Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 985: Long trọng tế điển

"Vì sao mảnh đất ta gieo trồng lại bị động vật phá hoại?" Con trai của thôn trưởng, tuy tuổi còn nhỏ, nhưng không phải kẻ ngốc. Mấy ngày liên tiếp chịu đủ mọi thiệt thòi lớn nhỏ, khiến hắn hiểu ra rằng – trong trang viên rộng lớn xanh tươi, hoa cỏ rực rỡ này, có quá nhiều kẻ không ưa hắn!

Quả nhiên, vị quản sự tầm thường đang đứng trước mặt, kẻ vốn chẳng ưa gì hắn, liền hờ hững cất lời: "Gần đây trời nóng, thỏ chuột sinh sôi nảy nở nhiều, bị phá hoại cũng là chuyện thường tình. Ngươi cứ tối đến đặt ít bẫy chuột trong vườn chẳng phải xong sao? Dù sao những thứ ngươi cần, trong trang viên đều phải cấp cho. Sợ gì chứ."

Thật là hoang đường! Đặt bẫy chuột trong ruộng ư? Thiếu niên cũng lạnh giọng hỏi: "Vậy sao ruộng của các ngươi lại chẳng bị động vật nào phá hoại?" Đối phương lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái: "Bởi vì những thứ chúng ta trồng, chuột và thỏ chẳng thích ăn, còn những thứ ngươi trồng, chúng lại rất thích!"

Đôi mắt thiếu niên đã bốc hỏa: "Thật nực cười! Bọn chúng không ăn lương thực tốt hơn, trái lại muốn ăn đám bụi cây và dây leo này của ta sao? Những thứ ta trồng không phải dùng để ăn, mà là nguyên liệu để thi triển pháp thuật!" Đối phương cũng là kẻ lão luyện, lạnh nhạt cười cợt: "Vậy thì ngươi đừng hỏi ta, hãy đi hỏi Địa Mẫu vĩ đại ấy. Hỏi xem lão nhân gia người – rốt cuộc là ai đã thả lũ chuột, thỏ trộm ăn hoa màu của ngươi. Hừ, ta đoán chắc là không có đâu. Nếu ngươi cảm thấy không chịu nổi, thì cứ nhiều lần khấn vái lão nhân gia người, mời lão nhân gia ban cho ngươi phương pháp xua đuổi chuột, thỏ và côn trùng. Ta còn nhiều việc phải làm, không rảnh ở đây với ngươi." Nói đoạn, hắn ta liền mang theo sổ sách và tiểu bộc đồng của mình nghênh ngang bỏ đi.

Đứng yên tại chỗ, thiếu niên siết chặt nắm đấm trong cơn giận dữ: "Các ngươi đều xa lánh ta! Chẳng lẽ là sợ ta gieo trồng thành công, được công tước sủng ái sao? Dù ta có được sủng cũng sẽ không khiến các ngươi thiếu một đồng tiền, có gì đáng để ganh ghét!" Thế nhưng, ngay lúc này, hắn thậm chí không có cách nào tố cáo – bởi lẽ, người ta có lẽ thật sự không chủ động thả chuột, thỏ hay dụ dỗ côn trùng, họ chỉ cần sau khi nhìn thấy những thứ này ở gần đó mà không xua đuổi đi là được. Tuy là ám hại, nhưng lại khó lòng truy cứu trách nhiệm! Có lẽ... thật sự phải đi thỉnh cầu Địa M��u vĩ đại phù hộ, xua đuổi lũ súc sinh đáng chết ban đêm lén lút phá hoại hoa màu!

Thế là, hắn dứt khoát xin nghỉ với quản gia trang viên, mang theo tất cả tiền bạc tích cóp được, đi đến tiểu trấn gần đó để tế bái Địa Mẫu vĩ đại và thần thánh. Kết quả, tiểu trấn vốn chỉ có những ngôi nhà đá đơn sơ, thỉnh thoảng điểm xuyết vài tòa lầu gỗ chạm khắc tinh xảo, giờ đây lại khác hẳn vẻ quạnh quẽ vài ngày trước đó. Khắp nơi là đám đông tấp nập, trên đường chật kín những tiểu thương không biết từ đâu xuất hiện, tất cả đều mang lại cảm giác huyên náo ồn ã. Thế nhưng, lúc này lại chẳng phải ngày lễ nào cả.

"Chẳng liên quan gì đến ngày lễ, mà là liên quan đến chiến tranh." Tiểu lão bản bán bánh hành tây cho hắn nói: "Nghe đồn chiến sự phía tây đang khẩn cấp, Giáo hội Địa Mẫu cần cử hành một buổi tế tự long trọng, khẩn cầu thần linh trợ giúp chiến thắng kẻ địch. Mà buổi tế tự lần này cần số lượng lớn tế phẩm, bao gồm cả rất nhiều vàng ròng bạc trắng. Cho nên, các mục sư của thần miếu đã hiệu triệu mọi người đến quyên góp tiền tài, đồng thời tuyên bố buổi tế tự sẽ diễn ra ngay hôm nay, cần các tín đồ thành kính tham dự, cùng nhau cầu nguyện thần linh trợ giúp. Ngươi thử nghĩ xem, những người có thể từ xa chạy đến, vừa quyên tiền lại vừa tham dự tế tự, ai mà không có tiền? Bởi vậy, mọi người đều nhân cơ hội này đến làm chút chuyện làm ăn."

Trong lòng thiếu niên chợt dâng lên một tia hy vọng ấm áp: "Buổi tế tự lần này rất quan trọng sao? Có phải những người quyên tiền và tham gia tế tự sẽ được thần linh sủng ái không?" Lão bản bán bánh đối diện suy đoán nói: "Chắc là... đúng vậy... nghe nói phía tây đang giao chiến ác liệt với tên gì là Thái Dương Vương. Nếu thất bại, đám thuộc hạ của Thái Dương Vương đó chẳng những sẽ tràn đến nơi đây cướp bóc, đốt phá, giết chóc, mà còn rất có thể sẽ thực hiện việc bách hại tôn giáo... Hừ! Hắn ta đã từng làm điều đó ở quốc gia mình rồi. Cho nên đối với Giáo hội Địa Mẫu mà nói, nếu có thể chống cự được lũ ác đồ này thì chính là một công trạng vĩ đại đấy."

Thiếu niên đã sắp xếp xong tâm tư. Mang theo tất cả tiền của cải thân gia, hắn hăm hở chen lấn đến Thần miếu Địa Mẫu, nơi đang bị vây quanh bởi ba lớp trong ba lớp ngoài người. Nhìn khắp nơi, đâu đâu cũng là đám người hành lễ chen chúc chật ních, từ bên trong miếu kéo dài ra tận đường cái bên ngoài. Đây đều là những tín đồ thành kính từ khắp nơi đổ về, từng người đôi mắt lấp lánh thần thái nóng bỏng, nóng lòng tham dự buổi tế điển trọng yếu lần này. Thậm chí có vài vị lão nhân còn rộn rã căn dặn con cháu mình: "Đây là cơ hội tốt hiếm có trong mấy chục năm đấy, nghe nói Địa Mẫu vĩ đại vô cùng coi trọng buổi tế tự lần này, tất cả thần miếu Địa Mẫu trên cả nước đều cử hành tế tự vào cùng ngày, cùng thời khắc. Cả đời ta cũng chưa từng gặp tình huống này. Con cháu các ngươi vận khí tốt, tuổi còn trẻ đã gặp được rồi, cho nên nhất định phải thành kính, biết đâu lại có thể đạt được Địa Mẫu ưu ái, tương lai nếu may mắn còn có thể làm mục sư đấy. Ha ha ha ha ~~~~" Lại có vài thương nhân béo tốt mới chạy đến, đang hối hả thúc giục đám người hầu nhanh chóng lấy ra những hộp quà lớn nhỏ, hối hả chạy về phía thần miếu: "Nhanh lên chút, nhanh lên chút! Nếu không kịp, mà ta lại không có con trai, tất cả các ngươi đều có tội!" Thì ra là đến để cầu xin con trai. Lại có những lão già giàu có đến cầu chữa bệnh mạn tính, những cặp vợ chồng đến nhờ cậy gia đình hạnh phúc, và cả những tiểu mục sư cấp thấp thành tốp năm tốp ba... tất cả đều tề tựu tại thần miếu đông đúc như thủy triều này, tham dự buổi tế điển trọng đại ấy!

Mà đúng lúc này, tòa thần miếu bề thế cao chừng ba bốn tầng lầu ấy cũng tỏa ra một vòng ánh sáng vàng rực rỡ phi thường. Bên trong vòng ánh sáng ấy, từng luồng linh quang xanh biếc gợn sóng dâng lên, xen lẫn những tia hào quang đỏ hoặc tím tuyệt đẹp, một mảng sắc màu rực rỡ bao phủ cả thần miếu uy lực bồng bột và khu vực náo nhiệt xung quanh, bỗng chốc hiện lên vẻ phi phàm của một thời khắc phi phàm!

"Tuyệt vời!" Trong dòng người ồn ã, thiếu niên kích động lẩm bẩm: "Quả nhiên là thời khắc trọng yếu! Nếu như ta dốc hết tất cả những gì có thể quyên, có lẽ sẽ nhận được ân điển của thần linh chăng???" Đầy ắp ước mơ về một tương lai tươi đẹp cho mảnh đất và trang viên của mình, hắn nghiến răng chen vào bên trong thần miếu náo nhiệt, kính cẩn dâng tất cả tài sản của mình – vỏn vẹn bảy đồng kim tệ – trước bức đại thần tượng lộng lẫy, kim quang lấp lánh cao chừng hai tầng lầu.

Thế là, hắn được sắp xếp đến rìa quảng trường rộng lớn, nhưng dù sao cũng đã tham dự buổi tế điển thần thánh lần này, khiến hắn cảm thấy tư cách của mình dường như đã tăng lên một bậc "Ta cũng sắp trở thành tín đồ thành kính rồi! Ha ha ha ha ~~~~". Trong sự hưng phấn pha lẫn chút ít bất an, từ bên trong thần miếu, vài vị mục sư áo vàng, áo lục bước ra, khiêng đến một tế đàn đất nung đơn sơ cao ngang nửa người. Mặc dù tế đàn chỉ có hình dáng hoa văn đơn giản, không có những điêu khắc hay phù văn ma pháp phức tạp nào khác, nhưng khi các mục sư cao giọng ngâm tụng giáo điển thần thánh, dẫn dắt mọi người đồng loạt quỳ rạp xuống đất, trong lòng thành kính triều bái Địa Mẫu vĩ đại và vĩnh hằng, thì theo sự đồng lòng cúi đầu và những lời cầu nguyện thầm thì của mọi người, trên tế đàn đất nung kia chợt "Phừng ~~~~" bùng lên ngọn lửa thần thuật rực cháy, đan xen sắc vàng và lục!

Giọng nói của các mục sư được nâng cao, vang vọng khắp quảng trường tế điển rộng lớn, rõ ràng gõ vào tai hàng trăm ngàn người: "Hôm nay, chúng ta – tất cả Mục sư Địa Mẫu, dẫn dắt chư vị tín đồ thành kính, sẽ dâng lên tấm lòng chân thành và những vật phẩm cúng tế thiết thực cho Địa Mẫu vĩ đại, khẩn cầu Người ban cho chúng ta sức mạnh to lớn, đánh bại các quốc gia theo chủ nghĩa bá quyền phương tây, khiến chúng lặn về phía tây, vĩnh viễn không dám xâm lược chúng ta nữa! Đây là hành động vĩ đại mà cả thần linh cũng mong đợi! Những ai tham dự hành động vĩ đại lần này hôm nay, tất sẽ nhận được phước lành của đại địa, linh hồn được tẩy rửa vô hình! Hãy ca ngợi Địa Mẫu vĩ đại, hãy thỉnh cầu sức mạnh đại địa hiển hiện, hộ vệ quốc gia tươi đẹp của chúng ta!!!"

Rầm rầm ~~ đám đông người, mang theo kỳ vọng, ước mơ, sự tôn kính dành cho Địa Mẫu, mang theo nhiệt huyết bảo vệ quốc gia, lần thứ hai đồng loạt quỳ rạp xuống đất, khẩn thiết cúng bái, cầu nguyện. Trong chốc lát, trên quảng trường rộng lớn có thể dung nạp hàng trăm ngàn người ấy, vang lên những tràng âm thanh tụng niệm giáo điển và ca ngợi liên tục như thủy triều dâng, từng tiếng xuyên tai nhức óc, vô cùng hùng tráng!

Và rồi, các mục sư trên đài tế lại thực hiện một hành động còn "hùng tráng" hơn nữa – họ mang tất cả đống vàng bạc cúng phẩm vừa được thu thập lên, rồi giữa những âm thanh trang trọng và tôn sùng, "rào rào" không ngừng đổ những vật phẩm trắng bóng, vàng óng này vào trong tế đàn.

Hả?! Thiếu niên đang cúi mình hành lễ chợt giật mình nảy mình: "Cái này... cái này là đang làm gì thế? Đây hoàn toàn là đang 'đốt tiền' mà! Trên đời lại có kiểu tế tự như thế này ư???". Không sai, trên đời quả thực có loại tế tự này! Chẳng qua hắn vẫn luôn ở trên núi, chỉ từng chứng kiến các tế điển của thần linh như Seanworth, nên chưa hề biết đến kiểu tế điển đặc biệt, hiệu quả nhanh chóng và to lớn như vậy – đốt tiền!

Rầm rầm, những đồng kim tệ, bảo thạch cùng các nguyên liệu ma pháp quý giá khác bị không tiếc rẻ đổ vào trong tế đàn đất nung cao hơn hai người, nơi ngọn lửa vàng lục đang bốc cháy. Trong khoảnh khắc, chúng bị ngọn lửa thần thuật đang bùng lên mạnh mẽ đốt cháy tan chảy, hỏa táng thành thứ 'chất lỏng' hào quang năm màu sáu sắc, cuối cùng chậm rãi biến mất trong tế đàn.

Cùng lúc đó, trên ngọn lửa rực cháy của tế đàn dần dần tỏa ra từng chùm kim bích quang lớn, càng lúc càng thịnh vượng, càng lúc càng cuộn trào mãnh liệt. Đến khi đợt vàng bạc, châu báu và nguyên liệu pháp thuật đắt đỏ cuối cùng được đổ hết vào trong ngọn lửa, và các mục sư bên cạnh cất cao những lời ca tụng sùng kính, thì luồng kim bích uy quang rộng lớn tựa như mấy nông trại này chợt 'vụt' một tiếng như cầu vồng bay lên trời, vẽ ra một đường cong hoa mỹ, bay thẳng về phía tây. Mà trên cao bầu trời, không chỉ có đạo kim bích uy quang này, mà nơi chân trời xa xăm còn dần hiện ra từng luồng kim bích uy quang nối tiếp nhau, tựa như từng viên lưu tinh đa sắc xẹt qua bầu trời rộng lớn, đồng loạt lao về phía khu vực chiến tuyến giao tranh giữa hai quân!

"Hàng rào sụp đổ!!!" Khi từ hàng rào đất đắp giữa các dãy núi cách đó không xa vọng đến từng đợt âm thanh đổ nát cùng bụi mù cuồn cuộn vỡ vụn, phía bên này, Garp Đặc Biệt, kẻ đang cầm kiếm chờ lệnh, vui mừng khôn xiết báo cáo với cấp trên của mình là Bạc Bố Ân: "Ngài thấy chưa?! Cự hình Kết cấu Thể của chúng ta đã phá nát hàng rào của bọn chúng! Thật sự quá hùng vĩ! Chỉ cần xông vào là nhất định sẽ thắng lợi!"

"Hy vọng là vậy..." Bạc Bố Ân, người khoác bộ giáp ma lực màu trắng bạc khôi ngô, vẻ mặt lại nặng trĩu. Y nhìn ra khu vực hàng rào cách đó không xa, nơi đang bị bao phủ bởi mưa tên bay tán loạn và pháp thuật gào thét qua lại. Nặng nề sửa lại cảm xúc, y cất cao giọng nói: "Sinh tử thành bại đều ở trận chiến này, xông vào là có thể lập được đại công. Chư vị, thời khắc xoay chuyển cục diện của chúng ta sắp đến rồi! Hãy chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta cùng nhau..."

Rầm rầm rầm ~~~~ đột nhiên, trên hàng rào, từng luồng kim bích uy quang thô lớn như cự xà giáng xuống nối tiếp nhau, linh quang rực rỡ chiếu rọi khiến binh sĩ và ngựa trong đó đều kinh hoàng, lùi về sau, ngây người nhìn lên bầu trời, nơi những luồng uy quang lộng lẫy không ngừng đổ xuống, hết luồng này đến luồng khác. Đến khi luồng uy quang thứ một trăm bảy mươi chín cuối cùng giáng xuống bên trong khu vực hàng rào phía đó, bỗng nghe thấy một tiếng hổ gầm phẫn nộ kéo dài, trên hàng rào chợt 'vút' một cái, một Cự hình Kết cấu Thể toàn thân nâu đỏ sừng sững nhảy vọt lên. Cánh tay dài rõ ràng và lởm chởm của nó mang theo sức mạnh kinh khủng như núi lở đất rung, 'Bùm!!! ~~~~' một tiếng đập nát một Cự hình Kết cấu Thể màu xám đất, cầm búa của phe mình, lập tức khiến tất cả mọi người kinh hô: "Oa! Kia là... kia là Nguyên tố thể hay là Kết cấu thể? Sao lại cường hãn đến vậy?!" Chỉ có một người kinh hô khác biệt với những người còn lại – Garp Đặc Biệt nghẹn ngào thét lớn: "Bán Thần Cách Lỗ Nhĩ?!"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của người dịch, kính dâng độc giả yêu thích truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free