Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 971: Bảo thụ ấn

Vị sĩ quan bên cạnh biết hắn có hậu thuẫn vững chắc, bèn nén lại cảm xúc sốt ruột mà vội vàng đáp lời: "Tối qua, bọn chúng đột nhiên từ trên không trung ập xuống, tập kích đỉnh núi. Chúng ta đã làm rất tốt, tiêu diệt phần lớn địch quân, chỉ có mười tên pháp sư và mục sư cấp thấp hoảng loạn trốn về trong Tháp Pháp Thuật. Nhưng trong Tháp Pháp Thuật đó cũng có những nhân vật lợi hại. Đầu tiên, chúng phóng ra sương mù bao phủ toàn bộ ngọn núi, ngay cả khi dùng thuật Sáng Ngời cao cấp cũng không thể nhìn rõ tình hình cách hai mươi xích, khắp nơi đen kịt như mực. Sau đó, giữa màn sương mù và bóng đêm đó, mấy tên sát thủ đáng chết bay tới, liên tiếp giết chết năm sáu pháp sư của chúng ta. Hơn ba mươi pháp sư còn lại vô cùng sợ chết, bèn chủ động lui xuống núi, tạo thành cứ điểm phòng ngự. Chúng truyền lời về nói rằng: Nhất định phải đợi ban ngày có người phối hợp mới được. Bởi vậy, chúng ta mới bị gọi đến trong đêm, nghĩ rằng có thể một đòn mà hạ. Nhưng hiện tại xem ra, địch nhân đã quay lại doanh trại tàn tạ trong đêm, thu thập toàn bộ vật phẩm pháp thuật quân dụng về, giờ đây không còn sợ chết mà tùy tiện phóng thích. Bởi vậy, hỏa lực mới mạnh đến vậy. Hừ, nếu tối qua dốc toàn lực đánh thẳng vào Tháp Pháp Thuật, nào có phiền phức như bây giờ?"

Lời nói ấy nghe thì nhẹ nhàng linh hoạt, nhưng những pháp sư cao cấp địa vị cao quý kia nào chịu tùy tiện đi chịu chết? Bởi vậy, chỉ có thể điều động những đám pháo hôi này, tựa như đàn kiến bò núi, từng tốp nhỏ tiến lên chống đỡ. Kết quả là, những người trong Tháp Pháp Thuật trên đỉnh núi đã dùng các loại pháp thuật như 'Thạch Tường Thuật' chia cắt đường núi từng đoạn, trong chốc lát không thể công lên được. Hơn một trăm người đã bị đối phương dùng pháp thuật bắn tỉa liên tục mà đánh ngã, mang theo những thây ma cháy đen bốc khói đỏ mà lăn xuống núi, khiến những pháo hôi khác càng thêm chùn bước, không dám tiến lên.

Giằng co đến tận giữa trưa, mặt trời gay gắt lửa nóng, đội quân công kích trên núi càng thêm mỏi mệt không chịu nổi. Nhận thấy tình thế bất lợi, vị lão nguyên soái khôi ngô đang tọa trấn chỉ huy ở hậu phương không thể không ra lệnh rút toàn bộ binh lính xuống núi. Ông ta vừa giận dữ đùng đùng đi đi lại lại trong doanh trướng uy vũ, vừa hạ lệnh: "Truyền hai đạo mệnh lệnh. Thứ nhất, tất cả mọi người lập tức chỉnh đốn tại chỗ, chờ sáng mai phát động tấn công lần thứ hai. Thứ hai, lập tức lệnh cho đại đội cấu trạng thể phía sau mau chóng tiến lên, nhất định phải tập hợp tại bản địa trong vòng ba ngày. Sau đó dùng cấu trạng thể phát động tiến công." Vị pháp sư truyền lệnh vừa định đi xuống thì lại bị lão nhân gia kia vội vàng gọi lại: "Khoan đã, còn có điều quan trọng hơn ―― mời quân đội bạn ở phía Bắc sông lớn phối hợp phát động tiến công, tấn công lô cốt đầu cầu của địch. Nhất thiết phải kéo chân chủ lực địch quân ở phía Bắc, tuyệt đối không được để chúng xuôi nam!"

"Ngươi nói với hắn, nếu trong vòng ba ngày không thể xuôi nam đến đây tiếp ứng chúng ta, ta sẽ nói tạm biệt!" Đông? Tử tức giận đến suýt chút nữa đập mạnh Thủy Tinh Cầu truyền tấn, cao giọng nói: "Cho rằng ta là thần của nhà hắn sao? Với hơn hai mươi người ít ỏi hiện tại, lại muốn chúng ta tử thủ bốn ngày? Các ngươi đều là kẻ bất tài sao? Đến bây giờ vẫn không nhìn ra động tĩnh thật sự của địch nhân ư? Nhất định phải dựa vào những pháp thuật tiên đoán kia sao? Hừ, thật sự cho rằng thần linh có thể nhìn thấy mọi thứ sao? Nực cười! Thần lực ở đây cũng chỉ là pháp thuật mà thôi, mà là pháp thuật thì có thể bị quấy nhiễu và che đậy! Mau đi thông báo công tước của các ngươi ―― trong vòng ba ngày, không, trong vòng hai ngày, nhất định phải phái viện binh xuôi nam cứu viện chúng ta. Tối thiểu cũng phải quấy nhiễu hậu phương đội quân địch này, khiến chúng không thể nhìn đầu nhìn đuôi. Nếu không, ba ngày vừa đến, ta lập tức rời đi!"

Sau khi nặng nề đóng Thủy Tinh Cầu truyền tấn lại, Grimm Mẫu, người lập kế hoạch tinh vi bên cạnh, vẫn không nhịn được mà nói thêm một câu: "Những vật phẩm pháp thuật nhặt được hôm qua đã tiêu hao đến sáu thành rồi. Vạn nhất địch nhân chiều nay hoặc đêm nay lại lên núi tiến công, chúng ta e rằng ngay cả hai ngày cũng không cầm cự nổi. Hơn nữa, đêm qua khi địch nhân tập kích từ trên không, chúng lại dùng thuật Sương Axit ăn mòn toàn bộ khẩu phần lương thực của chúng ta. Giờ đây trong tháp nhét hơn hai mươi người, không ăn không uống thì làm sao? Nếu địch nhân dùng chiến thuật luân phiên tấn công, chúng ta chỉ cầm cự được hai ngày là sẽ sụp đổ thôi."

Không nói thêm lời nào, Đông? Tử liền đi đến cạnh bàn dưới một khung cửa sổ nhỏ được thiết kế tinh xảo. Y thầm vận chân lực, mặc niệm một tràng chú ngữ. Lập tức, toàn bộ 'Tháp Pháp Thuật Già Sa La' nổi lên một vầng linh quang màu xanh lục nhạt mờ ảo, như có như không. Trên 'Tường tháp' dày dặn bằng gỗ cứng, đầu tiên mọc ra từng cành cây thô ngắn, vươn những chiếc lá xanh lục dày đặc. Sau đó, giữa đám lá cây đó, từng đóa hoa tươi đua nở, rồi kết thành từng quả trái cây to bằng nắm tay. Phảng phất như vòng tuần hoàn bốn mùa của cây cối đã hoàn tất ngay trên tòa tháp này trong nháy mắt. Cuối cùng, những cành cây kia tựa như xúc tu uốn lượn, vươn mình đến trước bệ cửa sổ nhỏ, cho Đông? Tử và những người khác hái: "Mọi người mau tới ăn đi, vật này còn hữu dụng hơn cả Thần Dâu Thuật. Mỗi ngày kết quả vài lần, không lo vấn đề ăn uống."

Mọi người đều ngạc nhiên, lần lượt đi đến bệ cửa sổ, từ trên những cành cây có thể chuyển động như mãng xà mà hái lấy những quả lớn và căng mọng, vội vàng cắn ăn. Vừa cắn vào miệng, giống như ăn thần dâu, lập tức toàn thân ấm áp, khí lực tăng cường, tinh thần cũng trở nên phấn chấn hơn nhiều. Ai nấy trên mặt đều bất giác nở nụ cười, dường như có lòng nóng lòng muốn thử và kiên trì.

Phân Nạp, với lòng hiếu kỳ rất mạnh, bỗng nhiên khe khẽ hỏi Đông? Tử: "Cây trượng Già Sa La này trước kia biến thành đại thụ, sau đó lại biến thành Tháp Pháp Thuật, giờ đây trông giống Tháp Pháp Thuật nhưng lại như một đại thụ sống, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Đông? Tử bèn mỉm cười đáp: "Bên trong cây trượng Già Sa La này, ngoài Phong Lôi Phù Ấn và Ngũ Độc Ấn Phù, còn được thêm vào một 'Bảo Thụ Ấn'. Chính là sau khi ta giao lưu với mỗ mỗ kia, tập hợp các yếu điểm trong lĩnh vực thực vật mà chế tạo ra một ấn phù mang tính thử nghiệm. 'Thánh Tháp Thuật' đã biến nó thành tòa Tháp Pháp Thuật này, còn các phép thực vật sinh sôi và Thần Dâu Thuật thì biến ra những trái cây này. Thật ra còn có những pháp thuật khác, tương lai có thể từng cái thử nghiệm."

Đang nói chuyện, Grimm Mẫu, người luôn không nghĩ đến việc mạo hiểm, lại gần đề nghị một cách táo bạo: "Bây giờ thử nghiệm sao? Rủi ro quá lớn rồi. Dù sao nơi này đâu phải địa bàn của chúng ta, với số ít người này lại muốn đối mặt mấy ngàn đại quân phía dưới, hoàn toàn là làm khó. Chúng ta cần gì phải liều lĩnh cuộc phiêu lưu này? Chi bằng bây giờ rút lui, sớm ngày được an toàn." Nhưng Đông? Tử, người đang tuần tra, lại đáp: "Việc này ta đã bàn bạc xong với Công tước, không thể nói rút là rút. Ta nhiều nhất chỉ có thể kiên trì đến ba ngày sau, sau ba ngày đó sẽ vượt quá năng lực của ta, lúc đó cũng đừng trách ta."

Vui Lâm, người cùng ở bên cạnh, lên tiếng nói: "Ngài không phải đang thi pháp sao? Không phải nói sẽ lập Tháp Pháp Thuật Già Sa La ở đây, câu thông Thiên khí để tấn công địch nhân sao? Vậy bây giờ hãy thi pháp tấn công chúng đi, dùng gió lớn, mưa đá và sét đánh chúng như lần trước đã tiêu diệt 'Hắc Sơn Lão Yêu' vậy!"

Đông? Tử bất đắc dĩ nhìn chằm chằm nàng mà đáp: "Năm ngày trước có thể làm như vậy, nhưng bây giờ đã muộn rồi. Tháp Pháp Thuật Già Sa La này đã liên kết thành một thể với Phong Vân ở đằng xa. Muốn kéo chúng lại đây là không thể nào. Trừ phi bây giờ thu hồi pháp thuật, nhưng pháp thuật một khi thu hồi thì khó mà thi triển lại được. Đến lúc đó sẽ không có pháp thuật để giúp đỡ Công tước, không cách nào hoàn thành hiệp định giữa ta và hắn."

"Cũng có nghĩa là bây giờ chúng ta không cách nào nhận được sự hỗ trợ của lực lượng thiên địa sao?" Vui Lâm cuối cùng cũng hơi khẩn trương, ban đầu nàng còn tưởng Đông? Tử đang che giấu, chưa dùng hết toàn lực. "Chẳng lẽ chỉ có thể dựa vào mấy người chúng ta đối đầu với mấy ngàn người của đối phương sao? Như vậy làm sao được?" Nàng khẩn cấp hỏi: "Ngài rốt cuộc đã ký hiệp định gì với hắn? Rốt cuộc muốn giúp hắn điều gì chứ? Cho đến bây giờ, chỉ thấy ngài mỗi ngày lên đỉnh tháp thi pháp, nhưng cũng không thấy ngài phát ra một đạo sét đánh, một trận gió lớn nào, rốt cuộc là giúp hắn bằng cách nào?"

Để an lòng mọi người, Đông? Tử đành phải đáp: "Lần này không phải là dùng gió thổi sét đánh, chính diện giết địch. Mà là muốn phá hủy toàn bộ hệ thống hậu cần của địch nhân. Địch nhân, tức là phía đông vương quốc Lazilaka, do nguyên nhân nội loạn mà đã bị phá hủy gần hết, không cách nào tiếp tế lương thực và vật tư cho đại quân tiền tuyến này. Bởi vậy, tất cả đều phải vận chuyển đường dài từ nội địa phía Tây đến, trong đó tiêu hao càng thêm lớn. Số lượng vật tư có thể vận đến tiền tuyến càng thêm thưa thớt, chất lượng cũng kém rất nhiều. Cho nên kế hoạch của ta và Công tước chính là ở khu vực giao giới giữa hai quốc gia tạo ra những trận mưa phùn rả rích không ngừng, phá hoại toàn bộ tuyến đường tiếp tế của địch nhân trong khu vực. Chỉ cần có thể kéo dài hai tháng, là có thể triệt để khiến địch nhân sụp đổ, khiến chúng không đánh mà phải lui. Việc này liên quan đến toàn bộ cục diện chiến tranh, chứ không chỉ riêng chiến trường bản địa lần này. Bởi vậy, lần này chúng ta tìm địa bàn, xây tháp mới lại dễ dàng đến vậy, tất cả đều vì chuyện này có quan hệ trọng đại, không thể tùy tiện thay đổi."

Vui Lâm sốt ruột đang nói: "Thế nhưng sau khi chúng ta dùng hết những vật phẩm pháp thuật kia, chúng ta sẽ lấy gì để chống lại mấy ngàn người của đối phương đây?" Đông? Tử đối diện đã nghiêm túc đáp: "Cho nên đêm nay chúng ta phải đi tập kích doanh trại, gây rối trận cước của đối phương trước. Nếu kết quả chiến đấu không tệ, có lẽ có thể khiến địch nhân nghi ngờ không chừng, cho rằng xung quanh còn có viện binh khác, khiến chúng không dám toàn lực tấn công chúng ta. Như vậy mới có cơ hội cầm cự được hai ba ngày. Triệu tập tất cả những người trong tháp lại đây, chúng ta cần bàn bạc một chút kế hoạch tập kích đêm, đồng thời sắp xếp nhân sự phù hợp. Nhất thiết phải đảm bảo hành động lần này thành công!"

"Cái này..." Tất cả mọi người chần chừ. Biển Đạt Nhĩ, người nãy giờ vẫn im lặng, không nhịn được lên tiếng nói: "Nhưng doanh trại địch nhân bố trí nghiêm ngặt tinh tế, người chỉ huy tuyệt không phải hạng người tầm thường. Chúng ta dù mạo hiểm đánh lén cũng không giết được bao nhiêu địch nhân. Cho dù có thể giết một hai trăm địch nhân cũng khó mà thay đổi đại cục. Cái này..."

Đông? Tử bấy giờ cũng lên tiếng nói: "Cho nên ta không hề nghĩ đến việc để các ngươi đi giết người. Ta muốn các ngươi đi làm một chuyện khác quan trọng hơn ―― đốt lương thảo của chúng! Theo ta quan sát, những địch nhân này có thể đột tiến đến đây là phải xuyên qua thung lũng quanh co và một vùng đầm lầy ngập nước rộng lớn. Việc vận chuyển quân lương vốn đã khó khăn. Muốn đột tiến thần không biết quỷ không hay thì nhất định phải hành quân gọn nhẹ. Ta thấy địch nhân ngay cả một cấu trạng thể cũng không mang theo, hiển nhiên là để đảm bảo cuộc tập kích thành công mà đã bỏ lại phần lớn quân nhu. Bởi vậy, lương thảo và các vật tư hậu cần khác mà chúng mang theo cũng sẽ không quá nhiều. Chỉ cần đốt lương thảo của chúng, dù chỉ đốt một phần nhỏ cũng sẽ gây đả kích rất lớn đến tinh thần của chúng, đủ để quấy nhiễu những quyết sách tiếp theo của chúng."

Nhưng lần này, ngay cả Bác Nỗ Khắc cũng do dự: "Nhưng ta vừa rồi quan sát bố trí doanh địa địch nhân, dường như vật tư quân nhu đều nằm ở khu vực trung tâm, có trọng binh và một số pháp sư chiến đấu trung cấp canh giữ nghiêm ngặt, muốn đốt cháy... e rằng không dễ đâu. Cùng lắm thì chỉ có thể thiêu hủy một phần rất nhỏ, sau đó sẽ bị các pháp sư kia dập tắt. Hơn nữa, người đột nhập sẽ phải đối mặt với địch nhân trùng trùng vây quanh, muốn thoát ra sẽ rất khó. Cái này làm sao giải quyết đây?"

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free