Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 851: Kế thừa vấn đề

Sau khi trở về tòa thành nơi mình làm việc, trong lòng Conyes vô cùng khó chịu. Đầu tiên là công việc không thành, lại đụng phải một kẻ bị ma hóa, sau đó lại là nữ phi tặc gì đó. Xì... gần đây sao mà lắm chuyện quái dị đến vậy. Haizz... xem ra thế đạo này thật sự bất an. Nhưng tiền của ta lại không đủ để xuất ngoại... biết làm sao đây?

Với tâm trạng nặng nề sau khi tan việc, hắn càng nghĩ càng thấy bức bối, quyết định đi tìm người đồng hương Khô Đức Lâm để ra ngoài giải khuây đôi chút. Thế là hắn băng qua con đường lớn rộng rãi, tiện thể thưởng thức những đoàn gánh xiếc lớn nhỏ trên đường cùng những thương nhân bán đặc sản thôn quê mộc mạc. Mặc dù trang phục của họ không được bắt mắt, nhưng vẫn dùng vải màu xanh đỏ làm cờ xí hoặc biểu tượng, cố gắng tạo ra những màu sắc rực rỡ để thu hút khách. Kết quả là cả con đường tràn ngập tiểu thương và âm thanh huyên náo, cứ như bước vào một khu chợ lộ thiên đầy ắp tiếng mặc cả và tiếng rao hò ầm ĩ.

Ai dà... gần đây nông dân đổ vào thành càng ngày càng nhiều, nghe nói tỉ lệ trộm cướp và cướp bóc cũng tăng cao. Toàn là những nhân tố bất ổn. Sẽ còn liên lụy đến công việc của chúng ta, nếu có cách nào đó tống cổ bọn ch��ng ra khỏi thành thì tốt biết mấy. Hắn vừa đi vừa lẩm bẩm than vãn, rồi đi tới một học viện pháp thuật với kiến trúc cao lớn, nhìn thấy Khô Đức Lâm với thần sắc vô cùng tiều tụy: "Cha mẹ ta... họ đều... đều... đều đã qua đời rồi..."

Pháp sư trẻ tuổi cấp bốn này nghẹn ngào lẩm bẩm: "Họ nói là một tên cường đạo độc hành đã giết cha mẹ ta, còn ném xác thợ mỏ tại trước cửa Hội La Giáo. Kẻ khốn kiếp đó đã hủy hoại tất cả của cha mẹ ta." Hắn phẫn nộ, bi thương đến mức nước mắt rơi như mưa, toàn thân run rẩy gạt đi những giọt lệ: "Thế nhưng những kẻ phá án đó đến giờ vẫn chưa điều tra ra lai lịch tên cường đạo, bọn chúng làm việc cái kiểu gì vậy? Đã ba ngày rồi, vì sao không có chút tin tức nào? Ngươi nói cho ta xem, liệu có ẩn tình gì bên trong không? Có phải là kẻ thù của cha mẹ ta đến trả thù, mà kẻ thù này lại có quan lớn chống lưng?" Hắn cứ lải nhải rồi bật khóc nức nở, cuối cùng toàn thân mềm nhũn ra, kéo Conyes khóc òa lên một trận lớn, khiến Conyes cũng cảm động đến lau mắt rơi lệ, liên tục an ���i một lúc lâu. Cuối cùng, hắn kéo người đồng hương Khô Đức Lâm đến một khách sạn xinh đẹp bên ngoài tòa thành học viện. Dưới ánh đèn lộng lẫy và hương rượu thơm nồng, họ cạn chén, rồi sau một lúc lại khóc lóc kể lể ồn ào. Khô Đức Lâm bỗng nói: "Cha mẹ chết rồi, mỏ quặng cũng bị tên cường đạo chó má kia phá hủy, sau này... ta muốn tự mình nuôi sống bản thân, nên ta muốn tìm việc gì đó làm. Ngươi có thể giúp ta hỏi thăm một chút xem ở đâu có việc kiếm tiền không? Không phải đi ra ngoài làm lính đánh thuê, mà là việc trong thành. Ta còn muốn tiếp tục học tập ảo thuật, nguyện vọng lớn nhất của cha mẹ là muốn ta trở thành một nhân sĩ thành công, ta nhất định phải thành công!"

Thấy đồng hương gặp phải đại nạn như vậy, Conyes liền đồng ý. Hắn lại rót thêm chút rượu ngon cho bằng hữu, chờ bạn say khướt quên sầu thì đưa về học viện nghỉ ngơi. Còn mình thì trên đường về quan nha tòa thành, lại tiếp tục lẩm bẩm than vãn: "Hôm nay toàn chuyện gì đâu? Không phải bị ma hóa thì cũng là người chết. Ai dà... xúi quẩy quá đi m��t, có lẽ mình nên đến Thái Dương Thần miếu tìm kiếm phước lành của thần chăng? Hi vọng đừng xảy ra chuyện như vậy nữa."

Thế là hai ngày sau, hắn đến trước thần điện hùng vĩ cao chừng bảy tầng lầu. Trong ánh sáng trắng nhạt bao phủ từ trên xuống dưới, hắn đầy kinh sợ bước vào cánh cửa phù văn tỏa ánh kim quang rực rỡ. Trong đại điện hoa lệ với mái vòm lộng lẫy như cầu vồng, hắn cùng đông đảo tín đồ thành kính khác đều phủ phục quỳ xuống đất. Hắn thành kính cầu nguyện trước mặt trời linh thiêng với hào quang rực rỡ và gương mặt Thánh Phụ uy nghiêm cổ kính đặt trên tầng cao nhất kia. Hy vọng Thánh Phụ La Thần của vạn vật có thể ban xuống thần ân, giáng xuống sức mạnh để xua tan vận rủi và tà ác.

Giữa lúc đang thành kính cầu nguyện kéo dài, bỗng nhiên từ phía sau truyền đến tiếng bước chân nặng nề "Phanh phanh phanh ~~". Một Chiến Đấu Mục Sư mặc áo giáp, rõ ràng là người ngoài, sải bước từ bên ngoài đi vào. Hắn dùng ngữ khí có vẻ bất bình, lớn tiếng nói ồn ào: "Chủ giáo đại nhân vẫn chưa rảnh rỗi sao? Ta đã chờ mấy ngày rồi, hôm nay nhất định phải gặp ngài ấy, chuyện này không thể trì hoãn nữa, cứ như mấy lần trước thì đâu lại vào đấy thôi!"

Một tiểu mục sư phụ trách tiếp đãi vội vàng tiến lên đón, vừa mới nói: "Chủ giáo ngài ấy đi tham gia hội nghị của Tổng đốc đại nhân rồi..." liền bị vị Chiến Đấu Mục Sư uy nghiêm mặc kim khải kia đẩy ra. "Ta vừa từ chỗ Tổng đốc trở về, hôm nay không có hội nghị nào cả, ta tự mình đi tìm!" nói rồi tức giận sải bước đi vào.

Hắn đi xuyên qua hành lang ngập tràn ánh sáng rực rỡ như cầu vồng vụn vỡ lướt qua khung cửa sổ, đi tới trước cánh cổng chính mạ vàng của Chủ giáo đại nhân. Hắn đẩy cánh cửa lớn chói mắt dát vàng, được khắc họa những câu chuyện chính nghĩa uy nghiêm. Bên trong, Chủ giáo đại nhân đang ngồi trò chuyện cùng thuộc hạ. Thấy hắn khí thế hùng hổ sải bước đi vào, Chủ giáo liền vội vàng ra hiệu cho thuộc hạ lui xuống, rồi riêng mình trò chuyện cùng hắn: "Ai dà... chuyện của cái lũ thợ mỏ ngu ngốc đó chúng ta biết rồi. Nhưng mấy cái mỏ quặng kia không phải m��� quặng bình thường, cho nên chúng ta không thể tùy tiện ra tay..."

"Phanh!" Vị Chiến Đấu Mục Sư uy nghiêm mặc kim khải đập mạnh bàn nói: "Lần nào ngươi cũng nói lời này, cái này có chống lưng nên không thể động; cái kia có quan hệ nên không động được. Thế thì ta còn làm cái quái gì nữa? Điều tra ra bao nhiêu vụ án mà chẳng giải quyết được gì, còn muốn ta làm gì? Mấy cái mỏ quặng kia thì sao? Đừng nói với ta: Bọn chúng có Tổng đốc chống lưng! Ta lần này chuyên môn đi điều tra mấy cái mỏ quặng đó rồi, những chủ mỏ kia thật ra đều là thuộc hạ của một phú thương, chỉ là một phú thương mà thôi, chẳng hề có chút quan hệ nào với Tổng đốc lớn nhỏ hay quan giám sát địa phương cả! Vụ án này dựa vào cái gì mà không thể làm? Năm đó chúng ta cùng nhau gia nhập Hội La Giáo, phát thệ muốn thành lập sự nghiệp chính nghĩa, bây giờ ngươi cũng biến thành dạng này rồi sao? Ngươi còn mặt mũi nào treo bảng hiệu La Thần nữa không? Ngươi còn coi ta là bằng hữu không? Ngươi nói xem ―― vụ án này dựa vào cái gì mà không thể làm?" Chủ giáo ngồi đối diện, tựa lưng vào chiếc ghế lớn mềm mại nhiều màu, lặng lẽ nghe xong những lời gào thét bực tức của lão bằng hữu. Cuối cùng, từ miệng ông ta nhàn nhạt thốt ra mấy chữ: "Phú thương kia... là họ hàng xa của Tể tướng đại nhân..."

Trong đại sảnh yên tĩnh, tràn ngập những hoa văn thần thánh và ánh sáng lấp lánh, một sự tĩnh lặng hoàn toàn bao trùm...

"Ai là..." Một tiếng thở dài, vị Mục Sư áo giáp vàng bất lực cười lắc đầu, rồi mềm nhũn lùi lại mấy bước: "Thật mẹ nó rắc rối! Cứ tiếp tục như vậy, ai ai cũng có chống lưng, tội phạm nào cũng có quan hệ, thì ta còn có thể động đến ai nữa đây? Ngươi nói cho ta biết, chúng ta còn có thể động đến ai? Đừng nói với ta mấy cái thằng tép riu đáng chết kia, loại cặn bã tầng dưới chót đó, bắt cũng vô dụng!" Chủ giáo đại nhân với pháp bào hoa lệ ngồi đối diện thì vô lại nhún nhún đôi vai khoác chiếc áo bào tinh mỹ đầy hoa văn: "Ta cũng không có cách nào khác, nhưng hiện thực chính là như vậy. Thôi, ta còn phải chuẩn bị tài liệu cho đại hội khởi động chống buôn lậu ngày mai, nếu ngươi không có việc gì khác..."

"Phanh!" Vị Chiến Đấu Mục Sư uy nghiêm mặc kim khải lại đập mạnh bàn nói: "Hội họp, hội họp! Các ngươi còn biết cái quái gì mà chống buôn lậu chứ? Vấn đề nằm ở hàng ghế đầu, kẻ cầm đầu đang ngồi ngay trên đài chủ tịch kia, các ngươi còn chống cái nỗi gì nữa? Lão tử đây ngày ngày bay tới bay lui, biết không ít hơn các ngươi đâu. Ngay cả một vụ án mỏ quặng phạm pháp rõ ràng rành rành mà còn không giải quyết được, lại còn muốn chống lại đội ngũ buôn lậu chạy khắp nơi sao? Các ngươi nghĩ mình đang chơi trò trẻ con hay sao?"

"Ai dà..." Chủ giáo đại nhân ngồi đối diện thực sự không còn cách nào, hai tay dang ra nói: "Những gì ngươi nói chúng ta đều biết, nhưng đây chính là hiện thực. Chúng ta chỉ có thể đứng trên hiện thực để cải tạo hiện thực thôi. Lý tưởng của ta từ trước đến nay chưa từng thay đổi, nếu không vị La Thần vĩ đại cũng sẽ không tiếp tục thừa nhận thân phận mục sư của ta. Ngươi đó, đừng nên quá cực đoan. Ta cũng không khuyên nổi ngươi, chỉ là muốn cho ngươi biết hai việc ―― Thứ nhất, phú thương mà ngươi nói đó, hôm trước trên đường cãi nhau với một người thợ sửa giày, kết quả người thợ sửa giày đó là một kẻ bị ma hóa, đã giết chết cả phú thương và con gái của hắn, cho nên hắn đã nhận được sự trừng phạt rồi."

Vị Chiến Đấu Mục Sư uy nghiêm mặc kim khải đối diện vô cùng bất mãn xua tay nói: "Đó là thắng lợi của vận mệnh, không phải thắng lợi của ánh sáng mặt trời, của pháp luật chính nghĩa chúng ta. Điều này không thể nào chắc chắn được." Lại bị Chủ giáo đại nhân nói tiếp: "Vậy ta mặc kệ, dù sao người cũng đã chết rồi. Ngươi cũng nên bớt giận đi. Nếu vẫn còn chưa nguôi giận, vậy thì cứ ở đây chờ mấy ngày, chờ Đại Chủ giáo thần thánh Gore Đức đến. Ngươi đi hỏi hắn thì tốt hơn. Học vấn của hắn cao hơn ta."

Vị Chiến Đấu Mục Sư đối diện kinh hãi hỏi: "Đại Chủ giáo Gore Đức? Hắn... hắn bây giờ đến làm gì? Chẳng lẽ... chẳng lẽ vị Đại Chủ giáo thần thánh cảnh giới Truyền Kỳ này mang theo mệnh lệnh của Quốc vương, đến đây để thanh lý nơi này? Thiêu hủy những mạng lưới quan hệ chằng chịt, khắp nơi này sao? La Thần trên cao rốt cuộc... "

"Ngươi đừng nghĩ lung tung." Chủ giáo đối diện tiếp tục vô lực tựa vào ghế lắc đầu: "Đại Chủ giáo Gore Đức đến đây là vì hai việc ―― Thứ nhất, sau khi phú thương kia chết, con gái ruột duy nhất của hắn cũng chết rồi, cho nên quyền thừa kế tài sản của hắn phát sinh tranh chấp. Có hai hậu duệ quý tộc đang tranh giành quyền thừa kế của hắn. Trong đó một người là tín đồ thành kính của giáo hội chúng ta, còn người kia thì là pháp sư. Ngươi hẳn là hiểu rõ chứ. Chúng ta phải cố gắng hết sức tranh thủ để tín đồ của chúng ta giành được quyền thừa kế. Nếu để đám pháp sư kia giành được quyền thừa kế, sau này thế lực của bọn chúng càng lớn, thì chính nghĩa của chúng ta coi như càng chẳng có đất dụng võ nữa."

Vị Chiến Đấu Mục Sư với kim khải lấp lánh đối diện nghi ngờ nói: "Quyền thừa kế của một phú thương bình thường thôi sao? Đại Chủ giáo lại vì chuyện này mà ngàn dặm xa xôi chạy tới đây? Hắn là một Mục sư truyền kỳ vĩ đại, lại chỉ vì quyền thừa kế của một phú thương nhỏ bé ư?" Chủ giáo đại nhân bên này vô lại giúp hắn phân tích: "Không nhỏ đâu, vụ án này rất có ý nghĩa điển hình ―― nếu như dựa theo luật pháp hiện hành, thì nên để pháp sư thừa kế; còn nếu dựa theo quy tắc cũ trước kia, thì tín đồ của chúng ta mới có quyền thừa kế. Cho nên... nhất định phải đến để cân nhắc một chút. Chính xác hơn mà nói, là muốn đến để tạo áp lực."

Nhưng quy tắc cũ là do Thái Dương Thần Giáo chúng ta lật đổ, quy tắc mới lại là do chúng ta thúc đẩy thành lập. Bây giờ ngược lại muốn không thừa nhận quy tắc mới, một lần nữa lấy lại quy tắc cũ ―― cái này chẳng phải là tự vả vào mặt mình sao? Bởi vậy, sắc mặt của Chiến Đấu Mục Sư tiếp tục trở nên rất khó coi. Mặt mũi của hắn đã bị người nhà tự vả từ rất lâu rồi, nên cũng đã quen thuộc: "Cũng chính là muốn biến vụ án này thành một khuôn mẫu, sau đó mở rộng ra cả nước, về sau bất kể dùng quy tắc mới hay cũ, cũng đều phải là người của chúng ta lên đài sao? Xì... lúc trước đặt ra luật pháp là chúng ta, bây giờ lách luật cũng là chúng ta. Hừ hừ... nếu truyền ra ngoài, e là thanh danh chẳng tốt đẹp gì đâu."

Nội dung này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free