Xe tải rung lắc dừng lại trước một công trường xây dựng.

Bốn người xuống xe, rồi quay lưng rời đi.

"Khoan đã!"

Tài xế xuống xe, gọi vọng theo bọn họ.

"Có chuyện gì nữa?" Liễu Bình hỏi.

"Không quản các anh muốn làm gì, không có thân phận là một vấn đề lớn. Nơi này có một địa chỉ, c��c anh bỏ chút tiền mua lấy một thân phận, đó mới là thượng sách." Tài xế đưa qua một tờ giấy.

Liễu Bình nhận lấy tờ giấy, nhìn đối phương.

"Lúc đầu chúng tôi đều tiến vào bằng cách đó, đương nhiên, các anh là kẻ có tiền, không giống với loại người kiếm sống như chúng tôi." Tài xế nhún vai nói.

"Cảm ơn." Liễu Bình vỗ vai hắn, cầm tờ giấy đi trở lại.

Họ rời khỏi công trường đó.

Sao Trời khẽ nói: "Người tài xế kia vừa rồi tỏa ra một ánh sáng trắng nhàn nhạt trên người."

"Xem ra hắn cho rằng mình đang làm việc tốt." Mãnh Hổ nói.

"Vậy tờ giấy này thì sao?" Liễu Bình hỏi.

Đoàn Trưởng nói: "Ngươi cứ cất đi, lỡ có lúc cần đến thì cứ đi làm một thân phận. Nhưng ta đoán chúng ta sẽ không ở lại đây quá lâu đâu..."

Lúc này, đêm đã càng sâu.

Trên đường phố, ánh đèn thưa thớt, dòng người tấp nập, cứ như thể đây mới là lúc cuộc sống của mọi người bắt đầu.

Xuyên qua một con hẻm nhỏ.

Bốn người chứng kiến hai nhóm người chém giết đẫm máu.

Lại xuyên qua một con hẻm nhỏ.

Trong quán bar vang lên âm nhạc du dương, mọi người vui vẻ uống rượu, vừa hát vừa nhảy múa.

Vượt qua một con đường lớn.

Tiếng súng vang lên.

Một người đàn ông bụng phệ vừa xuống xe đã bị bắn chết bởi một loạt đạn.

Sát thủ tăng tốc bước chân, nhanh chóng rời đi.

Những người đứng ngoài quan sát cùng nhau xông tới, cướp bóc sạch sành sanh ví tiền, quần áo và giày của người đàn ông.

Liễu Bình tùy tiện kéo một gã say bên đường lại, nhỏ giọng hỏi: "Nơi này không ai quản lý sao?"

Gã say bí tỉ, cười lớn nói: "Đây chính là tàn tích của tòa thành này. Thứ hai, thứ tư, thứ sáu giết người không đền mạng; thứ ba, thứ năm, thứ bảy cướp bóc không phạm pháp; Chủ Nhật mọi hành vi đều vô tội! Các ngươi là nông dân từ nơi khác đến à, lũ gà con!"

Hắn run rẩy thò tay vào trong ngực, lấy ra một khẩu súng lục.

Liễu Bình không nhúc nhích, vẫn đang suy tư lời nói vừa rồi.

Mãnh Hổ tiến lên một bước, nhẹ nhàng đẩy gã đó vào tường.

Những người xung quanh lặng lẽ tránh sang một bên. Ban đầu có chút rục rịch, nhưng sau khi Mãnh Hổ ra chiêu này, lý trí khiến họ rụt mắt lại.

Đoàn Trưởng bật cười, khẽ nói:

"Chẳng trách có nhiều người khẩn nài bên tai ta như vậy..."

"Nói trở lại, chúng ta sẽ tìm kiếm manh mối bằng cách nào?" Mãnh Hổ hỏi.

"Ta quan tâm nhất là thể triệu hồi của Tế pháp Luyện Ngục trên tay Thỏ. Nó đã mang chút mùi vị của tù nhân rồi. Chúng ta hãy bắt đầu điều tra từ những vật tế phẩm cực kỳ tà ác đó, xem liệu có thể làm rõ chuyện này không." Đoàn Trưởng nói.

Mấy người tăng tốc bước chân, xuyên qua trùng điệp đường phố, đi đến một khu vực hẻo lánh hơn.

Bốn phía trở nên yên tĩnh.

Những tòa nhà cao tầng bỏ hoang có thể thấy khắp nơi.

Rất ít khi thấy người đi trên đường phố, thỉnh thoảng chỉ thấy những con nghiện lung lay, như những cái xác không hồn.

— Nơi đây là một khu phố cổ bị sự phồn hoa lãng quên.

Bốn người lại đi một đoạn.

"Có ai theo dõi không?" Đoàn Trưởng hỏi.

"Năm kẻ, giết ba, còn hai kẻ vị thành niên, thả chúng đi rồi." Sao Trời cười khanh khách nói.

Nàng chỉ vào một tòa nhà cao tầng cách đó không xa nói:

"Nơi đó oán khí rất nặng, đã lâu không ai dám đến gần."

"Không tồi." Đoàn Trưởng nói.

Họ đổi hướng, rất nhanh đến trước tòa nhà lớn đó, nhẹ nhàng lật qua tường vây, thong thả đi giữa hành lang.

Lên đến tầng năm.

Đoàn Trưởng đứng vững, hài lòng nói: "Nơi này không tồi, sau này chúng ta sẽ gặp mặt ở đây."

Sao Trời tiến lên mấy bước, tiện tay từ trong hư không rút ra mấy tấm thẻ bài, khẽ lẩm bẩm:

"Ngôi Sao Chết Thảm, hiện!"

Từng đạo lưu quang từ bốn phía bay tới, tạo thành màu đen kịt trên tấm thẻ bài trong tay nàng, phong ấn hoàn toàn tấm thẻ.

Sao Trời đưa hai tấm thẻ bài cho Đoàn Trưởng và Mãnh Hổ, nói: "Ta sẽ thiết lập một tinh động Vĩnh Dạ ở đây. Một khi các ngươi gặp nguy hiểm, hãy lập tức kích hoạt thẻ bài để trở về đây, chúng ta sẽ lập tức quay về Vĩnh Dạ."

"Được, vậy chúng ta đi." Đoàn Trưởng nói.

Mãnh Hổ gật đầu.

Hai người thoáng chốc biến mất không dấu vết.

Trong tòa nhà bỏ hoang này, chỉ còn lại Liễu Bình và Sao Trời.

Sao Trời mở cuốn sách bài, rút từng tấm thẻ bài ra, từ từ ghép lại.

"Thỏ con, ngươi có tính toán gì không? Nếu không có việc gì thì chờ ta một lát, ta thiết lập xong tinh động rồi có thể đánh bài với ngươi một chút."

Sao Trời nói.

Những tấm thẻ bài đó dần dần tản mát ra tinh quang, trông có vẻ hùng vĩ.

Liễu Bình do dự nói: "Ta muốn đi dạo một chút trong thành."

Một tấm thẻ bài từ tay Sao Trời bay tới, rơi vào tay Liễu Bình.

"Cầm lấy tấm thẻ bài này. Vạn nhất gặp phải tình huống nào mà không ứng phó nổi, bóp nát nó, ngươi có thể lập tức đến chỗ ta." Sao Trời nói.

"Đa tạ, còn có điều gì khác cần chú ý không?" Liễu Bình hỏi.

"Một mình ngươi còn có thể thoát khỏi Hí Kịch Hắc Ám trở về, ta nghĩ không cần phải dặn dò gì nhiều." Sao Trời cười nói.

Liễu Bình thở dài.

Đúng vậy, nơi này tuy hỗn loạn, nhưng hoàn toàn không có sự u tối và tuyệt vọng như ở Vĩnh Dạ.

Dù có thấy người chết trước mắt mình, bản thân cũng cảm thấy đây là khói lửa nhân gian, cảm giác an toàn đến từ những điều có thể truy dấu, có logic rõ ràng.

— Tại Vĩnh Dạ, chẳng biết sẽ gặp phải điều gì, càng chẳng biết mình sẽ chết lúc nào.

Nếu không phải đã chiến thắng tù nhân, biến hắn thành một Tử Ngẫu Chí Ám treo bên hông...

Thật không dám tưởng tượng.

Liễu Bình nhìn tấm thẻ bài trong tay.

Chỉ thấy nó toàn thân đen nhánh, mặt bài không thể nhìn rõ, cầm trong tay không hề có chút dao động lực lượng nào.

Một dòng chữ nhỏ hiện ra:

"Thẻ bài: Hố đen."

"Thẻ thoát hiểm, thẻ bài dùng một lần."

"Bóp nát nó, bốn phía ngươi sẽ sinh ra một tinh lực động mạnh mẽ, lập tức truyền tống ngươi đến địa điểm đã được thiết lập sẵn."

Sao Trời nói: "Đi chơi đi, ở tuổi này của ngươi, chính là thời điểm để trải nghiệm thế sự. Có nguy hiểm thì lập tức dùng tấm thẻ này trở về."

"Cảm ơn ngươi, Sao Trời." Liễu Bình nói.

"Không cần khách sáo, đợi ngươi đạt cấp 50, sẽ không còn thời gian chơi nữa đâu." Sao Trời nói.

"Cấp 50 thì sao?" Liễu Bình hỏi.

"Cấp 50 bắt đầu phá vỡ giới hạn, ngươi sẽ không thể quá phụ thuộc vào bài chiến đấu nữa. Ngươi phải tự mình trải nghiệm những pháp tắc đa tầng kỳ dị. Đến lúc đó ngươi sẽ hiểu." Sao Trời che miệng cười nói.

"Đi chơi ��i, chơi vui vẻ nhé."

Nàng lại nói.

Liễu Bình gật đầu, thân hình lóe lên, biến mất khỏi điểm tập kết này.

Trong tòa nhà bỏ hoang, lần nữa khôi phục yên tĩnh.

Sao Trời vươn vai, lẩm bẩm nói: "Lại là một mình mình trông coi điểm truyền tống..."

Nàng vẫy vẫy tay về phía sâu trong bóng tối, nói: "Oán linh đấy à? Cứ đến đây đi, cùng ta chơi bài."

...

Liễu Bình xuyên qua từng con đường, đi đến địa chỉ ghi trên tờ giấy.

Đây là một con hẻm vắng, hai bên không biết là kinh doanh gì, có ánh đèn lờ mờ, nhưng không thấy ai ra vào.

"Cửa số 6..."

Liễu Bình đi đến trước cửa, gõ mấy lần.

Cửa mở ra.

Một ông lão gầy gò đánh giá hắn, khẽ hỏi: "Chuyện gì?"

"Có người giới thiệu ta tới."

Liễu Bình đưa tờ giấy trong tay qua.

Ông lão liếc nhìn, nói: "Mau vào."

Liễu Bình được ông ta đón vào.

Chỉ thấy nơi đây không giống nơi làm giấy tờ, mà giống như một nhà xác.

Trong căn phòng lớn, vải trắng che kín mấy chục bộ thi thể, dưới chân mỗi bộ đều ghi một hàng thông tin dài.

"Vậy, ngươi muốn làm loại thẻ căn cước nào?" Ông lão hỏi.

"Chính thức, có thể kiểm chứng." Liễu Bình nói.

"Vậy thì không rẻ đâu, mà lại không nhận tiền giấy, chỉ lấy đồng vàng." Ông lão nói.

"Tiền không thành vấn đề." Liễu Bình nói.

"Rất tốt, mười phút trước, tại thành Tây vừa có mấy thiếu niên đánh nhau chết người. Trong số đó có một đứa nhỏ nhất mười sáu tuổi, thân phận và thủ tục đều đầy đủ. Bang hội của chúng đã chở thi thể đến đây—"

Ông lão đi vào trong, mở tấm vải trắng trên một cỗ thi thể ra.

Chỉ thấy dưới tấm vải trắng là một thi thể thiếu niên thân thể đầy rẫy vết thương, khuôn mặt trông còn khá non nớt.

"Chính là hắn." Liễu Bình nói.

Ông lão lấy ra một cái hộp, đưa tấm thẻ căn cước bên trong qua.

"Chỉ có thẻ căn cước cá nhân thôi sao?" Liễu Bình hỏi.

"Đúng vậy, không có gì cả, chỉ có thẻ căn cước cá nhân. Đây chính là một thân phận sạch sẽ nhất, cần năm mươi đồng vàng, bảo đảm không có bất kỳ phiền phức nào." Ông lão nói.

Liễu Bình ngồi xổm xuống nhìn kỹ thiếu niên kia vài lần, hỏi:

"Sao cuộc đời hắn lại thảm đến mức này?"

Ông lão bình tĩnh nói: "Muốn học người khác luyện quyền, đến bang hội làm chân sai vặt, kết quả ngày đầu tiên còn chưa sống sót qua nổi buổi chiều."

"Làm tay đấm cho bang hội thì có gì tốt, hoàn toàn là tự tìm cái chết." Liễu Bình nói.

"Không còn cách nào khác, bang hội có quyền pháp để dạy."

"Sau đó thì sao?"

"Học được quyền thì có thể đi tham gia tuyển chọn. Quỷ ma lại bắt đầu tuyển chọn nô lệ, dù chỉ vào vòng thôi cũng có thưởng, đây chính là cơ hội đổi đời, ai mà không đỏ mắt chứ?" Ông lão nói.

Liễu Bình gật đầu, đếm ra năm mươi đồng vàng đưa tới.

"Tiền hàng đã rõ ràng."

"Hân hạnh được phục vụ."

Liễu Bình lại ném ra ngoài một đồng vàng, nói: "Chôn cất nó đi."

"Ông chủ nhân nghĩa." Ông lão nhận lấy đồng vàng nói.

Liễu Bình vỗ vỗ thi thể thiếu niên dưới đất, nói: "Mượn thân phận của ngươi, thay ngươi an táng, chớ trách tội ta nhiều."

Nói xong, cầm thẻ căn cước đi ra cửa.

Rầm!

Cửa sập lại.

Ông lão thở phào nhẹ nhõm, quay đầu lại nói: "Tắt đèn, đêm nay không làm ăn nữa."

Hai bộ thi thể bỗng dưng sống lại, từ dưới đất bò dậy, một người trong số đó nghi hoặc nói: "Lão đại, vừa rồi thiếu niên kia tùy tiện lấy ra cả bó đồng vàng, rõ ràng là con mồi béo bở, sao ông không ra ám hiệu?"

Một người khác reo lên: "Đúng vậy, chúng ta ra tay chắc chắn sẽ lấy mạng hắn!"

Đang khi nói chuyện, mấy gã đàn ông hung hãn từ phòng trong đi tới, cũng mang vẻ nghi hoặc tương tự.

"Một lũ ngu xuẩn!"

Ông lão đột nhiên mắng: "Các ngươi khi nào thấy một thiếu niên mười bốn tuổi đối mặt cả căn phòng đầy thi thể, mà vẫn có thể bình thản trò chuyện với ta như vậy?"

Hắn nói một tràng, chỉ vào đám người mắng: "Chỉ cần hắn lộ ra chút bối rối, ta đã đoạt mạng hắn rồi. Nhưng hắn còn bình tĩnh hơn cả lão đại các ngươi là ta, ta cũng không biết hắn làm nghề gì, các ngươi ai đoán được? Nói ta nghe xem?"

Đám người nhìn nhau.

Ông lão tức giận không kìm được, chỉ vào thi thể thiếu niên nói: "Nhìn kỹ đi."

Đám người quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy thi thể dưới đất đã biến thành hoàn hảo không một vết xước.

Thiếu niên nhắm mắt lại, thần sắc sống động như thật, trên thân không có một tia vết thương, khóe miệng thậm chí còn vương chút ý cười.

— Hắn như thể nghe được lời lão, lại như có thể sống lại bất cứ lúc nào vậy.

Trong lòng mọi người không hiểu sao nổi lên một trận lạnh gáy.

"Rời xa ta, lão đại của các ngươi đây, cái lũ heo lòng dạ hiểm độc mắt mù này muốn sống trong tòa thành này sao? Hừ! Chắc chắn sẽ bị người khác ăn đến cả xương cốt cũng chẳng còn!"

Ông lão thở dài, mệt mỏi nói: "Được rồi, đi theo ta chôn cất thiếu niên này."

Một gã đại hán mắt lóe lên hung quang nói: "Thật sự muốn chôn cất sao? Nội tạng của hắn... Ta đã nói với Triệu Hắc Y rồi, hắn sẽ đến lấy ngay, sau đó ta có một ngàn khối để cầm."

"Bảo Triệu Hắc Y đừng đến nữa," ông lão nói. "Ta đã nhận đồng vàng của thiếu niên kia. Nếu không chôn cất cái kẻ chết thay này, chúng ta đều sẽ phải nằm xuống, ngươi có tin không?"

Đại hán nghiến răng nói: "Không tin!"

Vừa dứt lời, thiếu niên dưới đất bỗng nhiên mở mắt ra, đứng dậy nói: "Ai nói không tin?"

Đám người tán loạn bỏ chạy.

Kẻ vừa nói chuyện chân nhũn ra, chưa kịp chạy đã ngã quỵ xuống đất.

Ông lão không hổ là kẻ từng trải qua sóng to gió lớn, vội vàng cười xòa nói: "Lời hắn nói không tính, ta mới là lão đại, chúng ta sẽ lập tức an táng ngài!"

Thiếu niên nhàn nhạt liếc hắn một cái, lúc này mới nói: "Nhớ kỹ, đã nhận tiền thì phải chôn cất ta, bằng không ta sẽ giết sạch cả bang hội của các ngươi."

Nói xong lại nằm xuống, nhắm nghiền mắt lại.

Cả căn phòng im phắc.

Ông lão cầm ra khăn, lau đi những giọt mồ hôi lạnh to như hạt đậu trên trán.

"Đi, chôn người đi."

Hắn khàn khàn nói.

Bản dịch hoàn toàn thuộc về truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm độc đáo.