(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 102 : Bọn Thánh giả
Cuối ngã tư đường, bỗng nhiên xuất hiện hai người.
Bọn họ ăn mặc y phục và trang sức hoàn toàn khác biệt so với Tu Hành Thế Giới, dung mạo lại gần như tương đồng. Một người thân hình cao gầy, ánh mắt âm trầm; người còn lại thấp bé hơn nhiều, không ngừng xoa nắn chòm râu cằm.
Cả hai người đều toát ra uy nghi.
Thủ lĩnh của đoàn người vội vàng chạy tới, cúi đầu khom lưng nói: "Hai vị đại nhân, sao lại đích thân giá lâm?"
Cả hai người cùng lúc nhìn về phía Liễu Bình, nói: "Chúng ta đến để xem vị Thánh giả mới."
Trên đỉnh đầu họ, hiện lên một hàng chữ nhỏ tương tự:
"Thống khổ Thánh giả (ngụy)."
"Đây là thuộc hạ của Thống Khổ Nữ Thần, chức nghiệp là Thánh giả (ngụy), bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành một quân cờ của Thống Khổ Nữ Sĩ."
Liễu Bình lập tức hiểu rõ trong lòng.
Kỳ thực, bản thân y cũng suýt chút nữa rơi vào bẫy của Thống Khổ Nữ Sĩ như bọn họ.
May mà Iana đã nhìn thấu sự việc này, y mới có thể có được một danh hiệu Thánh giả thuần khiết.
Liễu Bình nở nụ cười, tiến lên ôm quyền nói: "Xin chào hai vị, ta là Thánh giả mới được nữ thần an bài, Liễu Bình."
"Trần Lĩnh." Người cao nói.
"Trần Phong." Người lùn nói.
Trần Lĩnh nói: "Vốn dĩ có bảy vị Thánh giả, nhưng gần đây nữ thần bỗng nhiên tuyên bố các Thánh giả khác đều đã đạt tới tiêu chuẩn thực lực, có thể ra ngoài."
Trần Phong nói: "Thế nên nơi này chỉ còn lại hai huynh đệ chúng ta."
Trần Lĩnh sốt ruột nói: "Liễu huynh, xin hỏi bên ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao nữ thần lại rút đi nhiều người như vậy chỉ trong một hơi?"
Liễu Bình khẽ cười.
Rất tốt ——
Bọn họ ngay cả điều này cũng không hay biết, xem ra nơi đây đã bị ngăn cách với ngoại giới.
Thực lực của hai người này, e rằng trong số đông đảo Thánh giả, cũng thuộc dạng yếu kém, nếu không Thống Khổ Nữ Sĩ chắc chắn cũng đã đưa họ ra ngoài rồi.
Dù sao Thống Khổ Nữ Sĩ đang rất cần người.
Về phần hai người kia, vừa gặp mặt đã hỏi vấn đề như vậy, hoặc là họ quá ngốc nghếch, hoặc là đã trải qua một loại kinh hãi nào đó, nên không còn để ý đến điều gì khác.
"Bên ngoài mọi chuyện đều ổn thỏa, chỉ là thần chiến đang diễn ra kịch liệt, cần thêm không ít nhân lực." Liễu Bình nói.
"Tình hình chiến đấu ra sao?" Trần Phong vội vàng hỏi.
"Chúng ta tổn thất không ít người," Liễu Bình nhìn bộ dáng khẩn trương của hai người, tiếp tục nói: "Nhưng xét về tổng thể, chúng ta vẫn đang chiếm thượng phong, đồng th���i dần dần tiến tới thắng lợi."
Hai người nhìn nhau, cùng lúc thở phào nhẹ nhõm.
Liễu Bình từ tốn nói: "Nhưng lại có một tình huống mới xuất hiện, ta không biết có nên nói hay không ——"
Hai người lại căng thẳng.
"Liễu huynh, đều là người một nhà, cứ nói đi, không sao cả." Trần Lĩnh nói.
"Phải, tất cả mọi người đều vì nữ thần mà phân ưu giải nạn, huynh cứ việc nói." Trần Phong nói.
Liễu Bình nói: "Cựu Nhật Thần Linh phản bội nữ thần, đang chuẩn bị triệu hoán nhân lực, phá hoại Tu Hành Thế Giới."
"Cái gì!"
"Có chuyện như vậy ư?"
Cả hai người đồng loạt nói.
Trần Lĩnh vẻ mặt không thể tin được, Trần Phong lau đi những giọt mồ hôi trên trán.
"Đúng vậy, e rằng rất nhanh sẽ có Thẻ Bài Sư đến quấy rối." Liễu Bình nói.
—— Bọn họ nhát gan vô cùng.
Những người như vậy, làm sao có thể được Thống Khổ Nữ Sĩ phái đến Tu Hành Thế Giới để dùng lượng lớn tu hành giả bồi dưỡng họ...
Bọn họ vừa thấy y đã gọi "Liễu huynh".
Y là người mới, lại có thể nhận được xưng hô như vậy, liệu là họ vốn dĩ thích xưng huynh gọi đệ với mọi người, hay là do họ tự định vị bản thân quá thấp?
"Liễu huynh, huynh đã lập được công lao gì mà nữ thần lại an bài huynh đến Tu Hành Thế Giới?" Trần Lĩnh hỏi.
"À, kỳ thực cũng không có gì, trong mấy trận chém giết gần đây, không ai có thể đánh thắng ta, La Sinh muốn đánh lén ta, cũng bị ta giết." Liễu Bình hời hợt nói.
Lần này, cả hai người đều ngừng thở.
"Liễu huynh vừa tới —— nếu có cơ hội, chúng ta luận bàn một trận chứ?" Trần Lĩnh hỏi.
"Được, không thành vấn đề, tốt nhất là đặt cược một chút." Liễu Bình nở nụ cười nói.
"Vậy chúng ta đi trước, chuyện về Cựu Nhật Thần Linh, tối nay sau khi huynh sắp xếp ổn thỏa, hãy dùng vật này trực tiếp đến tìm chúng ta." Trần Phong đưa cho Liễu Bình một tấm thẻ bài.
Chỉ thấy trên tấm thẻ bài vẽ một chiếc bộ đàm màu đen.
"Đa tạ, hai vị cứ thong thả, tối nay ta sẽ đến tìm các vị." Liễu Bình nhận lấy thẻ bài nói.
"Khi mới đến, muốn phát triển một chút tùy tùng vẫn là rất khó khăn, Liễu huynh có muốn chúng ta hỗ trợ không?" Trần Lĩnh hỏi.
"Không cần —— phải rồi, riêng mỗi vị có bao nhiêu tùy tùng rồi?" Liễu Bình nói.
"Ta có hơn ba trăm người." Trần Lĩnh nói.
"Ta có hơn năm trăm người." Trần Phong nói.
"Trước kia bảy vị Thánh giả, tùy tùng nhiều nhất có bao nhiêu người?"
"Hơn ba ngàn người."
"Được rồi, hai vị, hẹn gặp lại."
"Được, hẹn gặp lại."
Hai người gật đầu với Liễu Bình, thân hình lùi về phía sau một bước, lập tức biến mất không còn tăm hơi.
Bọn họ trực tiếp xuất hiện bên trong một tòa đạo quán.
"Ngươi cảm thấy tiểu tử kia là thật có thực lực, hay là đến đây để mạ vàng bản thân?" Trần Lĩnh hỏi.
"Chẳng hiểu vì sao, khi ta nhìn hắn, luôn có cảm giác không tự nhiên, hắn hẳn không phải là kẻ phô trương thanh thế." Trần Phong nói.
Trần Lĩnh nói: "Vậy nếu như thật sự có Thẻ Bài Sư khác giết đến ——"
Trần Phong nói: "Sao chúng ta có thể tự mình mạo hiểm? Hắn chẳng phải lợi hại sao, cứ để hắn ra mặt."
Trần Lĩnh tán đồng gật đầu, nói: "Ta cũng nghĩ như vậy, nhưng nếu hắn không chịu ra mặt thì sao?"
Trần Phong sắc mặt tối sầm, trầm giọng nói: "Hừ, nếu hắn không biết điều, vậy coi như không trách được chúng ta."
Trần Lĩnh suy nghĩ vài hơi thở, nói: "Ngươi nói là ——"
"Không sai!"
Trần Phong rút ra một tấm thẻ bài, hiện ra trước mặt đối phương.
Chỉ thấy trên tấm thẻ bài vẽ một lá cờ trắng.
"Cờ trắng."
"Thẻ Đầu hàng, một loại thẻ bài hiếm có."
"Sau khi sử dụng tấm thẻ bài này, Thẻ Bài Sư được xem như đã từ bỏ chiến đấu, tùy ý đối phương rút đi một tấm thẻ bài từ trên người mình, đồng thời kể từ giờ phút này sẽ nhận được sự bảo hộ của pháp tắc."
Trần Phong tay cầm thẻ bài, uy thế trên người càng thêm tăng vọt, với giọng nói đầy áp bức: "Nếu hắn không chịu ra mặt, chúng ta cứ đầu hàng trước!"
"Đúng vậy! Chúng ta cứ đầu hàng trước, để hắn xem thử cái kết của kẻ không nghe lời!" Trần Lĩnh vỗ tay nói.
Trần Lĩnh nhìn tấm thẻ cờ trắng, suy nghĩ một lát, nói: "Như vậy vẫn không an toàn, để phòng vạn nhất, chúng ta tốt nhất vẫn nên tiến hành đồng bộ."
Trần Phong nghi ngờ nói: "Ý của huynh là..."
Trần Lĩnh đắc ý rút ra một tấm thẻ khác, hiện ra trước mặt Trần Phong.
Chỉ thấy trên tấm thẻ bài này vẽ hai đạo chùm sáng đang bay.
"Thẻ Hồi Quy Chỉ Định."
"Thẻ Di chuyển, hiếm có."
"Sử dụng tấm thẻ bài này, sẽ lập tức thoát ly thế giới hiện tại, trở về địa điểm tọa độ đã thiết lập trước đó."
"Có thể trực tiếp trốn về Luyện Ngục sao?" Trần Phong vui mừng quá đỗi nói: "Tốt quá rồi, lần này mặc kệ kẻ nào đến, cũng tuyệt đối không thể giữ chân được hai huynh đệ ta."
"Không sai, cho dù là chức nghiệp giả từ thời đại Ác Mộng, cũng đừng hòng làm gì được hai huynh đệ chúng ta!" Trần Lĩnh tự mãn nói.
...
Liễu Bình bước vào tửu lầu, ngồi xuống chiếc ghế cạnh cửa, lẳng lặng chờ đợi.
Hai người vừa nãy có chút kỳ quái.
Rõ ràng là vẻ mặt sợ hãi, nhưng lại trông vênh váo đắc ý, có chút khí thế, tựa hồ đã tính toán trước mọi việc.
Chậc.
Mâu thuẫn đến vậy.
Chẳng lẽ giờ đây y nhìn người đã không còn chuẩn xác nữa rồi?
Liễu Bình âm thầm nghi hoặc, chợt thấy một tu hành giả đội mũ rộng vành đi tới từ đường lớn.
"Mời khách quan vào!"
Liễu Bình đứng dậy, cười lớn tiếng mời.
Y nhìn về phía đối phương.
Chỉ thấy trên đỉnh đầu đối phương xuất hiện một hàng chữ nhỏ:
"Cửu U Yêu Vương, Thần Chiếu cảnh."
Là Yêu Vương... Không phải Yêu Vương trước kia.
Kẻ là Yêu Vương này đi đến đâu, nơi đó chết một mảng.
Bản thân y tốt nhất đừng bại lộ thân phận.
Liễu Bình thầm đọc trong lòng.
Người kia gật đầu, bước vào tửu lầu, ngồi xuống chỗ cạnh cửa sổ.
Một giọng nói khàn khàn, hùng hồn truyền đến từ dưới chiếc mũ rộng vành:
"Mang lên tám món ăn, bốn món mặn bốn món chay, lại hâm nóng một bình rượu ngon."
"Được ạ, xin khách quan đợi một chút."
Liễu Bình quay lại phía sau bếp để báo món.
Khi quay lại, y lại bị đối phương gọi.
"Tiểu nhị, ngươi lại đây, ta có lời muốn hỏi ngươi, đáp tốt sẽ có thưởng." Khách đội mũ rộng vành nói.
"Được ạ, khách quan." Liễu Bình tiến lên.
"Ngồi."
"Tiểu nhân không dám ngồi."
"Bảo ngươi ngồi xuống đi."
Liễu Bình bèn ngồi xuống.
"Ta hỏi ngươi, ngươi có từng gặp những tà tu kiêu căng khó thuần kia ở nơi này không?" Khách đội mũ rộng vành hỏi.
"... Khách quan, tiểu nhân chỉ là một tiểu nhị, tuy có gặp không ít người, nhưng nào có phân biệt đ��ợc ai là người bình thường, ai là tà tu chứ." Liễu Bình bất đắc dĩ nói.
"Ta nói cho ngươi hay, có một kẻ mù một mắt, cụt một tay, kinh mạch khiếm khuyết gần đây có thể đã đi ngang qua nơi này, hắn vô cùng nguy hiểm, nhìn thấy hắn thì lập tức báo cho ta." Khách đội mũ rộng vành nói.
"Được ạ... Hả?"
Liễu Bình ngẩn người.
Mù một mắt, cụt một tay, kinh mạch khiếm khuyết... Chẳng phải chính là bản thân y lúc trước sao?
Chiếc mũ rộng vành khẽ nhấc lên, lộ ra một đôi con ngươi sáng trong, lay động lòng người, đang mang ý cười nhìn sang.
Yêu Vương trước kia, mèo yêu Triệu Thiền Y!
Nàng đã nhận được Truyền Tấn Phù của y, và đã tới.
Nhưng nàng lại mang xưng hào Cửu U Yêu Vương...
Nói như vậy, nàng đã đoạt lại vị trí Yêu Vương rồi?
"Sao nàng lại trở thành Yêu Vương rồi? Kẻ đã đuổi nàng xuống đài đâu?" Liễu Bình hỏi.
"Biến mất rồi, không biết đi đâu." Triệu Thiền Y nói.
"Biến mất..." Liễu Bình ngẩn người.
Nơi đây là thế giới cốt truyện, những người chết vì tai nạn đều sẽ phục sinh.
Nhưng Yêu Vương lại biến mất.
Vậy thì chính là bị bắt đi, dùng làm nô lệ rồi.
Chậc ——
Chờ một chút.
Hiện tại Triệu Thiền Y là Yêu Vương, vậy nếu tìm nàng để tìm hiểu tin tức, chẳng phải sẽ nhanh hơn việc bản thân y cứ như ruồi không đầu chạy loạn khắp nơi sao?
Bản chuyển ngữ đặc sắc này được truyen.free độc quyền phát hành.