(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 226 : Phân biệt
"Làm sao ngươi lại phát hiện hắn có vấn đề?" Norton hỏi.
"Thương thế của hắn rất nhẹ, hoàn toàn không ảnh hưởng hành động, ta không hiểu sao hắn lại muốn nằm trên cáng cứu thương." Liễu Bình nói.
"Vậy nên ngươi mới để tâm?" Norton hỏi.
"Đúng vậy." Liễu Bình nói.
"Nguy hiểm quá, suýt chút nữa thì..." Norton cảm thán.
Sau lưng y, một tên Thẻ Bài Sư khác nghiến răng nghiến lợi nói: "Colin và Forta hai kẻ này quả nhiên là nội gián! Xem ra nơi trú ẩn của chúng ta rơi vào tay quái vật, chắc chắn là do bọn chúng gây ra."
Có người tiếp lời: "Biết bao nhiêu đồng đội đã bị quái vật xem như thức ăn."
"Nơi trú ẩn của chúng ta cũng đã bị hủy hoại."
Đám đông im lặng.
Trên xe, thi thể hai tên nội gián nằm cạnh nhau.
Hai tên nội gián này đã không thể tỉnh lại, cũng chẳng còn cách nào gánh chịu sự phẫn nộ của mọi người.
Một Thẻ Bài Sư đột nhiên nhảy lên xe, rút một tấm thẻ bài từ sách thẻ, trịnh trọng nhét vào túi Colin.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Norton hỏi.
"Chẳng phải hai con quái vật kia muốn tới sao? Hãy để bọn chúng nếm trải lửa giận của ta, vì bọn chúng đã hủy diệt tất cả của ta!" Thẻ Bài Sư nói.
Lại một Thẻ Bài Sư khác nhảy lên xe, nhét một tấm thẻ bài vào túi Colin.
"Đây là sự báo thù của ta." Hắn nói.
Các Thẻ Bài Sư lần lượt rút thẻ bài, nhét vào túi của hai bộ thi thể.
Đợi khi mọi việc hoàn tất.
Norton vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người, lớn tiếng nói:
"Chúng ta nhất định phải tăng tốc, lập tức rời khỏi nơi này. Dù sao, hai con quái vật kia đã biết chúng ta đang ở Đá Rừng Xám, bọn chúng đang nhanh chóng đuổi tới!"
"Tất cả lên ngựa, chúng ta nhanh chóng tiến lên!" Hắn cao giọng nói.
Liễu Bình rút ra thẻ vật cưỡi, khẽ ném đi.
Bành ——
Một con chiến mã xuất hiện trước mặt hắn.
Hắn nhảy lên lưng ngựa, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy các Thẻ Bài Sư đều đã cưỡi trên đủ loại vật cưỡi.
"Xuất phát!" Norton nói.
Con đường mòn đầy sương mù kia trở nên rộng rãi hơn nhiều, đủ để các Thẻ Bài Sư có thể nối đuôi nhau tiến lên.
Tốc độ của cả đội ngũ lập tức được đẩy nhanh.
Khoảng nửa khắc đồng hồ sau.
Con đường phía trước bắt đầu kéo dài xuống thấp, hai bên dãy núi không ngừng vươn cao, tạo thành một thung lũng trùng điệp liên miên.
Liễu Bình dừng ngựa ở giao lộ, nhìn xuống.
Nơi đây phảng phất là một sườn đồi, nhưng hồi tưởng lại dòng sông khô cạn tr��ớc đó, hoàn toàn có thể hình dung được rằng, rất nhiều năm về trước, nơi này thực ra là một thác nước.
Phía dưới sườn đồi là một mảnh đất khô cằn bát ngát.
Trên mặt đất chi chít những lỗ hổng dẫn xuống lòng đất, nhìn thoáng qua rất giống một tổ ong khổng lồ.
Một dòng chữ nhỏ rực sáng nhanh chóng hiện lên trước mắt Liễu Bình:
"Ngươi đã phát hiện thung lũng Trường Phong."
"Đây là một thung lũng đầy những hầm ngầm, bên trong thông suốt bốn phía, tựa như một mê cung."
"Thông qua lần thám hiểm này, ngươi nhận được 5% điểm kinh nghiệm (có thêm từ danh hiệu Học Giả)."
"—Ở đằng kia." Norton nói.
Liễu Bình nhìn theo hướng tay hắn chỉ.
Chỉ thấy bên cạnh những hầm ngầm kia, đứng một người đàn ông đội mặt nạ chim bay.
Người này đang cưỡi một con vật cưỡi có đầu hai sừng, tám chân dài, đang giơ cao cây mộc trượng trong tay về phía Norton.
"Chư vị, nhảy xuống đi." Norton nói.
Mọi người thu hồi vật cưỡi, lần lượt nhảy xuống theo sườn đồi, nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt người kia.
"Là Norton ư?"
Người đàn ông đội mặt nạ chim bay cất tiếng hỏi.
"Là ta, các hạ." Norton nói.
"Chúng ta đã nhận được tín hiệu cầu cứu của ngươi, đồng thời nguyện ý tiếp nhận các ngươi. Tuy nhiên, mỗi người các ngươi đều phải trải qua phân loại nghiêm ngặt, để phòng có gian tế trà trộn vào Cơ Giới Thành của chúng ta." Người kia nói.
Hắn hướng đám đông hành lễ, nói: "Đây là vì sự an toàn của tất cả mọi người, hy vọng các ngươi thông cảm."
Mọi người lần lượt đáp lễ.
—— Sau khi trải qua chuyện như vậy vừa rồi, không ai đưa ra dị nghị.
Người đội mặt nạ chim bay hơi kinh ngạc, chợt mỉm cười nói: "Rất tốt, các ngươi đều là những người thông tình đạt lý, đã để lại cho ta ấn tượng vô cùng tốt. Vậy thì, xin các ngươi theo thứ tự tiến lên, nhận lấy một tấm thẻ bài từ tay ta, sau đó nhảy vào hang động phía sau ——"
"Nếu thân phận của các ngươi không có vấn đề, sẽ có thể trực tiếp từ hang động đến Cơ Giới Thành."
"Xin hãy nhanh lên một chút, ta cảm nhận được nguy hiểm đang áp sát."
Đám đông không chút do dự, lần lượt tiến lên, nhận lấy thẻ bài từ tay hắn.
Liễu Bình cũng nhận lấy một tấm.
Chỉ thấy trên thẻ bài ban đầu trống rỗng, nhưng rất nhanh hiện ra một hàng chữ nhỏ:
"Bên tay trái, hang động thứ ba, nhảy xuống."
...Đây rốt cuộc là một cơ chế sàng lọc kiểu gì vậy?
Liễu Bình hơi khó hiểu, nhưng đã thấy lúc này không ít Thẻ Bài Sư đã tìm được hang động tương ứng.
Bọn họ lần lượt nhảy xuống, biến mất khỏi tầm mắt Liễu Bình.
Thôi được.
Vậy thì nhảy theo thôi.
Liễu Bình lặng lẽ đi đến trước hang động thứ ba bên tay trái.
"Ngươi vào hang động này ư?" Norton nói.
"Đúng vậy, ngươi cũng thế ư?" Liễu Bình hỏi.
"Đúng vậy."
"Vậy cùng nhảy xuống thôi."
"Được."
Hai người cùng nhau nhảy xuống.
Trời đất quay cuồng.
Cảnh tượng bốn phía chớp nhoáng.
Liễu Bình cảm thấy hai chân mình đã chạm đất.
Hắn nhìn quanh, chỉ thấy đây là một địa đạo dài, trên vách tường hai bên, cứ mỗi ba mươi mét lại có một cây bó đuốc cháy bừng bừng thắp sáng con đường.
Giọng Norton vang lên: "Đi thôi, đây là phương thức kiểm nghiệm của Cơ Giới Thành. Chúng ta đã muốn gia nhập bọn họ, tốt nhất vẫn nên tôn trọng và làm theo quy trình của họ."
"Ngươi dường như không hề lo lắng chút nào." Liễu Bình hỏi.
Hai người vừa nói vừa đi dọc theo thông đạo về phía trước.
Norton cười cười, nói: "Chẳng lẽ ngươi không nhận ra, hang động này chỉ có hai chúng ta sao?"
"Vì sao vậy?" Liễu Bình hỏi.
"Sách thẻ của ta là 'Đường Mòn Bí Ẩn', ngoài chiến đấu ra, ta còn có năng lực đưa tất cả mọi người thoát hiểm. Ngươi đoán xem Cơ Giới Thành có cần người như ta không?" Norton nói.
"Còn ta thì sao?"
"Ngươi là người trị liệu —— không chút nghi ngờ gì, bất kể sách thẻ của ngươi là loại nào, với tư cách là một người trị liệu, ngươi luôn được hoan nghênh ở bất cứ đâu."
"...Thì ra là vậy."
Con đường thông gió rất tốt, lại còn rất bằng phẳng.
Hai người đi được mấy trăm mét, phía trước liền xuất hiện một cái bàn.
Trên bàn đặt hai phong thư.
Một phong thư viết "Norton", phong thư còn lại viết "Liễu Bình".
Norton li��c mắt một cái là hiểu.
"Đây là thân phận mới của chúng ta."
Hắn cầm lấy phong thư của mình, xé mở, rút ra một tấm thẻ bài bên trong.
"...Chúng ta chỉ mới đi được một đoạn đường, mà Cơ Giới Thành đã hoàn tất việc phân loại, còn sắp xếp xong thân phận cho chúng ta rồi sao?" Liễu Bình kinh ngạc hỏi.
"Liễu Bình, ngươi đã đạt cấp mấy rồi?" Norton đáp mà chẳng liên quan đến câu hỏi.
"Cấp 9."
"Sắp đạt đến cấp 10 rồi. Cấp 10 là cột mốc đầu tiên —— sau đó, mỗi khi ngươi tăng lên một cấp, ngươi sẽ được chiêm ngưỡng vĩ lực của phe thần bí, và sẽ không ngừng cảm thán sự mênh mông vô tận của pháp tắc Vĩnh Dạ."
Nói xong, hắn đưa tấm thẻ bài kia ra trước mắt Liễu Bình.
Chỉ thấy trên thẻ bài hiện ra từng hàng văn tự:
"Tính danh: Norton."
"Đẳng cấp: 18."
"Chức nghiệp cá nhân: Họa sĩ."
"Bộ bài: Tự Nhiên."
"Sách thẻ: Đường Mòn Bí Ẩn (hệ Không Gian)."
"Danh hiệu: Nhà Bố Cục."
"—Chúng ta đã sớm nghe danh hiệu của ngươi, và ở đây chân thành hoan nghênh ngươi gia nhập Cơ Giới Thành. Mời ngươi truyền vào thẻ bài này 1 điểm hồn lực, nó sẽ truyền tống ngươi đến Tòa Thị Chính Cơ Giới Thành."
Liễu Bình biến sắc mặt, nói: "Đây đều là thông tin cá nhân của ngươi, vì sao lại muốn cho ta xem?"
Norton nói: "Sách thẻ hệ Không Gian cực kỳ hi hữu, cho nên những thông tin này của ta đã sớm được mọi người biết đến rồi. Ngươi dù không xem, sớm muộn gì cũng sẽ dò la ra chuyện của ta thôi —— ngược lại là chính ngươi, thân là người trị liệu hẳn là không có mấy phần sức chiến đấu, đừng tùy tiện bại lộ thân phận trước mặt người khác."
Hắn vẫy vẫy thẻ bài, lại nói: "Ta sẽ đợi ngươi ở Cơ Giới Thành."
Khoảnh khắc tiếp theo.
Trên thẻ bài toát ra một bàn tay, kéo Norton chui tọt vào trong thẻ bài, nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.
Trong thông đạo, chỉ còn lại một mình Liễu Bình.
Hắn cầm lấy phong thư trên bàn, mở ra, bên trong quả nhiên có một tấm thẻ bài.
Chỉ thấy trên thẻ bài viết:
"Tính danh: Liễu Bình."
"Đẳng cấp: 9."
"Chức nghiệp cá nhân: Kỵ sĩ."
"Bộ bài: Sung Sướng."
"Sách thẻ: Búp Bê Đã Khuất (hệ Tử Vong)."
"Danh hiệu: Học Giả."
"Vật tín nắm giữ: Huy hiệu Cổ Thụ Vĩnh Dạ, Mũ Miện Thánh Kỵ Sĩ."
"Đây là lần đầu tiên liên hệ và cũng để nói rõ: Trước tiên xin ngươi hãy yên tâm, công tác phân loại lần này tuyệt đối sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của ngươi. Chỉ có danh sách ý chí của Cơ Giới Thành mới biết được các thông tin kể trên của ngươi."
"—Th�� Linh Cổ Thụ Vĩnh Dạ đã chứng minh ngươi là người đáng tin cậy, và Mũ Miện Thánh Kỵ Sĩ ngươi mang theo cũng đã hiển lộ rõ ràng truyền thừa của ngươi. Chúng ta hoan nghênh ngươi, vị trị liệu sư đáng kính."
"Lưu ý: Mời rót vào 1 điểm hồn lực."
Liễu Bình lập tức giật mình.
Huy hiệu Cổ Thụ đến từ Thụ Linh Cổ Thụ Vĩnh Dạ, còn Mũ Miện Thánh Kỵ Sĩ thì được mượn từ tay Iana.
Hai thứ này đủ để Cơ Giới Thành yên tâm.
Liễu Bình lập tức muốn rót hồn lực vào, nhưng lại như đột nhiên nhớ ra điều gì, bèn đặt tấm thẻ bài lên bàn.
"Hiện giờ vẫn chưa vội... Vẫn còn một chuyện chưa hoàn thành."
Hắn lẩm bẩm nói.
...
Đá Rừng Xám.
Lòng sông khô cạn.
Trên một cỗ xe, Colin và Forta cùng lúc mở mắt.
Colin nhìn Forta một cái, nhỏ nhẹ nói: "Lilith à, hai người này đều là Thẻ Bài Sư cấp mười mấy, nếu đưa bọn họ đi, nói không chừng có thể giúp ích lớn lắm đấy."
Forta tiện tay rút ra một tấm thẻ bài từ trong ngực.
Chỉ thấy trên tấm thẻ bài này vẽ một đống bom hình cầu màu đen, bên cạnh có một chiếc đồng hồ nhỏ nhắn đang không ngừng đếm ngược.
Hắn lại lấy ra một tấm thẻ bài khác.
Trên thẻ bài, bên dưới một chiếc đồng hồ cát, đặt chi chít những phi đao phép thuật.
—— Tất cả đều là thẻ bẫy kiểu kích hoạt.
Forta nhét thẻ bài trở lại trong ngực, nói: "Được rồi, Lilith. Tất cả Thẻ Bài Sư ở đây đều tận mắt thấy bọn chúng chết rồi. Một khi bọn chúng xuất hiện trở lại, tạm thời chưa nói đến Cơ Giới Thành có thể sẽ gây rắc rối cho ta hay không, ngay cả những Thẻ Bài Sư vừa rồi cũng sẽ đoán được ta nắm giữ sách thẻ hệ Tử Vong. Hơn nữa ——"
"Ta đồng tình với ý nghĩ của mọi người."
Hai người đang nói chuyện, trên bầu trời bỗng nhiên truyền đến một tiếng rít thê lương.
Một nữ tử có vóc dáng cực cao bay đáp xuống.
Nàng một tay xách giỏ, bên trong giỏ đựng đủ mọi màu sắc trái cây, tay kia thì nắm một thanh đao xương tái nhợt.
"Người đâu?"
Nữ tử nghiêm nghị hỏi.
Forta nghiêm nghị nói: "Đại nhân, chúng ta là người của Kiến Chúa."
Colin phụ họa: "Đúng vậy, nó chưa tới, chúng ta không dám tự tiện trả lời."
Sắc mặt nữ tử âm trầm, hừ lạnh nói: "Ta thấy các你們是 muốn chết ——"
Khoảnh khắc tiếp theo.
Một thân ảnh khác từ trời rơi xuống, thô bạo nói: "Ta đến rồi, nói nhanh đi."
Colin và Forta nhìn nhau, đồng thời nở nụ cười.
"Hai vị đại nhân mời xem!" Colin đứng lên.
Bọn họ đột nhiên cởi áo.
Chỉ thấy chi chít thẻ bài treo bên trong áo bọn họ, đang tỏa ra ánh sáng chói mắt ——
"Có bất ngờ không, có kinh hỉ không?" Forta cười nói một cách thành thật.
Oanh! ! ! ! !
Đại địa kịch liệt rung chuyển, ánh lửa bốc lên ngút trời, cuồng phong nhổ bật gốc toàn bộ cây cối dọc đường.
Vào ngày này.
Lòng sông khô cạn mang tên "Đá Rừng Xám" đã vĩnh viễn biến mất khỏi bản đồ.
Truyen.free tự hào là nơi duy nhất trình bày bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt của chương này.