(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 123 : Hoàng Tuyền chúng thần
Trên bầu trời, dòng sông mờ ảo kia càng lúc càng gần.
Thỉnh thoảng, vài thi thể người chết trôi nổi trên mặt sông, xuôi theo dòng nước.
Đột nhiên, một bóng đen hiện ra từ lòng sông.
Nó nhanh chóng lao xuống, xuyên qua mặt nước, tựa như một sao chổi giáng thẳng xuống đất.
Bóng đen ngày càng nhanh, chỉ trong nháy mắt đã đáp xuống bình nguyên.
“Đó là thứ gì?”
Vẻ đắc ý trên mặt Aldrich sớm đã biến mất, thay vào đó là sự cảnh giác.
Các Bài sư cũng không còn dám manh động.
Trước tình cảnh bất ngờ, phản ứng đầu tiên của bất cứ ai cũng là âm thầm quan sát.
Chỉ thấy thứ rơi xuống sa mạc là một cỗ máy hình vuông.
Nó sở hữu một màn hình trong suốt như pha lê, màn hình đã sáng lên, hiện ra một mảng nhiễu hạt.
Một giọng nữ dịu dàng, duyên dáng vang lên từ cỗ máy:
“Kính chào quý vị, ta là máy chủ xử lý sự vụ Hoàng Tuyền, số hiệu 00000.”
“Bắt đầu từ bây giờ, ta sẽ căn cứ luật nhân quả mà gọi tên.”
“Xin đừng chen lấn, hãy tuân thủ trật tự văn minh của Hoàng Tuyền. Trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau, hãy cố gắng tạo ra một bầu không khí thân thiện, nhiệt tình để sự kiện lần này có thể kết thúc một cách viên mãn.”
“Lần gọi tên thứ nhất bắt đầu.”
“Xét thấy nhân quả của Nhân Gian giới bị ràng buộc tại nơi đây, xin mời thần linh số hiệu 000001, vị Hoàng Tuyền Thần Chủ đáng kính ra tay, cắt đứt mọi lực lượng đang ràng buộc thế giới này.”
Trên màn hình, một dãy số màu đen hiện ra:
“000001.”
Trên bầu trời, một tiếng cười khô khốc, bén nhọn vang lên.
Chỉ thấy trên dòng sông mờ ảo kia, một chiếc thuyền lá xuất hiện.
Sương khói che khuất tầm mắt, khiến người ta không thể nhìn rõ trên thuyền có gì, chỉ mơ hồ thấy được bóng dáng một nữ tử.
Chỉ nghe nàng cất tiếng nói: “Ta phải đối phó với quá nhiều tình huống, không thể lãng phí quá nhiều lực lượng ở đây. Đại Thiết Vi Sơn, hãy giúp ta một tay!”
Nơi chân trời xa xăm, một ngọn núi khổng lồ đen tối nối liền trời đất lặng lẽ hiện ra.
Một luồng hàn quang từ đỉnh núi kia bay tới, nhẹ nhàng linh hoạt rơi xuống thuyền nhỏ, bị nữ tử nắm chặt.
“Mọi phép tắc, mọi lực lượng, trước thanh kiếm này đều phải đoạn diệt, không thể kháng cự.”
Nữ tử khẽ quát một tiếng, nắm chặt luồng hàn quang kia nhẹ nhàng chém vào hư không.
Trời đất đồng thời rung chuyển dữ dội.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Từng hàng chữ nhỏ rực cháy hiện lên trong hư không:
“Nhắc nhở đặc biệt: “
“Mọi ràng buộc của Nhân Gian giới đã được giải tỏa!”
“Nhân Gian giới sắp trở về Lục Đạo Luân Hồi!”
Những người đang đứng trên bình nguyên đều lặng ngắt như tờ.
Một kiếm đoạn tuyệt thế giới.
Đây là sức mạnh kinh khủng đến mức nào!
Trước sức mạnh như vậy, ai dám tùy tiện lỗ mãng?
Sau nhát kiếm đó, trên dòng sông lớn, sương mù không ngừng bốc lên, dần dần che khuất hoàn toàn con thuyền nhỏ, không còn nhìn rõ được nữa.
Cỗ máy hình vuông rơi xuống bình nguyên lần nữa phát ra ánh sáng rực rỡ.
Giọng nữ nhẹ nhàng lại vang lên từ cỗ máy:
“Lần gọi tên thứ hai bắt đầu.”
“Phát hiện những người đã chết đều lâm vào sự khống chế của thần hồn, xin mời Câu Hồn số hiệu 000005 và Đoạt Phách số hiệu 000009 đến đây, thu hồn về giới.”
Một cây cầu gỗ ẩn hiện lặng lẽ xuất hiện trên Vong Xuyên Giang. Hai bóng người mờ ảo đứng trên cầu, đồng thanh nói: “Trước Sinh Tử Môn, câu hồn đoạt phách!”
Ầm ầm ——
Theo tiếng nói của họ, hai cánh cửa đồng to lớn xuất hiện ở cuối cầu gỗ.
Cánh cửa lớn mở ra, hiện ra bóng tối vô tận bên trong.
Ánh sáng.
Ánh sáng xuyên thủng bóng tối, tuôn ra từ bên trong cánh cửa, rọi khắp mặt đất.
Chúng sinh bị ánh sáng này chiếu rọi, lập tức khôi phục thần trí.
Họ dường như nhớ lại mọi chuyện đã xảy ra trước đó, cao giọng reo hò:
“Được cứu rồi!”
“Chúng ta cuối cùng cũng được cứu rồi!”
“Là Hoàng Tuyền, chúng ta phải trở về Hoàng Tuyền, rời khỏi nơi chốn tối tăm vĩnh hằng này!”
Từng vị người tu hành, yêu ma, chúng quỷ bay lên không trung, hóa thành lưu quang, lao thẳng về phía cánh cửa lớn kia.
Cỗ máy hình vuông lần nữa phát ra âm thanh:
“Lần gọi tên thứ ba bắt đầu.”
“Căn cứ nhân quả của thế giới lần này bị trộm, xin mời Luân Hồi Điện điều động đông đảo thần quỷ, đóng giữ giữa hai giới, đề phòng bất cứ kẻ nào phá hoại đợt chuyển sinh quy mô lớn này.”
“Phạm vi gọi tên lần này là: tất cả thần linh có số hiệu từ 00015 đến 000273.”
Trên bầu trời, từng vị tồn tại khoác chiến giáp, toàn thân tỏa ra ánh sáng uy nghiêm xuất hiện.
Họ hoặc mang thân khô lâu, hoặc thân nam nữ, hoặc thân quỷ, hoặc thân thú vương, tất cả đều lơ lửng trên dòng sông lớn, với đôi mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm hư không và đại địa.
Trước sự uy hiếp của những thần minh này, không một ai dám vọng động dù chỉ một chút.
Một bóng người bỗng nhiên xuất hiện trước mặt tên hề.
Lý Trường Tuyết!
Nàng nhìn tên hề, khẽ nói: “Thì ra ta đã chết, nói như vậy, chúng ta thật ra là gặp lại sau khi chết sao?”
“Không, ta còn sống, ta là người sống duy nhất.” Tên hề đáp.
“Giờ ta đã nhớ lại mọi thứ, ngươi chính là đệ tử của Quẻ Thánh đó sao?” Lý Trường Tuyết hỏi.
“Là ta.” Tên hề thừa nhận.
Từng bóng người tiếp nối nhau dừng lại giữa không trung, cùng nhìn về phía hắn.
“Thì ra là ngươi đã cứu tất cả chúng ta.” Một nữ tu của Thái Vi cung nói.
“Lúc ấy ta đã nhìn ra hắn bất phàm, các ngươi còn muốn thử thêm lần nữa hắn mới chịu gia nhập Thái Vi cung của chúng ta.” Tạ Đông Lưu của Thái Vi cung cười lớn nói.
“Ngươi vẫn chưa chết ư... Quả nhiên không hổ là Ma Đạo Chi Chủ!” Hổ yêu lớn tiếng nói.
“Là ngươi, Quẻ Thánh thực sự có người kế tục!” Một vị chưởng môn tán thán.
Đông đảo người chết dừng lại giữa không trung, cùng nhìn về phía tên hề, phát ra tiếng reo hò và cổ vũ.
Lý Trường Tuyết không biết nghĩ tới điều gì, sắc mặt biến đổi, nắm chặt tay Liễu Bình nói:
“Chúng ta đều tiến vào Hoàng Tuyền, vậy ngươi thì sao?”
Bốn phía tĩnh lặng.
Chỉ thấy cỗ máy hình vuông kia lần nữa sáng lên.
Một âm thanh ôn hòa vang lên từ cỗ máy:
“Lần gọi tên thứ tư bắt đầu.”
“Mời Luân Hồi Điện Chủ số hiệu 000006 đến đây xử lý sự vụ đặc biệt này.”
“Xin hãy đưa vị tu hành giả mang theo chín tỷ công đức này, đến một giới khác.”
Trên bầu trời, một lão thái thái mặc cung trang, dẫn theo hai đội thần linh nam nữ mặc quan phục, nhẹ nhàng bay tới.
“Gặp qua thần minh.” Liễu Bình ôm quyền nói.
“Hậu sinh khả úy, nhưng bộ đồ xanh đỏ sặc sỡ này hơi chói mắt lão phu rồi.” Lão thái thái đánh giá hắn, tủm tỉm cười nói.
Nàng tiện tay vung lên.
Phía sau lưng, một nam tử râu dài bước ra, cầm sách trong tay nói: “Vậy hãy đưa hắn một đoạn đường, đặt hắn ở Tu Di Sơn giới, mặc cho hắn tự mình lựa chọn một giới để tiến vào, ngài thấy sao?”
“Ta thấy không tệ, chàng trai, ngươi cảm thấy thế nào?” Lão thái thái hỏi.
“Đa tạ thượng thần, ta chỉ có một điều băn khoăn.” Tên hề nói.
“Ngươi nói đi.”
“Mọi thứ ta mang theo đều có thể mang đi sao?”
“Con mèo yêu kia thì được, nhưng con rồng do thẻ bài của ngươi hóa thành, và vị Luyện Ngục thần kia, thì không thể mang đi.”
“Vì sao?”
Lão thái thái thở dài, tiện tay chỉ vào hư không.
Chỉ thấy hư ảnh của Luyện Ngục Thần Trụ và Vĩnh Dạ Thần Trụ xuất hiện trước mặt mọi người.
“Chàng trai, đây là hệ thống thế giới Luyện Ngục, nó có nhân quả riêng; còn chúng ta thuộc về hệ thống thế giới Lục Đạo Luân Hồi, chúng ta cũng có nhân quả của riêng mình.”
“Dựa theo pháp tắc và quy củ của chúng ta, những người và vật không thuộc hệ thống Lục Đạo Luân Hồi, chúng ta sẽ không tiếp nhận, để ngăn ngừa Lục Đạo Luân Hồi bị nhiễm những nhân quả này, từ đó ảnh hưởng đến kế hoạch của toàn bộ thế giới Lục Đạo.”
Lão thái thái kiên nhẫn giải thích.
Tên hề ngây người.
Aldrich đứng từ xa, lúc này chợt bộc phát một trận cười điên cuồng:
“Đi đi, tên hề!”
“Gây ra cục diện như vậy, ngươi đúng là một nhân vật, thế nhưng — giờ ta chỉ cần đợi ngươi rời đi là được, ta còn có thể cam đoan sẽ không làm khó ngươi nữa — “
“Dù sao ngươi cũng không thể ngăn cản ta.”
Tên hề lạnh lùng liếc hắn một cái.
Iana bỗng nhiên hiện ra từ hư không, khẽ nói: “Được rồi, ngươi mau đi đi, ta và Andrea thuộc về nơi này —— ”
Nàng còn chưa nói dứt lời, tên hề đã bịt miệng nàng lại.
“Luân Hồi Điện Chủ, ta có một điều không hiểu.” Hắn nói.
“Điều gì?” Lão thái thái híp mắt hỏi.
“Toàn bộ nhân gian giới đều bị cướp mất, loại chuyện này chúng ta cũng không phản ứng sao?” Tên hề nói.
Lão thái thái cười khẽ, không nói gì.
Tên hề tiếp tục nói: “Nhân quả đến từ hành động của chúng ta, giờ ta chỉ muốn dẫn người bên cạnh rời đi, chẳng lẽ các vị không giúp đỡ chút nào sao?”
Lão thái thái liên tục lắc đầu, nói: “Dựa theo quy tắc, Lục Đạo Luân Hồi tồn tại với sứ mệnh vô cùng thần thánh, hơn nữa đây cũng không phải lúc khiêu khích hệ thống thế giới Luyện Ngục — chúng ta quả thực không thể ra tay.”
Tên hề còn chưa nói gì, bên kia Aldrich đã th��� ph��o nhẹ nhõm, nói:
“Thì ra là vậy!”
Aldrich rút ra một lá bài, ném ra ngoài, quát:
“Thần vị tranh đoạt!”
Chỉ thấy trên lá bài đó vẽ hai người cầm binh khí trong tay, họ vây quanh một chiếc vương miện đang lơ lửng giữa không trung mà tranh đấu lẫn nhau.
Ầm ——
Lá bài hóa thành một làn sương mù, bỗng nhiên đúc thành một tòa đài cao.
Tên hề nhìn về phía tòa đài cao kia, trước mắt lập tức hiện ra từng hàng chữ nhỏ rực cháy:
“Đối phương phát động Thần vị tranh đoạt chiến.”
“Đây là quyết tử chi chiến mà các thần phát động để tranh đoạt thần vị.”
“Hai bên tham chiến được chỉ định là: Aldrich, Iana.”
Aldrich cao giọng nói: “Để tránh đêm dài lắm mộng, ngay lúc này, tại đây, ta thề sẽ từ tay nữ thần Tra Tấn đoạt lấy Thần vị!”
Hắn nhìn Iana từ xa, trên khuôn mặt tuấn tú hiện lên vẻ hung ác.
“Chủ mẫu, nhân quả nguyền rủa có thể đoạn tuyệt, ta lập tức muốn leo lên Thần vị!”
Trong hư không, một giọng nữ lạnh lùng vang lên: “Ngươi có chắc chắn không?”
“Bộ bài của nàng đã hoàn toàn nằm trong tay ta, mà áo thần duy nhất trên người nàng lại đã trao cho người khác, bản thân nàng đang lâm vào trạng thái suy yếu. Nếu như vậy mà ta không giết được nàng, vậy ta tình nguyện chết đi.” Aldrich nói.
Một sợi tơ hoa lệ bỗng nhiên xuất hiện trong hư không, một đầu nối với tay Iana, đầu kia nối với tay Aldrich.
“Đoạn!” Giọng nữ lạnh lùng kia nói.
Sợi tơ ứng tiếng mà đứt lìa.
Aldrich cười lớn, nói:
“Iana, đã không chiếm được trái tim ngươi, kết cục duy nhất của ngươi là trở thành hòn đá đặt chân để ta leo lên Thần vị!”
Hắn từng bước một đi về phía tòa đài cao kia.
Tên hề thấp giọng nói: “Iana, có chắc chắn thắng hắn không?”
Iana mơ hồ lắc đầu nói: “Lời nguyền trên người ta quả thực đã biến mất, nhưng hôm nay — ta không còn bất kỳ lá bài chiến đấu nào có thể dùng.”
Tên hề trầm mặc vài giây, chợt thấy vị lão thái thái kia vẫn đứng bên cạnh, tủm tỉm cười nhìn mình.
“Ngài thật sự không thể giúp đỡ sao?” Tên hề hỏi.
“Đương nhiên là không được, tất cả thần linh Hoàng Tuyền đều không được.” Lão thái thái vội vàng lắc đầu.
Tên hề thở dài, nắm lấy tay Iana nói: “Có cách nào không —— ”
“Cách gì?” Iana không rõ ràng lắm.
“Hãy để ta trở thành bài của ngươi.” Tên hề nói.
“Ngươi ư?” Iana kinh ngạc nói.
“Đúng vậy, ngươi đã không còn bài nào để dùng, hãy để ta trở thành bài của ngươi.” Tên hề nói.
Iana nói: “Ngươi không thể thắng hắn, đây là bộ bài của Tra Tấn, là thần minh —— ”
Tên hề ngắt lời nàng: “Không, chỉ cần có cách để ta trở thành bài của ngươi, vậy hãy để ta chiến đấu.”
Iana lau khóe mắt, khẽ nói: “Liễu Bình... Không có cách nào đâu, chúng ta —— ”
Khụ!
Một tiếng ho khan cắt ngang lời Iana.
Tên hề lần nữa nhìn về phía vị lão thái thái kia, chỉ thấy nàng dùng tay áo che miệng, không ngừng ho khan.
Lão thái thái đón ánh mắt nghi hoặc của tên hề, mỉm cười áy náy nói: “Đừng hiểu lầm, chúng ta, các thần Hoàng Tuyền, quả thực không thể ra tay giúp ngươi.”
Nàng lại nhỏ giọng nói: “Vừa rồi hình như quên mất chuyện gì đó... Ngoài ý chí thế giới, rốt cuộc còn có chuyện gì... Rốt cuộc là thứ gì dẫn dắt chúng ta đến đây, thật không nhớ rõ... Các ngươi ai còn nhớ?”
Lão thái thái nhìn về phía sau lưng.
Những thần linh kia không nói một lời, dồn dập lắc đầu.
Tên hề nhìn về phía các thần.
Chỉ thấy các thần sau lưng lão thái thái chỉnh tề đứng thẳng, vốn dĩ đều mang vẻ mặt vô cảm, sát khí nghiêm nghị.
Khi ánh mắt tên hề nhìn về phía họ, ánh mắt của họ lập tức thay đổi.
Từng người nháy mắt ra hiệu, nháy mắt với tên hề, tựa như có chuyện gì đó mà họ, những người đứng xem, tuyệt đối không thể nhắc nhở, nhưng lại không nhịn được muốn nhắc nhở.
Một bên khác, tòa đài cao kia sáng lên những luồng quang diễm trùng điệp, tỏa ra vô số khí tức uy nghiêm.
“Lên đi! Đây là một cuộc chiến thần linh không thể tránh khỏi! Iana!”
Aldrich cao giọng hô.
Iana bỗng nhiên thân hình chấn động, bị một lực lượng vô hình kéo lại, bay về phía tòa đài cao kia.
Trong lòng tên hề, vô số suy nghĩ hiện lên.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Hai tay hắn nhanh chóng kết ấn.
Tay trái Phong Thi Chuyển Âm, tay phải Hồn Quy Khứ Lai, hai tay hợp lại.
Chỉ trong chốc lát, song quyết thành hình!
Tên hề hợp hai đạo pháp quyết lại với nhau, kết thành một thủ ấn quỷ dị.
Hoàng Tuyền Đạo Thần Kỹ, Vong Xuyên!
Trên bầu trời, cảnh tượng dòng sông lớn kia đột nhiên trở nên rõ ràng hơn.
Bên bờ sông, một khối nham thạch to lớn hiện ra.
Trên mặt đá truyền đến một giọng nữ dễ nghe:
“Được thôi, ta nhận.”
“Dù sao ta không thể nhìn cảnh này được.”
“Hơn nữa —— ”
“Ta không phải thần linh Hoàng Tuyền, không cần tuân thủ quy củ của các ngươi.”
Trên nham thạch hiện ra một thân ảnh.
Đó là một nữ tử với mái tóc dài đỏ rực, nàng nhìn xuống đại địa phía dưới, đưa tay từ trong hư không rút ra một thanh lưỡi hái cán dài rực cháy vô tận liệt diễm.
Tên hề nhìn về phía nữ tử này.
Chỉ thấy trên đỉnh đầu nàng bỗng nhiên xuất hiện từng hàng chữ nhỏ:
“Nữ nhân của tinh thần vẫn lạc, thân thuộc vĩnh hằng của Tử thần, người dẫn dắt cái chết vô tận.”
Bản dịch này mang đậm dấu ấn độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.