(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 219 : Thập Tự Trảm
Cổ Thụ Chi Linh nói: "Tốt, giao dịch của chúng ta đã hoàn tất, nếu chư vị không còn chuyện gì khác nữa ——" Thanh âm của nó bỗng nhiên dừng lại.
"Sao vậy?" Liễu Bình không khỏi hỏi.
"Ôi," Cổ Thụ Chi Linh cất giọng bi thương: "Một nơi trú ẩn gần chúng ta nhất vừa bị phát hi���n, tất thảy ở đó sẽ bị hủy diệt hoàn toàn."
Những cành lá xanh um khẽ lay động.
Trên hư không hiện ra vài hình ảnh không ngừng nhấp nháy.
"Nhìn xem, những nơi này đều đã bị Luyện Ngục bố trí binh lực, tựa như đang vây quét một kẻ đại địch sinh tử vậy —— ta đã rất nhiều năm không thấy qua loại chiến trận này."
Liễu Bình hướng về những quang ảnh đó nhìn lên.
Hắn thấy tòa thành ma quỷ bị dòng nước bao phủ, trên mặt nước vẫn giăng đầy vô số bộ hài cốt.
Ở những nơi khác —— rừng rậm, gò núi, dòng sông, bình nguyên, v.v., bóng dáng Kiến Ma và hài cốt đều xuất hiện khắp mọi nơi.
Mọi con đường đều đã bị phong tỏa!
Lilith khẽ nói: "Liễu Bình, xem ra chúng ta rất khó đi qua đây."
"Dù khó cũng phải đi." Liễu Bình đáp.
"Ừm, ta sẽ giúp ngươi." Lilith nói.
Cổ Thụ Chi Linh nhìn chăm chú hai người, cất lời: "Người trẻ tuổi, dù bản thể của ta không ở đây, nhưng ta vẫn vô cùng khát khao được giúp đỡ các ngươi."
Liễu Bình vẫn chưa hiểu rõ lắm, nhưng đối phương không nói gì thêm.
Liễu Bình nhanh chóng tr���n tĩnh lại.
"Kính thưa các hạ, tiền bạc của ta không còn nhiều lắm, ngài xem... phải làm thế nào thì ngài mới có thể giúp đỡ chúng ta được ạ?" Hắn hỏi.
—— Thật hiểu chuyện làm sao!
Cổ Thụ Chi Linh khen ngợi: "Dốc hết một phần mười tài sản cuối cùng của ngươi, ta sẽ cho ngươi một tin tức cực kỳ quan trọng, có lẽ nó có thể giúp các ngươi thoát khỏi vòng vây."
"Đa tạ ngài đã ra tay giúp đỡ." Liễu Bình nói.
Hắn đưa ra tấm thẻ tài phú cuối cùng.
Tấm thẻ tài phú biến mất vào hư không.
Khoảnh khắc tiếp theo. Một chiếc lá xanh xuất hiện trong hư không.
Chiếc lá xanh này tản ra ánh sáng mông lung, dần dần thu nhỏ lại dưới cái nhìn chăm chú của Liễu Bình, hóa thành một huy hiệu.
"Ngươi đã có được bản đồ, chắc hẳn biết nơi 'Đá Rừng Xám' này." Cổ Thụ Chi Linh nói.
Liễu Bình suy nghĩ một lát, đáp: "Nó nằm về phía đông nam của chúng ta, cách đây khoảng bảy cây số, là một con suối khô cạn nằm giữa khu rừng cây màu xám, trải rộng những tảng đá hình sợi dài."
"Không sai, các ngươi lập tức hãy tới đó." Cổ Thụ Chi Linh nói.
"Tại sao?"
"Một số người đã trốn thoát khỏi nơi trú ẩn —— họ may mắn tránh được ánh mắt của hai kẻ Ngủ Say vĩ đại, và sắp đến Đá Rừng Xám."
Huy hiệu lá xanh rơi vào tay Liễu Bình.
"Huy hiệu này có thể chứng minh thân phận của ngươi, ngươi hãy gia nhập những người kia, họ có cách đưa ngươi thoát khỏi vòng vây —— đương nhiên, ngươi cũng phải cống hiến sức lực cho toàn bộ đội ngũ." Cổ Thụ Chi Linh nói.
Liễu Bình nắm chặt huy hiệu.
Một dòng chữ nhỏ bốc cháy nhanh chóng hiện ra:
"Huy hiệu Vĩnh Dạ Cổ Thụ."
"Người có thể nắm giữ huy hiệu này, hẳn là đã nhận được sự khẳng định của Vĩnh Dạ Cổ Thụ Chi Linh, đáng để chúng sinh tin cậy."
—— Chẳng khác gì một tấm chứng minh thân phận.
Cổ Thụ Chi Linh này quả thực rất biết làm ăn, cấp một tấm chứng minh thân phận liền muốn thu của ta một phần mười tài sản.
Nhưng vào khoảnh khắc này, huy hiệu tới thật đúng lúc, Liễu Bình chính là đang cần nó.
"Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, đa tạ các hạ." Liễu Bình cung kính nói.
"Ừm, chúc các ngươi có thể bình an rời đi —— tiện thể nhắc một tiếng, trong vòng hai canh giờ, khu vực hai mươi cây số xung quanh là an toàn, các ngươi phải nhanh chóng hành động." Cổ Thụ Chi Linh nói.
"Đa tạ."
"Tạm biệt."
Trong chớp mắt, tất cả quang ảnh đều tiêu tan.
Liễu Bình chỉ cảm thấy trước mắt chớp nhoáng, bản thân lại quay về hốc cây trống rỗng kia.
Điều này giống như một giấc mộng.
Chỉ có điều sau khi tỉnh mộng, trên tay hắn có thêm một cuốn sách thẻ bìa ngoài màu đen nặng trịch.
Lilith thanh tú động lòng người đứng trên sách thẻ, nghiêng đầu nói: "Liễu Bình, ta khiến ngươi trở nên nghèo rớt mồng tơi rồi."
"Việc dùng tiền và kiếm tiền thế này, ta rất quen thuộc, không cần lo lắng." Liễu Bình nói.
Lilith thận trọng nhìn chăm chú hắn, phát hiện hắn quả thực đã liệu định trước, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Chúng ta bây giờ lên đường chứ?"
"Đi thôi!" Liễu Bình nói.
Hai người rời khỏi hốc cây.
Liễu Bình nhìn Lilith một cái.
Lilith nói: "Đã lâu rồi ta không đứng trong sách thẻ, giờ ta quen thu��c ở bên ngoài hơn."
"Được, ngươi muốn ở đâu?" Liễu Bình nói.
Lilith nhẹ nhàng nhảy lên, bám lấy vành tai hắn, từng chút một leo lên, sau đó lại nhảy một cái, rơi xuống đỉnh đầu Liễu Bình.
Nàng quan sát bốn phía —— Tầm nhìn không tệ!
"Ta cứ ở đây thôi." Lilith như tuyên cáo nói.
"Được rồi." Liễu Bình nói.
Vì Cổ Thụ Chi Linh đã nói trước mắt không có nguy hiểm gì, vậy thì phải đi đường với tốc độ nhanh nhất.
Liễu Bình nhẹ nhàng nâng tay lên một chút, trong hư không lập tức xuất hiện một cuốn sách thẻ vừa mở, rơi vào tay hắn.
—— Sách thẻ: Búp Bê Đã Khuất.
"Rốt cuộc không cần nhét tất cả thẻ bài vào túi áo nữa."
Liễu Bình cảm khái một tiếng, từ cuốn sách thẻ vừa mở ra rút ra một tấm bài.
Vật cưỡi kỵ sĩ!
*Bang!* Một con chiến mã xuất hiện trước mắt Liễu Bình.
Hắn ngắm nhìn bốn phía, nhớ lại bản đồ trong đầu, trầm ngâm nói: "Thì ra vị trí của chúng ta được gọi là Rừng Núi Quả Dại."
"Tại sao nơi này lại gọi là 'Rừng Núi Quả Dại'?" Lilith trên đỉnh đầu hắn, tò mò hỏi.
"Bởi vì nơi đây đầy khắp núi đồi đều là quả dại, ngoại trừ quả dại ra, vẫn là quả dại, cho nên những quái vật mạnh mẽ cũng sẽ không đến đây —— nơi này đối với chúng mà nói quá cằn cỗi." Liễu Bình giải thích.
Bỗng nhiên, trước mặt hắn nhanh chóng hiện ra từng hàng chữ nhỏ đang bốc cháy:
"Ngươi là một học giả uyên bác."
"Ngươi đã nhận được kinh nghiệm tăng thêm trong phương diện thăm dò và khám phá."
"Xét thấy ngươi tạm thời thoát khỏi cảnh hiểm nguy, bắt đầu tính toán kinh nghiệm thu hoạch của ngươi."
Trên giao diện thao tác Anh linh, "Ba cách thăng cấp" kia phát sáng lên.
Chức năng này cho phép Liễu Bình thăng cấp bằng ba phương thức: thăm dò, chiến đấu và thu thập thẻ bài.
"Ngươi cùng chú chó của ngươi đã cùng nhau phát hiện thành phố ma quỷ, điểm kinh nghiệm tăng thêm 7%;"
"Chú chó của ngươi đã tăng hai cấp, do đó giá trị kinh nghiệm của ngươi cũng tăng thêm 10%;"
"Ngươi đã phát hiện Sách linh Lilith, điểm kinh nghiệm tăng thêm 20%;"
"Ngươi đã biết hai kẻ Ngủ Say vĩ đại nắm giữ chức năng sách thẻ, hiểu rõ mưu đồ bí mật của hai vị Ngủ Say, điểm kinh nghiệm tăng thêm 50%;"
"Ngươi đã gặp được Người bảo vệ chúng sinh Cổ Thụ Chi Linh, điểm kinh nghiệm tăng thêm 9%;"
"Ngươi đã phát hiện vị trí mới: Rừng Núi Quả Dại, điểm kinh nghiệm tăng thêm 3%;"
"Điểm kinh nghiệm hiện tại: 99%."
"Mời tiếp tục thăm dò thế giới Vĩnh Dạ, ngươi sắp sửa thăng cấp."
"Lưu ý: Sau khi thoát khỏi 'Danh sách 'Kẻ Khờ Dại'', ngươi đã thực sự bước vào Vĩnh Dạ, mỗi lần thăng cấp đều trở nên khó khăn hơn, nhưng mỗi lần thăng cấp đều sẽ mang lại cho ngươi những thu hoạch lớn."
Liễu Bình xem hết tất cả những nhắc nhở, khẽ thở dài một tiếng.
Trong danh sách Kẻ Khờ Dại, phải thăng mười cấp mới có thể nhận được một kỹ năng —— mà lại là kỹ năng đã bị suy yếu.
Tất cả mọi thứ trong danh sách thế giới đó đều đã được thiết lập sẵn, hầu như không liên quan gì đến Vĩnh Dạ.
Bây giờ, hắn rốt cuộc đã đặt chân vào Vĩnh Dạ thật sự!
"Vẫn còn 1% sao? Xem ra chỉ cần ta đến 'Đá Rừng Xám' là có thể dựa vào thăm dò để tăng kinh nghi���m, thăng lên cấp 8."
Liễu Bình tự nhủ.
Hắn xoay mình lên ngựa, phân biệt phương hướng, quát: "Giá!"
Chiến mã hí vang một tiếng, nhanh chóng lao về phía Đá Rừng Xám.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Khi chiến mã đến Đá Rừng Xám, Liễu Bình nhảy xuống ngựa, thu hồi vật cưỡi.
Hắn ngắm nhìn bốn phía.
Nơi đây có lẽ là một con suối từng chảy qua, chỉ có điều vì mùa hoặc một lý do nào đó khác, suối nước đã hoàn toàn khô cạn, để lộ ra những tảng đá hình sợi dài vốn nằm dưới nước.
"Đây chính là 'Đá Rừng Xám'." Liễu Bình nói.
Lilith bám lấy tóc hắn, đứng lên nhìn quanh bốn phía.
"Không có ai cả." Nàng kỳ quái nói.
"—— Có lẽ chúng ta đến hơi sớm, những người kia vẫn chưa tới." Liễu Bình nói.
Hắn nhìn về phía hư không.
Một dòng chữ nhỏ bốc cháy đúng hạn hiện ra:
"Ngươi đã phát hiện 'Đá Rừng Xám'."
"Giá trị kinh nghiệm của ngươi đã đạt 100%."
"Chúc mừng."
"Đẳng cấp của ngươi đã thăng lên 8."
"Các hạng thuộc tính của ngươi tăng lên 1 điểm."
"Ngươi đã nhận được kỹ năng kỵ sĩ cấp 8: Thập Tự Trảm."
"Thập Tự Trảm: Khu động hồn lực, vung ra một đạo phong mang hình chữ thập về phía trước, để chém giết kẻ địch."
"—— Đây là kỹ pháp tấn công phổ biến nhất của kỵ sĩ, có thể thi triển bằng các loại vũ khí lạnh."
Một đoạn kỹ xảo chiến đấu xuất hiện trong óc Liễu Bình.
Hắn nhắm mắt một lát, bỗng nhiên nhíu mày.
"Kỹ pháp đơn sơ thế n��y. . ." Liễu Bình khẽ nói.
Khoảnh khắc tiếp theo. Toàn bộ thế giới lâm vào đình trệ.
Một dòng chữ nhỏ bốc cháy hiện lên trước mắt hắn:
"Ngươi bị dừng lại ở giây phút này."
"Đăng Thần Chiến sẽ diễn ra trong giây phút này, và quyết định sinh tử của ngươi."
"Một lần xác nhận cuối cùng, ngươi có muốn trở thành thẻ bài của Iana, để nàng tiến hành trận Đăng Thần Chiến này không?"
Liễu Bình bị cắt ngang suy nghĩ.
Hắn chợt nhớ ra, đã lâu rồi Đăng Thần Chiến không được phát động —— Trong khoảng thời gian này hắn chỉ lo đối phó với 'Danh sách 'Kẻ Khờ Dại'', hầu như quên mất còn có chuyện này.
"Xác nhận!" Liễu Bình nói.
Một vầng sáng bao quanh người hắn, cuốn hắn lập tức chui vào hư không, biến mất không dấu vết.
...
Trong sân đấu không một bóng người.
Bỗng nhiên, hai đạo quang mang giáng xuống.
Một đạo hóa thành Liễu Bình. Đạo còn lại hóa thành một con hầu tử toàn thân bao trùm liệt diễm, mọc ra hai cái đầu.
Hầu tử vừa chạm đất liền nhìn về phía Liễu Bình.
"Một kỵ sĩ cấp 8? Kỳ lạ. . . Chưa từng gặp trong trang viên trước đây, là kẻ xâm nhập sao? Đợi ta bắt ngươi lại, sẽ đi tìm Aldrich tranh công!"
Hầu tử linh hoạt nhảy nhót qua lại, hi hi ha ha nhào về phía Liễu Bình.
Liễu Bình không chút chậm trễ rút ra trường đao, toàn lực chém về phía trước một nhát!
"Thập Tự Trảm? Một kỹ pháp cấp thấp thật đáng buồn."
Hai cái đầu của hầu tử, bốn con mắt đều toát ra vẻ châm chọc.
Thân hình nó bay lượn xoay tròn, liền tránh né —— Chờ đã!
Từ trường đao của Liễu Bình bay ra, không phải là ánh đao hồn lực hình chữ "thập".
Thức ánh đao này tồn tại một hình dạng nghiêm ngặt hơn, đến mức trong khe hở của chữ "thập" cũng xuất hiện ánh đao ẩn.
Hầu tử không kịp phòng bị, bị một đao chém trúng, trong miệng bộc phát ra một trận tiếng kêu thảm thiết chít chít chát chát, liên tục lùi về sau.
Nó cảnh giác giữ khoảng cách, nhìn chằm chằm Liễu Bình.
Liễu Bình vung vẩy đao, cũng không tiến lên truy kích, tựa hồ đang suy tư điều gì đó.
"Vừa rồi ngươi thi triển là —— Thập Tự Trảm?" Hầu tử che lấy vết thương, kh��ng nhịn được hỏi.
Liễu Bình lấy lại tinh thần, tiếp lời: "Không phải Thập Tự Trảm, mà là 'Mễ' Tự Trảm."
"Mễ Tự Trảm?" Hầu tử sững sờ.
Từ trước đến nay chỉ có Thập Tự Trảm, chưa từng nghe nói còn có cái gì là Mễ Tự Trảm!
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại —— chữ "Mễ" (米) quả thực nghiêm ngặt hơn chữ "Thập" (十) một chút, và cũng khó trốn tránh hơn.
Vừa rồi nó đã trốn trong khe hở của chữ "thập", vốn nghĩ có thể xông lên xé nát tên nhóc này, ai ngờ trong khe hở ấy vẫn còn một đạo ánh đao hình cung.
"Đúng, giống như ngươi nghĩ, Thập Tự Trảm rất dễ tránh —— khoan nói đã, để ta ngẫm nghĩ xem chiêu này còn có thể thay đổi thế nào."
Liễu Bình nói xong, liền không còn để ý đến hầu tử nữa.
Hắn vừa đi vừa bước, vừa tự hỏi làm thế nào để tiếp tục cải tiến thức trảm pháp kỵ sĩ này.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.