(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 285 : Về thành
"Chúng ta xưng hô với nhau thế nào?" Liễu Bình hỏi.
"Dùng mặt nạ là được rồi, tỉ như ngươi có thể gọi ta là Mãnh Hổ." Người đeo mặt nạ Mãnh Hổ nói.
"Chúng ta không muốn biết thân phận thật của nhau, nhưng vạn nhất trong một số hành động, bị người ngoài nghe thấy tên thật của chúng ta, cuối cùng sẽ gây nên một vài phong ba không cần thiết." Nữ tử đeo mặt nạ Sao Trời nói.
Liễu Bình nhìn về phía mấy người.
Xem ra, bọn họ đều là những người có sức ảnh hưởng đáng kể.
"Nơi đây có một tòa mộ rất kỳ quái, chúng ta đã hoàn thành vài vòng thám hiểm, cần phải trở về bổ sung tài nguyên." Thủ lĩnh đeo mặt nạ Hắc Ám nói.
"Còn ngươi thì sao, Thỏ con, ngươi có tính toán gì?" Chó Xám hỏi.
"...Ta có thể sẽ phải đi một chuyến Thành Cơ Giới, bên đó đang xảy ra một số chuyện." Liễu Bình nói.
"Chuyện gì?" Sói Trắng hỏi.
"Ma quỷ đang càn quét khu vực đó, Thành Cơ Giới đang toàn lực cứu viện những người trú ẩn gần đó." Liễu Bình nói.
Mấy người trầm mặc một chút.
Hắc Ám trầm ngâm nghĩ: "Nơi đó có một trại nuôi linh hồn Luyện Ngục, ma quỷ đang dùng danh sách của chúng ta để bồi dưỡng linh hồn cho chúng."
"Là danh sách 'Kẻ Khờ' phải không, nghe nói ở gần đó có một nơi phong ấn, bên trong có tù nhân." Hồ Ly nói.
"Chỉ sợ tù nhân đã xảy ra vấn đề, đám ma quỷ có chút sợ hãi, không thể không xuống xem tình hình." Chó Xám nói.
Liễu Bình có chút kinh ngạc.
Những người này chỉ dăm ba câu đã đoán không sai biệt lắm mọi chuyện.
Hắc Ám suy nghĩ một lát, nói: "Chó Xám, Sao Trời đi với ta chuẩn bị cho hành động tiếp theo, Hồ Ly đi thu thập tình báo, Sói Trắng ở lại đây, không cần cho người khác tiến vào mộ địa, Mãnh Hổ —— "
"Ta vừa hay không có việc gì, ta đi cùng Thỏ con một chuyến Thành Cơ Giới." Mãnh Hổ nói.
Liễu Bình nhìn Mãnh Hổ một chút.
Chỉ thấy thân hình hắn cường tráng, mặc một bộ võ phục màu trắng, đi chân đất, khoanh tay, trông có vẻ buồn chán.
"Đánh nhau cái gì ta rất am hiểu, vừa hay chúng ta luyện tập phối hợp một chút." Mãnh Hổ nói.
"Được." Liễu Bình nói.
Nữ tử Sao Trời lấy ra một tấm thẻ bài, nói: "Ta nhớ từ đây đi Thành Cơ Giới hẳn là khá an toàn, trên đường không có Kẻ Ngủ Say đặc biệt lợi hại nào, vừa hay có thể dùng tấm thẻ này."
Liễu Bình nhìn về phía tấm thẻ kia.
Chỉ thấy trên thẻ bài vẽ mấy đạo ánh sáng hư ảo, trên bầu trời ngưng tụ thành một quái vật như ẩn như hiện.
Một hàng chữ nhỏ cháy sáng hiện lên trong hư không:
"Thẻ phi hành ngụy trang."
"Nhiễm khí tức của một quái vật đặc thù nào đó, trong quá trình phi hành sẽ không khiến Kẻ Ngủ Say đồng loại chú ý."
"—— Đây là một loại thẻ bài di động khá hiếm thấy."
Liễu Bình không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Nếu sắp tới không cần tự mình đi đường, vậy sẽ không gặp phải những thứ kỳ quái kia, cũng sẽ không có nguy hiểm gì.
Mãnh Hổ từ tay nữ tử Sao Trời nhận lấy thẻ bài, đi đến bên cạnh Liễu Bình nói:
"Vậy chúng ta đi chứ?"
"Đi." Liễu Bình nói.
Thẻ bài ném ra ngoài, nháy mắt hóa thành hai đạo ánh sáng bao phủ Mãnh Hổ và Liễu Bình.
Hai người phóng lên trời, trên bầu trời hóa thành hai luồng quang mang, nhanh chóng bay về một hướng.
Những người còn lại đứng tại chỗ, lặng lẽ nhìn họ biến mất ở chân trời.
"Đã Mãnh Hổ chủ động đi trông nom hắn, vậy chúng ta không cần quan tâm người mới này nữa, hãy tranh thủ thời gian hoàn thành các nhiệm vụ đi." Hắc Ám trầm ngâm nghĩ.
Chó Xám cười nói: "Ngay từ đầu, Mãnh Hổ đã luôn đề nghị đoàn trưởng hấp thu thiếu niên này vào."
"Đúng vậy, ta cũng chú ý thấy." Sói Trắng nói.
Hắc Ám trầm ngâm nghĩ: "Các ngươi có lẽ không biết, Mãnh Hổ từng liên thủ chiến đấu với người của phe Thần Thánh, những kẻ có thể đánh có thể trị liệu, lại còn có thể vừa tấn công vừa gây khó khăn cho kẻ địch, rất hợp khẩu vị của Mãnh Hổ, có thể phát huy tối đa sức chiến đấu của hắn."
"Thì ra hắn đã nếm được mùi vị ngọt ngào, nên mới tích cực như vậy." Hồ Ly mỉm cười nói.
"Có một chức nghiệp giả Thần Thánh cấp cao đối với đội của chúng ta cũng là một chuyện tốt, dù sao chúng ta đều quá am hiểu chiến đấu, nhưng vẫn chưa hấp thu được một người trị liệu ra hồn nào." Sao Trời nói.
Mọi người cùng nhau nhẹ gật đầu.
...
Thành Cơ Giới.
Trong màn sương xám xịt, hai thân ảnh lặng lẽ hạ xuống.
"Nơi ở của Thành Cơ Giới là bảo mật, nhất định phải thông qua mảnh sương mù này." Liễu Bình giải thích.
Mãnh Hổ nhẹ gật đầu, nói: "Danh sách Thành Cơ Giới này không mạnh, nhưng là loại an toàn nhất, ngươi l��a chọn nơi này làm nơi đặt chân chính không có vấn đề gì."
Hai người cùng nhau xuyên qua màn sương.
Phía trước.
Một tòa nhà cao tầng kim loại không thấy điểm cuối đập vào mắt.
Dòng chữ đen nhỏ hiện lên giữa không trung:
"Hoan nghênh các ngươi đi vào Thành Cơ Giới."
Liễu Bình tiện tay thả ra một tấm thẻ bài ——
Bùm!
Thẻ bài biến thành Hoa Tình Không.
Nàng cách không hư điểm, nhanh chóng mở ra từng màn sáng, hiện ra cảnh tượng bên trong Thành Cơ Giới.
"Trong thành phần lớn là bình dân, cùng rất nhiều chức nghiệp giả bị thương, đại bộ phận đội chức nghiệp giả đều đã ra đi cứu người."
Hoa Tình Không kéo một màn sáng qua, hiện ra trước mặt Liễu Bình và Mãnh Hổ.
Chỉ thấy trên màn hình là một vùng rừng rậm.
Mấy tòa pháo đài bay lơ lửng giữa không trung, không ngừng công kích khu rừng phía dưới.
Ma quỷ chen chúc nhau từ trên pháo đài nhảy xuống, rơi vào rừng cây, lập tức giao chiến với các chức nghiệp giả.
Một hàng chữ nhỏ hiện lên trước mắt ba người:
"Nơi trú ẩn trong rừng rậm tồn tại số lượng lớn chức nghiệp giả hệ sinh hoạt, là nguồn thức ăn và vật liệu chủ yếu."
Mấy người xem xét liền hiểu rõ.
"Dân số Thành Cơ Giới đang tăng mạnh, một khi không đủ lương thực, tất nhiên sẽ gặp tai họa ngập đầu." Hoa Tình Không nói.
"Đối với chức nghiệp giả hệ chiến đấu cũng vậy, rất nhiều vật liệu cần thiết cho chiến đấu đều phải dựa vào chức nghiệp giả hệ sinh hoạt cung cấp." Liễu Bình hiểu rõ nói.
Hắn điểm vào mục danh sách Thành Cơ Giới, bắt đầu lựa chọn loại nhiệm vụ.
"Chính là cái này —— nhiệm vụ cứu viện."
Liễu Bình nhìn thoáng qua Mãnh Hổ, nói: "Ta muốn đi tham gia chiến đấu, ngươi không bằng cứ nghỉ ngơi một chút trong thành."
"Ta đi cùng ngươi." Mãnh Hổ nói.
"Ngươi cũng đi ư?"
"Đúng vậy."
Liễu Bình nhấn xác nhận trên các khoản nhiệm vụ, nói: "Tốt, cảm ơn ngươi đã đến giúp chúng ta một tay."
Thoại âm rơi xuống.
Một tấm thẻ bài từ hư không xuất hiện.
Âm thanh vội vàng từ trong thẻ bài vang lên: "Nhanh, là đội nào muốn đến hỗ trợ? Ta lập tức truyền tống các ngươi tới!"
"Dạ Nguyện." Liễu Bình nói.
Âm thanh kia cả kinh nói: "Dạ Nguyện! Các ngươi còn sống! Tốt —— "
Thẻ bài đột nhiên tản mát ra một đạo quang mang.
Hoa Tình Không bay trở lại sách thẻ.
Liễu Bình nghĩ nghĩ, lại đeo mặt nạ thỏ lên.
Ánh sáng kia lập tức bao phủ Liễu Bình và Mãnh Hổ, đưa họ biến mất ngay tại chỗ.
Một giây sau.
Rừng rậm.
Giữa một chiến trường đầy khói lửa.
Thẻ bài sư hệ truyền tống không ngừng bận rộn, đưa đón những thương binh được rút về tuyến sau.
Đột nhiên.
Một tên thẻ bài sư hô: "Lại một đội lớn muốn gia nhập chiến đấu!"
Mọi người mừng rỡ.
"Có bao nhiêu người? Chúng ta bây giờ thiếu người để chống đỡ!" Có người cao giọng hỏi.
Không đợi tên thẻ bài sư kia trả lời, trong hư không hiện ra hai đoàn bạch quang.
Chỉ thấy hai bóng người từ trong bạch quang bước ra.
Một người trong đó đeo mặt nạ trắng như tuyết, chỉ có hai vệt huyết sắc ở hốc mắt, trên đỉnh đầu có đôi tai dài.
Người còn lại đeo mặt nạ Mãnh Hổ.
Gió thổi qua.
Không có thêm người nào xuất hiện.
Ch��� có hai người lẻ loi này, đứng giữa một vùng tăm tối.
Một đội lớn, vẻn vẹn chỉ có hai người quái dị như vậy?
Mọi người chỉ cảm thấy có chút thất vọng.
Người đeo mặt nạ thỏ nhìn quanh bốn phía, thở dài nói: "Người bị thương rất nhiều."
Hắn vươn tay, vỗ nhẹ vào sách thẻ.
Một nữ tử thân mặc giáp vàng lặng lẽ xuất hiện.
Nàng nhìn thoáng qua bốn phía, gật đầu nói:
"Đúng vậy, người bị thương rất nhiều."
Thoại âm rơi xuống ——
Nữ tử giơ tay lên.
Một vòng thánh khiết chi mang từ trong tay nàng nở rộ, nháy mắt tràn ngập toàn bộ doanh địa thương binh, rồi lại nhanh chóng lan tràn về phía chiến trường.
Thánh mang nối liền đất trời, quét sạch mọi hắc ám.
Mỗi một người bị thương đều từ dưới đất đứng lên.
—— Bọn họ đã khỏi hẳn.
Thậm chí mấy vị chức nghiệp giả sắp chết cũng khôi phục sinh cơ.
Chỉ trong khoảnh khắc.
Tất cả mọi người đã khôi phục sức chiến đấu!
Thánh mang thu lại, trở về trong tay nữ tử, hóa thành một vòng hào quang rực rỡ, bay lên đỉnh đầu nàng, lơ lửng b��t động.
"Thánh kỵ sĩ!"
Có người kích động hô lớn.
Mọi người hưng phấn nhìn sang, trong ánh mắt lại một lần nữa tràn đầy sinh cơ và hi vọng.
Có một Thánh kỵ sĩ đỉnh cấp như vậy trên chiến trường, đủ để mỗi chức nghiệp giả lấy lại lòng tin.
Trên bầu trời.
Đám ma quỷ dày đặc cũng phát hiện tình hình nơi đây.
"Giết Thánh kỵ sĩ kia!"
Từ trong pháo đài bay truy��n đ���n một tiếng rống chấn động trời đất.
Đám ma quỷ không còn lao xuống mặt đất nữa, mà lại bay vòng trên bầu trời.
Chúng nhanh chóng tập kết thành quân, như thủy triều che kín màn trời.
Một luồng khí thế khiến người ta run sợ từ đại quân ma quỷ phát ra.
Chúng chỉnh tề bay lượn kèm theo từng trận tiếng rít sắc nhọn, tựa như âm thanh của sóng thần hủy diệt tất cả.
—— Không ai có thể ngăn cản thiên quân vạn mã như thế này!
Một giây sau.
Đám ma quỷ bắt đầu xung phong về phía vị trí của Thánh kỵ sĩ.
"Xem ra có đánh nhau rồi."
Nữ Thánh kỵ sĩ nói, rút ra một thanh cự kiếm huyết sắc.
Người đeo mặt nạ thỏ lại lật sách thẻ.
Andrea và Hoa Tình Không xuất hiện.
Mãnh Hổ yên lặng nhìn xem, ngạc nhiên nói:
"Không ngờ ngươi còn có Thánh kỵ sĩ dạng thẻ tùy tùng như vậy —— tổ hợp bài của ngươi dường như phần lớn đều là thẻ tùy tùng."
"Đúng vậy." Liễu Bình nói.
Mãnh Hổ cười nói: "Ta thì khác ngươi, tổ hợp bài của ta không có bất kỳ thẻ tùy tùng nào."
"Vậy ngươi chiến đấu như thế nào?" Liễu Bình hỏi.
Trước mặt Mãnh Hổ hiện ra một cuốn sách thẻ.
Hắn từ đó rút ra một tấm thẻ bài.
Bùm!
Thẻ bài hóa thành một đôi bao tay màu đỏ sẫm, được hắn đeo vào tay.
"Đã đến rồi, ta cũng vận động gân cốt một chút."
Mãnh Hổ nói, tại chỗ bày thế quyền, rồi bất động.
Trên bầu trời, ma quỷ thành đàn thành đội xông phá mọi chướng ngại, như thủy triều chen chúc kéo đến.
Mãnh Hổ bỗng nhiên cười một cách dữ tợn, nói nhỏ:
"Lâu rồi chưa khai sát giới."
Hắn đột nhiên vung một quyền về phía bầu trời.
Chỉ thấy một quyền này đánh ra, nháy mắt hóa thành vô số, không thể đếm hết quyền ảnh, như bài sơn đảo hải bao trùm toàn bộ bầu trời đêm.
Oanh!!!
Máu tươi và tàn chi dày đặc bầu trời, theo cơn cuồng phong quyền ảnh thổi bay ra ngoài, nhanh chóng biến mất không thấy bóng dáng.
Mọi người chỉ cảm thấy thế giới trống rỗng một chút.
Ngẩng đầu nhìn lại.
Chỉ thấy toàn bộ màn đêm dường như đã bị quét sạch, tất cả ma quỷ biến mất không dấu vết, ngay cả mấy tòa pháo đài bay khổng lồ kia cũng hóa thành hài cốt, rải rác rơi xuống mặt đất.
Mọi người vắng lặng, im tiếng.
Toàn bộ thế giới đều chìm vào tĩnh mịch.
Một quyền giết sạch tất cả ma quỷ, dù biết rằng nhân tộc có tồn tại những người như vậy, nhưng ——
Đây là một thực lực kinh khủng đến mức nào!
Mãnh Hổ lại không thèm để ý chút nào, chỉ đưa tay trong hư không dùng sức tóm lấy.
Một con ma quỷ thoi thóp bị hắn bắt ra, ném xuống đất.
"Đây là quan chỉ huy ma quỷ, ta chừa cho nó một mạng, xem ngươi có cần hỏi nó gì không." Mãnh Hổ nói.
Liễu Bình không nói một lời, bỗng nhiên thả ra một đoàn thánh mang, rơi vào thân ma quỷ.
Vết thương trên người ma quỷ lập tức lành hẳn.
Mãnh Hổ cau mày nói: "Đối đãi loại người này, không cần —— "
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy tên ma quỷ kia đã lâm vào hôn mê.
Liễu Bình không nói một lời, lại thả ra một đạo thánh mang rơi vào người nó.
Ma quỷ nghiêng đầu.
Nó chết rồi.
Mãnh Hổ trầm mặc mấy giây, đột nhiên bật cười nói:
"Rất tốt, ta rất thích những gã hệ thần thánh các ngươi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, mọi quyền lợi được bảo lưu.