Đông Cáp Tử trong thành từ biệt Grimm xong, một mình bước chậm trở về đại trạch của Danella cách đó không xa ngoài thành. Lúc này, những tia sáng trên bầu trời đã d��n lùi về phía tây xa thẳm, để lại bầu trời tối sầm, thăm thẳm khó lường.

Đông Cáp Tử thấy Danella đang thu thập tài liệu phép thuật, kiểm kê vật phẩm, bèn bước tới hỏi: "Danella, ngươi có biết ai có thể tùy ý chuyển hóa sáu đại nguyên tố phép thuật không? Ta muốn đến tìm hiểu, học hỏi một chút."

Danella nâng khuôn mặt mệt mỏi lên, tuy hơi lấy làm lạ, nhưng nghĩ ngợi rồi vẫn đáp lời: "Chính là đại pháp sư chưởng khống nguyên tố, trong thành Giffen có một pháp sư tên Jean Harley. Ngài có thể đến tìm hắn."

Đông Cáp Tử bật cười nói: "Ta đã gặp hắn rồi, nhưng hắn vừa mở lời đã đòi một vạn kim tệ học phí! Thật sự quá đắt. Ngươi nghĩ xem còn ai khác có năng lực tương tự không?"

Danella lắc đầu nói: "Dường như không có. Nhưng ta lại biết một học hội rất kỳ lạ, bọn họ tuy không thể chuyển hóa năng lượng nguyên tố, nhưng lại có thể tùy ý tăng thêm sát thương nguyên tố lên phép thuật phi đạn, dù trước đây họ chưa từng học bất kỳ phép thuật năng lượng nguyên tố hệ nào. Không biết có hợp ý ngài không?"

Đông Cáp Tử gật đầu nói: "Cũng có thể ghé qua xem thử, học hội này ở đâu?"

Danella chỉ về phía thành Giffen: "Vẫn là ở trong thành Giffen, nhưng đó là một nơi nhỏ, khó tìm lắm. Để ta thế này, ngày mai ta sẽ dẫn ngài đi."

Dịch phẩm độc đáo này, chỉ có tại Truyen.free, sẽ tiếp tục hé mở những câu chuyện phi phàm.

Sáng hôm sau, ánh mặt trời xuyên qua khe hở giữa những tòa nhà cao tầng, chiếu lên một bảng hiệu hình đám mây tràn ngập hơi thở nghệ thuật, khiến những dòng chữ đủ mọi màu sắc trên đó óng ánh như cầu vồng, chìm đắm trong vẻ đẹp mờ ảo. Nhìn kỹ lại, đúng là một tên viết tắt – "Hội Pháo Hữu".

Tên gọi thật cổ quái, Đông Cáp Tử khẽ cười rồi bước vào, đi qua vài căn phòng hẹp, rồi đến một sân đình rộng rãi, nơi có khoảng mười người đang tụ tập. Giữa sân, có một người đang biểu diễn và giảng giải. Sau đó, Đông Cáp Tử chợt thấy một thân ảnh quen thuộc – McCanns!

Đông Cáp Tử chưa vội quấy rầy buổi diễn thuyết của họ, lặng lẽ đi đến sau lưng McCanns và chào hỏi. Lần gặp mặt bất ngờ này khiến McCanns bất ngờ mừng rỡ, hắn hỏi nhỏ: "Ngươi sao cũng đến đây? Nơi này đều là nơi những áo thuật giả cấp thấp như ta lui tới mà."

Đông Cáp Tử nhìn kỹ đám người xung quanh. Quả nhiên đều là những pháp sư cấp thấp hoặc áo thuật tiên phong, cao nhất cũng chỉ là một pháp sư trẻ tuổi tam giai. Hắn liền mỉm cười tự nhiên nói: "Ta nghe nói nơi này có chút kỹ năng kỳ lạ, ta rất ngạc nhiên, nên vào xem thử. Hiệp hội này rốt cuộc có điểm gì kỳ lạ? Vì sao đến đây đều là áo thuật giả cấp thấp?"

McCanns nhỏ giọng nói: "Cái này nói ra thì dài dòng lắm, đợi buổi giảng kết thúc ta sẽ từ từ kể cho ngài."

Đông Cáp Tử gật gật đầu, cũng như một học sinh chăm chú lắng nghe. Cách giảng bài này thật sự không chính quy chút nào, một đám người cứ thế ngồi giữa sân đình lộ thiên, nơi dây leo bao phủ, hoa nở điểm xuyết, để nghe giảng. Coi như là một buổi sinh hoạt nghệ thuật thoải mái. Ngay cả người diễn thuyết giữa sân cũng còn rất trẻ, khuôn mặt non nớt, trơn nhẵn, chẳng có chút phong thái nghiêm túc của một giáo viên.

Chỉ nghe hắn thao thao bất tuyệt nói: "Cho nên chúng ta phải nhận ra rằng ngay cả trên cấp độ đơn giản nhất cũng ẩn chứa hiệu quả tổ hợp kỳ diệu như nghệ thuật. Điều này giống như việc phân tách và tổ hợp trong toán học vậy, chúng ta có thể từ đó khám phá ra những năng lực đặc thù. Các ngươi xem, khi ta dùng phương pháp vừa rồi điều chỉnh phép thuật phi đạn xong, nó liền có khả năng xuyên thấu nhất định." Nói rồi, hắn bảo một nữ pháp sư sơ cấp áo khoác cộc tay, tóc dài mỏng khác thi triển một tấm hộ thuẫn phép thuật bán trong suốt lên một chiếc hộp gốm. Sau đó, hắn không cần tay ra hiệu, chú ngữ nhanh chóng tuôn ra từ miệng, chỉ khẽ đưa tay, một viên ma pháp phi đạn bán trong suốt hình đầu lâu cười to, vụt bay ra từ đầu ngón tay, như một chiến chùy dữ dội, "bính" một tiếng xuyên qua chính giữa tấm hộ thuẫn, đâm vào hộp gốm. Hộp gốm nổ tung thành mảnh vụn.

Trong tiếng vỗ tay và trầm trồ khen ngợi của mọi người, hắn thậm chí đắc ý tuyên bố rằng: "Chuyện này chẳng là gì! Ta từng gặp một pháo hữu còn thần kỳ hơn, phép thuật phi đạn của hắn có th�� dễ dàng xuyên thấu kháng phép của đối phương, thậm chí chính diện đánh bại một pháp sư cao hơn hắn một cấp. Cho nên mọi người không cần tự ti, chỉ cần chúng ta chăm chỉ nghiên cứu, phát huy sức sáng tạo, một ngày nào đó cũng có thể trên con đường ma pháp phi đạn đạt tới độ cao như hắn!"

Một tràng vỗ tay nhiệt liệt lại vang lên.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, mong quý vị tiếp tục ủng hộ.

Sau khi buổi tụ hội kết thúc, Đông Cáp Tử mời McCanns đến một quán bar nhỏ gần đó để hàn huyên.

McCanns cũng chẳng khách khí, đã gọi một cốc rượu nho lớn và uống ừng ực. Cái cốc ấy to đến kinh người, đủ chứa cả một bình rượu. Vị áo thuật tiên phong này vừa sảng khoái uống rượu, vừa ăn ngấu nghiến miếng bít tết mềm thơm, miệng không ngừng xuýt xoa khen ngợi.

Đông Cáp Tử thì gọi một ly trà, một đĩa hoa quả và vài quả trứng chiên. Lặng lẽ lắng nghe hắn giới thiệu chuyện về Hội Pháo Hữu: thì ra, hội này ban đầu có tên là Hội Thiếu Nữ Ma Pháo! Do những tiểu thư quý tộc ở vùng giàu có và ��ông đúc lập nên. Vì thiếu thiên phú học áo thuật cấp cao, họ chỉ có thể nghiên cứu những phép thuật cấp thấp. Có lẽ do thiên phú nghệ thuật của nữ giới, cộng với vô vàn thời gian nhàn rỗi, thật sự đã khiến các nàng khám phá ra vài năng lực kỳ lạ trong phép thuật cấp thấp. Sau khi tổng hợp và đúc kết những điều này, họ nhận ra điều có ý nghĩa thực chiến nhất chính là những công năng tiềm ẩn trong phép thuật phi đạn. Những cô gái trẻ này một khi hăng hái thì không phải chuyện đùa, thế mà đã liên kết, góp tiền mời người trợ giúp nghiên cứu! Cũng may một phen nỗ lực không uổng phí, cuối cùng là nghiên cứu ra càng nhiều năng lực. Mà hiệp hội này cũng theo đó mở rộng, từ ban đầu chỉ là trò tiêu khiển của các tiểu thư nhà giàu, những thứ đồ chơi giả vờ cao siêu, đã biến thành hy vọng cuối cùng của rất nhiều người cả đời không thể nắm giữ phép thuật cấp cao, vì vậy nhanh chóng lan rộng khắp mọi nơi tập trung pháp sư. Người học kỹ thuật này cũng được gọi là "Ma Đạn Xạ Thủ". Cho đến ngày nay, hiệp hội này không chỉ truyền thụ kiến thức kỳ lạ về phép thuật phi đạn, mà còn đảm đương một phần chức năng của các buổi trao đổi, tụ họp, thậm chí có người đề nghị biến hiệp hội thành một tổ chức hành hội chuyên phục vụ các pháp sư cấp thấp. Chỉ vì các chi hội không lệ thuộc vào nhau, và không có ai chịu bỏ tiền ra để xây dựng tổ chức và khuếch đại ảnh hưởng, nên cuối cùng vẫn chỉ là một lý thuyết suông tuyệt vời mà thôi.

Đông Cáp Tử lại hỏi: "Ta nghe nói bọn họ có thể tùy ý phụ thêm sát thương năng lượng nguyên tố lên phép thuật phi ��ạn, có thật không?"

McCanns vừa ừng ực uống rượu nho ngọt ngào vừa nói: "Đúng vậy, mấy ngày hôm trước bọn họ liền biểu diễn rồi. Lửa, băng giá, ăn mòn axit và sét, đều có thể tùy ý tạo ra. Ta chuẩn bị hai ngày nữa sẽ báo danh học tập, bởi vì kỹ năng này rất hữu dụng để đối phó đám tạp binh kia! Hắc hắc, nhưng ta thích nhất là cách đánh tan hộ thuẫn mà hôm nay hắn đã nói. Ngài nghĩ xem. Những kẻ có hộ thuẫn pháp sư cấp cao kia, ai nấy đều như được một tấm khiên cứng rắn lớn bảo vệ. Ngay cả dùng búa cũng không thể xuyên thủng, thật sự là tức chết người. Nếu ta học được năng lực này, vài viên phi đạn bay qua sẽ đánh cho bọn hắn đầu rơi máu chảy. Ha ha ha ha, chỉ là nói đùa thôi. Ngay cả khi xuyên thủng hộ thuẫn pháp sư thì cũng không thể xuyên qua được kháng phép của họ. Ai!" Nói xong lại uống ừng ực, hoàn toàn coi thứ rượu nho đáng lẽ phải nhấm nháp kỹ lưỡng thành bia rẻ tiền.

Đông Cáp Tử nhìn cái vẻ tham ăn của hắn, liền gọi thêm một chai nữa. Sau đó hỏi: "Người không phải áo thuật giả như ta có thể nghe giảng không?"

McCanns có chút giật mình, nhưng vẫn đáp: "Đương nhiên có thể, chỉ cần ngài mỗi tháng giao một khoản phí nhỏ là có thể tùy thời đến học tập. Có đôi khi mọi người còn có thể tụ họp lại, ra ngoài tìm chút niềm vui nữa. Nhưng một mục sư cấp cao như ngài, học cái này làm gì? Chẳng giúp ích gì cho ngài cả."

Đông Cáp Tử cười cười. Lại đem lời đã nói với Jean Harley lặp lại một lần nữa, sau đó hỏi: "Mỗi tháng phải giao bao nhiêu tiền?"

McCanns thoải mái lau vết rượu ở khóe miệng nói: "Chỉ cần 3 đồng bạc là được."

"Thật ít!" Đông Cáp Tử thầm nghĩ, số tiền này nhiều lắm cũng chỉ đủ tiền ăn uống của một người. Lúc này lại nghe McCanns nói: "Đúng rồi, gần đây ta nghe được một tin tức từ Hội Pháo Hữu, Giáo hội Thần Khí Nguyên Tố của ngài đang xây một ngôi miếu thần nhỏ gần thành Houde ở phía đông, có phải thật vậy không?"

Trong lòng Đông Cáp Tử chợt khựng lại, nói vòng vo né tránh: "Ta đến từ phía tây, không rõ lắm chuyện giáo hội ở những nơi khác."

McCanns nhất quyết không buông tha mà hỏi: "Nhưng ta nghe nói gần đây vài giáo hội của các thần nguyên tố đều có chút động thái nhỏ. Chẳng qua động thái không lớn, không thu hút sự chú ý của những nhân vật cấp cao kia mà thôi. Chỉ có những kẻ cả đời không thể vươn lên như chúng ta mới có thể quan tâm loại chuyện này."

Đông Cáp Tử càng cảm thấy kỳ quái, liền hỏi ngược lại: "Động thái nhỏ gì? Ngươi có thể kể nghe một chút không?"

McCanns vốn định nói: "Chính ngươi đến hỏi thần linh của ngươi chẳng phải sẽ biết sao?" Nhưng đã ăn của người ta thì phải ngậm miệng, đã uống rượu của người ta thì không tiện nói vậy. Hơn nữa người ta vẫn là một vị "Mục sư" đó chứ. Vì thế bèn kiên nhẫn nói: "Cũng chẳng có gì, chính là ở một ít nơi nghèo khổ bỗng nhiên đề bạt vài mục sư nhỏ, ở khu vực cường đạo hoành hành thì xây miếu thần nhỏ, giúp đỡ dân cư xung quanh hoặc các đoàn thương nhân. Vốn dĩ cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chẳng qua là thần linh nguyên tố vốn luôn thiếu nhiệt huyết truyền giáo, thế mà bỗng nhiên đều bắt đầu làm những chuyện như cứu tế người nghèo, khu��ch đại ảnh hưởng?"

Đông Cáp Tử cau mày hỏi: "Thần Thủy Nguyên Tố, Thần Hỏa Nguyên Tố, Thần Địa Nguyên Tố đều làm như vậy sao?"

McCanns lắc lắc ly rượu rỗng nói: "Đúng vậy, không sót một vị nào!" Hắn sắc mặt hồng hào, thần thái say xỉn. Nhưng trong mắt lại ẩn chứa một tia gian xảo, miệng lại chỉ chỏ, dường như có điều muốn nói nhưng lại không tiện thốt ra.

Đông Cáp Tử nhìn khuôn mặt râu ria xồm xoàm kia của hắn, cười cười, quay đầu đối với chủ quán rượu nói: "Lại đến một chai rượu nho!"

Hai người lại hàn huyên thêm về một vài chuyện và tin đồn. Buổi chiều, dưới sự đồng hành của McCanns, Đông Cáp Tử đã nộp phí nhập hội, còn chuyên môn mua một cuốn sổ tay dày cộm để ghi chép. Vừa nghe xong một buổi chiều, Đông Cáp Tử liền có chút hối hận. Họ giảng về cách khéo léo phối hợp các hiệu ứng năng lượng áo thuật, trong đó toàn là những phương thức phối hợp phức tạp, căn bản không giải thích nguyên lý chuyển hóa, luân chuyển của những năng lượng đó. Khi Đông Cáp Tử không nhịn được đặt câu hỏi, họ cũng chẳng hiểu mô tê gì, chỉ có thể nói rằng: "Chúng tôi chỉ biết làm như vậy kỹ năng sẽ sinh ra hiệu quả đặc thù, còn về nguyên nhân thì mọi người đều không rõ lắm."

Thì ra chỉ là tích lũy kinh nghiệm, thiếu đi hệ thống lý luận hỗ trợ mà thôi. Những thứ như vậy rất khó phát triển lớn mạnh.

Tuy có chút thất vọng, nhưng vẫn học được một ít kiến thức, lại thuận tiện làm quen với vài áo thuật giả cấp thấp, hiểu rõ tình hình cuộc sống của họ, coi như chuyến này không tồi. Buổi chiều tan họp xong, Đông Cáp Tử lại mời McCanns một bữa bít tết thịnh soạn. Trước khi chia tay, McCanns mời nói: "Ngài cũng có thể đi đến sân huấn luyện của các áo thuật tiên phong cách đó không xa xem thử, không thiếu những lính đánh thuê như ta đều ở đó huấn luyện. Có chút tin tức bọn họ còn linh thông hơn cả những đại pháp sư cao cao tại thượng kia."

Trước khi mặt trời lặn, Đông Cáp Tử trở về đại trạch, giữa cửa Lorine còn đang miệt mài luyện võ kỹ. Nhưng lần này không phải Bát Quái Bộ mà là Cửu Chuyển Dịch Mạch Kinh. Nhìn nàng ngưng thần điều tức, thổ nạp dẫn khí theo nhịp điệu, và vẻ mặt, quả thật đã có chút thành tựu.

Đông Cáp Tử đang muốn bước lên chỉ điểm vài điểm cốt yếu về cách phối hợp ý niệm và thổ nạp, thì Lorine lại tự mình chạy tới nói: "Chiều nay có một gã đàn ông đầu trọc, mặt nhọn đến. Trên người hắn có một luồng khí tức khiến ta rất khó chịu. Hắn vừa đi đến bên cạnh ta, Cửu Chuyển Dịch Mạch Kinh của ta liền tự động vận chuyển, giống như đang chống cự một loại lực lượng nào đó. Gã đó nói là đến đòi nợ, hình như đã ép buộc cha của Danella dữ dội. Vừa rồi Danella vừa về, cha nàng liền cùng nàng cãi vã nửa ngày. Hiện tại nàng còn đang khóc trong phòng đó."

Đông Cáp Tử lười xen vào chuyện này, "À" một tiếng liền chuẩn bị vào nhà trở lại phòng mình. Lorine lại thêm một câu: "Đúng rồi. Thì ra Danella còn có một muội muội, hơn nữa trượng phu nàng còn làm việc dưới trướng của kẻ đòi nợ đó."

Mối quan hệ này thật sự rất kỳ lạ, Đông Cáp Tử vào nhà xong, quả nhiên nghe được tiếng khóc thút thít và tiếng hai người phụ nữ đối thoại trong phòng Danella. Nhất thời trong lòng tò mò không chịu nổi, liền trở lại phòng mình, ngưng thần điều tức, lại thi triển "Thiên Địa Thính Nhãn Thuật". Thuật pháp này tuy mang tên "Nghe nhìn", kỳ thực không phải thật sự "thấy" cũng không phải thật sự "nghe". Mà là điều chỉnh "nhịp đập" ý thức của bản thân để hòa hợp với "nhịp đập" của trời đất, từ đó thu thập những thông tin mình cần, rồi chuyển hóa thành hiệu quả thị giác và thính giác mà ý thức có thể "hiểu rõ". Kết hợp càng sâu sắc, tin tức thu được càng rộng, càng nhiều. Với thân thể hiện tại, chỉ có thể kết nối với môi trường xung quanh, trong vòng trăm bước như người đích thân đến, ngoài trăm bước thì mịt mờ một mảnh. Đợi cho tu luyện thuần thục thân thể này, liền có thể không bị không gian hạn chế mà cảm ứng mọi động tĩnh trong thế gian! Kết hợp sâu hơn nữa, thậm chí có thể không cần xuất âm thần ra khỏi xác mà vẫn có thể dòm thấu Cửu Thiên, thăm dò Cửu U. Bất quá Đông Cáp Tử trước khi đến thế giới này còn chưa thể làm được việc không bị không gian hạn chế, huống chi là những điều sau này.

Khí tức như cỗ xe lớn quán thông trong ngoài đại ngàn, tâm như nước tĩnh lặng phản chiếu vạn vật thế gian. Sau khi thuật pháp tụ vào tai thức, hắn liền nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của hai người phụ nữ, như thể đích thân đứng cạnh họ.

Một giọng nữ xa lạ, hơi non nớt đang khuyên giải an ủi: "Tỷ tỷ đừng khóc nữa. Nam tước mà ông chủ Desmond giới thiệu cũng không tệ mà. Em nghe nói người đó cũng là một đại địa chủ. Nếu tỷ gả cho hắn, ít nhất không cần mỗi ngày dãi nắng dầm gió lạnh đi buôn bán bên ngoài. Lãnh địa hắn tuy ở vùng nông thôn xa xôi, nhưng nghĩ kỹ cũng không tệ chứ, ngày ngày gà vịt thịt cá tươi ngon, có rượu nho ủ ngon nhất, không có chuyện gì thì đi dã ngoại chơi bời, lại có một đám đầy tớ theo hầu. Thế không phải tốt lắm sao?"

Tiếp đó là giọng nức nở của Danella: "Tốt đẹp gì chứ?! Những người đó đều là phường thô bỉ không chịu nổi, cưới ta đều chỉ là vì trang hoàng bề ngoài của bản thân thôi. Nói trắng ra là muốn rước một bình hoa về nhà! Chẳng qua người khác ra giá rất cao nên mới chọn trúng ta! Hừ! Hắn thiếu nhiều tiền như vậy, ta vất vả giúp hắn trả nợ. Giờ ngược lại, vì trả nợ lại muốn bán ta về nông thôn. Có bản lĩnh thì tự đi trả tiền đi! Dựa vào cái gì lại lấy hôn nhân của ta để lấp lỗ hổng của hắn?" Nói rồi nàng liền khóc òa lên: "Ta có lỗi gì chứ? Vì sao lại rơi vào cảnh khốn cùng như bây giờ? Ta chỉ muốn lặng lẽ sống hết đời bằng chính bản lĩnh của mình."

Muội muội thở dài tiếp tục khuyên giải an ủi nói: "Hắn tuy không xứng đáng, nhưng dù sao cũng là phụ thân của chúng ta. Hơn nữa chẳng qua là về nông thôn thôi mà? Ở quê hương cũng có thể sống những ngày yên bình. Hơn nữa không cần như chúng ta, ngày ngày phải lo toan."

Danella nức nở nói: "Thế không giống! Ta không nghĩ sống dựa vào bố thí của người khác. Hơn nữa nghe nói những tiểu lãnh chúa ở nơi xa xôi đó, ai nấy đều là phường tham tài háo sắc, bên dưới thì bắt nạt, bên trên thì che giấu. Thường xuyên bên ngoài trăng hoa, ở nhà đánh đập vợ. Ta đi đó với ngồi tù thì có gì khác nhau? Người không thân phận không địa vị như ta, dù có đi cũng chỉ bị người đó xem như một món trang sức. Xung quanh khoe khoang rằng bản thân có một pháp sư chính thức làm vợ mà thôi. Chỉ sợ ngay cả những đầy tớ có thế lực cũng sẽ ức hiếp ta! Ngay cả chết, ta cũng không đi!"

Muội muội lo lắng nói: "Nhưng ông chủ Desmond nói phải trả nợ trong vòng ba tuần, nếu không hắn sẽ kích hoạt hiệu lực của khế ước đó. Tỷ cũng biết đó là khế ước do ma quỷ chứng giám..."

Danella vừa nghe, lập tức vừa tức vừa giận, cố ý hướng về phía phòng của Vishiny mà lớn tiếng hô: "Ta mặc kệ! Hắn nợ thì chính hắn đi nghĩ cách! Chi bằng chết quách đi còn hơn! Nghĩ bán ta như một món hàng để kiếm lời đi, không có cửa đâu!"

Muội muội vội vàng nói: "Đừng như vậy mà, tỷ tỷ. Phụ thân vốn đã không thoải mái trong lòng, tỷ đừng làm ông ấy giận thêm."

Danella lau nước mắt nói: "Miễn bàn ông ta, ông ta ngoại trừ việc sinh ra chúng ta ra thì chưa từng làm được chuyện gì ra hồn cả! Cả ngày nuôi mộng làm pháp sư cấp cao, ảo tưởng có một ngày sẽ như nhân vật trong tiểu thuyết mạo hiểm, một bước lên mây. Thật là quá ngu muội! Thôi không nói nữa. Đúng rồi con gái của muội giờ thế nào? Jareka đối xử với muội có còn tốt không?"

Muội muội thấp giọng nói: "Jareka đối với em rất tốt. Chẳng qua vì kiếm tiền, hiện tại rất bận rộn. Gần đây hắn lại sắp đi xa, phải mấy ngày nữa mới về được. Còn con gái chúng ta thì luôn ốm yếu, mỗi lần đến miếu của Nữ Thần Đất Mẹ chữa thì đỡ hơn một chút, nhưng hai ngày sau lại phát bệnh. Hiện tại con bé càng ngày càng gầy gò, da dẻ khô héo nhăn nheo, trông như một lão già. Ai..."

Danella thân thiết nói: "Có phải chỗ ở của các ngươi rất ẩm ướt không? Hay là hai ngày nữa đem con bé đến chỗ ta ở vài hôm? Nơi này không khí tốt, ánh nắng dồi dào. Có lẽ sẽ tốt hơn một chút."

Muội muội nhẹ giọng nói: "Cũng tốt. Dù sao Jareka cũng sắp đi xa. Em liền tạm thời đến đây ở vài ngày. Đúng rồi. Tỷ tỷ, em nghe nói trong nhà tỷ có hai khách trọ? Có phải là một pháp sư sơ cấp tên Grimm mang đến không?"

Danella nói: "Đúng là có hai vị khách nhân. Một là mục sư của Thần Khí Nguyên Tố, một người khác là đầy tớ của hắn, lại còn là một Võ Giả nữa. Còn về cái tên Grimm đó, ta không quen thân, hình như là người ban đầu đi cùng họ. Hiện tại đang ở trong thành Giffen."

Giọng muội muội hạ thấp hơn nữa: "Chính là hắn. Em ở giúp ông chủ Desmond sắp xếp cửa hàng, nghe hắn khoe khoang trước mặt ông chủ, nói bản thân kết giao một mục sư của Thần Khí Nguyên Tố rất lợi hại, còn nói mục sư này rất nhiều tiền nữa. Nghe giọng hắn thì hình như có đến mấy vạn kim tệ. Hay là tỷ mượn hắn một ít tiền đi? Hai ngàn kim tệ hắn vẫn có thể lấy ra được."

Danella lập tức từ chối nói: "Không! Ta mượn tiền người ta rồi lấy gì mà trả? Ngay cả khi bán tòa nhà này đi cũng không đủ tiền trả!"

Muội muội thấp giọng nói: "Nhưng dù sao cũng hơn là cứ thế nhìn linh hồn phụ thân bị ma quỷ mang đi chứ?"

Danella lại nổi giận, cố ý hướng về phía phòng của Vishiny mà lớn tiếng hô: "Muốn mượn tiền trả nợ, để chính hắn đi mượn! Để xem người ta có chịu cho hắn mượn không!" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này, với sự tận tâm của đội ngũ biên dịch Truyen.free, sẽ tiếp tục đồng hành cùng bạn trên chặng đường tiên hiệp.