(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 646: Trốn tránh
Đêm tối ngoài thành vẫn như xưa rét lạnh, gió thổi như cướp bóc, cuốn đi chút hơi ấm mong manh của cơ thể, khiến người ta rợn tóc gáy. Xung quanh, những đám cỏ dại lấp ló, tựa như cặp mắt quỷ dị đáng sợ. Bầy chó dữ lần lượt đi lại giữa cỏ cây, tìm kiếm những thi thể người chết vì bệnh tật và đói khát, rồi xé nát lớp thịt mềm, nghiền vụn những mảnh xương tàn. Chỉ còn sót lại chút lông lá hèn mọn bay theo gió.
May thay, trong trại dân tị nạn cũ nát của Bối Đạt Nhĩ, mọi người đã chết lặng trước sự mục nát và mùi chó hoang, ai nấy đều thẫn thờ ngủ yên, chờ đợi sinh mệnh trong khổ đau u tĩnh lại một lần nữa trôi qua, cho đến khi càng gần với Thần Quốc của mình. Đột nhiên, từ phía thành thị truyền đến một trận tiếng móng ngựa lộc cộc, lạch cạch gấp gáp cùng tiếng binh giáp chấn động khác thường!
Đã thấy mấy trăm cây bó đuốc vội vàng chạy đạp đến, ánh sáng lay động chiếu sáng một đám võ sĩ mình khoác giáp đen, tựa như hung thần ác sát, ào ào bao vây toàn bộ trại dân tị nạn! Những người này rút ra trường kiếm sắc bén bên hông, tay giơ cao những cây búa dài dùng để chặt đầu, tựa như bầy sói đói khoác giáp, sát khí đằng đằng bao vây một đám cừu non đáng thương đã bị cạo trụi lông.
Những kẻ vây quanh không lên tiếng, nhưng những người bị vây bên trong đã bối rối cả một đoàn, bởi vì họ đã nhìn thấy những kẻ vây quanh uy vũ dựng lên lá cờ lớn của Quốc vương, phát ra ánh sáng u tối dị thường trong bóng đêm! Bọn họ là lực lượng tinh nhuệ trong quân đội Quốc vương, cũng là tiên phong tiễu trừ mọi kẻ phản loạn! Dù kẻ địch có mạnh mẽ đến đâu cũng sẽ bị trang bị cường hãn và lực lượng khổng lồ của bọn họ xé nát thành từng mảnh!
Mọi người trong trại dân tị nạn khóc lóc, nhốn nháo một hồi lâu. Có người một nhà già trẻ ôm đầu thống khổ, người thì vội vã chạy loạn khắp nơi như muốn tìm một lối thoát, lại có người thẫn thờ nhìn chăm chú, tựa hồ "thấy chết không sợ hãi". Dù sao, tất cả mọi người giống như sắp bị đưa ra pháp trường! Làm cho không khí trở nên u ám thảm thiết. May thay, vụ việc vừa được Bối Đạt Nhĩ trấn an xuống, sau đó ông đành phải mang theo La Phổ Tư ra ngoài gặp quân sĩ Quốc vương để xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra.
Một thớt tuấn mã cao lớn đứng trư���c mặt họ, trên lưng ngựa khoác một tấm vải mỏng manh màu đen đỏ, vẽ những hoa văn hình học sắc bén, tựa như những ngọn giáo thép và búa quái vật đang phô bày uy nghiêm tàn nhẫn! Trên lưng ngựa, người lực sĩ khoác trọng giáp khôi ngô ngồi thẳng tắp, tựa như một vị vương giả uy nghiêm đang lạnh lùng dò xét những thần dân đáng thương của mình. Khí độ của hắn tựa như chiếc mũ giáp hung hãn đội trên đầu, đáng sợ đến mức dọa người, hòa trộn hình ảnh mãnh thú và đầu lâu kinh khủng, khiến khuôn mặt thô kệch của hắn tựa như gấu rừng, hung hãn đến đáng sợ.
Còn Bối Đạt Nhĩ và La Phổ Tư, thân là Thánh võ sĩ, sẽ không bị loại khí chất trống rỗng này hù dọa, nhưng họ lại nhìn thấy một thứ rất không ổn. Trên người vị võ sĩ trọng giáp kia còn tỏa ra một vầng linh quang năng lực tự nhiên nhàn nhạt, đó hẳn là "Dũng Khí Linh Quang" của một Thánh võ sĩ. Nhưng khi họ khẽ lại gần trong phạm vi đao thước, chợt cảm thấy một luồng lực lượng độc ác ập thẳng vào mặt! Quả thực như bị gậy lớn đập vào đầu, bị chùy sắt giáng vào thân! Từng thớ cơ bắp đều tê dại vô lực, ngay cả đi lại, thậm chí hô hấp cũng trở nên nặng nề và chậm chạp, kéo theo phản ứng của đại não cũng có chút trì độn, tựa như một người lọt vào vũng bùn đầy răng nhọn. Chỉ cần hơi cử động một chút là cả người đã không thoải mái.
Bối Đạt Nhĩ giật mình cùng La Phổ Tư càng thêm kinh hãi lẳng lặng nhìn nhau, cuối cùng cắn răng trầm giọng nói: "Là Tuyệt Vọng Thánh Quang! Hắn là Thánh võ sĩ chuyên chế của thần Bonn!" Đối diện, khuôn mặt La Phổ Tư một trận hung dữ vặn vẹo. Thần Bonn chính là Thần của sự sợ hãi và cường quyền, tên này cực kỳ tôn sùng hình phạt và sự đe dọa, là một vị thần cực kỳ tà ác. Giờ đây đụng phải vị thần đáng ghét cùng tên hầu đáng ghét này, sao lại không phẫn nộ được cơ chứ?!
Nhưng bây giờ không phải là lúc trở mặt, bởi vì đối phương là đại biểu của Quốc vương, nếu không cẩn thận một chút, sẽ bị đội mũ phản quân mà bị tiêu diệt sạch! Huống hồ, vị Thánh võ sĩ chuyên chế cưỡi trên con ngựa to lớn cường tráng kia, đang dùng cánh tay dài thô như bắp đùi nông phu nắm lấy một cây chiến phủ dài lấp lánh linh quang. Trên đỉnh búa bốc lên ánh lửa đỏ rực, tựa như răng quái vật nhuốm máu đang lắc lư âm u; trên lưỡi búa lưu chuyển ánh sáng xanh biếc của axit cực mạnh, tựa hồ chỉ cần chạm vào một chút cũng sẽ ăn mòn da thịt! Nhưng đáng sợ hơn là trên tay hắn có một vầng hào quang yêu dị đỏ sẫm, phảng phất như rắn độc khát máu lượn lờ quanh co trên cây chiến phủ hung ác, hóa thành một đoàn linh quang quái dị màu sương máu, còn như ngọn lửa khẽ phồng lên xẹp xuống, dần dần tràn ra t��ng đợt khí tức tử vong mãnh liệt!
Đó là "Tử Vong Tiếp Xúc" đặc hữu của Thánh võ sĩ chuyên chế, chỉ cần bị chạm nhẹ một chút, năng lượng cường đại sẽ lập tức đánh mạnh vào cơ thể, phá hồn phạt mệnh! Cho dù có ý chí cao cường để miễn trừ, cũng chỉ có thể chống cự một nửa sát thương, phần lực sát thương còn lại sẽ như cường tiễn xuyên thấu, đâm vào cơ thể, khiến ngươi muốn sống không được, muốn chết không xong!
Hai người bọn họ âm thầm nghiến răng nghiến lợi đi đến cạnh vị Thánh võ sĩ cưỡi ngựa. Chịu đựng cảm giác khó chịu cực độ về cả tâm lý lẫn thể xác, họ miễn cưỡng thi lễ với hắn. Vừa định mở miệng hỏi nguyên do vây hãm, lại bỗng nghe đối phương dùng ngữ khí cực kỳ kiêu ngạo lạnh lùng ra lệnh: "Các ngươi, quỳ xuống!" Bọn binh lính bên cạnh cũng đồng loạt quát lên như sấm rền: "Quỳ xuống!!!" Chợt như bầy hổ rống dài, tiếng động chấn động cỏ cây, xào xạc lay động!
La Phổ Tư sửng sốt một chút, chợt lửa giận bốc lên ngùn ngụt, thậm chí gân xanh trên tay và trán đều nổi phồng, gần như muốn quát: "Ngươi tên gia hỏa tà ác đến cực điểm này, một thân linh quang tà ác đáng chết mà còn ở đây diễu võ giương oai?! Ta ghét nhất hạng người lòng tham không đáy, xem mạng người như cỏ rác, đồ vương bát đản các ngươi! Ta chính là không quỳ, xem ngươi làm được gì!"
Hắn vừa đặt tay lên chuôi kiếm bên hông, chuẩn bị sẵn sàng để bảo vệ chính nghĩa và sự tôn nghiêm của thiện lương, bỗng nhiên bên cạnh có tiếng "bịch" một cái, sư phụ của hắn, Bối Đạt Nhĩ, thế mà lại quỳ xuống! Hắn lập tức run rẩy nói: "Sư phụ... người... người không phải đã nói... không thể cúi đầu trước cái ác sao? Tại sao người lại...?" Hắn gần như sợ hãi đến tê dại: "Tại sao người lại quỳ xuống?" "Bởi vì..." Bối Đạt Nhĩ dùng giọng khàn đục, thẫn thờ đáp: "Bởi vì hắn là sứ giả của Quốc vương, mà sau lưng ta còn có nhiều người như vậy." Chợt trong chốc lát, đông đảo vệ sĩ mặc thiết giáp, pháp sư áo rộng xung quanh cùng nhau cất tiếng nói với ngữ khí miệt thị: "Quỳ xuống! Ngươi dân đen này! Thấy sứ giả Quốc vương mà còn không quỳ xuống! Quỳ xuống! Quỳ xuống!" Chợt âm thanh mãnh liệt như những tiếng va đập vào não người cùng loại, công kích khiến đầu óc La Phổ Tư muốn nứt ra, toàn thân run rẩy. Thật giống như bị người dùng từng nhát đao cắt vào trái tim vậy, thống khổ không chịu nổi như rơi vào địa ngục.
Cuối cùng hắn thét lên một tiếng thê lương, giương quyền rút kiếm, liền muốn liều mạng chém giết, chặt đầu tên Thánh võ sĩ tà ác kia! Bóng búa như gió, lưỡi búa sắc bén như điện xẹt đến! Chỉ nghe "keng" một tiếng, tiếng sắt thép đứt gãy thê lương kỳ quái vang lên, chuôi trường kiếm rỉ sét trong tay La Phổ Tư vang lên tiếng rít dài tuyệt vọng rồi đứt đoạn thành hai mảnh. Lưỡi búa nặng nề như sấm động núi nứt lướt qua hắn một chút, vẻn vẹn một chút thôi, hắn đã như bao tải rách bị đánh bay mấy bước. Miệng mũi chảy máu, trọng thương lăn lóc trên mặt đất. "Tử Vong Tiếp Xúc" của năng lượng đỏ sẫm như lửa trên cây rìu kia gần như đã nghiền nát nửa cái mạng của hắn.
Đây chính là thực lực và trang bị cách biệt một trời! Căn bản không có bất kỳ phần thắng nào, cho dù có liều mạng cũng chỉ là châu chấu đá xe, một trò hề mà thôi.
Lòng La Phổ Tư đang rỉ máu, ý chí chìm trong tuyệt vọng. Còn vị Thánh võ sĩ chuyên chế oai phong lẫm liệt cưỡi trên con ngựa cao lớn kia, lại chỉ lạnh lùng ném lại một câu: "Phế vật." Rồi không thèm để ý đến hắn nữa, phảng phất như chính nghĩa và thiện lương của hắn chỉ là ngọn nến tàn trong gió, tùy tiện giơ tay lên liền bị hủy diệt tan rã, trừ một sợi khói xanh vô nghĩa, cái gì cũng sẽ không còn lại.
Không ai để ý đến kẻ nhỏ bé là hắn. Tất cả mọi người kính sợ nhìn vị Thánh võ sĩ chuyên chế lực sĩ trọng giáp kia, lắng nghe giọng nói ngột ngạt nhưng không thể lay chuyển, tựa như một quan tòa cường hãn: "Ngươi có phải là chứa chấp phản quân không?! Có người nói trong số những kẻ dưới trướng ngươi, có rất nhiều người hiện đã gia nhập phản quân, cướp bóc đốt giết khắp nơi, làm càn, xem thường quốc pháp, đẩy lê dân vào biển lửa. Đây thực sự là ác cực lớn nhất, theo quốc pháp thì đáng lẽ phải băm thây vạn đo���n! Mau mau khai thật ra, để ngươi an tâm mà chết. Nếu không, sẽ khiến ngươi sống không bằng chết mãi mãi!"
"Không có." Bối Đạt Nhĩ chỉ cúi đầu, dùng ngữ khí nghẹn ngào khó khăn đáp: "Ta có thể thề với vị thần đặc biệt của người, ta cùng phản quân chưa từng có qua lại. Sau khi bọn họ mang người của ta đi, ta mới biết được đã xảy ra chuyện gì. Học trò của ta quả thực có một số cũng đi theo gia nhập phản quân, nhưng đều là làm sau lưng ta. Trước đó ta cũng không biết rõ tình hình. Còn những người hiện đang ở lại đây, đều là dân lành bình thường, nếu không muốn phản bội đế quốc thì lần trước đã đi rồi."
Vị Thánh võ sĩ chuyên chế cưỡi trên con ngựa cao lớn cường tráng lạnh lùng nhìn chằm chằm ông. Tựa như một Cự Thú cường hãn hung mãnh đang chậm rãi và nặng nề thở dốc, nhìn chằm chằm, tính toán xem nên cắn nát sọ não hắn hay là tha hắn một lần. Toàn bộ không khí đều ngưng trệ theo hơi thở của hắn, tựa như một lớp nhựa cây lửa vô hình bao phủ lấy cơ thể, khiến người ta toàn thân khô nóng!
Cuối cùng, vị Thánh võ sĩ trọng giáp thân hình vạm vỡ như gấu kia chậm rãi mở miệng: "Rất tốt, ngươi không có gạt ta." Tên này hóa ra đã sớm dùng "Trinh Sát Nói Dối" cấp khá cao để quan sát từng ý niệm của Bối Đạt Nhĩ. Chỉ cần có chút sai sót là có thể lập tức gán cho hắn tội khi quân, danh chính ngôn thuận trực tiếp tống vào ngục chết! "Nhưng những kẻ dưới trướng ngươi khẳng định vẫn còn lẫn lộn không ít gian tế phản quân! Nhất định phải mang một bộ phận đi thẩm tra kỹ lưỡng! Hơn nữa, mấy ngày nay các ngươi nhất định phải thành thật ở lại đây, chỉ cần có một người lén lút bỏ trốn, đó chính là tội thông đồng với địch phản quốc, che giấu tội phạm!"
Bối Đạt Nhĩ không nói gì, nhưng La Phổ Tư bên cạnh còn đang miệng mũi chảy máu lại hướng về phía ông ta kêu lên: "Tại sao người không nói gì! Nếu bọn hắn mang người đi, nhất định sẽ vu oan giá họa! Đây là người trước kia đã nói với chúng ta mà! Tại sao bây giờ người lại không nói một tiếng nào nữa?!"
Bối Đạt Nhĩ còn chưa kịp mở miệng, bỗng nhiên bị Thánh võ sĩ cường hãn bên cạnh bật cười ha hả, giọng nói như hổ gầm sư tử rống: "Hắc ha ha ha ha, thằng nhóc con! Hắn đang sợ đấy à! Các ngươi thấy không? Trong lòng hắn tràn đầy sợ hãi và lùi bước! Hắn đã không còn năng lực cũng không còn dũng khí để đối mặt hiện thực, cũng chỉ đành ẩn mình trong tín ngưỡng của mình mà làm một con rùa đen cố chấp! Hắc ha ha ha ha!"
Bối Đạt Nhĩ cuối cùng cũng lên tiếng, dường như mỗi chữ đều phải khắc khoét khó khăn: "Ta không có."
Vị Thánh võ sĩ chuyên chế đang vung vẩy cây búa dài ba màu hình ác thú kia cười lạnh: "Vậy thì, với tư cách một Thánh võ sĩ, ta mời ngươi đến chỗ ta ở vài ngày thế nào? Ta có thể dùng máu của mình mà thề với thần Bonn và các chư thần khác rằng tuyệt đối sẽ không có ý đồ xấu gì! Chỉ là, ngươi có dám không?"
Bối Đạt Nhĩ chỉ chậm rãi trầm giọng nói: "Ta sẽ không chạm vào những thứ khiến người ta sa đọa ấy."
"Bởi vì ngươi sợ hãi!" Vị Thánh võ sĩ chuyên chế cao lớn vạm vỡ dọa người trên lưng ngựa, tựa như một vị tướng quân đắc thắng tuyên án nói: "Ngươi đang sợ cái gì? Sợ hãi cuộc sống của kẻ bề trên sẽ khiến ngươi 'ăn mòn sa đọa' sao? Ngươi căn bản không dám đối mặt với bản thân chân thật, căn bản không dám đối mặt với những khát khao nội tâm của mình. Cho nên liền tạo ra đủ loại ảo tưởng tươi đẹp để tê liệt chính mình, rồi mỹ miều đặt tên là: 'Đây là tín ngưỡng kiên định của ta.' A ha ha ha, các ngươi bất quá là mượn nhờ một chút ảo tưởng vặn vẹo để trốn tránh cuộc sống thực tại mà thôi. Đây chính là cuộc đời đáng buồn của các ngươi! Ngươi có dũng khí trả lời "Không" sao? Ngươi có dũng khí đi hưởng thụ cuộc sống của kẻ bề trên sao? Hừ!"
Chân thành mong quý độc giả đón nhận bản dịch này như một tác phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.