(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 181 : Tù phạm
"Ta đến từ Hội Giám sát." Quỷ lãnh chúa cuối cùng cũng lên tiếng.
Mãi về sau, Liễu Bình mới thấu hiểu tầm quan trọng của ba chữ “Hội Giám sát” này. Nhưng giờ phút này, trong dòng chảy thời gian của vương quốc Ceylan đã qua, đây là lần đầu tiên trong đời hắn nghe thấy danh từ đó.
Thế nên hắn hỏi: "Hội Giám sát là gì?"
"Ngươi ngay cả Hội Giám sát cũng không biết ư?" Quỷ lãnh chúa nở nụ cười, trên nét mặt ẩn chứa một tia khinh miệt khó tả, rồi nói tiếp: "Vậy thì, ngươi có biết 'tù phạm' là gì không?"
"Không biết." Liễu Bình đáp thật lòng.
"Ta khuyên ngươi lần cuối, hãy thả ta ra." Quỷ lãnh chúa nói.
"Ta thả ngươi, ngươi sẽ tha cho ta chứ?" Liễu Bình hỏi.
"Sẽ." Quỷ lãnh chúa đáp.
Liễu Bình khẽ nhíu mày.
— Linh hồn Quỷ lãnh chúa bỗng sinh ra một tia gợn sóng. Nó đang nói dối.
"Hãy kể cho ta nghe về Hội Giám sát, có lẽ ta sẽ cân nhắc thả ngươi." Liễu Bình nói.
"Hội Giám sát chính là liên minh chuyên trách tra tìm, giám thị và tiêu diệt tù phạm, bên trong có đủ loại nhân vật lớn có tiếng tăm. Tiểu tử, ta khuyên ngươi mau chóng thả ta ra, nếu không ngươi sẽ không còn nhiều thời gian đâu." Quỷ lãnh chúa nói.
"Tù phạm là gì?" Liễu Bình hỏi đầy hứng thú.
"Đó là một loại tồn tại cực kỳ hiếm thấy, ngay cả trong Hội Giám sát cũng có rất nhiều người chưa từng thấy chúng bao giờ. Tù phạm thường xuất hiện trong những thế giới thuộc danh sách vừa mới rơi vào Vĩnh Dạ, nhiệm vụ của chúng ta là tiến vào những thế giới đó để xem xét liệu có tình huống dị thường nào hay không." Quỷ lãnh chúa nói.
Từng hàng chữ nhỏ cháy rực nhanh chóng hiện ra:
"Ngươi đã nghe nói về bí mật liên quan đến 'Hội Giám sát' và 'Tù phạm'."
"Bí mật này sở hữu giá trị khá cao."
"Phần diễn của ngươi lại được nâng cao, hiện tại là: 6/10."
"Mời ngươi tìm hiểu sâu hơn bí mật này, có lẽ phần diễn của ngươi sẽ sớm đạt đủ."
Liễu Bình liếc mắt đọc xong.
— Không ngờ lại có bất ngờ thế này.
Năng lực của phe thần bí quả thực rất hữu dụng, nếu có thể, hắn nguyện ý lập tức tìm kiếm thêm những bí mật mới mẻ khác.
"Nói như vậy, thật ra ngươi không phải đến để hủy diệt thành York?" Hắn hỏi.
Quỷ lãnh chúa đáp: "Ta vừa mới đến thế giới danh sách này, đang giao tiếp với đám quỷ nơi đây, chúng nói nơi này có một chút gợn sóng dị thường, thế là ta đến."
Liễu Bình cười khẽ, nói: "Chúng muốn mượn tay ngươi để giết những người phản kháng tại đây, mà ngươi cũng không từ chối thỉnh cầu của chúng."
"Đúng vậy." Quỷ lãnh chúa lộ vẻ ảo não trên mặt. Đúng là lật thuyền trong mương mà. Lần này xui xẻo đến tận mạng.
"Nếu tìm thấy tù phạm, các ngươi định làm thế nào?" Liễu Bình vỗ vai nó, hỏi.
"Ta sẽ báo cáo, dù sao chuyện tù phạm không phải một thực tập giám sát viên như ta có thể xử lý được." Quỷ lãnh chúa nói.
"Làm thế nào để tìm thấy tù phạm? Và vì sao chúng lại bị giam cầm?" Liễu Bình hỏi.
Quỷ lãnh chúa lấy từ trong ngực ra một chiếc đồng hồ đeo tay, nói:
"Nếu như gần đây có phòng giam cầm, ấn nút trên chiếc đồng hồ này, pháp tắc thời không sẽ ép buộc phòng giam cầm đó hiện hình."
Liễu Bình nhận lấy đồng hồ xem xét, quả nhiên thấy trong hư không hiện ra những lời giải thích tương tự.
Ngay sau đó, lại có những dòng chữ nhỏ cháy rực hiện lên:
"Ngươi đã nghe nói bí mật về 'Phòng Giam Cầm'."
"Phần diễn của ngươi tăng lên."
"Hiện tại phần diễn là 7/10."
Trong lòng Liễu Bình khẽ động, trở nên hoàn toàn nghiêm túc.
��ã được ban thưởng hai lần phần diễn.
— Danh sách rất coi trọng những bí mật thuộc phương diện này.
Bí mật. Từ này đại diện cho giá trị, càng đại diện cho tri thức và những điều chưa biết.
Bản thân hắn cũng không có sức chống cự đối với bí mật.
Về phần nguy hiểm... đương nhiên là sẽ có nguy hiểm, nhưng từ Luyện Ngục đến Vĩnh Dạ, nơi nào lại không có nguy hiểm chứ?
Liễu Bình vuốt ve chiếc đồng hồ, đột nhiên hỏi:
"Vì sao ngươi lại không hề ấn?"
"Ngươi đang giết quỷ, ta muốn giải quyết ngươi trước." Quỷ lãnh chúa nói.
"Thì ra là vậy, vậy ở đây có phòng giam cầm không?" Liễu Bình hỏi.
"Chắc là không có, tòa thành trì này của các ngươi thực sự quá hẻo lánh và yếu ớt, ta thậm chí còn chẳng buồn ấn vào đồng hồ — dù sao cũng có tiêu hao, và giá trị không nhỏ." Quỷ lãnh chúa nói.
"Thì ra là vậy."
Liễu Bình ấn xuống một cái trên chiếc đồng hồ.
Bốn phía tĩnh lặng. Các chiến sĩ loài người trừng mắt nhìn Liễu Bình, hai tay vô thức mở ra, dường như không hiểu vì sao hắn lại làm như vậy. Triệu Thiền Y che miệng cười khẽ, mang theo thần sắc thú vị nhìn quanh.
"Có không? Có không?" Nàng liên tục hỏi.
"Hình như là không có." Liễu Bình nói.
Quỷ lãnh chúa ngừng thở, ngây người nói: "Ngươi làm sao dám —"
"Ngươi vốn dĩ đến để làm việc này, ta chỉ ấn thay ngươi thôi, ta đoán các ngươi chắc chắn có sách lược ứng phó tiếp theo." Liễu Bình nói.
"Có thì có, nhưng chỉ là sách lược ứng phó trong tình huống bình thường, vừa rồi quá mạo hiểm." Quỷ lãnh chúa nói.
Nó xoa xoa mồ hôi trán, một lúc lâu sau mới thở phào nói: "Tên điên nhà ngươi, suýt chút nữa bị ngươi hại chết rồi!"
Liễu Bình lại có chút mất hứng, nói: "Ta vốn định tìm hiểu —"
Hắn chợt nhận ra có thứ gì đó trên cổ mình.
Một con rắn đen. Một con rắn đen đột ngột xuất hiện, cuộn quanh trên cổ hắn. Con rắn ngẩng cao đầu, đôi đồng tử dựng đứng cảnh giác nhìn chằm chằm xung quanh, liên tục thè lưỡi.
— Chiếc Roi Tra Tấn và Thống Khổ! Sao chuôi Thần khí này lại chạy ra ngoài?
Ngay khoảnh khắc tiếp theo. Một giọng nữ quen thuộc vang lên:
"Đừng nhúc nhích, đừng lên tiếng."
Giọng của Iana! Đồng thời với giọng nói đó, từng hàng chữ nhỏ điên cuồng hiện ra trong hư không:
"Thị thần Iana của ngươi đã tỉnh lại từ giấc ngủ say."
"Lần thức tỉnh này không tiêu hao hồn lực của ngươi."
"Thần khí trời sinh có khả năng cảm ứng nguy hiểm, nó cảm nhận được ngươi và Iana sắp sửa tử vong, thế nên đã truyền toàn bộ hồn lực tích trữ vạn năm của mình vào Iana, đánh thức nàng."
"Do đó, chúng ta có thể biết thần binh khí này sở hữu những năng lực sau:"
"Đánh thức tử vong."
"Giải thích: Khi chủ nhân lâm vào cảnh hiểm nghèo cận kề cái chết, thần khí sẽ dâng hiến toàn bộ hồn lực tích trữ của mình cho chủ nhân, nhằm giúp chủ nhân thi triển một đòn cuối cùng."
— Thật sự còn có thể như vậy sao!
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đây là một thần binh khí, việc nó sở hữu sức mạnh khó lường kỳ thực là điều bình thường.
Một thân hình yểu điệu, ấm áp thoảng hương thơm hiện ra từ hư không. Nàng nâng chiếc áo choàng đen rộng lớn trên người, bao trọn Liễu Bình vào trong, ôm lấy hắn.
"Không gian bị chồng chất sẽ sinh ra gợn sóng, chúng ta phải giữ im lặng, đợi mọi thứ lắng xuống mới có thể hành động." Iana khẽ nói.
Liễu Bình nói: "Ngươi nói là —"
Sắc mặt Iana có chút tái nhợt, khẽ nói: "Đúng vậy, chúng ta bây giờ rất nguy hiểm, có thể chết bất cứ lúc nào."
Liễu Bình ôm lấy nàng, chỉ cảm thấy cơ thể nàng nhẹ bẫng, dường như yếu ớt đến cực điểm.
— Từ góc độ của thần khí mà nói, đây là một lần thức tỉnh bất đắc dĩ.
Trong hư không, từng hàng chữ nhỏ cháy rực hiện lên bất động:
"Iana đã phát động 'Chiếc áo Hư Vô của Dạ Thần'."
"Từ giờ trở đi, mọi thứ về ngươi đều ở trạng thái ẩn nấp và mơ hồ, khiến kẻ địch không thể nào điều tra được."
Liễu Bình cảm thấy hơi trấn tĩnh, ngẩng đầu nhìn quanh.
Chỉ thấy quảng trường trấn York đã biến mất không biết từ lúc nào. Bản thân hắn đang đứng trên một bệ đá lạnh lẽo và cứng rắn, bên cạnh là bảy, tám cây cột bằng kim loại đen cứng cáp.
Phía trên bệ đá vẫn là trần nhà bằng đá, những cột kim loại đen kia đâm xuyên vào trần nhà, không biết dẫn đi đâu. — Trông giống hệt một ô cửa sổ nhà giam.
Quỷ lãnh chúa và các chiến sĩ loài người đều cứng đờ tại chỗ, bất động, cùng nhau nhìn về phía bên trong ô cửa sổ, vẻ mặt thất hồn lạc phách.
Ngoài cửa sổ là vách núi, còn bên trong cửa sổ — Liễu Bình nhìn sâu vào trong bóng tối u trầm.
Nửa ngày sau, hắn khẽ nói: "Thật quá kinh người."
"Đúng vậy, ngay cả Thần khí cũng không thể không xuất hiện để hộ chủ. Nhờ đó, ta đã tỉnh, nhưng ta không chắc chúng ta có thể sống sót mà ra ngoài hay không." Iana khẽ nói.
Bên phải mọi người, trên một cây trụ kim loại đen khổng lồ thông thiên triệt địa, một quái vật đang ngủ say bị cột chặt. Con quái vật này có ba cái đầu, thân hình khổng lồ dài gần trăm mét, nhiều chỗ trên cơ thể đã hư thối, lộ ra bộ xương trắng âm u bên trong. Hai tay, hai chân của nó bị đóng đinh vào cây trụ kim loại đen khổng lồ, cả ba cái đầu đều nhắm mắt, dường như đang ngủ vùi.
Trên những bức tường bốn phía nó, bò đầy những quái vật nửa thân trên là người, nửa thân dưới là côn trùng. — Giống như Tiền Chu Võ vậy. Đám côn trùng này ken đặc vây quanh cái xác khổng lồ dài trăm thước đó, bất động.
Một hàng chữ nhỏ cháy rực lặng yên hiện lên trước mắt Liễu Bình:
"Ngươi đã phát hiện tù phạm đang ngủ say."
"Đây là một phát hiện kinh người vô song, ẩn chứa bí mật đủ để chấn động toàn bộ Vĩnh Dạ."
"Xét thấy giá trị của bí mật này, phần diễn của ngươi đã đủ."
"Vào thời khắc sinh tử mấu chốt này, phần diễn của ngươi đã đạt đến mức chú ý!"
"Ngươi đã nhận được một kỹ năng thần bí hoàn toàn mới."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những chuyến phiêu lưu kỳ thú.