(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 315 : Huyết thủ
Liễu Bình vội vã chạy đến trước cửa sổ.
Ngước nhìn ra xa, đập vào mắt là một thanh đồng trụ to lớn vô song, sừng sững nơi cuối chân trời, tỏa ra sương xanh mờ mịt, khiến người ta không thể thấy rõ trên thân trụ có gì.
"Vậy mà lại hiển hiện trong thế giới chân thật. . ."
Liễu Bình lẩm bẩm.
Trong phòng học vang lên từng đợt tiếng ồn ào náo động.
"Liễu Bình, sao ngươi có thể tùy tiện ra tay với bạn học như vậy!"
Một giáo viên trách mắng.
Liễu Bình quay đầu lại, nói: "Chuyện vừa xảy ra là gì, xin thầy/cô hỏi thăm các bạn học, tự nhiên sẽ biết rõ chân tướng."
Các giáo viên nhìn nhau, ánh mắt dồn dập đổ dồn về phía Triệu Khiếu cùng mấy nam sinh đang bị vây trong lồng băng sương.
Mấy nam sinh giật mình thon thót, ấp úng không nói nên lời.
Một giáo viên ôn hòa vẫy tay nói: "Nào, lớp trưởng, em nói đi, không cần nói dối hay che giấu, nếu không chúng ta sẽ có cách tra ra chân tướng."
Lớp trưởng là một nữ sinh cấp 45, một ngôn linh sư, trông có vẻ khá được các giáo viên tin cậy.
Cô bé cũng không sợ Triệu Khiếu, liền kể lại rành mạch mọi chuyện vừa xảy ra.
Ánh mắt các giáo viên lập tức trở nên phức tạp.
"Triệu Khiếu, các em trước đến phòng làm việc đợi."
Mấy nam sinh rời đi.
Chủ nhiệm lớp vỗ vai Liễu Bình, cười nói: "Một mình đối phó nhiều người như vậy mà vẫn thắng đư��c bọn họ, xem ra ngộ tính của em về thuật pháp không tệ chút nào."
Một giáo viên khác nói: "Đúng vậy, sau này có vấn đề gì cứ đến tìm thầy/cô, đừng ngại."
Ánh mắt các giáo viên nóng rực nhìn chằm chằm Liễu Bình, như thể đang nhìn một khối vàng lấp lánh.
"Vâng, thầy/cô."
Liễu Bình cười đáp lời, cố gắng ra vẻ một học sinh ngoan.
Hắn quay đầu nhìn thoáng qua thanh đồng trụ trên bầu trời ngoài cửa sổ.
Cũng không biết là ảo giác hay gì, hắn luôn có cảm giác thanh đồng trụ kia dường như đang dần tiếp cận phía trường học.
Cột trụ lại biết di chuyển ư?
Liễu Bình trong lòng không hiểu sao dấy lên một luồng ý lạnh.
Suy nghĩ kỹ càng, hắn lại vẫn không biết rốt cuộc luồng hàn ý này từ đâu mà tới.
Liễu Bình trả lời thêm mấy câu hỏi, rồi bỗng nhiên nói: "Thầy/cô, em đã bệnh rất lâu, luôn phải ở trong phòng bệnh kín mít, vậy nên xin thầy/cô giải đáp thắc mắc cho em —— "
Hắn nhìn thanh đồng trụ nguy nga to lớn kia, chỉ cảm thấy nó lại gần thêm một chút, bèn đưa tay chỉ vào thanh đồng trụ và nói:
"Thầy/cô, đó là cái gì vậy ạ?"
Mấy vị giáo viên đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi lại thu về, liếc nhìn nhau.
Một giáo viên bỗng nhiên lộ vẻ chợt hiểu ra.
Ông ta mở miệng nói: "À, cái đó à, đó là đài diễn võ mới mà trường ta đang xây dựng đó, rất nhanh các em sẽ có thể dùng đến."
Các giáo viên khác cùng nhau gật đầu.
Một giáo viên khác nhỏ giọng nói: "Thì ra nơi đó là đài diễn võ. . ."
Tay Liễu Bình đang chỉ ra ngoài cửa sổ bỗng cứng đờ.
Đài diễn võ ư?
Rõ ràng bản thân cậu ta chỉ là thanh đồng trụ!
Hắn lại lần nữa nhìn ra ngoài cửa sổ.
Thanh đồng trụ xuất hiện ngay ngoài cửa sổ phòng học, cách Liễu Bình chỉ khoảng bảy tám mét.
Nó đã đến rồi!
Nó vậy mà lại đến ngay trước mặt mình!
Cảm giác bất an trong lòng Liễu Bình ngày càng mãnh liệt, hắn nhịn không được quay đầu nói: "Thầy/cô. . ."
Chủ nhiệm lớp nhìn cậu, ôn hòa nói: "Em dường như có điều khó nói, không sao cả, cứ nói ra, thầy/cô sẽ là chỗ dựa vững chắc cho em."
Nói xong, vị giáo viên khẽ vung tay.
Chỉ thấy một đạo bình chướng phép thuật tùy theo hiện ra, bao phủ mấy vị giáo viên cùng Liễu Bình vào trong.
Chủ nhiệm lớp lại lần nữa mở miệng nói:
"Bây giờ, các bạn học khác sẽ không nghe được em nói chuyện với chúng ta, có chuyện gì cứ nói."
Liễu Bình nhịn không được lại nhìn ra ngoài cửa sổ.
Chẳng biết từ lúc nào, thanh đồng trụ đã dán chặt vào cửa sổ phía ngoài phòng học.
Mây mù lượn lờ trên thân trụ, truyền đến từng trận âm thanh quỷ dị.
Liễu Bình mồ hôi lạnh chảy ròng, lại lần nữa nhìn về phía các giáo viên trước mặt ——
Tất cả họ đều nhìn Liễu Bình, trên mặt lộ vẻ ân cần, nhưng lại làm như không thấy thanh đồng trụ kia.
Trong chớp nhoáng, Liễu Bình bỗng nhiên hiểu ra một điều.
Bọn họ không nhìn thấy!
Bọn họ không nhìn thấy thanh đồng trụ!!!
Trong làn sương mịt mờ lượn lờ trên thân trụ, bỗng nhiên một bàn tay vươn ra.
Bàn tay này hiện ra một màu tro tàn quỷ dị, trên các ngón tay dính đầy máu tươi, không ngừng nhỏ giọt xuống.
Huyết thủ ấn lên cửa sổ, khẽ động một cái, liền xuyên qua cửa sổ, bay vào trong.
Nó dài h��n năm mét, phần sâu hơn biến mất trong làn sương mù bao phủ thanh đồng trụ, không thể thấy rõ rốt cuộc là ai sở hữu một bàn tay khủng bố đến vậy.
Liễu Bình cố nhịn hết lần này đến lần khác, cuối cùng cũng kiềm chế được ý muốn rút đao của mình.
Hắn nhìn về phía các giáo viên, chỉ thấy họ làm như không thấy bàn tay máu dài ngoằng kia.
Quả nhiên là không nhìn thấy thật.
Khoảnh khắc này, Liễu Bình bỗng nhiên lại nhớ tới một chuyện khác.
Lần đầu tiên đến thế giới chân thật, thứ tồn tại bám vào người giáo viên đeo kính kia đã từng nói một câu:
"Bọn chúng đến quá nhanh, vì ta không quá giỏi diễn kịch để lừa gạt bọn chúng —— "
Diễn kịch.
Lừa gạt.
—— không thể để bọn chúng phát hiện!
Liễu Bình ép bản thân nở nụ cười, mở miệng nói: "Thật ra là vì trong nhà em đã không còn người thân, nên kinh tế có chút khó khăn, muốn hỏi xem trường học có công việc làm thêm nào không."
"À, thì ra là vậy." Các giáo viên bừng tỉnh đại ngộ.
Chẳng trách cậu lại có vẻ mặt muốn nói lại thôi.
Phải rồi, đối với một thiếu niên mười lăm tuổi, chủ động nêu ra vấn đề như vậy, ít nhiều cũng sẽ có chút ngượng ngùng.
"Không thành vấn đề, thầy/cô sẽ quay lại hỏi giúp em." Chủ nhiệm lớp nói.
Trong làn sương mù mông lung truyền đến một tiếng cười âm lãnh.
Bàn tay máu kia khoác lên vai chủ nhiệm lớp, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt ông ta một chút.
Mặt chủ nhiệm lớp lập tức dính đầy máu tươi.
Nhưng ông ta lại chẳng hề hay biết gì, chỉ có chút cảm khái vỗ đầu Liễu Bình nói:
"Không chỉ là việc làm thêm, cả trợ cấp khó khăn thầy/cô cũng có thể hỏi giúp em."
Lúc này, chuông vào học vang lên.
Mấy vị giáo viên liền rời khỏi phòng học.
Liễu Bình lấy lại bình tĩnh, ngồi xuống chỗ của mình, mở một cuốn sách giáo khoa về khoa học kỹ thuật, chậm rãi đọc.
Bàn tay máu kia chậm rãi di chuyển trên vách tường, để lại một vệt máu dài ngoằng.
Nó lang thang khắp phòng học, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Liễu Bình chuyên tâm đọc sách giáo khoa của mình.
Khi giáo viên đến, hắn liền chăm chú nghe giảng.
—— như thể chẳng có g�� xảy ra.
Bàn tay máu bay lượn qua lại, đôi khi đột nhiên chồm tới trước mặt một học sinh nào đó, hóa thành móng vuốt xương máu sắc bén, giả vờ như muốn đâm vào đầu đối phương; đôi khi nó lại bịt miệng một học sinh nào đó, hoặc làm ra các loại cử động kỳ quái.
Đáng tiếc, ngoài Liễu Bình ra, không ai có thể nhìn thấy nó.
Nó tìm kiếm một lúc, cuối cùng đi tới trước mặt Liễu Bình, nhẹ nhàng bôi vết máu lên mặt cậu.
Liễu Bình hoàn toàn có thể cảm nhận được xúc cảm lạnh như băng kia, ngửi thấy mùi máu tanh hôi mục nát, trong lòng cũng tràn ngập dự cảm tử vong.
—— nhưng hắn từ đầu đến cuối vẫn chăm chú nghe giảng, thỉnh thoảng còn ghi chép lại.
Thời gian trở nên vô cùng dài.
Vài phút sau.
Bàn tay máu cuối cùng trượt từ trên cổ hắn xuống, vỗ vỗ vào lưng một bạn học đang ngồi trước mặt hắn.
Bạn học kia hoàn toàn không hề hay biết.
Bàn tay máu lướt về phía trước, lại vỗ vỗ vào lưng học sinh ở hàng thứ ba.
—— vẫn không ai phát hiện ra.
Bàn tay máu trượt về phía trước như một con rắn, lần lượt vỗ vào lưng các học sinh.
Bỗng nhiên.
Có một học sinh khi bị vỗ trúng, bỗng nhiên không hiểu sao nghiêng đầu lại, nhìn thoáng qua bạn học phía sau mình.
"Cậu làm gì đấy?" Hắn nhỏ giọng nói.
"Gì cơ? Tớ có gọi cậu đâu?" Bạn học phía sau khó hiểu nói.
"Không gọi tớ, vậy cậu vỗ tớ làm gì?" Học sinh kia trừng đối phương một cái, hậm hực quay đầu lại.
Bàn tay máu bỗng nhiên dừng lại.
Chỉ thấy nó xòe năm ngón tay đẫm máu ra, nhẹ nhàng túm vào phần gáy học sinh kia ——
Một đạo hư ảnh hình người mờ ảo bị nó túm ra.
Bóng người vừa đột nhiên xuất hiện, ngay từ đầu dường như vẫn chưa kịp phản ứng, nhìn quanh bốn phía hết nhìn đông sang nhìn tây, thậm chí còn phát ra tiếng kêu gọi nhỏ bé.
—— nhưng không ai có thể nghe thấy.
Cho đến lúc này, bóng người mới phát hiện mình đang bị một bàn tay dài quỷ dị nhấc bổng giữa không trung.
Bóng người cuống quýt giãy giụa.
Nhưng vô ích.
Bàn tay máu nắm chặt đạo nhân ảnh này, cấp tốc lùi về phía thanh đồng trụ tràn ngập sương mù kia.
Thời gian chầm chậm trôi qua.
Chuông tan học vang lên.
Một tiết học vô cùng dài cuối cùng cũng kết thúc, giáo viên cầm giáo trình rời đi.
Thanh đồng trụ ngoài cửa sổ sừng sững bất động.
Liễu Bình cúi đầu nhìn bài tập giáo viên giao, bắt đầu viết.
Các bạn học khác dồn dập bắt đầu trò chuyện, ăn uống, đi lại.
Học sinh bị bàn tay máu bắt mất cái bóng mờ ảo kia ngồi tại chỗ, ánh mắt đờ đẫn nhìn về phía bảng đen, thân thể bất động.
Liễu Bình đặt bài tập lên bàn, hỏi bạn cùng bàn: "Giờ giải lao bao lâu?"
"Mười phút." Bạn cùng bàn là một cô gái, mỉm cười với hắn.
"Tốt, xem ra có thể ra ngoài đi dạo một chút." Liễu Bình nói.
"Đợi đến tiết thể dục, tớ có thể dẫn cậu đi dạo quanh sân trường." Bạn cùng bàn có chút thẹn thùng nói.
"Vậy tớ cảm ơn cậu trước." Liễu Bình nói.
Hắn đang chuẩn bị đứng dậy rời khỏi phòng học, chợt thấy lớp trưởng đứng ở cửa phòng học gọi: "Liễu Bình, thầy/cô gọi cậu lên một chút."
Liễu Bình hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Dường như là chuyện làm thêm." Lớp trưởng nói.
"Được, tớ đến ngay."
Liễu Bình đứng dậy ra khỏi phòng học, đi dọc hành lang dài dằng dặc về phía phòng làm việc của giáo viên.
Đi chưa được bao xa.
Phía sau, trong phòng học bỗng nhiên truyền ra một tiếng thét chói tai tràn ngập sợ hãi.
Bản dịch này, toàn bộ là công sức biên tập độc quyền từ truyen.free.