(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 790: Ác mộng
Lúc này, y sai người triệu tập riêng những kẻ có thể miễn cưỡng sử dụng, phát cho họ giáp trụ và vũ khí ma hóa hạng hai, rồi phong họ làm Thập phu trưởng, dẫn đầu đội ngũ tác chiến. Y công khai tuyên bố họ có quyền đốc chiến tại chỗ, chém giết kẻ đào ngũ: "Từ giờ trở đi — kẻ nào nghị luận sai về tình hình địch, chém! Kẻ nào bàn luận sai về quân ta, chém! Kẻ nào tự ý rời vị trí, chém! Kẻ nào không tuân lệnh, chém! Kẻ nào sợ địch không tiến, chém! Giết một địch được mười kim, giết địch một mình được riêng, giết địch theo nhóm được chia đều!"
Sau khi giao phó xong, y lại giữ riêng các tín đồ của Lực Lượng Chi Thần Khấu Đức ở lại, tiến đến nói với người phụ nữ có làn da thô ráp kia: "Nghe nói trong thành này các ngươi có thần miếu? Bảo các mục sư bên trong đến giúp một tay đi." Đối phương vừa gật đầu đáp ứng, Đông Tử liền lập tức nắm lấy cơ hội: "Xem ra các ngươi đáng tin cậy đó. Để bày tỏ lòng kính trọng, ta sẽ đến thần miếu của các ngươi, bái kiến thần linh một chút." Mười tín đồ miệng thì nói: "Không dám, không dám," nhưng trong lòng lại mừng rỡ khôn xiết, bởi lẽ Lực Lượng Chi Thần chỉ được những người lao động khổ sai này cung phụng, những nhân vật có địa vị cao hơn trong vương quốc đều chẳng thèm để ý, chủ nô và giám sát làm sao có thể bái kiến vị thần hèn kém của nô lệ chứ.
Xuyên qua con đường đất hẹp màu vàng xám, khi đến thần miếu của Lực Lượng Chi Thần Khấu Đức, cái căn phòng gạch mộc lởm chởm kia, liệu có xứng đáng được gọi là "thần miếu"? Nó chỉ là một điện thờ giản dị, vừa đủ chỗ cho một người. Đẩy cánh cửa "miếu" làm từ cành cây thô ráp và tấm gỗ ghép lại, bên trong chỉ có một pho tượng đá đơn giản cao ngang người và một bệ tế đàn đáng thương bằng đá hình máng. Nếu không phải có vài ngọn "Bất Diệt Minh Diễm" thắp sáng trang điểm bên cạnh, người ta thật sự sẽ lầm tưởng đây là một miếu hoang của Thổ Địa Công ven đường. Than ôi! Tám trăm năm trước hùng dũng hiên ngang, Lực Lượng Chi Thần từng là thần hộ mệnh của dũng sĩ, được vạn chúng kính ngưỡng, vậy mà giờ đây chỉ có thể ẩn mình trong khe núi này làm chỗ dựa cho lũ nô lệ, thật là vô thường! Tựa như một gã thợ đấm bóp đầu đường của đại tướng quân thành, khiến người ta không khỏi bùi ngùi.
"Sao lại đơn sơ thế này?" Đông Tử tò mò hỏi người phụ nữ khỏe mạnh kia: "Giáo hội của các ngươi cũng không ít người nhỉ, không có một vạn thì cũng phải vài ngàn. Cho dù chỉ giúp đỡ tình nguyện, nơi này cũng không đến nỗi hoang tàn thế này chứ. Hơn nữa, các mục sư hàng ngày dùng 'Tố Thạch Thuật' sửa chữa, cũng có thể xây được một cái miếu tươm tất, khang trang hơn chứ." Người phụ nữ khỏe mạnh có làn da thô ráp cúi đầu đáp: "Các mục sư biết 'Tố Thạch Thuật' cấp ba đều ở mỏ đá, ngày nào cũng phải làm rất nhiều việc. Hơn nữa, trong thành cũng không cho phép tổ chức hội nghị..."
Xem ra, lũ Tà Quỷ Thú vừa lợi dụng lại vừa chèn ép giáo hội của Lực Lượng Chi Thần. Chúng vừa muốn lợi dụng họ để tăng cường lực lượng, dùng Tố Thạch khai thác mỏ để thu hoạch khoáng sản, lại vừa muốn ngăn chặn năng lực của họ trở nên quá lớn, đe dọa sự cai trị của Tà Quỷ Thú. Chẳng trách bấy lâu nay, chưa từng thấy một mục sư Lực Lượng Chi Thần nào biết thần thuật cấp 4. Chắc hẳn, cho dù có, cũng đã bị lũ Tà Quỷ Thú giết sạch rồi.
Chẳng trách người phụ nữ này lại chuyển sang làm Thần Quyền Sư, vừa có thể tăng cường năng lực lại có thể che giấu thực lực, thật có tiền đồ. Đông Tử thầm nghĩ: Biết đâu nhiều tín đồ của Lực Lượng Chi Thần đều là Thần Quyền Sư ẩn tàng thì sao. Năng lượng Vui Lâm Chính vẫn chưa thể kích hoạt và ngưng tụ toàn bộ sức mạnh. Vừa hay có thể dùng những người này để thí nghiệm một chút.
Lúc này, y giơ tay nói: "Đây là thời khắc nguy nan của quốc gia. Một khi Người Lùn Xám chiếm cứ nơi này, e rằng cảnh ngộ của chư vị còn tệ hơn cả hiện tại. Bởi vậy, các bên đều phải tạm thời gác lại hiềm khích cũ, đồng lòng hiệp sức, cùng nhau chống lại kẻ thù ngoan cố. Địch nhân đến từ xa xôi, việc vận chuyển vật tư bất tiện; vùng đất này lại cằn cỗi, việc bổ sung nhu yếu phẩm sinh hoạt càng thêm khó khăn. Bởi vậy, chúng ta nhất định phải tốc chiến tốc thắng. Ngày mai chúng sẽ phát động đợt tấn công đầu tiên, thế công chắc chắn cực kỳ mãnh liệt. Nếu chư vị có thể dẫn dắt đội ngũ của mình vững vàng giữ vững vị trí, ngăn chặn được đợt tấn công, thì sau đó sẽ dễ dàng hơn nhiều. Sau khi mọi việc thành công, ta sẽ bẩm báo chi tiết công lao của chư vị và giáo hội Lực Lượng Chi Thần lên Quốc vương, để Quốc vương khen thưởng các vị."
Thấy những người xung quanh mặt mũi chết lặng bất động, ánh mắt nửa tin nửa ngờ, y đành phải bỏ chút "vốn" trước: "Lát nữa, bảo mục sư ở đây đến phủ Thành chủ của ta, lĩnh năm trăm kim tệ để tu sửa thần miếu này, cầu Lực Lượng Chi Thần Khấu Đức phù hộ chư vị anh dũng thần võ, bách chiến bách thắng!"
Thần sắc của những người xung quanh lập tức thay đổi. Dù vẫn ngẩn ngơ đứng tại chỗ như những kẻ nhà quê chưa từng trải sự đời, nhưng ai nấy đều ngó nghiêng, trao đổi ánh mắt: "Trước kia, Thành chủ đối với chúng ta luôn đề phòng trăm bề, chưa từng làm như vậy. Chẳng lẽ người này cố ý cởi trói cho giáo hội chúng ta?"
Mấy kẻ thâm tàng bất lộ còn bí mật truyền âm cho Đông Tử: "Ta đã nói mà, người này có thể lôi kéo. Y biết ta là Thần Quyền Sư nhưng chưa hề tố giác, giờ lại cố ý mở rộng ảnh hưởng của chúng ta. Hay là chiêu dụ y về phe mình?" Người khác truyền âm đáp: "Đừng vội, hiện giờ chứng cứ chưa đủ, cứ quan sát thêm đã."
Mọi người mang theo tâm tư riêng trở lại phủ Thành chủ chờ lệnh. Quả nhiên thấy Tân Thành chủ "Mục sư Alilu" phát năm trăm kim tệ để sửa sang miếu hoang nhỏ. Khi mọi người đang ghé tai bàn tán, lại thấy vị tiểu thư tâm địa thiện lương kia mang đến vài viên dược hoàn màu xanh lục, nở nụ cười ngọt ngào mê người nói: "Đây là dược hoàn Đại nhân đặc biệt luyện chế. Ngày mai khi chiến đấu, chỉ cần dùng hết, có thể tăng cường cực lớn lực lượng, sự nhanh nhẹn và phản ứng, còn có thể nâng cao đáng kể thể chất bền bỉ và tinh lực. Tất cả mọi người đều là trụ cột, Thành chủ sợ các vị tổn thất, nên đặc biệt phát những vật này đến."
Các tín đồ của Lực Lượng Chi Thần nửa tin nửa ngờ nhận lấy dược hoàn, cẩn thận kiểm tra. Sau khi giải tán, năm sáu thành viên cốt cán lại lén lút tụ tập một chỗ, dùng "Trinh Sát Độc Tính", "Trinh Sát Nguyền Rủa" cùng các phương pháp khác nhiều lần kiểm tra dược hoàn. Sau khi phát hiện không có gì bất thường, họ liền cùng nhau hỏi người phụ nữ có làn da thô ráp kia: "Thuốc này thật sự có thể ăn ư? Nghe nói cái 'Mục sư Alilu' này có chút tà ác, chuyên bán cái thứ 'Như Vân Hoàn' gì đó để hành hạ phụ nữ, những viên thuốc này sẽ không cũng là..."
"Đầu óc ngươi có bệnh à?" Người bên cạnh cười quái dị nói: "Người ta muốn chúng ta ra trận liều mạng, cho thứ thuốc này để làm gì? Ngươi nghĩ nó không cần tiền sao? Ta nghe nói 5 kim tệ cũng không mua nổi một viên đó, vậy mà sẽ cho không ngươi ư? Ngươi nếu muốn, chờ sống sót rồi đến gặp Thành chủ đại nhân mà xin. Ha ha ha ha..."
Người phụ nữ khỏe mạnh có làn da thô ráp nghiêm túc nói: "Đừng có cười cợt. Ngày mai là đại chiến sinh tử. Viên thuốc này dù sao cũng phải ăn. Nếu ngày mai ăn vào mà không có vấn đề gì, điều đó chứng tỏ Thành chủ này thật sự có thể lôi kéo được."
Rất nhanh, họ phát hiện, không cần chờ đến "ngày mai". Ngay trong đêm hôm đó, dưới sự che chở của bóng tối, lũ Người Lùn Xám như những ác thú dạ hành với đôi mắt đỏ quỷ dị, mang theo sát khí hung tàn ầm ĩ tập kích đến dưới chân tường thành. Một tên thủ vệ vừa hô lên: "Có địch! Có..." thì "sưu sưu sưu" hàng loạt mũi tên mạnh mẽ hóa thành những luồng sáng sắc bén xuyên thủng thân thể, găm vào tường đá, bắn vỡ gạch, trên đầu tường tiếng kêu thảm thiết liên miên, máu đen bắn tung tóe. Nếu không phải có hiệu quả của 'Cao Đẳng Phòng Hộ Mũi Tên' còn có thể cưỡng ép áp chế một chút, thì hậu quả sẽ càng không thể tưởng tượng nổi.
"Dậy mau!" Người phụ nữ khỏe mạnh phụ trách tuần tra trên đầu thành vội vàng gào to những người khác đang ngủ gật dậy tác chiến. Nhưng kêu một hồi, nàng kinh ngạc phát hiện những người vừa rồi bị gọi đều chưa tỉnh, vẫn lác đác co ro ngủ tại chỗ. Lần này khiến nàng tức điên, xông tới nắm chặt một người mà quát: "Hôm nay lại không phải đào mỏ, sao còn ngủ say như lừa ngốc vậy? Tỉnh dậy mau, địch nhân đã tràn đến dưới thành rồi!"
Đối phương còn ngái ngủ cuối cùng cũng tỉnh lại, nhưng ánh mắt lờ đờ kia rõ ràng là lạ. Khi nhìn kỹ, khuôn mặt vốn đen đúa cường tráng của hắn đã trở nên trắng bệch không còn chút máu, hệt như vừa trải qua một trận bệnh nặng. Chỉ nghe "khi" một tiếng, binh khí rơi xuống đất. Toàn thân hắn mềm nhũn, như kẻ bệnh nặng, không còn chút sức chiến đấu nào. Nếu không phải người phụ nữ đỡ lấy, hắn đã sớm tự ngã xuống đất rồi.
Người phụ nữ khỏe mạnh vội đến toát mồ hôi hột, lớn tiếng hỏi: "Ngươi làm sao vậy? Ăn phải đồ bẩn à?" Lại thấy đối phương như sắp tắt thở nói: "Mộng... Mộng... Ác mộng... Ta gặp phải một ác mộng... Ta... Thế này là sao... Không còn chút sức lực... Chút sức lực nào..." Sau đó, hắn thật sự mềm nhũn ngã xuống.
Người phụ nữ khỏe mạnh lay động những người khác, vậy mà tất cả đều trong tình trạng tương tự. Ai nấy cũng như vừa trải qua một trận bệnh nặng, mặt không còn chút máu, toàn thân mềm nhũn bất lực, ngay cả đứng cũng không vững. Hơn nữa, ai nấy đều nói đã gặp một ác mộng đáng sợ, mơ thấy mình bị quái vật, ác ma không rõ tra tấn giết chết, tỉnh dậy thì thành ra bộ dạng này. Người phụ nữ khỏe mạnh nhất thời run rẩy toàn thân vì lo lắng, suýt nữa muốn bỏ chạy: "Lần này đã tổn thất một nửa người rồi! Rốt cuộc địch nhân đã dùng bí mật pháp thuật gì vậy?"
"Có lẽ là Ác Mộng Thú đó." Phía sau truyền đến giọng nói lạnh lẽo của Sóng Nỗ Khắc. Y như một mãnh thú khôi ngô trong đêm, từ trong bóng tối chậm rãi bước ra, vững chãi như bàn thạch. Khoác giáp da nhẹ kết hợp với tỏa giáp, tay cầm một cây trọng côn cao ngang lông mày, y "thùng thùng" bước đi, nghiêm nghị quét mắt nhìn bầu trời đêm hoang dã xung quanh: "Trên đường vào đây, ta đã từng ngửi thấy một mùi vị là lạ, có chút giống Ác Mộng Thú ta từng gặp trong quá khứ. Ban đầu cứ nghĩ là nghe nhầm, giờ xem ra đúng là có Ác Mộng Thú rồi. Ngươi đừng đẩy họ. Ác Mộng Thú có thể thi triển siêu năng lực 'Ác Mộng Thuật' lên sinh vật đang ngủ trong phạm vi mười trượng. Kẻ thể chất yếu kém sẽ bị ác mộng giết chết ngay lập tức, người khá hơn một chút cũng sẽ bị trọng thương, như họ bây giờ. Cho dù tỉnh dậy cũng toàn thân mệt mỏi, không thể chiến đấu. Lần này phiền phức lớn rồi!" Đang nói chuyện, bên cạnh trên đầu thành, một Địa Tinh đội mũ trụ, đầu trọc sau gáy, đã "oa oa" quái khiếu đứng lên. Nó chưa kịp trèo lên hẳn đã giơ nỏ lớn trong tay, nhắm thẳng Sóng Nỗ Khắc.
"Bang!" một tiếng, kèm theo tiếng kim loại rạn nứt rên rỉ. Tên Địa Tinh này cùng chiếc mũ sắt trên đầu đã bị lõm sâu một mảng, ngũ quan như bùn loãng đẫm máu đổ nát, nặng nề ngã xuống. Vừa đối mặt, trọng côn của Sóng Nỗ Khắc đã như sấm sét bổ xuống đầu hắn, tại chỗ khiến hắn một mạng ô hô.
Thần Quyền Sư dù quen dùng quyền cước, nhưng cũng có binh khí chuyên thuộc của mình, như chủy thủ, đoản kiếm, đoản côn, trường bổng, liềm đao, phi tiêu... Lần này, Sóng Nỗ Khắc được điều lên đầu thành phòng thủ đã dùng một cây Hắc Thiết Trọng Côn rất đơn giản nhưng có lực sát thương khủng bố. Côn phong như sấm sét, khẽ vung lên liền "phanh phanh phanh", đánh gãy binh khí của địch, vỡ tung óc, khiến chúng chưa kịp kêu một tiếng đã nhao nhao ngã xuống. Chỉ những kẻ có thân thể đủ lớn và sức lực đủ mạnh mới có khả năng chiến đấu một trận với y.
Thế là, trên đầu thành liền bò lên một Ma Cự Nhân hang động khôi ngô, toàn thân khoác giáp trụ ma lực. Con quái vật mũi dài, mắt hung dữ, toàn thân lồi lõm, vừa nhìn thấy quân giữ thành liền như thấy con mồi, hưng phấn gầm thét nhe răng trợn mắt như bị tiêm máu gà. Nó giơ lên thanh trường đao băng sương cao ngang vai, uy dũng chém xuống một đạo sương gió kinh hãi.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của trang truyện miễn phí.