(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 903: Răng thú chi địa
Quả thực, loại khả năng này vẫn tồn tại. Tuy nhiên, sau nhiều ngày trinh sát, tuần tra và thi triển pháp thuật tiên đoán, vẫn chưa phát hiện dấu hiệu của đội quân chủ lực địch quanh đây. Mọi người đều không mấy đồng tình với việc điều động quân đội tạm thời. Thế nhưng, vị Đại Áo thuật sư tối cao, đang ngự trị trong con Phượng Hoàng thép khổng lồ, vẫn hạ lệnh: Trước tiên điều động ba trăm binh sĩ tinh nhuệ của đội quân Áo thuật ra, chuẩn bị sẵn sàng để chống đỡ quân địch đánh lén từ hai bên sườn và phía sau. Đặc biệt phải chú ý xem trong trận địa đối phương có dấu hiệu truyền tống quy mô lớn hay không, nghiêm cấm chúng sử dụng pháp sư bộ đội để truyền tống quy mô lớn.
Đội quân pháp sư không vận quả thực là một đòn tập kích lợi hại. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có đủ số lượng pháp sư thi triển, hơn nữa mỗi người đều phải dũng mãnh không sợ chết. Nhưng đám thổ phỉ do nữ cầm đầu, lại được một vị mục sư nhà quê ủng hộ, một đội quân tạp nham như vậy sẽ có nhiều pháp sư, thuật sĩ đến thế sao? Phía dưới, các quân đầu đều không tin, thậm chí còn liên tục gửi tin nhắn nhắc nhở vị Đại Áo thuật sư trong 'Phượng Hoàng' bay lượn trên bầu trời: Nếu điều động ba trăm binh sĩ tinh nhuệ của đội quân Áo thuật sẽ khiến lực lượng phá trận không đủ. Trừ phi ngài tự mình liều mình vào hiểm cảnh, trực tiếp công kích trận địa của chúng.
Đại Áo thuật sư biết đây là lời nhắc nhở về bài học lần trước, nhưng lần trước là do quá chủ quan. Lần này, thế nào cũng phải bay trên trời, chỉ cần ở trên trời là có thể chiếm hết ưu thế, nên hắn lập tức vẫn đồng ý với phương án này. Cưỡi con Phượng Hoàng cơ khí khổng lồ và đáng sợ, mang theo khí chất lạnh lùng, cứng rắn như thép, hắn bay lượn trên đầu các tượng đá Cự Áp của phe mình, dùng thân thể vàng óng hùng mạnh và cái bóng rộng lớn trải dài để khích lệ sĩ khí của mỗi người.
Trong đó bao gồm cả sĩ khí của Garp. Dù hắn rất ghét bị ép phải ra chiến trường, nhưng khi nhìn thấy 'Cự ưng' vàng óng vĩ đại như một tòa thành treo lơ lửng trên bầu trời xa xa, hắn không khỏi dâng trào cảm xúc: Ngay cả thần linh cũng chỉ đến thế mà thôi sao? Không biết nó sẽ thi triển pháp thuật gì? Liệu có phải cũng kinh thiên động địa chăng...
"Rầm rầm rầm!" Trên trán con 'Cự ưng' kim loại kia, khối thủy tinh ma lực khổng lồ rộng hơn cả hai chiếc giường đôi, tỏa ra luồng linh quang lấp lánh chói mắt, liên tục bắn ra từng đợt 'pháp cầu Băng Phong tăng cường', tựa như những chiếc chùy băng khổng lồ từ trên trời giáng xuống, hung hăng giáng xuống trận địa quân địch. "Phanh phanh!" liên tục nổ tung mạnh mẽ, dùng băng sương ngập trời đánh bại vô số quân địch, mở màn cho trận chiến.
Ầm ầm! Hàng loạt tượng đá Cự Áp sáu tay hùng dũng lao về phía quân địch, mang theo tiếng "gầm thét" rung chuyển cả mặt đất.
Ầm ầm! Từng Thổ Nguyên Tố khổng lồ đột ngột trồi lên từ mặt đất, cùng với tiếng gào thét của đám phản quân giáp trụ nặng nề, xông thẳng về phía này.
Sưu sưu sưu! Hàng loạt trường tiễn rít lên bay xuyên không trung, hung hăng găm vào thân con Cự Ưng kim loại hùng tráng, vang lên tiếng "leng keng".
Bá bá bá! Vô số thuật Mạng Nhện, thuật Chậm Chạp giăng đầy chiến trường, cản bước, làm chậm tốc độ tấn công của phản quân.
"Giết!" Trong một tiếng thét, những tượng đá Cự Áp dữ tợn khủng khiếp, những Thổ Nguyên Tố khổng lồ sừng sững cường tráng, cùng với đám phản quân giáp trụ được huấn luyện gần đây, đã va chạm với đội bộ binh vương quân mới được huấn luyện. Khi Garp cùng đồng đội dùng giáo đâm giết một kẻ địch, đột nhiên hắn thấy con Cự Ưng kim loại uy nghiêm phía trước phát ra luồng điện chói lóa như "Đôm đốp!", ngay tức khắc —— "Ba ba ba ba!" từng luồng Lôi Bạo như Thiên Xà bay lượn, hung hăng lao xuống đất, dùng năng lượng điện quang kịch liệt toàn thân đánh giết từng tên phản quân, đánh tan từng Thổ Nguyên Tố. Ngay lập tức, chúng như bầy rắn hỗn loạn lao xuống, những tia điện bạc giáng mạnh, tạo ra khói bụi cuồn cuộn, đất cát bay tứ tung, khắp nơi chỉ thấy một mảnh điện quang bạc chói lóa.
Quả nhiên là thần thánh!
Ngay cả giữa chiến trường hỗn loạn tiếng la hét, Garp cũng bị cảnh tượng vừa lộng lẫy vừa kinh khủng này làm cho choáng váng, gần như muốn dừng chân ngước nhìn. Nhưng các chiến hữu của hắn không cho phép hắn có cơ hội đó, họ kéo hắn cùng nhau, theo chân đội quân tinh nhuệ Áo thuật đi đầu, xông thẳng về phía khu vực kịch chiến cuồng liệt phía trước. Nơi đó có những tượng đá Cự Áp cao hơn cả Ma mút, dùng cánh tay thô kệch khủng khiếp đập ngang quân địch, khiến máu thịt bay tứ tung, thiết giáp vỡ nát; nơi đó có những Thổ Nguyên Tố khổng lồ cao hơn cả tòa nhà hai tầng, vung cánh tay chùy gai đồng đáng sợ thẳng tay nện vào mặt những tượng đá Cự Áp dữ tợn; kiếm mâu giao thoa, búa khiên tấn công, con người chém giết lẫn nhau, nhìn thấy khói bụi cuồn cuộn, những pháp thuật nổ tung rực rỡ; nơi đó còn có từng tốp mười, từng tốp mười Cự Nhân Sơn Lăng, hướng về các pháp sư chiến đấu trên trời và đám đông dày đặc dưới đất mà bắn phá dữ dội, "bá rồi rồi!" từng trận mưa tên nỏ, một lần bắn xuyên qua cơ thể vài pháp sư bay lượn, khiến họ mang theo đầy người tên loạn xạ mà rơi xuống; hai lần ném bắn găm xuyên cơ thể từng chiến sĩ giáp trụ, biến họ thành những xác khô hình người đứng trên mặt đất. Hiện tại, từng kẻ mặt mày dữ tợn, xua đuổi bốn chi to như chân tê giác, những gã khổng lồ đáng sợ ấy, mỗi kẻ đều thay đổi sang hình dạng đầu lâu hung hãn, lao về phía bên này với ánh mắt đằng đằng sát khí và kèm theo một trận mưa tên nỏ tới tấp.
Những mũi tên nhọn hoắt chói tai "sưu sưu sưu!" như những tia sáng đen lóa mắt bay tán loạn, chỉ để lại tiếng kêu đau đớn "a ô! a!" và thân ảnh ngã gục của vài đồng đội xung quanh. Lại nghe tiếng "Khi!", chiến hữu bên trái Garp bị một mũi đoản mâu nhọn hoắt găm xuyên mũ giáp thép, hai mắt trợn trừng ngã sấp xuống đất. "Bang!" một tiếng, chiến hữu bên phải Garp bị một mũi tên khác sắc bén như kiếm nhọn tức thì đâm xuyên giáp chân và toàn bộ xương đùi, trong tiếng rú thảm thiết lăn lộn ngã xuống đất, bị những người chạy phía sau giẫm đạp lên, kêu đau đớn giãy giụa.
"Tiến gần chúng là chiến thắng!" Vị pháp sư áo thuật tinh nhuệ dẫn đầu đã ban phép "Nhanh Chân Chạy Vội" cho mọi người, rồi dẫn họ vượt qua tiếng gió gào thét và chiến trường sục sôi, mang theo khí thế một đi không trở lại, xông thẳng vào những Cự Nhân Sơn Lăng thô kệch kia: "Xông lên! Dùng thuật Mạng Nhện vây khốn chúng, sau đó đồng lòng hiệp lực..."
"Phanh!" Mũ giáp của hắn cùng với đầu lâu vỡ nát thành hàng chục mảnh vụn bay ngang ra ngoài, vương vãi trước mắt mọi người, bắn tung tóe lên mặt mọi người, còn mang theo một mùi tanh tanh yếu ớt —— đó là một mũi tiêu thương cực nhanh, hay đúng hơn là một 'kỵ thương' đặc biệt, với lực xung kích khổng lồ như búa tạ và mũi tên được ma hóa cấp ba, tức thì xuyên thủng thuật Da Đá, giáp hộ thân pháp sư và mũ giáp tạo thành lớp phòng ngự hỗn hợp, lực sát thương kinh khủng trực tiếp giáng mạnh vào đầu mục tiêu, khiến cho dù là 'gấu mạnh mềm dai' cũng không giữ được tính mạng.
Đây chính là sự đáng sợ của Cự Nhân Sơn Lăng. Chúng không chỉ là những xạ thủ tầm xa mạnh mẽ sánh ngang với tinh linh, mà còn là những chiến sĩ cận chiến có sức chiến đấu siêu phàm. Càng đến gần chúng một chút, tựa như càng tiến đến gần một bức tường đồng vách sắt đầy gai nhọn trên dưới, khiến lòng người gan dạ cũng phải run rẩy. Và giờ đây, chúng đã "bá!" rút ra những "thanh kiếm một tay" của mình, mang theo khí thế lẫm liệt chém bổ về phía quân địch nhân loại gần kề.
Thực ra, đó là từng thanh đại kiếm khủng khiếp cao gấp rưỡi người. Hai tay chúng như những con ác báo rừng rậm lao ra, "Xoạt!" một tiếng, cắt phăng từng cái đầu lâu lăn lóc. Chúng như những cây đại côn hung hãn, "Khi!" một tiếng, trực tiếp nện người ngã xuống đất, giáp sắt vỡ tan, máu đỏ tuôn trào.
Sự khác biệt lớn về thể trạng khiến hai bên chiến đấu như "lấy trứng chọi đá". Hàng chục Cự Nhân Sơn Lăng thô kệch hung hãn, tựa như một bầy tượng đá Cự Áp nhỏ, dùng tên nỏ và phi mâu bắn ngã từng nhóm binh sĩ từ xa, rồi dùng đại kiếm cường hãn chém giết từng đám người phía trước, như chặt củi mục, cứ thế chém đến trước mặt Garp.
Thân ảnh khổng lồ đáng sợ cao hơn hắn gấp đôi mang theo cảm giác áp bức mãnh liệt, tiếng gầm giận dữ cùng kiếm quang quét ngang ập tới. "Phanh!" một tiếng, trường mâu trong tay hắn gãy nát, cả người hắn như một con búp bê vải đáng thương, bị lực xung kích khổng lồ đánh văng xoay tròn ngã lăn xuống đất, trán đập mạnh xuống đất đau điếng, toàn thân tê liệt, như một mảnh vải rách vô lực nằm rạp trên mặt đất, chờ đợi bị bàn chân to như hai cái chậu rửa mặt của Cự Nhân Sơn Lăng giẫm thành bánh thịt.
"Aaa!" giữa tiếng kêu gào thê thảm cuối cùng của Garp trong sợ hãi. Từ bên sườn, một thanh trường kiếm cương mãnh hóa thành đường vòng cung quỷ dị nhẹ nhàng lượn đến, "Khi!" một tiếng, dùng lực đạo mạnh mẽ và đầy co giãn quấn lấy thanh đại kiếm cuồng liệt của Cự Nhân Sơn Lăng, rồi thuận thế khẽ đẩy, khiến nó "Phanh!" chặt xuống đất, lộ ra một sơ hở phòng ngự cực lớn. Trong nháy mắt, thanh trường kiếm cương mãnh như điện giật bùng lên, "Bá!" lướt qua gáy hắn, mang theo máu đỏ văng tung tóe và lấy đi mạng sống kinh sợ của tên cự nhân.
Kẻ vung kiếm cứu mạng chính là 'Võ giả Thép Tâm Lưu' thần bí được đồn đại trong quân doanh. Sau khi một kiếm giết chết Cự Nhân Sơn Lăng, hắn không quay đầu lại, cầm khiên vung kiếm, dũng mãnh lao về phía kẻ địch kế tiếp, khiến Garp không khỏi cảm khái lạ thường: "Tốt quá! Thật lợi hại! Nếu có được bản lĩnh này thì tốt biết mấy!" Lúc này, bên cạnh đột nhiên truyền đến tiếng "Ầm ầm!" rung chuyển mặt đất, một tượng đá Cự Áp dùng cánh tay vô cùng mạnh mẽ của mình "Phanh!" tóm lấy một Cự Nhân Sơn Lăng khác, sau đó cánh tay đá mạnh mẽ giật một cái —— "Tê lạp!" một tiếng, Cự Nhân Sơn Lăng khôi ngô như bức tường cao kia liền biến thành từng mảng thịt vụn lớn, phơi bày cảnh tượng thảm khốc nhất trước mắt Garp đang kinh hoàng: "Chư... thần... ơi... đây là... cái gì vậy?!"
Đây là rạng đông của chiến thắng. Trên chiến trường, tình thế đột nhiên thay đổi lớn, quân địch dường như đã hết sức chống đỡ, bắt đầu rút lui. Kẻ rút lui đầu tiên chính là những Cự Nhân Sơn Lăng cao lớn đáng sợ kia, tiếp theo là các chiến sĩ nhân loại mặc giáp, cuối cùng là các Thổ Nguyên Tố đang hỗn chiến. Tất cả cùng nhau rút khỏi gò núi nhuộm đỏ máu này, chạy dọc theo con dốc xuống một khu đất trũng rộng lớn dựa vào cây cối. Như vậy, chúng có thể lần lượt chạy thoát nhanh hơn nữa!
"Ha ha ha ha!" Các pháp sư phụ trách chỉ huy trên tượng đá Cự Áp đều trở nên phấn khích: "Xông lên! Giết sạch chúng! Đừng để chúng chạy thoát về thành trấn, truy kích!" Trong khoảnh khắc, một trận chém giết kịch liệt biến thành cuộc truy sát hăng hái, ai nấy đều dũng mãnh xông lên phía trước tranh công. Ngay cả những tượng đá Cự Áp vốn luôn chậm chạp lề mề cũng dường như trở nên nhanh nhẹn hơn rất nhiều, vội vã đổ xuống sườn đồi, mang theo bụi đất cuồn cuộn bay lên trời kiêu hãnh, lao về phía khu đất trũng rộng lớn của chiến thắng.
Ngay cả Phượng Hoàng thép lạnh lùng vẫn lượn lờ trên không trung không ngừng giáng xuống 'pháp cầu Băng Phong' cũng mừng rỡ huýt dài. Bên trong, Đại Áo thuật sư rốt cục cũng nở mày nở mặt: "Cự Nhân Sơn Lăng cũng chỉ đến thế mà thôi, đụng phải đại quân Cấu Trang Thể của ta thì cũng chỉ là một đống bùn nhão. Giờ muốn chạy ư? Ha ha ha ha! Ta sẽ khiến các ngươi có cánh cũng khó thoát!" Khi linh quang trong tay hắn đại phóng, bên ngoài, Phượng Hoàng cơ khí thép lạnh lùng cũng phát ra ánh sáng ma thuật băng lam quanh thân, điều động năng lượng ma võng huyền diệu, giáng xuống những trận 'Bão tuyết' gào thét dữ dội. Từng mảnh phong tuyết nối tiếp nhau rơi xuống, tạo thành một khung cảnh trắng xóa lạnh lẽo, bao trùm trời đất, thổi bay những mảnh băng mỏng đầy rẫy trong đất trũng, khiến khắp nơi trơn trượt, làm tốc độ của mọi người giảm mạnh, tựa như những con kiến trong bát sứ, gần như không thể tiến lên dù chỉ nửa bước. Nhìn cảnh đó, Đại Áo thuật sư cười dài ha ha: "Người của chúng ta nhanh xông lên đi! Chém chết bọn rệp ranh này! Tiêu diệt sinh lực của chúng ngoài thành, hãy tiêu diệt chúng ngay tại khu đất trũng kia! ... Ơ? ... Kia là...?"
Khu đất trũng phủ đầy băng tuyết đang cựa quậy. Trước khi mọi người kịp kinh hãi, đột nhiên toàn bộ mặt đất gầm lên "Rầm rầm rầm!". Từ mặt đất vốn bằng phẳng, bỗng nhiên vọt lên từng mũi gai đá khổng lồ, kinh người như những đỉnh tháp cao chót vót. Chúng nâng bổng từng tượng đá Cự Áp khổng lồ, tựa như nâng bổng những chiếc xe đồ chơi nhỏ; chúng nâng bổng từng đám quân sĩ, tựa như nâng bổng từng đàn kiến, khiến họ la hét sợ hãi giãy giụa trượt xuống từ những thân gai nhọn cao vút như những tòa nhà lớn. Trong khoảnh khắc, hàng trăm ngàn mũi gai nhọn khổng lồ này, san sát chĩa trái chĩa phải, mang theo bụi mù ngập trời, cuồn cuộn đáng sợ, như thể toàn bộ mặt đất đã biến thành một cái miệng khổng lồ của ác thú viễn cổ đáng sợ —— trong miệng đầy rẫy những chiếc răng thú khổng lồ ghê rợn, cao như nhà lầu, một ngụm có thể nuốt chửng cả một tòa thành trấn.
"Đây là... thuật Gai Đá... sao?!" Vị Đại Áo thuật sư trong Phượng Hoàng thép lạnh lùng trợn tròn mắt kinh ngạc: "Chư thần ở trên! Quy mô này... đâu chỉ gấp trăm ngàn lần?! Chẳng lẽ là 'Gai Đá thuật' trong truyền thuyết? Nên mới khiến gai đá cao hơn cả nhà lầu, biến toàn bộ mặt đất thành một địa ngục răng thú kinh hoàng sao?!" "Cái này..." Bị vây khốn giữa những gai đá khủng khiếp cao ngất như tháp, Garp cùng các chiến hữu đang sợ hãi bên cạnh cũng không khỏi kinh hãi: "Toàn bộ mặt đất đều biến thành nhà tù gai đá khổng lồ, lẽ nào đây cũng là sức mạnh của thần linh sao?" Đáp lại hắn, là một khoảng trống lớn giữa những gai đá khổng lồ cách đó không xa, nơi đó truyền đến những chuyển động dữ dội cùng uy nghiêm mờ ảo bao trùm bầu trời.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.