(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 976: Tứ tượng
Sau một hồi trị liệu qua loa, nữ mục sư xinh đẹp vận hồng bào, khoác kim văn khải đứng dậy, buông một câu: "Thôi, hãy tự rèn luyện nhiều một chút. Trở thành một nam nhân chân chính, đừng động một cái là lại bị thương." Giọng điệu ngạo mạn, ngang ngược ẩn chứa trong lời nói lập tức khiến gương mặt xinh đẹp của nàng lộ vẻ đáng ghét.
Điều càng khiến người ta khó chịu hơn là khi nàng quay người, thấy Bố Ân đang mỉm cười đứng trước mặt, lập tức nảy sinh lòng chán ghét: "Ngươi có bệnh à? Nếu không có bệnh thì xin tránh ra. Ta còn nhiều việc phải làm lắm, hy vọng những kẻ nhàn rỗi như các ngươi đừng lảng vảng trước mắt ta. Nếu ngươi cảm thấy không thể ngồi yên, vậy hãy ra bãi đất trống bên cạnh mà luyện chạy, kẻo lần sau chạy trốn lại luống cuống chân tay." Nói đoạn, nàng ngẩng cao đầu nghênh ngang rời đi.
"Nữ nhân này có phải có bệnh không vậy?!" Garp, một sĩ tốt đứng cạnh, chau mày: "Sao nàng ta nói nhiều lời vô nghĩa thế. Chúng ta đâu có chọc ghẹo gì nàng." Bố Ân đứng đối diện khẽ nở nụ cười khổ: "Chắc là cảm thấy thanh danh của ta không được tốt cho lắm." Quả thực, khi còn ở vương đô, thanh danh của hắn không mấy tốt đẹp. Về cơ bản, hắn thường xuyên cùng các công tử quyền quý lang bạt khắp nơi, quỷ hồn nơi nào cũng có mặt, coi như có chút tiếng tăm trong giới phong lưu. Đoán chừng vị nữ mục sư xinh đẹp khoác kim văn khải này trước kia từng sinh sống ở vương đô, và đã nghe qua những 'hành động vĩ đại' của hắn.
Sau khi làm một vẻ mặt quái lạ như tự giễu bản thân với nữ nhân kia, hắn trấn an thuộc hạ: "Không sao đâu, nữ nhân kia... xem ra là một cô vịt con ngốc nghếch được Thần học viện bồi dưỡng, ừm, chỉ biết những thứ đồ chơi trong sân trường đó thôi. Làm sao hiểu được sự đời phức tạp này. Thôi được, đừng so đo với loại người sống trong tháp ngà mà lại tự cho là có thể xoay chuyển trời đất này nữa — bọn họ rất giỏi ba hoa chích chòe. Luôn cảm thấy thế giới phải tồn tại theo ý nghĩ của bọn họ. Đây chính là cái gọi là thanh lưu đó mà, ai dà ~~~~ thanh lưu nha, lúc nào cũng đòi hỏi mọi người phải giống như Thánh nhân luân lý vậy. Xì ~~~~ Thánh nhân luân lý trong xã hội tranh giành này chỉ có nước chết mà thôi. Thôi không nói mấy chuyện này nữa, ta báo cho các ngươi một tin tốt: Sẽ không còn có đợt tấn công thứ tư nữa. Quân ta là khinh trang cấp tốc hành quân đến đây, đánh đến giờ phút này quân bị đã không đủ. Đại đội cấu trạng thể máy móc phía sau còn phải mất hai ngày mới đến được đây, nhưng viện quân của địch nhân thì sáng mai đã tới rồi. Tình hình bất khả kháng, có lẽ đêm nay chúng ta sẽ nhận lệnh rút lui."
Garp cùng đám người chợt có chút thất vọng: "Rút lui sao? Chúng ta đã hao tốn bao nhiêu sức lực, chết một hai thành người, lẽ nào cứ thế mà rút về sao?" Bố Ân thấy vậy, liền đính chính: "Không phải rút về, mà là lùi về nơi dễ phòng thủ hơn. Viện quân địch tuy đã đến nhưng số lượng không nhiều, đại quân chủ lực của chúng còn đang giao chiến với quân ta tại khu vực rừng núi phía bắc. Còn phía ta, nếu có thể kịp thời bổ sung thêm nhiều cấu trạng thể máy móc cùng quân bị pháp thuật từ phía sau, thì vẫn còn khả năng tái chiến! Vì thế chúng ta có thể nghỉ ngơi một chút, chờ tích lũy đủ sức lực rồi lại liều một trận!"
Tối hôm đó, sau bữa cơm, quân đội quả nhiên hạ lệnh rút lui năm d��m, đến đóng quân tại một khu vực gò núi được bao quanh bởi một con sông nhỏ. Khi đội quân cuối cùng vừa rời khỏi doanh địa, liền thấy nơi xa, dưới bầu trời đêm nặng nề và màn mây mù đen nhánh, trên vùng núi lóe lên từng chuỗi ánh đuốc — quân tiên phong của viện binh địch đã đến.
"Ấy vậy nên Lưỡng Nghi sinh Tứ Tượng, Tứ Tượng sinh Bát Quái và Lục Khí. Âm Dương Lưỡng Nghi là hình thức cơ bản, công cụ cơ bản để chúng ta quan sát vạn vật. Dùng loại công cụ cơ bản này để quan sát vạn vật, đặc biệt là những vật thể đang vận động, thì có thể chia thành bốn cấu kiện cơ bản. Điều đó không có nghĩa vũ trụ được cấu thành từ bốn cấu kiện, mà là nói: Chúng ta có thể dùng hình thức quan sát 'Bốn cấu kiện' này để xây dựng bức tranh nhận thức của chúng ta về vũ trụ và thậm chí mọi sự vật. Phương pháp xây dựng này phù hợp với điều kiện thể xác tinh thần của loài người. Nếu không phải loài người, điều kiện thể xác tinh thần khác biệt, bản năng quan sát khác biệt, thì có khả năng tạo ra không phải 'Lưỡng Nghi Tứ Tượng' m�� là 'Tam Nghi Thất Tượng, Ngũ Nghi Thập Bát Tướng' hoặc các cấu kiện khác. Tạm thời không cần đào sâu thêm, các ngươi cứ ghi nhớ là được." Trong tháp pháp thuật của Già So La, nơi có hoa làm đèn chiếu sáng, yên tĩnh, giản dị với bàn ghế gỗ mộc mạc, toát lên một bầu không khí bình yên, cổ kính và thân thiết. Giữa lúc đó, Đông Tử đang truyền thụ lý luận cơ bản cho Tiên Đái Nhĩ và thôn trưởng Tuần Lâm Khách: "Như vậy, có nhiều loại phương thức xây dựng. Một là khi nói đến yếu tố 'Tứ Tượng', sau khi hợp nhất hóa và phức tạp hóa các yếu tố, liền xuất hiện Bát Quái. Trong Bát Quái, Càn Khôn Khảm Ly chính là đại diện cho 'Tứ Tượng' trong hệ thống này, còn Chấn Cấn Tốn Đoái thì được diễn sinh từ 'Càn Khôn Khảm Ly'. Một loại khác là quá trình hóa 'Tứ Tượng', hình thành một hệ thống vận hành dựa trên Lão Âm, Thiếu Âm, Thiếu Dương, Lão Dương, kèm theo trạng thái vận hành của Dương Minh và Âm Quyết, được gọi là 'Lục Khí'. Nếu xét về mối quan hệ của Tứ Tượng, thì sẽ xây dựng nên Ngũ Hành. Đương nhiên cũng có người cố gắng hợp nhất ba hệ thống này làm một, nhưng ta mạnh mẽ khuyên những người mới học không nên học cả ba cùng lúc, nếu không rất dễ biến thành lộn xộn, tự mình cũng sẽ bị rối. Bởi vì các ngươi chủ yếu học là sự vận hành cơ bản của cơ thể người, liên quan chặt chẽ hơn với y học, cho nên bài học này chúng ta trước tiên giảng về Lục Khí trong y học, sau đó từ đó mà đi tiếp, cũng có thể thông tới hệ thống Bát Quái và Ngũ Hành ~~~~ được rồi, được rồi, được rồi ~~~~"
Trong lúc đang tiến hành truyền thụ thông lệ, bên ngoài cửa lại có khách đ���n quấy rầy — tướng lĩnh viện quân đặc biệt đến bái phỏng: "Hiện tại chiến sự phía bắc đang giằng co, địch nhân đột nhiên mời đến vài pháp sư cao cấp của Áo Pháp Liên Hợp Hội, cùng với vận chuyển cấp tốc một lượng lớn quân bị pháp thuật, kết quả là chặn đứng quân chủ lực viện trợ của chúng ta giữa hai dãy sơn mạch. Hiện giờ chúng ta đành phải bắt đầu dựng thành phòng thủ, xem ra là muốn đánh một trận tiêu hao chiến. Điều đó cũng có nghĩa là ~~~~ bên ta rất khó nhận được thêm nhiều viện quân, chỉ có thể dựa vào hai ba ngàn người hiện có mà phòng thủ. Nhưng vấn đề là — địch nhân đối diện cũng đang tích trữ lực lượng cho đợt tấn công tiếp theo. Nghe nói bọn chúng đã vận đến tiền tuyến ba mươi cấu trạng thể máy móc, trong đó một nửa được trang bị trọng nỏ, uy lực còn lớn hơn cả nỏ pháo cỡ nhỏ. Một khi chúng phát động thế công, đội ngũ pháp sư không trung của phe ta, e rằng sẽ ~~~ cho nên nhất định phải nghĩ cách ngăn chặn đợt tấn công này."
Đông Tử trầm ngâm nói: "Ta đã tăng cường pháp lực, mưa âm ở phía Tây trở nên lớn hơn, chắc hẳn toàn bộ hệ thống hậu cần của bọn chúng sẽ bị mắc kẹt trong bùn lầy, khó lòng tiến lên." Nhưng tướng quân đối diện vẫn không dám xem thường: "Thế nhưng chúng ta không thể bất chấp nguy hiểm! Không thể chờ địch nhân đến xung kích chúng ta. Ta muốn tuyển chọn một đội ngũ tinh nhuệ, đi quấy rối phía sau địch. Phần lớn nhân sự đã được chọn, nhưng nghe nói ngài ở đây có vài nhân sĩ kỹ nghệ cao siêu, nếu có bọn họ gia nhập, nhất định có thể giành được chiến quả lớn hơn!" Tiếp đó, liền minh xác đề xuất Bố Nỗ Khắc, Uy Lâm chờ người tham gia, mà lại còn nói: "Đương nhiên, nếu như có thể phái ra cao thủ lợi hại hơn thì càng tốt."
Đông Tử chỉ nói còn cần cân nhắc danh sách một chút, rồi khách khí tiễn đối phương xuống lầu. Chờ khi ông ta quay lại, thôn trưởng Tuần Lâm Khách liền chủ động thỉnh cầu: "Thật ra ta cũng muốn đi một chuyến, ta quen thuộc hoàn cảnh rừng núi, nói không chừng có thể giúp một tay. Chỉ là ~~~~ tuy ta đã luyện được khả năng dung nhập vào hoàn cảnh, nhảy vọt cao cấp, chạy nhanh như gió, đi trên mặt nước... nhưng lực công thủ vẫn còn thiếu sót. Nếu có thể nhanh chóng luyện được Mị Ảnh Mãnh Thú mà ngài nhắc tới, nhất định sẽ có lợi cho cục diện chiến đấu." Hóa ra hắn vẫn luôn nghi ngờ Đông Tử giấu giếm bản lĩnh thật sự không truyền thụ.
Đông Tử cười khổ trong lòng, đành lắc đầu nói: "Thật không dám giấu giếm, Mị Ảnh Mãnh Thú này chỉ là một loại tưởng tượng. Nếu ngài nhất định phải luyện tập ngay bây giờ cũng được, nhưng e rằng sẽ luyện ra không thích hợp a — ta là muốn để ngài luyện được một tọa kỵ hung mãnh có thể điều khiển lao vút. Trong đó có một số khớp nối phối hợp lẫn nhau vẫn chưa được làm thấu triệt. Hiện tại cưỡng ép tập luyện có khả năng chỉ luyện ra dã thú Mị Ảnh thông thường, e rằng không thể cưỡi, cũng không thể tồn tại lâu dài. Đợi đến khi các vấn đề chi tiết được giải quyết, ta sẽ lập tức đưa bản mẫu cho ngài xem."
Thôn trưởng Tuần Lâm Khách trong lòng vừa nghi ngờ vừa sốt ruột, nhưng cũng đành chịu, mắt không thấy thì lòng không phiền: "Vậy thì làm phiền ngài hao tâm tổn trí rồi. Ta ~~~~ đi trước giết mấy tên khốn Lazilaka đây." Thế là ngày thứ hai, hắn cùng Bố Nỗ Khắc đi đến chân núi, trong doanh trại viện quân, tại căn lều đơn sơ nhất, gặp đội ngũ phụ trách tác chiến quấy rối lần này. Đó là một đội bao gồm các thánh võ sĩ do một vị Địa Mẫu mục sư dẫn đầu, cùng với các pháp sư và lính đánh thuê kỵ binh từ những nơi khác. Ai nấy đều thân hình tráng kiện, ánh mắt sắc bén, đã trải qua không ít sinh tử chém giết, toát ra một phần khí thế lãnh khốc.
Bọn họ đối với Bố Nỗ Khắc khá cung kính. Bố Nỗ Khắc đưa tay xin một cây côn sắt hoặc mâu sắt cao ngang người làm vũ khí. Bọn họ đồng thanh đáp: "Loại binh khí nặng này bình thường không có sẵn đâu. Nhưng sẽ lập tức đúc một cây cho ngài." Còn thôn trưởng đại nhân đứng bên cạnh thì tiếp tục bị đối đãi lạnh nhạt, không lời hỏi han.
Điều này khiến lòng tự trọng của thôn trưởng càng thêm bất mãn: Chẳng lẽ mọi người đều xem ta như một món đồ ăn sao?! Bởi vậy, khi Bố Nỗ Khắc đề nghị muốn thôn trưởng cùng mình thành một tổ, thôn trưởng bỗng nhiên đưa ra ý kiến khác biệt: "Đã đội du kích của chúng ta chia tổ đánh chặn, vậy nếu cả hai chúng ta đều ở một đội, sức chiến đấu sẽ không được phân bổ đồng đều. Chi bằng chúng ta tách ra thì hơn." Ngươi có thể giúp bọn họ tăng cường chiến lực, lẽ nào ta lại không thể sao? Ta có bản lĩnh Tuần Lâm Khách, hiện tại còn có siêu năng lực 'Dung nhập hoàn cảnh, thực vật bàn bạc', so với ngươi lại càng dễ trinh sát, càng có thể dẫn dắt bọn họ tác chiến. Chỉ cần chiến tích của ta cao hơn ngươi, xem thử những người này còn dám dùng thái độ này đối xử ta nữa không!
Bố Nỗ Khắc kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn một lúc, không nói gì mà ngầm thừa nhận. Ngày thứ hai, đội ngũ liền cưỡi những con ngựa núi nhỏ bé, men theo những con đường mòn mờ mịt trong núi mà bắt đầu hành trình quanh co. Suốt đường đi, có Địa Mẫu mục sư cầu nguyện thần linh che chở, giúp tránh né trinh sát của địch nhân. Đến ngày thứ ba thì tiến vào khu vực tấn công.
Nơi đây vẫn là một vùng núi cao rừng rậm mênh mông, điểm khác biệt duy nhất là những tầng mây thấp nặng nề trên trời không ngừng trút xuống mưa phùn rả rích, khiến cả đất trời ướt sũng, mặt đất thành một mảng vũng bùn, khắp núi đồi đâu đâu cũng là những hố nước, vũng lầy lồi lõm, quả thực không có lấy một chỗ khô ráo để đặt chân! Mọi người vừa cằn nhằn vừa nói tốt: "Cứ thế này, đội quân nhu của địch sẽ càng khó đi hơn. Cơ hội lập công của chúng ta đến rồi! Theo như dự đoán đã phân tổ, hãy bắt đầu chia ra hành động thôi. Tranh thủ cắt đứt nguồn cung ứng hậu cần của địch nhân, khiến bọn chúng không đánh mà phải tự rút!"
Nói đoạn, đàn ngựa lao nhanh đi. Thôn trưởng Tuần Lâm Khách đón gió phi nước đại, lòng cũng dâng trào cảm xúc: Nhất định phải thi triển toàn bộ bản lĩnh, không để bọn họ xem thường!
Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này đều được truyen.free giữ vững.