(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 88: Đảo đơn độc
Đông Cáp Tử liên tục lắc đầu: "Có một mình ngươi đã đủ ta chịu đựng, cần gì phải thêm cô ta nữa? Hơn nữa, ta thích sự yên tĩnh, tụ tập một đám ngư���i bên cạnh mình ngược lại là một gánh nặng. Ngươi đừng có ý đồ xấu. Chuyện này là việc nhà của họ, ta sẽ không tùy tiện nhúng tay."
Lorine đành bất đắc dĩ rời đi, còn Đông Cáp Tử ngồi ngay ngắn trên giường thì lại nghĩ ra một biện pháp giải quyết, chỉ e tính cách kiên cường mà mẫn cảm của Danella sẽ không đồng ý.
Ngày hôm sau, Danella cùng em gái mình cùng đi nhà lao thành Giffen thăm hỏi phụ thân, tiện thể sẽ cùng lão bản Desmond thương lượng chuyện gả cho tiểu Nam tước ở nông thôn kia. Đông Cáp Tử thì vẫn theo thường lệ đến chỗ Jean Harley học tập.
Lần này, Jean Harley lại nhắc đến chuyện tìm phụ nữ sinh con, hơn nữa có vẻ vô cùng sốt ruột: "Thật sự không được, hai chúng ta phải đi ra đường tìm thôi! Ngươi thấy người nào được ta sẽ chọn người đó! Ngươi yên tâm, ta có rất nhiều tiền, giàu có hơn đám quốc vương của mấy vương quốc kia nhiều, bọn họ còn có thể tìm cả đống tình nhân, ta cũng vậy, cũng có thể tìm cả đống!"
Đông Cáp Tử thì ung dung, không vội vàng lấy ra cuộn trục đã chuẩn bị sẵn hỏi: "Ngươi đừng vội, trước giúp ta xem cuộn trục này."
Trên cuộn trục vẽ những đồ án vặn vẹo dữ tợn đáng sợ, tựa thú mà không phải thú, tựa quỷ mà không phải quỷ; giống miệng quái vật đầy răng nanh, lại giống khuôn mặt người đang đau khổ vặn vẹo, tỏa ra một cảm giác kinh khủng âm u rùng rợn. Mà trên bề mặt cuộn trục còn bám một tầng trường năng lượng ngưng đọng, tựa hồ ẩn chứa sức mạnh kinh người. Đối diện, Jean Harley cũng hai mắt sáng rực – đúng là một cuộn trục thượng thừa được chế tác hoàn mỹ. Hắn tiếp nhận cuộn trục khiến người ta tim đập nhanh này, vô cùng chuyên nghiệp gạt bỏ cảm giác khó chịu, nghiêm cẩn xem xét. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới mặt mày nghiêm túc nói: "Đó là một cuộn trục tiêu tán thành tro bụi, hơn nữa còn sử dụng kỹ thuật pháp sư thăng cấp, tăng cường hiệu quả pháp thuật. Uy lực tương đối lớn. Bất quá chỉ cần có kết giới phòng ngự thì sẽ không sợ, pháp thuật này chuyên khắc chế pháp thuật tử vong ngay lập tức."
Đông Cáp Tử lại hỏi: "Vậy nếu không biết kết giới phòng ngự này thì sao?" Kết giới phòng ngự tuy chỉ là pháp thuật cấp 4, 5, nhưng Đông Cáp Tử thật sự không biết. Bởi vì một người không thể học hết tất cả pháp thuật, chỉ cần học một phần pháp thuật của mỗi cấp, đủ dùng là được. Chủ nhân thân thể Đông Cáp Tử này lại đúng lúc chưa từng học qua!
Jean Harley vuốt chòm râu trắng tuyết của mình nói: "Chỉ cần cơ thể đủ cường tráng và dẻo dai, cũng có thể dùng thân thể trực tiếp chịu đựng pháp thuật này. Bất quá pháp thuật này đã được cường hóa, yêu cầu về sự cường tráng và dẻo dai rất cao."
Đông Cáp Tử liền hỏi tiếp: "Nếu cơ thể cường tráng dẻo dai cũng không tránh khỏi pháp thuật này thì sao?"
Jean Harley cười ha hả nói: "Vậy thì chỉ có một con đường chết, pháp thuật trong cuộn trục này đủ sức giết chết một con voi lớn, hoặc một gã khổng lồ núi đồi."
Đông Cáp Tử nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh, cuộn trục này quả nhiên là Parik dùng để đối phó mình. Tuy mình tu luyện tiên pháp, độ cường tráng dẻo dai của cơ thể phi thường cao, nhưng cũng không dám chắc chắn có thể chống đỡ ��ược đòn này. Hơn nữa, thân thể này của mình tuy đã được tiên thuật cường hóa, sức sống vượt xa người thường, nhưng với cảnh giới hiện tại cũng không dám khoe khoang rằng sánh được với một con voi lớn!
Nếu không có Lorine quấy nhiễu cùng mũi tên độc của Grimm, mình làm sao có cơ hội ngồi ở đây cùng người ta đàm luận chuyện phụ nữ?!
Bên cạnh, Jean Harley ngắt lời nói: "Cuộn trục này tương đối đáng giá, nếu ngươi muốn, ta có thể giới thiệu một người mua. Đúng rồi, chuyện phụ nữ ngươi nhất định phải giúp ta tìm thật tốt nha. Ta đã quá già rồi, sức khỏe cũng ngày càng yếu đi, thật sự không thể chờ thêm được nữa."
Đông Cáp Tử sắc mặt khôi phục bình thường sau, mỉm cười nói với hắn: "Nếu ngươi sốt ruột muốn tìm thì ta quả thật có sẵn một người phù hợp." Lời còn chưa dứt, Jean Harley đã vội vàng nghiêng người tới hỏi: "Tốt quá, mau dẫn ta đi xem! Chỉ cần tướng mạo không xấu, đầu óc không ngu ngốc là được rồi. Ta muốn có con đến mức sắp phát điên rồi."
Đông Cáp Tử thấy hắn thật sự sốt ruột khó nén, vì phụ nữ và con cái cái gì cũng chịu làm. Liền cố ý chậm rãi nói: "Không vội không vội, e rằng bây giờ nàng không có ở nhà. Đến giữa trưa ta sẽ dẫn ngươi đi. Đúng rồi, ta muốn tìm một tấm bản đồ Đông đại lục để xem."
Jean Harley sửng sốt: "Đông đại lục? Ở đó không có bản đồ chuyên biệt đâu. Bất quá trong đại thư viện thì có bản đồ toàn bộ Khung Hồng Hải. Nếu ngươi muốn, ta dẫn ngươi đi xem nhé?" Mặc dù hắn rất kỳ lạ vị mục sư này lại hứng thú với bản đồ như vậy, nhưng vì muốn ông ta sớm giúp mình tìm một người phụ nữ, ông ta nói gì mình cũng chỉ có thể làm theo.
Hai người mỗi người ôm một tâm sự vội vàng hấp tấp đi đến thư viện. Jean Harley không ngại vất vả tìm kiếm trong vô vàn tư liệu phong phú, cuối cùng tìm ra một tấm bản đồ lớn được gấp rất dày. Khi trải ra trên mặt đất, nó rộng bằng cả một người. Jean Harley chỉ vào bản đồ nói: "Ngươi xem, biển lớn ở giữa này chính là Khung Hồng Hải. Bốn phía biển này có bốn đại lục không liên kết với nhau, chính là bốn đại lục Đông, Nam, Tây, Bắc. Tr��n đây có vẽ tỉ lệ, ngươi có thể tham khảo một chút."
Đông Cáp Tử nhìn kỹ, cái gọi là Đông đại lục thực ra chỉ là một hòn đảo lớn. Nhưng căn cứ vào tỉ lệ trên bản đồ mà tham chiếu, tính ra diện tích của nó lại còn lớn hơn cả tổng diện tích lục địa Âu Á trên Trái Đất! Lại nhìn ba đại lục khác, càng lớn đến mức không cách nào vẽ hết trên bản đồ! Trong bản vẽ chỉ vẽ ra phần gần Khung Hồng Hải. Những khu vực sâu bên trong đã vượt quá phạm vi của bản đồ này. Lại cẩn thận tính toán khoảng cách giữa các đại lục trên biển. Bỗng nhiên phát hiện, chỗ hẹp nhất cũng tương đương với một Ấn Độ Dương! Mọi dấu hiệu cho thấy: "Khung Hồng Hải" ở giữa bốn đại lục còn lớn gấp đôi tổng diện tích tất cả các đại dương trên Trái Đất!
Đây là một diện tích khổng lồ đến mức nào! Hơn nữa, đây chẳng qua chỉ là một phần được chỉ ra trên bản đồ mà thôi!
Đông Cáp Tử chỉ vào những phần đại lục Nam, Tây, Bắc vượt ra ngoài bản đồ hỏi: "Những khu vực này chắc chắn có tài nguyên khoáng sản phong phú và vật liệu pháp thuật quý giá, chẳng lẽ các pháp sư các ngươi chưa từng có ai đi thăm dò sao?"
Jean Harley mặt lộ vẻ ngạc nhiên đáp: "Đương nhiên là đã đi qua. Nhưng ngươi quên rồi sao? Ở đó không có đất canh tác, cho nên không có người định cư. Hơn nữa, ở những khu vực sâu bên trong đại lục, toàn là những Đại Tuyết Sơn cao chót vót tận mây xanh, những rừng rậm lớn kéo dài hàng ngàn dặm, những đầm lầy rộng lớn đến mức bay lên trời cũng không thấy bờ, khắp nơi là cường đạo của các chủng tộc hoành hành trong núi rừng. Dù chúng ta pháp sư muốn đi khai thác tài nguyên khoáng sản, cũng không tìm thấy nhân lực để khai thác. Ngươi cũng biết ở đó không có đất canh tác, đường xá lại không thông, không thể vận chuyển lương thực vào. Pháp sư chúng ta hàng năm tiêu thụ vật liệu ma pháp và những thứ khác đều do các thương nhân cung cấp, nơi đó ngay cả người cũng không có, thì làm sao có thương nhân? Pháp sư đi đến loại địa phương đó để làm gì?"
Đông Cáp Tử lại chỉ vào vùng duyên hải giữa bốn đại lục nói: "Có thể dọc theo những con đường ven bi��n này mà thăm dò chứ, luôn có thể đi tàu đến bờ biển nằm ngoài bản đồ này."
Jean Harley đã không thể chịu đựng được sự "không biết" của hắn, vội vàng phất tay nói: "Có lẽ là Thần Nguyên Tố Khí của các ngươi không cho phép chúng ta đi qua chăng."
Đông Cáp Tử giật mình kinh hãi, lại nghe Jean Harley tiếp tục nói: "Chẳng lẽ ngươi không biết sao? Chỉ có Khung Hồng Hải tương đối bình yên, càng đi tàu ra xa ngoài biển lớn giữa các đại lục, càng gặp phải gió lốc lớn hơn. Ngươi xem, vượt ra ngoài khu vực bản đồ này, hàng năm có một nửa thời gian là những cơn bão lớn càn quét. Đừng nói là người, ngay cả người cá cũng không có! Bởi vì những cơn bão đó lớn vượt quá sức tưởng tượng! Một khi đã nổi lên, nó kéo dài hơn một ngàn dặm, thậm chí có thể nâng bổng toàn bộ nước biển lên. Người ở trong đó hoàn toàn không thể phân biệt ranh giới giữa khí quyển và biển cả!" Hắn vừa cười vừa đùa nói: "Ngày nào đó ngươi nói chuyện với Thần Nguyên Tố Khí, xin ngài đừng tạo ra những cơn lốc mạnh như vậy nữa, chúng ta là có thể đi khai thác lãnh địa mới."
Đông Cáp Tử nghe được mắt trợn tròn, miệng há hốc, nhưng chợt nghĩ đến thời đại đại lục Bàn Cổ viễn cổ trên Trái Đất, cũng từng có những cơn lốc siêu phàm như vậy, nên chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Tiếp theo, hắn lại chú ý tới, gần khu vực bờ biển có rất nhiều đốm nhỏ màu xanh, từng cụm nhỏ. Một số nơi đặc biệt dày đặc, gần như liền một dải! Hắn chỉ chỉ những đốm nhỏ này, mơ hồ hỏi: "Chỗ này chỗ này..."
Jean Harley cảm thấy hơi kỳ lạ: "Chỗ này đều là khu vực con người sinh sống, sao v��y? Vẽ không đúng sao?"
Lời này thực sự khiến Đông Cáp Tử chấn động. Những đốm xanh nhỏ, từng cụm nhỏ này chẳng qua chỉ thưa thớt phân tán trên bản đồ như những vì sao. Hơn nữa, càng gần biển lớn càng dày đặc. Càng tiến vào đất liền lại càng thưa thớt, theo tỉ lệ bản đồ mà tính toán, khu vực hoạt động của nhân loại vậy mà chỉ tồn tại trong vòng 1000 dặm tính từ bờ biển, sâu hơn vào đất liền thì không hề có dấu vết văn minh nhân loại!
Hắn suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Thành Giffen của chúng ta ở vị trí nào?" Chỉ thấy Jean Harley chỉ vào một khu vực xanh hẹp dài ở phía tây bắc Tây đại lục nói: "Chính là chỗ này. Đoạn tuyến xanh này chính là con đường thương mại hẹp trên đê."
Đông Cáp Tử lại nhìn kỹ, con đường thương mại này trên bản đồ thực ra chỉ là một đoạn thẳng vô cùng ngắn! Xung quanh nó đều là khu vực hoạt động dày đặc của nhân loại, mà bên ngoài thì chỉ lác đác vài đốm xanh nhỏ. Lại nhìn toàn bộ Tây đại lục, những con đường thương mại như vậy còn rất nhiều! Con đường thương mại này cũng ch��� là một khu vực hẻo lánh ở phía tây bắc mà thôi!
Nguyên tưởng rằng thành Giffen đã là một khu vực văn minh giàu có và đông đúc, ai ngờ vậy mà cũng chỉ là một nơi chốn nhỏ bé, hẻo lánh! Giữa vô số đốm xanh của các đại lục trên bản đồ, có những khu vực rộng lớn trống rỗng, hắn hỏi: "Những nơi này đều có cường đạo sao?"
Jean Harley vì hắn không biết mà cảm thấy kinh ngạc. Nhưng có việc cần cầu cạnh hắn, liền đành phải nhẫn nại trả lời: "Đâu chỉ là cường đạo, còn có rất nhiều vương quốc phi nhân loại nữa. Nói ra cũng thật khiến người ta bất đắc dĩ. Văn minh áo thuật của nhân loại là cao nhất, hoàn toàn có thể áp chế thậm chí hủy diệt những vương quốc phi nhân loại đó. Nhưng bất cứ áo thuật nào cũng phải tiêu hao đại lượng nguyên vật liệu và tài phú, chỉ có ở nơi tập trung đông người thì mới có thể phát triển ra áo thuật năng lực cao cấp, mới có thể bảo vệ văn minh nhân loại. Mà những khu vực trống rỗng đó không tìm thấy một mảnh đất nào có thể canh tác, cũng chỉ đành để cho những chủng tộc hung tàn kia chiếm cứ. Ai, nếu trên thế giới này tất cả đất đai đều có thể trồng lương thực, chúng ta nhân loại đã sớm xưng bá tất cả các đại lục! Làm sao có thể cả ngày phải chịu đựng sự tức giận của những vương quốc người lùn, á nhân khổng lồ và vương quốc người rắn này?"
Trên mặt hắn tràn đầy cảm xúc tiếc nuối, nhất thời khiến Đông Cáp Tử hiểu ra – văn minh áo thuật của nhân loại tuy phát triển, nhưng vì bị kìm kẹp bởi điều kiện sản xuất khắc nghiệt mà không cách nào chinh phục những khu vực không có đất canh tác đó! Tựa như thời nhà Hán, nhà Đường, các dân tộc nông canh có thể xua đuổi thậm chí tiêu diệt các dân tộc du mục, nhưng lại không thể sống yên trên thảo nguyên, chỉ cần quốc lực hơi suy yếu, lập tức đã bị các dân tộc du mục quay lại xâm lược. Dưới điều kiện sản xuất thời đó, đó là một thế bế tắc khó giải quyết! Tương tự, văn minh nhân loại trên phương diện áo thuật thành tựu vượt xa các chủng tộc trí tuệ khác, nhưng chỉ có thể sinh sống trong phạm vi "đất canh tác"! Pháp sư dù cường thịnh đến m��y cũng không tài nào khiến toàn bộ nhân loại cường thịnh!
Nhân loại thực sự đang bị vây hãm trên "những hòn đảo đơn độc" được tạo thành từ những vùng đất canh tác bị chia cắt!
Khi Danella trở về, mặt đầm đìa nước mắt, tóc hơi rối, vô cùng tiều tụy, như thể già đi mười mấy tuổi chỉ trong chốc lát!
Em gái nàng tâm trạng bất an nhẹ nhàng đi tới hỏi: "Cha còn tốt không? Bọn họ ra bao nhiêu tiền để mua chị?"
Danella thất thần nói: "Cha rất tốt, hừ, có đồ ăn, có chỗ ở, chẳng quan tâm gì, đương nhiên là tốt rồi. Cái tên tiểu Nam tước kia ra giá 2500 đồng vàng, miễn cưỡng đủ để trả nợ lão bản Desmond. Muốn cứu ông ấy ra thì không thể nào." Đột nhiên nàng lại kích động la lớn: "Lão già khốn nạn này! Vì học cái thứ áo thuật gì mà hại chết mẹ, bây giờ lại đến hại ta! Còn cả đám quý tộc này nữa, xem ta như trâu ngựa mà công khai ra giá. Ta hận bọn họ! Hận bọn họ!" Nói xong nàng lại không kìm được nỗi bi ai từ tận đáy lòng trào lên, bật khóc nức nở.
Em gái nàng vỗ về một lát, sau đó nàng bỗng nhiên ngừng tiếng nức nở. Lau nước mắt, nàng kiên cường nói: "Ta không sao cả, chẳng phải là tự bán mình sao? Cùng lắm thì có gì đâu! Quý tộc bán lương tâm, gian thương bán nhân cách, pháp sư bán linh hồn, ta chẳng qua chỉ bán thân thể mình thôi, chẳng có gì đáng nói!"
Nàng quay đầu lại nói với em gái: "Ngày mai ta sẽ đi nói chuyện lại với tên thương nhân kia, xem có thể tìm được giá cao hơn không. Nếu đã muốn bán mình, thì phải bán được giá tốt!"
Trong phòng Đông Cáp Tử, Jean Harley tóc bạc trắng, mặc áo bào pháp sư tím nhạt lộng lẫy, đang từ khe cửa nhìn ra ngoài xung quanh, rồi quay đầu nhẹ giọng hỏi: "Ngươi nói chính là Danella này? Trông không đẹp như ngươi nói."
Đông Cáp Tử vẫn ngồi yên vị trên giường, từ từ vuốt ve đầu Badebe nói: "Đó là vì nàng ấy đang quá bi thương, khuôn mặt tiều tụy thì đương nhiên không thể hiện được sắc đẹp của nàng."
Jean Harley lại vừa rình mò vừa oán trách: "Làn da cũng không tốt lắm nhỉ, ngươi biết ta thích phụ nữ có làn da mịn màng mà."
Đông Cáp Tử không kìm được khẽ cười nói: "Đó là vì người ta mỗi ngày đi khắp hang cùng ngõ hẻm làm buôn bán, cho nên gió táp nắng gắt khiến da dẻ hư tổn. Hơn nữa trong lòng nàng luôn có một nỗi u uất tích tụ, cũng ảnh hưởng đến sự mịn màng của làn da. Ta dám bảo đảm, chỉ cần ở nhà dưỡng nửa năm, vô ưu vô lo tự nhiên sẽ trở nên tốt đẹp."
Jean Harley quay đầu lại cũng khẽ cười: "Ngươi cũng biết những điều này sao?"
Đông Cáp Tử trong lòng cười thầm: Ta biết nhiều hơn ngươi, chẳng qua không tiện dạy ngươi mà thôi. Bằng không còn có thể kiếm chút học phí nữa chứ. Miệng thì chỉ nói: "Hơn nữa nếu ngươi muốn tìm một người phụ nữ sinh con và dạy dỗ, thì tướng mạo, làn da không phải là trọng điểm. Mấu chốt là năng lực sinh sản. Ngươi xem, chiếc mũi của nữ tử này tuy không cao vút như những mỹ nhân khác, nhưng lại là tướng mũi thượng thừa. Khoảng cách giữa hai lông mày rộng rãi và sáng sủa, sống mũi cao thẳng có lực, đầu mũi đầy đặn vừa phải, xương mũi rộng rãi, khi kết hợp với ngũ quan, không chỉ thể hiện tài vận tốt, hơn nữa còn là biểu tượng của đại phú đại quý, khả năng gia đình phú quý trong tương lai rất lớn."
Jean Harley cười nói: "Ngươi nói nhảm, nếu nàng được ta nuôi dưỡng, tự nhiên sẽ đại phú đại quý!" Nhưng người ta luôn thích nghe lời hay, vì thế nói tiếp: "Nói thêm chút nữa đi. Nữ tử này còn có điểm tốt gì?"
Đông Cáp Tử chậm rãi nói: "Theo hàng lông mày của nàng mà xem. Lông mày mịn màng và xinh đẹp tuyệt trần, màu sắc thuận mắt. Lông mày dài qua mắt nhưng không kéo dài, đây là tướng danh vang thiên hạ, có thể nói là danh lợi song thu, đồng thời tình cảm ổn định, cuộc sống giàu có. Chẳng qua theo sự phối hợp của các nét mặt mà xem, thời niên thiếu và thanh niên của nàng đều không thuận, nhưng xu thế về sau lại cho thấy danh vọng ngày sau của nàng tuyệt đối không phải là điều có thể tưởng tượng được hôm nay."
Jean Harley vẫn cười mắng một câu: "Vẫn là nói nhảm thôi."
Đông Cáp Tử nói tiếp: "Theo hình dáng mắt và màu đồng tử mà xem, tình cảm của nàng phong phú và tinh tế, tính cách bên ngoài cương bên trong nhu. Bề ngoài thật kiên cường, kỳ thực trong tình cảm lại là một người dễ bị tổn thương. Cho nên ngươi nếu muốn nàng sinh cho ngươi những đứa con tốt, thì phải tìm cách dỗ dành nàng vui vẻ, bằng không tâm trạng nàng không tốt, sẽ không tốt cho thai nhi."
Jean Harley đối với điều này lại càng sốt ruột: "Năng lực sinh sản của nàng rốt cuộc thế nào? Ngươi nói ta nghe xem."
Đông Cáp Tử lắc đầu mỉm cười nói: "Trước hết nói về tai, tai có liên quan đến thận, thận có liên quan đến năng lực sinh sản. Tai của nàng này có phúc, vành tai dày và có lực, lại sáng bóng, không chỉ ám chỉ tính tình hào sảng, hơn nữa còn ám chỉ con cháu đông đúc, cuộc sống gia đình hạnh phúc. Lại xét đến vai và cánh tay, đầy đặn và mềm mại, tròn đầy mà không béo, chính là dấu hiệu của khả năng sinh nở mạnh mẽ. Hơn nữa eo bụng mạnh mẽ, mông rộng rãi, quả là một người có khả năng sinh nở hiếm có. Ngươi nếu lấy nàng, lại dùng thêm thảo dược của ta, chắc chắn trong vòng một tháng sẽ có tin vui, trai hay gái tùy ý!"
Đồng tử mắt Jean Harley ánh sáng kỳ dị lóe lên, ngữ khí kích động nói: "Tướng mặt như vậy? Ngươi dựa vào cái gì mà khẳng định như vậy? Ta còn lần đầu tiên nghe nói về tài nghệ kỳ lạ như của ngươi, lại có thể từ tướng mạo của một người mà xem ra năng lực sinh sản."
Đông Cáp Tử cười ha hả nói: "Năng lực điều khiển nguyên tố của ngươi trong mắt người không hiểu, lúc đó chẳng phải cũng vô cùng kỳ lạ sao? Nhưng vạn vật biến hóa khôn lường, lại có quy luật để truy tìm, năng lực điều khiển nguyên tố của ngươi chính là để nắm giữ những quy luật khó nói thành lời đó, cho nên mới có thể sinh ra những năng lực mà người thường khó có thể tưởng tượng. Tài nghệ của ta đây cũng vậy thôi." Tiếng cười của hắn tuy lớn, nhưng sớm đã bị pháp thuật "Mật thất pháp sư" do Jean Harley thi triển cách ly. Hai cô gái bên ngoài không nghe được nửa điểm.
Jean Harley gật đầu, lại cười gian nói: "Nếu một tháng không có động tĩnh, ta nhất định sẽ tìm ngươi gây phiền toái lớn!" Lời này tuy là nói đùa nửa vời, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa một loại khí tàn nhẫn. Một vị đại pháp sư tôn nghiêm không phải có thể tùy tiện trêu đùa, nếu như bị người trêu đùa, thật sự có năng lực đuổi giết đến chân trời góc biển! Đông Cáp Tử lại trấn định tự nhiên đáp: "Trong vòng một tháng không có động tĩnh, ta đền ngươi 5000 kim tệ!"
Jean Harley lúc này mới chỉnh trang lại chiếc áo bào đại pháp sư màu tím bạc lộng lẫy và đắt giá của mình, sắc mặt trang trọng đẩy cửa bước ra.
Dưới lầu, chị em Danella bỗng nhiên thấy một đại pháp sư trang nghiêm trống không từ trong phòng "Mục sư Eridew" bước ra, nhất thời hơi ngẩn người. Bởi vì Jean Harley đã ẩn mình theo gót Đông Cáp Tử vào phòng, nên em gái Danella không hề biết chuyện. Tiếp đó, trong phòng truyền ra tiếng "Mục sư Eridew": "Đừng sợ, hắn là bạn của ta, đại pháp sư Jean Harley thành Giffen."
Danella che miệng kinh hô đứng lên: "Đại pháp sư Jean Harley?! Ngài, ngài sao lại ở đây?"
Jean Harley cố gắng làm giãn khuôn mặt mình, dùng nụ cười ôn nhu nhất nói với Danella: "Đến đây là vì một chút việc riêng tư. Danella, ta có vài lời muốn nói với ngươi, ngươi đi lên một lát được không?"
Danella và em gái không biết làm sao nhìn nhau, nhưng uy nghiêm của đại pháp sư tựa như núi lớn không thể phản kháng, vì thế nàng lo sợ bất an bước lên lầu, còn tưởng rằng đối phương đang tức giận vì vừa rồi nàng và em gái nói chuyện với nhau không chút cung kính. Nàng thậm chí còn tách em gái ra: "Em đi nấu cơm đi, chị không sao cả. Pháp sư Jean Harley là một giáo viên có tính tình rất hòa nhã."
Ngoài thành Giffen.
Trong khu chợ dưới bóng đêm, lại một lần nữa lặp lại sự ồn ào và lộn xộn của ngày hôm qua.
Tiểu thương đội của Prage liền dừng lại trong một khu chợ nhỏ. Lúc này đang có hai người trẻ tuổi chạy tới tìm mời pháp sư và mục sư vào đội.
Prage ngồi ngay ngắn trong lều trại của mình, không kiên nhẫn nói: "Mỗi tháng chỉ có bấy nhiêu tiền! Đến tiền đồng cũng không có nhiều! Ta ra cái giá này đã rất hậu hĩnh rồi. Dù sao các ngươi cũng chỉ biết pháp thuật cấp hai! Cấp hai ư! Mỗi ngày chỉ có mấy cái pháp thuật đó, gặp phải cường đạo thổ phỉ thì có tác dụng gì lớn đâu?" Nam pháp sư trẻ tuổi không phục nói: "Ta sẽ có thuật ẩn thân! Ta sẽ..."
Prage một tay cắt ngang lời giải thích nhàm chán của hắn: "Thuật ẩn thân gì? Ngươi còn tưởng bây giờ là thời đại tám trăm năm trước sao? Bây giờ nhẫn thị giác bí pháp đã nhan nhản khắp nơi rồi! Ngươi không dùng thuật ẩn thân thì còn tốt, hễ dùng thuật ẩn thân, thì lại dễ thấy như ngọn đuốc giữa đêm. Tỉnh táo sớm đi!" Hắn lại giơ chiếc nhẫn trên tay mình nói: "Xem! Đây cũng là một chiếc nhẫn thị giác bí pháp. Tuy vì thời gian sử dụng quá dài mà hiệu quả không còn tốt lắm, nhưng vẫn có thể nhìn thấy rõ mồn một!"
Pháp sư trẻ tuổi còn muốn tranh cãi gì đó, cô mục sư trẻ tuổi bên cạnh kéo hắn nhỏ giọng nói: "Thôi đi, đừng cãi nữa. Xem qua nhiều nhà rồi, chỉ có nhà này ra giá cao nhất."
Pháp sư vẫn còn muốn nói: "Nhưng mà..."
Prage lại không kiên nhẫn cắt ngang hắn: "Nhưng cái gì? Nhưng không đủ để các ngươi tích cóp tiền tài để tiếp tục vươn lên ư? Tỉnh táo đi, bây giờ là thời đại nào rồi? Có thể lấp đầy bụng đã là không sai rồi!"
Pháp sư trẻ tuổi cuối cùng cũng nổi giận, kéo bạn gái nói: "Đi, đi chỗ khác xem. Nhà này thật khiến ngư���i ta tức giận!"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.