(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 208 : Gặp tù phạm
"Chắc chắn phải đi?"
"Đúng vậy, không chỉ để báo thù – dù Hoàng đế bị người của Hội Giám Sát níu chân, nhưng ta đoán hắn vẫn còn hậu chiêu... Ta không muốn để hắn trốn thoát, kẻo hắn sẽ trở thành ác mộng của chúng ta."
"Vậy thì..."
"Chờ ta bên ngoài đường biên giới."
"Được thôi."
...
Một bên khác.
Phi thuyền số Tám.
Các giáo đồ đang nhắm mắt dưỡng thần, chợt nghe thấy tiếng kính vỡ.
Lập tức có người tiến vào buồng lái kiểm tra tình hình.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Giáo chủ không ngẩng đầu hỏi.
Một nhân viên mặc đồng phục nói:
"Kính thưa Giáo chủ đại nhân, kính vỡ trong nhà vệ sinh đã vỡ rồi – xin ngài yên tâm, chúng tôi đã có biện pháp khẩn cấp và đang khắc phục."
Giáo chủ tiếp tục xem bản đồ trong tay, ra hiệu cho hai giáo đồ bên cạnh.
Hai người đứng dậy, đến nhà vệ sinh xem xét kỹ lưỡng.
Quả nhiên, mảnh kính vỡ vụn rơi đầy đất, còn cuồng phong thì bị bình phong khí khẩn cấp ngăn lại.
Một nhân viên đang nhanh chóng thay kính.
"Vì sao kính lại tự nhiên vỡ vụn?" Một giáo đồ hỏi.
"Có rất nhiều nguyên nhân, như khí lưu, thay đổi nhiệt độ, va chạm với chim bay, hoặc các lý do khác. Xin ngài yên tâm, chúng tôi sẽ thay xong ngay lập tức." Một nhân viên nói.
Hai giáo đồ nhìn nhau, gật đầu.
Họ dường như nhớ ra điều gì, lại gật đầu với người khác đang đứng cạnh đó.
"Không có vấn đề gì cả."
Người kia cũng nói.
Thế là họ rời khỏi nhà vệ sinh.
Ba giáo đồ cùng nhau trở lại bên cạnh Giáo chủ, thấp giọng nói: "Việc kính vỡ đã được khắc phục, không có bất kỳ dị thường nào."
Giáo chủ đặt bản đồ xuống, đứng dậy nhìn quanh bốn phía.
Tất cả giáo chúng đều đang nhắm mắt cầu nguyện.
Mọi thứ đều bình thường.
Giáo chủ hài lòng gật đầu, rồi lại ngồi xuống, nói: "Việc tiếp ứng ở thành St. Toseph đã được sắp xếp xong chưa?"
Một trong ba giáo đồ mở lời:
"Tất cả đã được sắp xếp ổn thỏa. Ngay khi chúng ta đến nơi, sẽ có người đến tiếp ứng ngay lập tức."
Người thứ hai mở lời: "Chúng ta sẽ đi những cỗ xe nhanh nhất, vượt qua đường biên giới trong vòng mười phút. Chuyện tiếp theo, toàn quyền theo sự chỉ huy của ngài."
Người thứ ba nói: "Bọn họ nói rất đúng."
Giáo chủ nói: "Rất tốt. Ta không quá tinh thông địa lý, nhân lúc này còn thời gian, chúng ta hãy nghiên cứu lại bản đồ một chút, xem rốt cuộc nên chọn vị trí nào là tốt nhất."
"Ngài nói đúng.” Hai giáo đồ đồng thanh nói.
Hai người cùng Giáo chủ đồng loạt ngồi xuống.
Họ dường như đã quên mất người thứ ba, còn người thứ ba cũng chẳng biết đã đi đâu.
Giáo chủ đưa tay tìm kiếm, chợt phát hiện tấm bản đồ khác trên ghế đã biến mất, lập tức kinh hãi.
"Nó ở dưới đất."
"À, nó rơi xuống."
Giáo chủ nhặt bản đồ lên.
— Tấm bản đồ này, tất cả đều không hề thay đổi, thậm chí một vài ký hiệu vẫn do chính tay Giáo chủ vẽ.
Giáo chủ bắt đầu cùng hai người thảo luận vấn đề chọn vị trí.
Cùng thời khắc đó.
Bên ngoài phi thuyền.
Một bé gái đang dán trên vách ngoài phi thuyền lặng lẽ lắng nghe một lát, nói khẽ: "Vâng."
Nàng thân hình chấn động, từ vách ngoài phi thuyền bay vút lên trời, biến thành một luồng sáng, nhanh chóng biến mất nơi chân trời.
...
Phi thuyền đã tới cảng hàng không.
Dưới sự dẫn dắt của Giáo chủ, tất cả giáo đồ nhanh chóng rời khỏi phi thuyền.
"Thời gian của chúng ta không còn nhiều!"
Giáo chủ lớn tiếng nói.
Người phụ trách tiếp ứng nói: "Xin ngài yên tâm, đến biên giới chỉ mất khoảng mười phút!"
Giáo chủ gật đầu, dẫn đoàn người leo lên đoàn xe dài đã đợi sẵn bên cạnh, rồi nhanh chóng rời đi.
Bảy tám phút sau.
Đoàn xe đã đến một con đường hoang vắng phía trước.
"Ngừng!"
Giáo chủ ra lệnh.
Tất cả cỗ xe chậm rãi dừng lại.
Hắn nhảy xuống xe ngựa, vừa nhìn bản đồ trong tay, vừa đi về phía tấm bảng hướng dẫn phía trước.
Chỉ thấy trên tấm bảng hướng dẫn viết một dòng chữ lớn bắt mắt:
"Nguy hiểm!"
"Ngươi sắp vượt qua đường biên giới."
"Phía trước chính là hoang dã nơi ma quỷ ẩn hiện, xin chớ tới gần."
Giáo chủ nhìn bản đồ, rồi lại nhìn quanh.
Không sai.
Bản đồ và bảng hướng dẫn hoàn toàn ăn khớp.
Là nơi này.
Nơi này chính là đường biên giới!
Trên mặt Giáo chủ lộ ra vẻ vui mừng, cao giọng nói:
"Các vị, làm rất tốt, sớm hơn thời gian dự kiến!"
Các giáo đồ đồng thanh nói:
"Ca ngợi Cửu Dực Đọa Thiên Thần!"
Giáo chủ lớn tiếng nói: "Mặc dù vậy, nhưng chúng ta vẫn không thể khinh suất. Tất cả hãy đi theo ta, địa điểm chúng ta đã chọn chính là bãi đất trống cách đây hơn ba trăm mét về phía trước!"
Tất cả mọi người di chuyển nhanh chóng, rất mau xuyên qua đường biên giới, chỉ tốn thêm vài phút đồng hồ là đã đến bãi đất trống đó.
— Nơi này đã không còn là cương vực của đế quốc.
"Chỉ còn bảy phút, sắp không kịp rồi – chúng ta hãy lập tức bắt đầu!" Giáo chủ nói.
Mấy giáo đồ lập tức lấy ra từng mảnh kim loại đã khắc đầy phù văn từ trước.
Họ ghép những mảnh kim loại này lại với nhau, hình thành một vòng trận phù triệu hoán hình tròn, rồi thận trọng đặt xuống đất.
Thời gian lại trôi qua ba phút.
Chỉ còn lại bốn phút cuối cùng.
Giáo chủ trở nên căng thẳng, quát: "Bắt đầu nghịch hướng triệu hoán Thần Chủ! Chúng ta phải triệu hoán hắn đến ngay lập tức!"
Tất cả mọi người tuần tự đứng bên ngoài trận phù, bắt đầu nhanh chóng niệm thần chú.
Rất nhanh, trận phù triệu hoán bắt đầu tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.
Chỉ còn lại hai phút đồng hồ.
Kịp rồi!
Bên ngoài mấy trăm ngàn dặm, trên đỉnh một ngọn núi hoang.
Hoàng đế lạnh lùng nhìn một lão giả và một nữ tử đối diện.
"Các ngươi giữ ta ở đây, lẽ nào các ngươi có cách thoát khỏi sự đình trệ thời không này sao?" Hắn hỏi.
"Chúng ta lúc nào cũng có thể rời đi." Ông lão cười híp mắt nói.
"Rất tốt, xem ra ta đã không cách nào thoát thân – ta sẽ nhớ kỹ các ngươi, mối thù này sớm muộn gì cũng phải báo." Hoàng đế nói.
"Ngươi sắp bị kẹt lại ở đây rồi, mà còn kiêu ngạo thế sao?" Một nữ tử cười nói.
Hoàng đế khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Cái đó chưa hẳn."
Ngay sau đó.
Trên người hắn đột nhiên tỏa ra một vòng ánh sáng.
Lão giả giật mình, thất thanh nói: "Chết tiệt, hắn dùng pháp hiến tế linh hồn!"
"Đáng chết!” Nữ tử hối hận nói.
"Hai vị, sớm muộn gì ta cũng sẽ nuốt chửng các ngươi, nhưng bây giờ ta phải đi rồi." Hoàng đế đầy mặt mỉa mai nói.
Nữ tử khẽ cắn môi, dường như đang đưa ra quyết định gì đó.
Lại thấy vòng sáng kia nhanh chóng biến hóa, mở ra hư không –
Bỗng nhiên, hư không lại khép kín.
Vòng sáng vẫn quanh quẩn quanh người Hoàng đế –
Nhưng hắn lại không truyền tống rời đi.
Phút cuối cùng.
Hoàng đế đứng tại chỗ, trên mặt lộ ra vẻ khó hiểu.
Một sự yên tĩnh quỷ dị bao trùm.
Nữ tử kia đột nhiên cười lớn ha hả:
"Ha ha ha ha! Xem ra sự sắp đặt của ngươi đã xảy ra chút vấn đề rồi!"
"Không còn thời gian nữa, chúng ta đi thôi." Ông lão thúc giục nói.
"Xem ra hắn đã không thể thoát ly quốc gia này, ta cũng không cần tốn quá nhiều sức lực để ngăn cản hắn nữa... Cuối cùng cũng đã báo được thù cho thụ tinh linh!" Nữ tử giải hận nói.
Họ hóa thành hai luồng sáng, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
Hoàng đế đứng tại chỗ.
Hắn chậm rãi nhìn bốn phía hư không.
Từng đợt gió thổi qua, lá khô bay lượn đầy trời.
Dần dần, những chiếc lá kia bắt đầu ngưng đọng giữa không trung, bất động.
— Sự đình trệ thời không của đế quốc đã bắt đầu!
Hoàng đế mặt không biểu cảm, lẩm bẩm: "Quá ngây thơ rồi... Nhưng như vậy cũng vừa vặn, các ngươi sẽ không còn quấn lấy ta nữa..."
Hắn niệm một câu thần chú.
Chỉ trong thoáng chốc, vòng sáng kia lại xoay tròn.
Sóng không gian lại lần nữa sinh ra.
Hư không mở ra sang hai bên.
Hoàng đế khẽ lóe lên, chui vào hư không rồi biến mất.
Vẫn là trong phút cuối cùng này.
Bên ngoài thành St. Toseph.
Bãi đất trống kia.
Liễu Bình hai tay không ngừng vung vẩy ánh sáng.
"Ngươi ra tay ác quá." Hắn nhàn nhạt nói.
"Người ta đây chẳng phải là có chút căng thẳng sao." Andrea nói.
"Ta là đang khen ngươi đó." Liễu Bình nói.
"À? Nha!"
Andrea vui vẻ trở lại.
Đối diện hai người, trên bãi đất trống cách đó hơn vài trăm mét –
Kể cả Giáo chủ, tất cả mọi người đều ngã trên mặt đất, lâm vào hôn mê.
Mất đi sự hỗ trợ của các tín đồ, trận phù văn kia đã dần trở nên ảm đạm và không còn sức mạnh.
Andrea cảm khái nói:
"Thì ra đây là trận triệu hoán nghịch hướng đặc thù về linh hồn, khó trách lại bí ẩn đến thế, ngay cả một chút dao động cũng không có."
"Lần này hắn chắc không thể qua được." Liễu Bình nói.
Đột nhiên.
Vòng trận phù văn kia lại lần nữa tỏa ra ánh sáng mãnh liệt.
Andrea nắm lấy cánh tay Liễu Bình nói: "Hắn đang cưỡng ép hiến tế linh hồn của tất cả tín đồ – hắn muốn vượt qua!"
Vừa dứt lời.
Hư không mở ra, trong vòng ánh sáng, thân ảnh Hoàng đế dần dần xuất hiện.
Hoàng đế vừa nhìn liền thấy Liễu Bình.
"Kỵ sĩ cấp Bảy? Chính là ngươi đã phá hủy nghi thức triệu hoán của ta sao?" Hoàng đế hỏi.
Liễu Bình mỉm cười nói: "Là ta. Vốn dĩ ta định giết sạch tín đồ của ngươi, nhưng nghĩ lại, vẫn là để ngươi tự tay giết chết thuộc hạ của mình thì tốt hơn."
"Kỵ sĩ cấp Bảy... Ta sẽ đến đây nuốt chửng linh hồn của ngươi ngay lập tức." Hoàng đế lộ ra vẻ dữ tợn.
Thân hình hắn dần dần ngưng tụ lại.
Truyền tống kết thúc!
Trời đất chấn động.
Thời điểm đã đến.
Sóng gợn vô hình từ nơi xa xôi vô cùng ập tới chớp nhoáng, bao trùm hoàn toàn trận truyền tống kia.
Không chỉ là trận truyền tống.
Ngay cả mọi thứ xung quanh cũng đều rơi vào trạng thái đình trệ hoàn toàn.
Băng sương lặng lẽ hiện lên từ dưới đất, bắt đầu đóng băng mọi thứ, khiến vạn vật thế gian chìm vào giấc ngủ vĩnh cửu.
Hoàng đế ra sức giật giật, nhưng lại không cách nào cử động thân thể mình.
Hắn khẽ nói:
"Không thể nào... Bọn chúng rõ ràng ở bên ngoài đế quốc... Triệu gọi ta..."
Andrea lè lưỡi, nói tiếp: "Thật ngại quá, ta đã dịch chuyển tấm bảng hướng dẫn biên giới trước thời hạn – về phía đế quốc."
Liễu Bình ném một tấm bản đồ xuống đất, đồng thời thu "Viên đá vô tồn" vào trong ngực.
"Xin lỗi, bản đồ của các ngươi có chút vấn đề rồi. Chỗ chúng ta đang đứng mới chính là bên ngoài đường biên giới." Liễu Bình nói.
Hoàng đế bất động, trên người dần dần phủ đầy băng sương.
"Đáng hận, những kẻ ngu xuẩn kia."
Hắn trầm giọng nói.
"Ngươi đã giao phó hậu chiêu cho tín đồ, thì phải chấp nhận sự ngu xuẩn của bọn chúng." Liễu Bình nói.
Hoàng đế hé miệng, dường như còn muốn nói điều gì đó.
Nhưng băng sương lan tràn quá nhanh, đã bao trùm hắn hoàn toàn.
Liễu Bình nhìn thẳng vào Hoàng đế thật sâu, chân thành nói: "Quyết định cuối cùng để ngươi đến đây, là để tránh việc sau này ngươi trốn đi khó tìm –"
"Ngươi ở chỗ này, ta sẽ không cần lo lắng ngươi chạy thoát."
"Về sau, ta sẽ đích thân đến giết ngươi."
"Tất cả mối thù, vô số năm qua các ngươi tùy ý khi nhục nhân loại, ta sẽ từng bước từng bước báo đáp. Đừng vội, các ngươi không thoát được đâu."
"Không thoát được mới là quan trọng nhất."
"Ta nói xong rồi."
"Tạm biệt."
Nói xong, hắn nắm tay Andrea, quay người đi sâu vào vùng hoang dã.
Sau lưng hắn.
Vạn trượng băng sương trống rỗng hiện lên, phong ấn toàn bộ quốc gia nhân loại vào trong đó.
Hoàng đế –
Hay nói đúng hơn là, tù phạm.
Hắn bị đông cứng trong băng sương, thần sắc lộ vẻ phẫn nộ mà mê man.
Bản dịch này là món quà riêng mà truyen.free dành tặng bạn.