Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 921: Tế bái Địa Mẫu

Chuyến đi này kéo dài suốt một tuần lễ, thậm chí cả Tử tước phu nhân cũng đồng hành. Nhưng đường đi càng lúc càng gian nan, cho đến khi họ đối mặt với những ngọn núi hùng vĩ, cao ngất trời xanh, tựa như bức tường thành khổng lồ, vững chãi sừng sững nơi biên thùy của đại địa bao la, khiến người ta không còn đường để đi. Thật sự đã chẳng còn đại lộ nào, chỉ còn những lối mòn mơ hồ bị cỏ dại lấp lửng và một dòng sông rộng lớn ào ào chảy xiết.

"Chẳng lẽ muốn đi ngược dòng nước?" Grimm mẫu đã bắt đầu tính toán cách mượn dòng sông để thoát thân. Nhưng đáng tiếc, vị mục sư Địa Mẫu cấp cao áp giải bọn họ chỉ vào con sông lớn uốn lượn chảy vào dãy núi hùng vĩ và nói: "Không, chúng ta sẽ men theo dòng sông mà leo núi tiến lên. Chỉ cần xuyên qua vùng núi sâu hun hút với rừng rậm, núi cao và sương mù dày đặc này là có thể đến được đường lớn. Chỉ là con đường núi này dốc đứng và chật hẹp, chúng ta cần tiến lên từng nhóm. Mục sư Alilu, nhóm của các vị đi theo chúng ta trước. Những người còn lại, bao gồm cả mấy vị áo thuật sư cấp cao này, sẽ chờ đợi." Ông ta lại lệnh cho mấy trăm người tả hữu lập trại tạm giam tại chỗ: "Giữ chặt, không ai được chạy loạn. Chờ chúng ta trở về rồi sẽ theo chúng ta từng nhóm vượt núi. Nếu chúng ta trở về mà phát hiện thiếu người, chỉ có các ngươi phải chịu trách nhiệm. Kẻ nào chạy trốn, sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"

Grimm mẫu và những người khác thầm oán trách: 'Họ sợ chúng ta trốn thoát trong núi, nên mới áp giải từng nhóm vượt núi, để chúng ta phải chịu sự canh gác của các người trên con đường rừng núi hiểm trở này.' Nhưng họ cũng đành phải đi theo đám người này len lỏi lên ngọn núi cao lớn. Suốt dọc đường khắp nơi là cây cối rậm rịt chen chúc, trên dưới đều là côn trùng bay lượn. Hắn thực sự lo lắng sẽ bị bắt lại, phải trải qua cuộc sống khổ cực của nông dân trong một khe suối, thâm sơn cùng cốc nào đó. Đó thật sự là bất hạnh lớn trong đời!

Hắn càng nghĩ càng bực bội, lại phải leo núi thở hồng hộc mệt gần chết, đành phải thầm an ủi bản thân: "Nhưng nông thôn cũng khá phong bế, mà lại còn có cơ hội tiếp cận Tử tước phu nhân. Một lúc sau, hắc hắc hắc hắc... nếu ở bên bờ sông, trời làm màn, đất làm chiếu, hắc hắc h��c hắc..."

Hắn ngẩng đầu nhìn Tử tước phu nhân, đang định tiến lên tỏ vẻ ân cần như hỏi "Người có mệt không?", tiện thể lau đi chút mồ hôi trên vóc dáng mảnh mai của nàng. Thì thấy Tử tước phu nhân dường như vẫn khá thoải mái, mồ hôi trên trán còn ít hơn hắn nhiều, bước dài trên vùng núi dốc đứng mà cứ như đi trên đất bằng. Hắn không nhịn được bèn tiến lên bên cạnh, thở dốc hỏi: "Có phải pháp thuật mà họ ban cho người vẫn đang có tác dụng không?" Hắn nhớ trước khi xuất phát, mấy vị mục sư Địa Mẫu cấp cao kia đã gia trì một số pháp thuật cho người của mình và đặc biệt ưu ái Tử tước phu nhân.

Tử tước phu nhân nở nụ cười thanh nhã khiến người ta cảm thấy ấm áp: "Đúng vậy, chính là pháp thuật mà họ đã thi triển cho ta trước khi xuất phát, nghe nói gọi là '', là thần thuật độc hữu của Đại Địa Mẫu Thần đấy. Con đường núi dốc đứng cũng như đất bằng vậy. Chỉ tiếc pháp thuật này là cấp 4, số lượng không nhiều. Bằng không, ngày mai ta mời họ gia trì cho ngươi một cái nhé?"

Lòng Grimm mẫu dâng trào niềm vui: 'Đây là nàng có ý với ta ư? Hay chỉ là một "mối quan hệ nam nữ thuần khiết"?' 'Chỉ cần tìm được cơ hội, ta có thể thuận lợi biến "thuần khiết" thành "thân mật", mà quá trình này tự nhiên như nước chảy thành sông, nàng nhất định sẽ không phát hiện ra, ha ha ha ha ha.' Thế là hắn lập tức nói: "Phải đó, ta sắp chết vì mệt rồi, phu nhân! Ngày mai người nhất định phải mời họ gia trì thêm cho ta một cái. Ôi, nhỡ đâu họ không đồng ý, ta thật sự lo lắng lỡ bước không vững sẽ lăn xuống hốc núi mất!" Hắn liền thấy Tử tước phu nhân thanh tú, thanh nhã lộ ra vẻ quan tâm chân thành, khiến lòng người thư thái: "Đừng lo, vị thủ lĩnh mục sư kia rất hòa nhã, dễ nói chuyện lắm."

Lúc này, vị thủ lĩnh mục sư đích xác đang nói chuyện – cùng Đông Tử bên cạnh vừa đi vừa nói chuyện về vấn đề cấu trang thể: "Hoạt hóa vật và cơ giới thể là hai loại vật thể khác biệt. Máy móc ư, chẳng qua chỉ là một kết cấu đặc thù mà thôi, chủ yếu là để hoạt hóa vật có được tốc độ nhanh hơn, hành vi linh hoạt hơn, đồng thời có thể lớn hơn. Những cự hình cấu trang thể mà ngài nhìn thấy, thực chất là do rất nhiều hoạt hóa vật cỡ lớn hoặc siêu lớn tổ hợp lại thông qua kết cấu máy móc. Trên thực tế, chúng cũng chỉ có thể coi là những hoạt hóa vật cỡ lớn, siêu lớn tương đối phức tạp mà thôi. Đương nhiên, trước kia những vật này đều rất khó bay lên, sau này họ đạt được một số kỹ thuật đặc thù cao siêu, nên mới có thể làm chúng trở nên thần dị hơn." Hắn cố ý bỏ qua chuyện 'Di tích Cự nhân Viễn cổ', thẳng thắn ngẩng đầu nói: "Nhưng kết cấu máy móc chế tạo khó khăn, kết nối với hoạt hóa vật cũng có vấn đề, bảo trì lại càng phiền phức. Chi phí làm một cấu trang thể máy móc bằng thép đủ để làm mấy tượng sắt ma! Chỉ có những kẻ tàn khốc chà đạp người khác mới có thể tạo ra loại vật xa xỉ độc ác này!" Đương nhiên, hắn lại xóa bỏ sự thật rằng cấu trang thể máy móc bằng thép nhanh hơn tượng sắt ma nhiều, thậm chí có thể phát động những đòn tấn công theo bước chậm.

Tuy nhiên, mạch suy nghĩ này lại nhắc nhở Đông Tử: đừng coi cấu trang thể là 'c�� giới thể'. Cấu trang thể bản chất là 'Hoạt hóa vật'. Kết cấu máy móc có thể đi kèm với hoạt hóa vật, nhưng không nhất thiết phải hòa làm một thể với hoạt hóa vật. Giống như tượng đất sét ma, một loại hoạt hóa vật thuộc thể loại cấu trang, thì từ trong ra ngoài toàn bộ chỉ là một khối đất sét lớn, làm gì có kết cấu máy móc nào? Kết cấu máy móc chỉ là một trang bị đi kèm, hơi giống việc thêm thiết bị điều khiển máy điện tín vào một chiếc máy bay cổ, làm cho phản ứng linh hoạt hơn.

Xem ra vị mục sư này cũng là người hiểu biết, thế là Đông Tử dò hỏi: "Vậy giữa hoạt hóa vật và nguyên tố thể có liên quan gì không? Ví như hoạt hóa nước có phần tương tự với thủy nguyên tố, còn hóa thạch sống cũng rất giống Thổ nguyên tố. Ta nghi ngờ chúng có cùng một nguồn gốc." Lão mục sư đối diện thất thần suy nghĩ một lát, chợt xua tay nói: "Làm sao có thể? Chúng chỉ có một chút tương tự mà thôi!" Nói rồi hứng khởi liền bắt đầu thao thao bất tuyệt về sự khác biệt giữa hai loại, đúng như ý Đông Tử muốn.

Đến đêm ngày thứ hai, khi cắm trại trong khu rừng sâu núi dốc đứng, họ đã gần như trở thành những người bạn thân thiết không giấu giếm điều gì, bởi vì Đông Tử đã kể cho lão mục sư quá trình rèn đúc cự hình cấu trang thể, đặc biệt là nơi xuất xứ của mấy loại nguyên liệu quan trọng cần thiết. Bằng cách này, họ có thể thông qua việc cắt đứt nguồn nguyên liệu để gây trở ngại cho việc chế tạo và bảo trì cấu trang thể máy móc của vương quốc Lazilaka.

"Ha ha ha ha!" Bên đống lửa rực hồng, lão mục sư đã truyền tin những bí mật này về, giờ đang vô cùng vui vẻ kéo Mục sư Nguyên tố Alilu cùng ăn uống: "Thì ra Mục sư Elilu lại quen thuộc với những cự hình cấu trang thể ấy đến vậy! Kỳ thực, chúng ta cũng đang chuẩn bị chế tạo một vài cấu trang thể khổng lồ phi phàm, không biết ngài có nguyện ý tham gia không? Nếu nguyện ý, ngài sẽ phải thường trú tại chỗ chúng ta." Hắn đặc biệt dùng từ 'khổng lồ', ám chỉ vật họ chế tạo còn lớn hơn cả 'cự hình' vốn đã đồ sộ như những tòa nhà, có lẽ giống như một pháo đài di động? Điều này khiến người ta lập tức liên tưởng đến các Pháo đài Rùa Lục địa của người lùn trong vương quốc Bắc Sâm Vung Nặc.

Chẳng lẽ thế giới này cũng sắp nghênh đón thời đại cự hạm của nó sao?

Đông Tử hòa ái cười cười. Các pháp sư chế tạo 'Hoạt hóa vật' hắn đã từng thấy qua, nay lại thật sự muốn chiêm ngưỡng các mục sư chế tạo 'Hoạt hóa vật khổng lồ'. Lúc này, hắn gật đầu đáp ứng. Điều này khiến vị mục sư Địa Mẫu bên cạnh vô cùng cao hứng, bắt đầu thao thao bất tuyệt ca ngợi sự vĩ đại của Đại Địa Mẫu Thần cùng cuộc sống hạnh phúc của nhân dân các tộc được nàng che chở: "Tất cả những người cần cù cày cấy đều có thể thu hoạch sung túc. Vĩ đại Mẫu Thần công bằng nuôi dưỡng tất cả mọi người, bất luận là nhân loại, bán nhân tộc, Sơn Lăng Cự Nhân hay là lục địa tinh. Đương nhiên, đối với một số lãnh chúa và thương nhân lòng tham không đáy, đối với những kẻ ác không thể cải sửa, Vĩ đại Giám Sát Mẫu Thân cũng sẽ không buông tha, nhất định phải dùng bùn đất và mãnh thú để chôn vùi bọn chúng! Chúng ta không thể dẫm vào vết xe đổ của vương quốc Lazilaka này!"

Trong lời nói này đã ám chỉ rất nhiều tin tức, Đông Tử vừa móc tai vừa hỏi: "Nếu vậy thì, Sơn Lăng Cự Nhân cũng làm ruộng sao? Khẩu vị của họ chắc hẳn rất lớn, bình thường trồng thứ gì mới có thể lấp đầy cái bụng?" Mục sư Địa Mẫu đối diện đáp: "Họ chủ yếu trồng cao lương, bí đao, bí đỏ, khoai lang, cải trắng, và cả một số loại rau dại mà Sơn Lăng Cự Nhân ăn. Khẩu vị của họ rất tốt, khi ăn cao lương thì ăn cả lá và thân cây cao lương. Ta cũng đã từng thử một lần, su��t chút nữa hỏng bụng."

Đông Tử lập tức nghiêm túc: "Họ ăn rau dại sao? Nói cách khác, có những vùng đất chúng ta loài người không thể trồng trọt, mà Sơn Lăng Cự Nhân lại có thể trồng trọt? Tính toán cẩn thận, thể trọng của Sơn Lăng Cự Nhân ít nhất gấp tám lần người thường, lượng lương thực họ cần cũng gần gấp tám lần loài người. Vậy thì diện tích canh tác bình quân của họ cũng hẳn phải gấp khoảng tám lần diện tích canh tác bình quân của nhân loại. Nhìn như vậy, họ đối với Vĩ đại Địa Mẫu cũng nhất định là vô cùng cung kính rồi?" Vị mục sư cấp cao đối diện đáp rất tự nhiên: "Đương nhiên rồi! Đại chủ giáo chỗ chúng ta chính là Sơn Lăng Cự Nhân, thần thuật phi phàm, chúng ta còn kém xa lắm." Trong lời nói, dường như ông ta và Sơn Lăng Cự Nhân là một gia đình thân ái hòa thuận.

Đông Tử càng thêm nghiêm túc, hỏi dò: "Rất lâu trước đây đã là như vậy sao?" Đối phương đáp: "Đúng vậy, một trăm năm trước, nhóm Sơn Lăng Cự Nhân đầu tiên từ thâm sơn bước ra, bắt đầu tế bái Đại Địa Mẫu Thần, từ đó họ bắt ��ầu sinh sôi nảy nở, sống trong ân huệ của Mẫu Thần qua các thế hệ. Chỉ tiếc là hai mươi năm trước, khi vương quốc Lazilaka này nội chiến, Sơn Lăng Cự Nhân cũng đang trong cuộc nội chiến của họ, không rảnh chú ý đến phương tây. Chờ đến khi Đại vương Dubois dẹp yên những kẻ ngoan cố vô ơn bạc nghĩa kia, tình hình bên này cũng đã đâu vào đấy. Ai ngờ nông dân nơi đây lại khổ sở đến vậy! Mỗi ngày đều phải đối mặt với quốc vương tàn bạo cùng Giáo hội Bồi La tự cho mình là đúng. Hiện tại gánh nặng của họ càng thêm trầm trọng..."

"Lại là hai mươi năm, một trăm năm... hai mốc thời gian này." Đông Tử cắt lời ông ta: "Vậy một trăm năm thì sao? Một trăm năm trước, nhóm Sơn Lăng Cự Nhân đó đang làm gì? Chẳng lẽ khi đó họ sống bằng săn bắn? Không ăn cao lương khoai lang sao?" Đối phương đáp: "Nơi ở của họ cũng không thích hợp trồng cao lương khoai lang, mà dù có trồng cũng không đủ no. Hiện tại họ cũng chỉ dùng khoai đỏ thẫm làm món ăn kèm, món chính là ba loại rau dại mà chính họ ăn. Hương vị không ngon."

Đông Tử nghiêm túc hỏi: "Nói cách khác, một trăm năm trước, Sơn Lăng Cự Nhân bỗng nhiên có được ba loại rau dại có thể ăn, mà những loại rau dại này cũng vừa vặn thích hợp trồng trên địa bàn của họ, sau đó họ bắt đầu trồng trọt quy mô lớn và tế bái Địa Mẫu. Có phải vậy không?" Vị mục sư cấp cao đối diện hơi mơ hồ: "Dường như là vậy đấy, ha ha ha. Trước kia ta không mấy khi để ý chuyện này. Nếu không, chờ chúng ta trở về đông bộ, ngài có thể đi thỉnh giáo Đại tư tế của chúng ta, ông ấy chính là một Sơn Lăng Cự Nhân đó."

Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free