: "Ngươi sao có thể nói ra lời không phân biệt phải trái như thế? Đem suy nghĩ một chiều của mình coi là sự thật, về sau còn phải không ngừng vấp phải trắc trở thôi."

Tiếp tục đi về phía trước hai ngày sau, tình hình dọc đường càng thêm tồi tệ. Trên đường khắp nơi có thể thấy từng tốp nhỏ nạn dân, giống như ruồi không đầu chạy loạn khắp nơi. Hoặc đông, hoặc tây, hoặc nam, hoặc bắc, hoàn toàn không có tổ chức gì. Mà trên đường khắp nơi có thể thấy những người ngã xuống vì rét lạnh, đói khát hoặc kiệt sức. Rất nhiều người còn sống chỉ còn hơi thở thoi thóp, vô l��c co quắp trên mặt đất run nhè nhẹ, tựa như con mèo già ốm yếu sắp chết. Ngẫu nhiên có chút khí lực thì cũng chỉ thở hổn hển vài tiếng, về cơ bản là không thể động đậy.

Càng tệ hơn là đàn chó hoang nơi đây cũng ngày càng nhiều. Những động vật vốn thuần phục này đã bị kích thích bởi đói khát và máu thịt mà khôi phục bản năng hoang dã của loài sói; chúng chẳng những không chút kiêng kỵ nuốt chửng xác chết, thậm chí nhìn thấy đoàn người đông đúc của Đông Lân Cận Tử cũng không hề sợ hãi mà trừng mắt nhìn, thậm chí nhe răng trợn mắt chạy tới chạy lui, dường như muốn tìm trong đội ngũ vài món hàng tươi mới bị tụt lại phía sau để thay đổi khẩu vị.

Biển Đạt Nhĩ trên đường đi cực kỳ trầm mặc, sắc mặt lúc nghiêm nghị, lúc u buồn, lúc chết lặng, đến đêm cũng trằn trọc khó ngủ. Ngược lại là Đông Lân Cận Tử nhàn rỗi, lúc không có việc gì còn nuôi một con quạ đen. Hắn dạy nó "Phép thuật vỡ lòng", giúp nó dẫn đường và bầu bạn, thậm chí còn dùng ngôn ngữ Druid trò chuyện với con quạ đen này để nắm rõ tình hình nơi đó. Nhìn một người một chim tương tác bằng ngôn ngữ cổ quái, những người xung quanh liền thường xuyên kéo đến xem náo nhiệt, cũng coi như là điều duy nhất có thể khiến mọi người vui vẻ một chút.

Cuối cùng, mọi người cũng nhìn thấy một tòa thành phố lớn uy nghiêm, rộng lớn sừng sững chắn trước mặt. Bức tường thành cao ngất như vách núi nhân tạo, không thể chạm tới, khiến người ta nhìn mà phải kinh sợ. Trên thành dựng lên từng tòa tháp cao sắc bén, dưới ánh mặt trời lóe lên ánh sáng đỏ rực, dường như đang phô bày uy nghiêm và sức mạnh của nó.

Chỉ là tình hình bên ngoài thành lại càng thêm bi thảm. Đường phố phồn hoa ngày xưa giờ đập vào mắt lại là cảnh tượng đáng sợ: khắp nơi rải rác những kẻ hành khất già nua, vô hồn, trông như những con chim sẻ rụng lông bị ném xuống đất, run rẩy chờ chết.

Khi đoàn người của Đông Lân Cận Tử đi qua khu vực đầy rẫy kẻ hành khất này, trong ánh mắt của những người này cuối cùng hiện lên từng tia hy vọng sống sót, kèm theo những tiếng kêu than cuối cùng: "Cho chút gì ăn đi! Các vị lão gia thiện tâm, cho một chút đi!" Bàn tay họ vươn ra đều là da bọc xương gầy guộc, những mạch máu nổi rõ chằng chịt, nhìn qua giống như một tấm bản đồ giải phẫu xương cốt treo tường. Rõ ràng, đó đều là những người già yếu không thể đi lại từ các gia đình nghèo khó, bị vứt bỏ tại đây. Xa xa có những người già yếu bệnh tật cũng muốn tới kiếm miếng ăn, chỉ là họ vừa bệnh vừa đói, bước những bước nhỏ lảo đảo, khó mà nhích nổi nửa bước, thật đúng là kêu trời không thấu, khóc đất chẳng hay. Có người thậm chí im lặng không một tiếng động đi vài bước liền đói lả mà ngã xuống đất, không rõ sống chết.

Khắp nơi đều bốc lên mùi tử khí nồng nặc. Biển Đạt Nhĩ cuối cùng không thể chịu đựng được, cắm cúi bước tới bên cạnh Đông Lân Cận Tử, thấp giọng nói: "Mục Sư A Ly Lỗ. Ta muốn mượn thêm chút tiền, đem những người này cũng thu lưu lại." Lại nghe Đông Lân Cận Tử kinh ngạc nói: "Ta cũng đâu phải mở nhà từ thiện! Người người đều tới tìm ta muốn, vậy ta tìm ai muốn đây? Hơn nữa, ngươi cho dù có tiền cũng chưa chắc mua được đủ lương thực! Ngươi không nghe ba tên Thánh Võ Sĩ kia nói sao? Những quan lại và binh lính kia khắp nơi cướp bóc lương thực, nhiều đến mức bản thân họ căn bản không ăn hết. Nói không chừng bây giờ có rất nhiều binh lính đang buôn đi bán lại lương thực đấy. Nếu đã như vậy, họ nhất định sẽ đẩy giá lên cao ngất, để vơ vét tài sản của người dân nơi đây. Làm không tốt thì số tiền lần trước ngươi đưa cho ta còn không đủ dùng đâu. Ngươi còn muốn ôm hết những phiền toái này vào mình sao?"

Biển Đạt Nhĩ cực kỳ phiền muộn, thấp giọng hỏi: "Chẳng lẽ cứ phải bỏ mặc những người này ở đây sao? Ta làm không được." Lại nghe Đông Lân Cận Tử thản nhiên nói: "Muốn giải quyết vấn đề, trừ phi đánh bại những kẻ cướp lương thực kia, nhưng ngươi lại muốn làm người lương thiện. Ha ha, thật khó quá."

Biển Đạt Nhĩ trầm mặc nửa ngày, cuối cùng chỉ trầm giọng nói: "Ngươi lại cho ta một vạn, đến lúc đó ta sẽ trả lại với ba mươi phần trăm lợi tức."

Giáo hội Nỗ Đạt Khô Lôi dừng lại bên ngoài thành phố. Nghe nói là vì con đường phía trước lại bị quân đội vương quốc phong tỏa, nói là để truy tìm quân phản loạn đang phân tán. Cho nên, gần đây sẽ không mở đường, chỉ có thể tiếp tục dừng lại tại địa phương này. Đông Lân Cận Tử thả con quạ đen cùng năm cái nguyên tố khí cỡ nhỏ ra, cùng nhau đi dạo quanh một vòng. Sau khi xác định tình huống, hắn cùng Biển Đạt Nhĩ và mấy trăm người khác cũng ở lại ngoài thành, chuẩn bị thu xếp ổn thỏa đội ngũ, ngày mai sẽ lần lượt dẫn theo thủ hạ vào thành. Biển Đạt Nhĩ đi mua lương thực, còn Đông Lân Cận Tử thì đi mua những dược tề luyện kim, để mau chóng luyện chế ra "Đặng Tân Trương Đào Tứ Nguyên soái".

Ngay khi đang dọn dẹp cỏ dại, dựng lên từng đỉnh lều trại đơn sơ, bỗng thấy từ xa một đội quân vương quốc uy phong lẫm liệt chạy tới. Người dẫn đầu chính là một pháp sư ngạo nghễ, toàn thân khoác áo choàng văn hổ. Hắn tới sau không nói hai lời liền muốn thu phí: "Phí vệ sinh mỗi người mười đồng bạc, phí chiếm diện tích mỗi người mười đồng bạc, phí phòng chống dịch bệnh mỗi người mười đồng bạc, phí ái quốc trợ quân mỗi người mười đồng bạc, phí kiểm tra quân phản loạn mỗi người mười đồng bạc, phí quản lý nhân khẩu mỗi người mười đồng bạc." Tính gộp lại nhiều như vậy, mỗi người mà lại cần một kim tệ!

Biển Đạt Nhĩ vụng về thương lượng với bọn họ nửa ngày, lại ngược lại khiến tên pháp sư dẫn đầu kia càng thêm tức giận: "Ngươi lải nhải đủ chưa? Ta nói cho ngươi biết. Mỗi người một kim tệ đã tính là tiện nghi cho các ngươi rồi! Nếu còn cố sức khước từ thì lại thêm một kim tệ nữa!" Sau đó, hắn liền lấy ra một quyển trục thật dài, chỉ vào từng điều tiêu chuẩn thuế má trên đó nói: "Thấy không? Đây đều là tiêu chuẩn thuế má do Đại tướng quân đích thân ban bố đấy. Ta nhìn các ngươi đáng thương nên đã đặc biệt ban ân rồi! Đồ không biết điều!"

Bên cạnh, học sinh Thánh Võ Sĩ La Phổ Tư tức giận nói: "Một mảnh bãi cỏ rách nát còn muốn nhiều tiền như vậy? Vậy chúng ta liền đến nơi khác ở!" Liền thấy tên pháp sư kia giơ viên bảo châu pháp khí sáng lấp lánh, đem viên bảo châu đắt đỏ to bằng nắm tay đó chỉ vào mũi La Phổ Tư mà quát lớn: "Ngươi thì tính là cái thá gì?! Để đề phòng quân phản loạn tà ác bạo loạn, trong vòng ba mươi dặm ngoài thành này đều là khu vực tuần tra của chúng ta. Vô luận ở tại nơi nào cũng đều phải thu phí! Kẻ nào dám chống đối chính là có ý đồ mờ ám, nhất định là đồng bọn với quân phản loạn! Ngay cả các giáo hội lớn gần đây đều tuân thủ luật pháp giao tiền, hu���ng chi là lũ hành khất các ngươi?" Vừa nói xong, phía sau hắn liền có hơn trăm chiến sĩ trang bị tinh lương, khoác áo giáp kiên cố cùng những pháp sư chiến đấu đầy mình pháp thuật và vật phẩm bước tới. Cho dù ngươi là Thánh Võ Sĩ cao cấp gì đi nữa, cũng sẽ chỉ trong một đợt bạo kích mà bị đánh thành tro bụi!

Biển Đạt Nhĩ cuối cùng cũng mềm lòng, nói cũng không lay chuyển được tên pháp sư kia. Lúc này, Tiên Đái Nhĩ dẫn theo Kéo Phân Nạp đi lên. Kéo Phân Nạp bắt đầu vận dụng bản lĩnh đã được tôi luyện khi bôn ba khắp nơi, bắt đầu cùng tên pháp sư kia lặng lẽ mặc cả. Cũng không biết có phải đã hối lộ cho pháp sư một vài thứ đáng giá hay không. Cuối cùng, pháp sư "xem xét, cân nhắc" mà giảm ba thành phí tổn, mỗi người nộp bảy mươi đồng bạc là xong việc.

Tên pháp sư thu tiền xong cuối cùng cũng rời đi. Chỉ là La Phổ Tư vẫn còn tức giận bất bình nói: "Sư phụ vẫn luôn nói muốn kiên trì chính nghĩa, muốn dựa vào lý lẽ mà tranh luận, vì sao bây giờ mỗi lần chịu nhượng bộ lại đều là chúng ta? Chúng ta còn phải mềm yếu đến bao giờ nữa? Cứ thế này thì còn làm sao kiên trì chính nghĩa được?"

Biển Đạt Nhĩ trầm mặc nửa ngày, mới lẩm bẩm nói: "Đây cũng là chuyện không có cách nào khác, đều là vì bảo hộ những nạn dân này." Mà La Phổ Tư thì lửa giận càng sâu, kêu lên: "Vậy thì chính nghĩa của con liền muốn bị người ta chà đạp sao?"

Biển Đạt Nhĩ không nói một lời.

Đây là bản dịch chuyên nghiệp, độc quyền công bố duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free