(Đã dịch) Lưu Phóng Nhất Vạn Niên - Chương 14: Địa phương không sai ta muốn
Diêu Ngũ sắc mặt bình tĩnh, hít một hơi xì gà, nhìn thiếu niên Tiêu Chương đang ngồi trên ghế sô pha thản nhiên như không, khóe miệng khẽ nhếch, cười nói:
“Tiểu tử, cũng có gan đấy chứ, dám tới Hoàng Triều hội sở đánh người của ta, lại còn không chạy.”
Cúi đầu xem xét vết thương của Lý Cửu, hắn không khỏi híp mắt, rồi nói tiếp:
“Có chút cổ võ thuật à, trách không được lại ngông cuồng đến thế…”
Một bên, Dương Triêu Long vội vàng nói: “Gặp qua Diêu Ngũ gia! Ngũ Gia, ta tận mắt thấy tiểu tử này ra tay nặng với Cửu thúc, quả thực là không thể nhịn được nữa! Tiểu tử này là học sinh của An Châu Nhất Trung, tên Tiêu Chương, Ngũ Gia ngài chỉ cần một ngón tay cũng có thể nghiền chết hắn!”
Dù sao thì Tiêu Chương cũng đi cùng hắn tới đây, hiện giờ hắn phải nhanh chóng phủi sạch mọi quan hệ.
“Ngươi là ai?” Diêu Ngũ nhướng mày hỏi.
“Bẩm Ngũ Gia, ta tên Dương Triêu Long, nhà ta làm Hoành Hưng Thủy sản. Hôm nay vốn dĩ ta muốn giới thiệu bạn bè cho Cửu thúc, nào ngờ bị Tiêu Chương này phá hỏng. Không chỉ vậy, hắn còn ra tay hành hung. Ngũ Gia ngài nhất định phải dạy dỗ hắn một trận thật tốt, cho hắn biết thế nào là trời cao đất rộng!” Dương Triêu Long vội vã nói.
Diêu Ngũ nhẹ nhàng gật đầu: “À, ra là con trai nhà họ Dương bán cá…”
Nghe vậy, Dương Triêu Long chỉ có thể ngượng ngùng cười hòa.
Cha hắn, Dương Côn, từ việc bán cá mà làm nên sự nghiệp, nên bị nhiều người giễu cợt là “Dương bán cá”. Nếu là người khác nói, Dương Triêu Long đã sớm nổi giận, nhưng giờ là Diêu Ngũ nói như vậy, hắn cũng chỉ đành cười cho qua.
Chỉ vài câu nói của Dương Triêu Long, Diêu Ngũ đã hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, hắn quay sang Lý Cửu vẫn đang cắn răng chịu đau và nhỏ giọt mồ hôi, nói:
“Lão Cửu, sao ngươi càng sống càng trở về, lại vì một nữ sinh mà mất mặt đến nông nỗi này…”
Lý Cửu vừa đau vừa xấu hổ, ngượng nghịu không dám nói lời nào.
Người có tiếng, cây có bóng, từ khi Diêu Ngũ bước vào phòng, Dương Triêu Long và Lý Cửu lập tức cảm thấy một áp lực vô hình. Mặc dù Diêu Ngũ vẫn luôn rất bình tĩnh, nhưng bọn họ lại nơm nớp lo sợ, không dám nói thêm điều gì.
Thế nhưng ngay giây phút tiếp theo, Diêu Ngũ nhìn thiếu niên đang ngồi trên ghế sô pha, cười nói:
“Mặc kệ lão Cửu có mất mặt hay không, hắn đều là huynh đệ của ta. Ta làm việc luôn luôn công bằng, ngươi làm hắn thương một cánh tay, ta liền muốn ngươi hai cánh tay… Yên tâm, có thể tiêm thuốc tê xong rồi mới chặt.”
Ngữ khí của hắn bình thản, cứ như đang nói chỉ là bứt đi hai sợi tóc của đối phương.
Lời này vừa thốt ra, Dương Triêu Long đứng bên cạnh không khỏi rùng mình, lúc này cuối cùng hắn cũng cảm nhận được sự tàn nhẫn của Diêu Ngũ.
Hắn lại muốn chặt đứt hai cánh tay của Tiêu Chương! Mất đi hai cánh tay, đời này xem như xong rồi!
Lý Cửu thì cắn răng nhìn chằm chằm Tiêu Chương, lộ vẻ vui sướng, nhưng ẩn ẩn vẫn cảm thấy chưa đủ.
Hắn muốn tiểu tử này phải chết!
Sau đó Diêu Ngũ lại nói tiếp:
“Đương nhiên, ta có thể cho ngươi thêm một lựa chọn, làm quyền thủ dưới trướng ta, đến câu lạc bộ An Thần dưới lòng đất tầng ba đánh đủ một trăm trận, ngươi sẽ được tự do.”
Nghe vậy, hai mắt Lý Cửu lập tức hiện lên vẻ hưng phấn, còn ánh mắt Dương Triêu Long nhìn về phía Tiêu Chương thì giống như đang nhìn một người chết.
Câu lạc bộ An Thần, trong giới dân chúng bình thường ở thành phố An Châu không có danh tiếng gì, nhưng đối với những người được gọi là giới thượng lưu, nó lại là một cái tên lừng lẫy!
Nghe thì có vẻ là một câu lạc bộ bình thường, nhưng thật ra nó là một lôi đài sinh tử được thiết lập dưới lòng đất của Hoàng Triều hội sở. Nói trắng ra, đó chính là sới quyền của các băng đảng.
Trên lôi đài, quy tắc chính là không có quy tắc!
Trừ việc không được sử dụng vũ khí, còn lại đều hoàn toàn tùy ý, cũng chính vì thế mà những trận đấu ấy cực kỳ huyết tinh và thảm khốc.
Đồng thời, nghe nói cứ cách một khoảng thời gian, lại có những trận “Tử đấu” đẫm máu và tàn khốc nhất diễn ra, tức là nhất định phải có một bên tử vong thì trận đấu mới kết thúc, hoàn toàn không có chuyện nhận thua!
Loại đấu võ này không chỉ thu hút các quyền quý ở An Châu, mà các quyền quý trên toàn tỉnh Sơn Nam, thậm chí toàn bộ Hoa Hạ Liên Bang, cũng thường xuyên đến đây xem đấu để thỏa mãn thú vui.
Dương Triêu Long vốn chỉ nghe nói về sự tồn tại của nơi này, coi nó như một truyền thuyết đô thị.
Không ngờ câu lạc bộ An Thần lại có thật!
Trong cơ chế thi đấu như vậy, dù quyền thủ có mạnh đến đâu cũng không thể liên tục đánh một trăm trận, cuối cùng chỉ biến thành một khối thịt nát!
Điều này thậm chí còn thống khổ hơn nhiều so với việc chặt đứt hai cánh tay, đó là một loại tra tấn không ngừng nghỉ!
Trong mắt Lý Cửu và Dương Triêu Long, Tiêu Chương hiện giờ đã là một kẻ chết.
Hơn nữa nhất định sẽ chết một cách bi thảm, đầy thương tích.
Đắc tội Diêu Ngũ gia, thì phải nghĩ đến có một ngày như vậy!
Dưới lòng đất sao… Tiêu Chương khẽ híp mắt, gật đầu: “Được.”
Khi Diêu Ngũ xuất hiện, hắn đã thông qua Vọng Khí Thuật nhìn thấy trên người đối phương lượn lờ thần ma chi khí, khoảng chừng ba luồng, nhiều hơn Lý Cửu một chút.
Thần ma chi khí của Hoàng Triều hội sở, rất có thể đến từ dưới lòng đất!
Diêu Ngũ không ngờ Tiêu Chương lại sảng khoái đồng ý như vậy, ngược lại có chút ngoài ý muốn. Hắn hít một hơi xì gà trong tay, phun ra một luồng khói, sau đó ném ra một cặp còng tay:
“Đeo vào.”
Mặc kệ thiếu niên này đang nghĩ gì, đeo còng tay và nhốt vào sàn đấu ngầm, thì mọi chuyện sẽ không còn do hắn quyết định nữa!
Hắn Diêu Ngũ tung hoành mấy chục năm, những kẻ trẻ tuổi có chút công phu nhưng không biết trời cao đất rộng như thế này hắn đã gặp không biết bao nhiêu rồi, thiếu niên trước mắt này cũng chẳng có gì đặc biệt.
Tiêu Chương tiện tay nắm lấy còng tay, tự mình còng hai tay lại.
“Rất tốt.” Diêu Ngũ gật đầu, hiểu rằng thiếu niên này đã khó thoát khỏi cánh tay mình, ngược lại thấy hứng thú, “Đi thôi, ta dẫn ngươi đi xem sàn đấu quyền là như thế nào, sau này đó sẽ là nơi ngươi sinh sống… Lão Cửu, lên trên tìm Trương đại phu giúp ngươi trị thương đi.”
Nói xong, hắn quay người đi ra ngoài.
Tiêu Chương đứng dậy, mười tên thủ hạ vây quanh hắn, mang theo hắn cùng theo sau Diêu Ngũ đi tới.
Lý Cửu lúc này đã đau đến không nói nên lời, cũng đi theo.
Dương Triêu Long vốn có thể rời đi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại cắn răng đi theo sau Lý Cửu.
Sàn đấu ngầm của Hoàng Triều hội sở, đây chính là nơi trong truyền thuyết. Nếu mình có thể vào xem, tuyệt đối là một vinh dự đáng khoe khoang.
Hơn nữa, hắn còn muốn nhân cơ hội tiếp tục làm quen với Lý Cửu.
Một đoàn người rất nhanh tới trước cửa thang máy. Bên trong thang máy cực kỳ rộng rãi, mười mấy người đứng vào mà không hề cảm thấy chật chội.
Tiêu Chương mang còng tay, mặt không đổi sắc bị vây quanh ở chính giữa.
Nhìn thấy thiếu niên này bình tĩnh thong dong, trong lòng Diêu Ngũ không khỏi hiện l��n một tia chế giễu. Bộ dạng như thế này hắn đã thấy nhiều rồi, đợi đến khi nhìn thấy tình trạng trên lôi đài sàn đấu, tiểu tử này sẽ không còn bình tĩnh như vậy nữa…
Nút bấm thang máy chỉ có tầng hầm hai, không có tầng ba. Diêu Ngũ đưa tay lấy thẻ nhẹ nhàng quẹt một cái, thang máy lập tức bắt đầu hạ xuống, số hiển thị nhanh chóng dừng lại ở -3.
Ngay sau đó, cửa thang máy mở ra, một trận tiếng ồn ào náo động đột nhiên truyền đến từ bên ngoài, lẫn lộn mùi mồ hôi, máu tươi, khói thuốc lá và rượu bốc hơi, giống như thứ thuốc kích thích khiến người ta phấn khích nhất, trong nháy mắt khiến tất cả mọi người cảm thấy mừng rỡ.
Hiện ra trước mắt rõ ràng là một không gian dưới lòng đất lớn hơn một chút so với một sân bóng rổ, trung tâm là một lôi đài hình bát giác, bốn phía bị lồng sắt bao phủ.
Lúc này trên lôi đài đang có hai quyền thủ đánh nhau máu văng khắp nơi, liều mạng sống.
Nhìn trên khán đài đầy ắp những người đang vung tiền mặt, mặt đỏ bừng, điên cuồng hò hét!
Thấy cảnh này, Dương Triêu Long há hốc miệng, hô hấp trở nên gấp gáp, trong ánh mắt lóe lên sự hưng phấn tàn nhẫn.
Tất cả những gì trong truyền thuyết đều là thật!
Cửa thang máy ở trên một hành lang tại tầng hai, mấy tên đại hán mặc tây trang đen đang đeo tai nghe và kính râm đi đi lại lại tuần tra. Nhìn thấy Diêu Ngũ, tất cả đều cung kính nhẹ gật đầu.
Tiêu Chương thi triển Vọng Khí Thuật, lập tức nhìn thấy trong sàn đấu không ngừng dâng lên từng luồng khí tức màu đỏ rực.
Sát lục chi khí!
Cùng lúc đó, trong một căn phòng xa hoa nào đó trên hành lang tầng hai, từng đạo khí tức màu đen lờ mờ có thể nhìn thấy.
Thần ma chi khí!
Diêu Ngũ dẫn Tiêu Chương đi về phía căn phòng ở giữa đó, nơi đó chính là văn phòng của hắn.
Hắn đã tính toán kỹ, Lý Cửu hiện tại tuy đã lớn tuổi, nhưng lúc trẻ cũng khá giỏi đánh đấm, tiểu tử này có thể dễ dàng đánh phế Lý Cửu, chứng tỏ cũng có chút tài năng. Nếu tẩy não huấn luyện một chút, trước khi hắn chết có thể kiếm không ít tiền.
Hiện tại, chính là lúc để cho tiểu tử này một màn hạ mã uy!
Nhìn tất cả mọi thứ trong sàn đấu ngầm này, mắt Dương Triêu Long cứ nhìn thẳng, sau khi vào căn phòng kia thì càng liên tục thán phục.
Không gian trong căn phòng này càng lớn, ước chừng ba trăm mét vuông, chính giữa là văn phòng của Diêu Ngũ.
Cửa sổ văn phòng này là một mặt kính cường lực rất dày, bên ngoài chính là đáy hồ An Thần!
Ngoài cửa sổ, dưới đáy hồ, có một khối bia đá không trọn vẹn, rêu phong bám đầy, phía trên khắc mấy chữ không hoàn chỉnh, lờ mờ có thể nhìn ra là bốn chữ:
An Hồ Chi Thần!
Trên bệ cửa sổ bày biện hương nến cúng tế, tàn hương trong lư hương chất chồng rất dày, có vẻ thường xuyên được cúng bái.
Chợt có cá bơi từ ngoài cửa sổ ngang qua, lượn quanh bia đá, tăng thêm khí tức thần bí.
Bên trái văn phòng là phòng ngủ, bên phải thì là một nơi giống như bệnh viện nhỏ, bên trong có mấy bác sĩ mặc áo blouse trắng, khí cụ đầy đủ mọi thứ, chính là nơi điều trị cho các quyền thủ.
Lý Cửu lập tức ôm cánh tay tiến vào cầu y.
Diêu Ngũ đặt mông nằm ườn trên chiếc ghế ông chủ rộng rãi, gác chân lên chiếc bàn làm việc gỗ trinh nam tơ vàng, nhả một điếu thuốc, híp mắt hỏi: “Tiểu tử, giới thiệu một chút về mình đi.”
Đã vào đến sàn đấu, thiếu niên này cũng đã là cá trong chậu, để hắn tùy ý đùa giỡn.
Không ngờ thiếu niên kia không đáp lời, mà nhìn về phía tấm bia đá dưới đáy hồ ngoài cửa sổ, chậm rãi đi tới trước cửa sổ, mặt lộ vẻ hưng phấn.
Xuyên thấu qua Vọng Khí Thuật nhìn lại, phía trên tấm bia đá này có thần ma chi khí màu đen lượn lờ, chính là đầu nguồn thần ma chi khí của Hoàng Triều hội sở!
Và ngay giây phút tiếp theo, những luồng thần ma chi khí kia dường như cảm nhận được ánh mắt của thiếu niên, vậy mà bắt đầu điên cuồng co vào trong tấm bia đá, phảng phất bị dọa đến run lẩy bẩy!
Thấy thiếu niên không đáp lời, Diêu Ngũ khẽ híp mắt, đang định phát tác.
Liền nghe thiếu niên kia đột nhiên mỉm cười, nói: “Nơi này không tồi, ta muốn.”
Nghe vậy, Diêu Ngũ sững sờ, quay đầu nhìn về phía đám thủ hạ ở đây, sau đó mọi người đồng loạt cười vang, mấy người thậm chí còn cười đến chảy cả nước mắt.
Dương Triêu Long vừa cười vừa nhân cơ hội quát mắng:
“Tiêu Chương, mẹ kiếp mày điên rồi sao? Đến nước này rồi mà mày còn dám giả vờ làm màu à!”
Rất nhiều thủ hạ vừa cười vừa lắc đầu, trong lòng đều cảm thấy thiếu niên này tuyệt đối đã bị điên, không biết có phải là bị dọa choáng váng rồi không.
Ngay giây phút tiếp theo, giữa tiếng cười của mọi người, Tiêu Chương hai tay nhẹ nhàng giãy giụa, chiếc còng tay hợp kim như giấy mỏng bị trực tiếp căng đứt. Quyền ra như rồng, giáng mạnh xuống bàn làm việc của Diêu Ngũ!
“Oanh!” Mặt bàn gỗ trinh nam tơ vàng to lớn ầm vang vỡ vụn, vô số mảnh vỡ như mưa to gió lớn, bắn tung tóe về phía mọi người đang có mặt!
Bản dịch này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.