(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 162 : Gia nhập
Học viện được thanh tra kỹ lưỡng một lượt, rồi sau đó lại mở cửa trở lại.
Khi Liễu Bình trở lại ký túc xá nam sinh của học viện, hắn phát hiện trong phòng có thêm một người.
“Ngươi sao lại ở đây?”
Hắn hỏi.
“Ta tới nói chuyện với Libertas về những gì xảy ra hôm nay, tiện thể đợi ngươi về —— giờ thì ta nên về đi ngủ đây.” Tiêu Mộng La đứng dậy khỏi ghế, mỉm cười với Liễu Bình, rồi xoay người bước ra khỏi ký túc xá.
Liễu Bình nhìn về phía Libertas.
Libertas lộ ra vẻ ấm ức.
“Các ngươi giao thủ sao?” Liễu Bình thăm dò hỏi.
“Không, cái đó thì không, nhưng nàng ấy đã buông lời đe dọa.”
“Lời gì vậy?”
“Nàng ấy ở tầng chín tòa nhà nữ sinh đối diện, cao hơn tầng chúng ta. Nàng bảo nếu ta không thả nàng vào, nàng sẽ thỉnh thoảng bắn lén để bắn hạ ta.” Libertas nói.
“Vậy nên ngươi thỏa hiệp?” Liễu Bình cười nói.
“Đương nhiên rồi, nàng ấy đến để đợi ngươi, ta cản nàng làm gì?” Libertas kêu lên: “Hơn nữa, năm đó ta chỉ giết con trai út của tộc trưởng, còn nàng ấy thì giết sạch tất cả Dạ tinh linh xâm lấn thôn của mình —— khi đó nàng ấy mới mười ba tuổi!”
Liễu Bình nhìn Libertas, chỉ thấy lông tơ trên cánh tay hắn đều dựng ngược lên.
“Không sao đâu, đừng để trong lòng, dù sao chúng ta cũng là chiến hữu mà.” Liễu Bình vỗ vỗ vai hắn, an ủi.
Libertas ngửa người ngã vật xuống giường, lẩm bẩm: “Hừ, ngươi không biết vừa rồi sát khí trên người nàng ấy nặng thế nào đâu.”
Liễu Bình đi rửa mặt, cởi áo khoác và giày ra, nằm xuống giường mình, nhìn lên hư không.
Một dòng chữ nhỏ bừng sáng hiện lên ở góc giao diện danh sách:
“Phần diễn: 4/10.”
Đây là phần diễn bản thân nhận được sau khi xem danh sách chiến tranh.
Không biết đến bao giờ mới có thể tích lũy đủ 10 điểm đây.
Liễu Bình lười suy nghĩ nhiều, đưa tay tắt đèn trong phòng, nói: “Mệt mỏi cả ngày rồi, nghỉ ngơi đi.”
Libertas hừ một tiếng bất mãn, cũng không nói thêm gì nữa, xoay người ngủ thiếp đi.
Một đêm trôi qua không có chuyện gì.
Ngày hôm sau.
Bộ Tư lệnh Đế quốc.
Tầng cao nhất của tòa nhà quân sự.
Liễu Bình ngồi ở hành lang trống vắng, chén trà đã được tiếp thêm nước hai lần.
Khi nữ thư ký xinh đẹp kia một lần nữa mang ấm nước sôi đến, Liễu Bình đứng dậy, lễ phép nói:
“Xin lỗi cho hỏi, ta không thể trực tiếp đi trình báo sao? Nhất định phải ở đây đợi Tổng tư lệnh đại nhân đến à?”
Nữ thư ký vừa rót nước cho hắn, vừa nói: “Tổng tư lệnh tự mình ban hành giấy ủy nhiệm, nhất định phải do chính ngài ấy đích thân đối chiếu lại, những người khác không có quyền hạn xử lý.”
“Vậy khi nào ngài ấy đến? Bây giờ đã là mười rưỡi sáng rồi, ngài ấy đây là bỏ bê công vụ sao?” Liễu Bình hỏi.
Trên mặt nữ thư ký lộ ra nụ cười cứng ngắc, nói: “Xin chờ một chút, Tổng tư lệnh bận rộn nhiều việc, có lẽ một lát nữa sẽ giải quyết xong rồi đến.”
“Ngài ấy đang bận việc gì?” Liễu Bình hỏi.
“Chúng thuộc hạ như chúng tôi cũng không rõ ràng, mỗi việc ngài ấy làm đều liên quan mật thiết đến vận mệnh của Đế quốc.” Nữ thư ký nói.
Đột nhiên, một giọng nói già nua từ cuối hành lang vọng đến:
“Một đám khốn kiếp, cũng dám thắng tiền của ta, tức chết ta rồi! Tức chết ta rồi mà!”
Liễu Bình và nữ thư ký cùng lúc quay đầu nhìn lại.
Một lão già chống gậy, trên người khoác bừa một chiếc quân phục, bên trong thì là đồ ngủ, đang lầm bầm tức giận bước tới.
Nữ thư ký vội vàng chạy tới, cúi chào: “Tổng tư lệnh đại nhân!”
“Ừm, có chuyện gì?” Lão già hỏi.
“Có một người trẻ tuổi, mang theo giấy ủy nhiệm của ngài ——”
“Gặp quỷ! Sáng sớm đã gặp lừa đảo, đúng là xúi quẩy mà!”
“Lừa đảo? Chẳng lẽ giấy ủy nhiệm là giả sao?” Thần sắc nữ thư ký biến đổi.
“Giấy ủy nhiệm của hắn thì đúng là thật, được rồi, ngươi đi xuống đi, ta sẽ nói chuyện với thằng nhóc này.” Lão già nói.
“Vâng.” Nữ thư ký mơ hồ nhìn Liễu Bình một cái, rồi xoay người rời đi.
Lão già lấy ra một chiếc chìa khóa, mở cửa ban công, quay đầu lại vẫy tay với Liễu Bình.
“Nói chuyện bên ngoài không tiện, vào phòng làm việc của ta.”
“Được thôi.”
Hắn đi theo lão già vào văn phòng, chỉ thấy bên trong quả thực là một đống hỗn độn.
Các loại tài liệu, hồ sơ cùng đồ vật bị bày bừa bãi trên bàn, trên sàn nhà, thậm chí trên ghế sofa.
Bàn làm việc của lão già vẫn còn khá sạch sẽ, nhưng không hề bày bất kỳ tài liệu nào, chỉ đặt một màn hình kính kiểu công nghệ.
“Có hút thuốc không?” Lão già hỏi.
“Không, cảm ơn.” Liễu Bình nói.
“Sáng sớm dù sao cũng không có việc gì, đến đánh hai ván không?”
Lão già nói, từ trong ngăn kéo lấy ra hai chiếc tay cầm, ném một chiếc trong số đó cho Liễu Bình.
“Đây là một loại phương thức giải trí kiểu công nghệ đúng không? Ta từng thấy trong sách, cũng đã mô phỏng qua cách thao tác rồi.” Liễu Bình hứng thú hỏi.
“Đúng, cái này gọi là trò chơi điện tử.”
Lão già ấn một cái vào tay cầm, màn hình lập tức sáng lên.
“Đến một ván game đối kháng, để ta cho ngươi thấy sự lợi hại của ta.” Hắn chọn vào một khung hình trong đó.
“Đế quốc nguy cơ trùng trùng, chúng ta lại ở đây chơi game, như vậy thật sự được sao?” Liễu Bình thấp thỏm nói.
“Ha ha, cái này thì có liên quan gì.” Lão già nói.
Màn hình lóe lên.
Đoạn phim hoạt hình giới thiệu bắt đầu.
Trong tiếng nhạc sôi động, các nhân vật đối kháng lần lượt xuất hiện.
“Loại chuyện đối kháng này ta bình thường sẽ không thua đâu.” Liễu Bình lẩm bẩm.
“Thằng nhóc võ miệng, ngươi nhìn kỹ người ta chọn này, thân hình sắt thép thế này, mỗi lần ra quyền đều có thể đánh bay một ô máu của ngươi, còn có tuyệt chiêu tất sát nữa.” Lão già nói.
“Cái gì? Tuyệt chiêu tất sát là chỉ một loại kỹ năng đ���c biệt sao?” Liễu Bình vội vàng hỏi.
“Lát nữa ngươi sẽ biết.” Lão già cười bí ẩn.
Hắn nhấn xác nhận.
Cuộc đối kháng bắt đầu.
Liễu Bình trước giờ chưa từng chơi game, cũng không biết chơi, nên vừa vào trận đã bị lão già đánh cho tơi bời.
Thấy nhân vật đối kháng của mình sắp cạn máu, Liễu Bình đột nhiên nhấn nút tạm dừng.
“Sao vậy?” Lão già nhướng mày nói.
“T���ng tư lệnh đại nhân, ta không phải đến để cùng ngài chơi game, ta đến để gia nhập Bộ Tư lệnh Đế quốc, trở thành một quân nhân.” Liễu Bình nghiêm nghị nói.
“Đánh xong ván này rồi nói! Đây là mệnh lệnh đến từ Tổng tư lệnh!” Lão già quát.
Cuộc đối kháng lại bắt đầu.
Nhân vật đối kháng của Liễu Bình lập tức bị một bộ liên chiêu đánh trúng, phát ra một tiếng kêu thảm thiết chói tai, ngã xuống đất bất động.
“Ha ha ha ha, thế nào, cái loại lừa đảo như các ngươi, quả nhiên đến khi thật sự đối mặt, thì không phải là đối thủ chứ!” Lão già nắm chặt tay cầm, cười ha hả.
Liễu Bình lặng vài giây, thao tác tay cầm nói: “Thú vị... Từ trước đến nay chưa từng có ai chế giễu ta về phương diện chiến đấu, chi bằng chúng ta lại chơi thêm mấy ván nữa?”
“Đến mấy ván ngươi cũng sẽ chết thôi!” Lão già nói.
Hai người lại chọn nhân vật đối kháng, trận chiến lại bắt đầu.
Trong vài ván sau đó, Liễu Bình không ngừng thử các thủ đoạn tấn công của nhân vật, dần dần rút ra được một số quy luật.
Cuối cùng ——
Ván thứ năm.
Nhân vật đối kháng hắn chọn đã tìm đúng sơ hở của đối thủ, liên tục tung ra hai bộ liên chiêu, đánh đối thủ vào trạng thái tàn máu.
Thấy thắng bại sắp phân định ——
Đột nhiên, hình ảnh bất động.
“Lão già, ông nhấn tạm dừng làm gì vậy?” Liễu Bình bất mãn nói.
Lão già vứt tay cầm ra, “Đùng” một tiếng đóng màn hình lại, nghiêm nghị nói: “Thằng nhóc ranh, ngươi nhớ kỹ, ngươi không phải đi theo ta chơi game, ngươi đến để gia nhập Bộ Tư lệnh Đế quốc, trở thành một quân nhân!”
“Ông rõ ràng sắp thua!” Liễu Bình bất mãn nói.
Lão già vỗ bàn một cái nói: “Đế quốc nguy cơ trùng trùng, chúng ta lại ở đây chơi game, như vậy thật sự được sao?”
Liễu Bình đưa tay chỉ vào hắn, nhất thời không nói nên lời.
Lão già ho nhẹ một tiếng, tiếp tục nói: “Là một Thánh Kỵ Sĩ vô sỉ, hạ tiện, hèn mọn, không biết xấu hổ, ngươi phải hiểu rằng, ta nhất định phải điều ngươi đến một đơn vị đặc nhiệm chấp hành nhiệm vụ đặc biệt, chiến đấu vì sự ổn định của Đế quốc.”
“Lão già, ông xem rõ lại đi, ta mới cấp hai, đến giờ chỉ học được một môn ‘Thánh Yến Thuật’, ông lại muốn ta đi chấp hành nhiệm vụ đặc biệt sao?” Liễu Bình nói.
“Ngươi muốn biết hiện trạng của Đế quốc không?”
“Mời nói.”
“Trong khu vực mà chúng ta đã biết, vốn tồn tại ba quốc gia loài người, nhưng tất cả chúng đều đã diệt vong, vô số linh hồn loài người biến mất sạch sẽ, hiện tại chỉ còn quốc gia của chúng ta vẫn còn tồn tại.”
“Là một chức nghiệp giả cấp hai, chẳng lẽ ta có thể vãn hồi cục diện sao?” Liễu Bình nói.
“Không, chức nghiệp của ngươi vô cùng hữu dụng, đặc biệt là đối với kẻ thù của chúng ta mà nói, nó hoàn toàn phù hợp.” Lão già nói.
“Nhưng ta mới cấp hai.” Liễu Bình kiên trì nói.
“Ta tin rằng ngươi đã sớm lừa gạt vô số người, nếu không sao có thể nhậm chức một chức nghiệp vô sỉ như vậy? Lui một bước mà nói, cấp bậc lẽ nào có thể hạn chế ngươi phát huy?” Lão già buông tay nói.
“. . . Nửa câu đầu ta kiên quyết phủ nhận, nhưng nửa câu sau ông nói không sai.” Liễu Bình nói.
“Nhớ kỹ, trong Vĩnh Dạ, sức mạnh phái thần bí áp đảo mọi hệ thống khác, có đôi khi một kỹ năng đặc biệt không rõ nguồn gốc, có thể cứu sống vô số người, thậm chí quyết định vận mệnh của một quân đoàn.” Lão già nói.
“Điểm này ta quả thực tán đồng.” Liễu Bình nói.
Lão già xòe bàn tay ra, nói: “Bộ Tư lệnh có một đơn vị bí mật trực thuộc, chỉ chấp nhận mệnh lệnh của ta, bên trong đều là những chức nghiệp giả đặc biệt không giống bình thường, tác dụng của các ngươi trên chiến trường, có đôi khi còn mạnh hơn cả một quân đoàn.”
Lão già đưa tay nhấn một nút trên bàn.
Nữ thư ký đẩy cửa bước vào, lộ ra vẻ dò hỏi.
“Nàng ấy đến rồi sao?” Lão già hỏi.
“Đến rồi ạ.” Nữ thư ký nói.
“Rất tốt, dẫn nàng ấy vào.” Lão già nói.
“Vâng.”
Nữ thư ký xoay người đi.
Liễu Bình lộ ra vẻ nghi hoặc, hỏi: “Ai muốn đến vậy?”
“Gấp gì chứ, cứ chờ xem.” Lão già lộ ra thần sắc chờ xem kịch vui.
Không lâu sau.
Một mỹ thiếu nữ đeo kính đen bước vào văn phòng.
Nàng mặc một bộ quân phục, hiên ngang lẫm liệt, kính chào: “Tổng tư lệnh tốt!”
Sau khi kính lễ, nàng chớp mắt mấy cái về phía Liễu Bình.
Liễu Bình giật mình.
Hoa Tình Không!
Nàng lại là thành viên của đơn vị đặc nhiệm trực thuộc Tổng tư lệnh Đế quốc!
Bản chuyển ngữ duy nhất và đầy đủ chỉ có tại truyen.free.