Hư ảnh ba con mắt đều dán chặt vào Liễu Bình. Liễu Bình vẫn đứng đó, bình yên vô sự.

"Ngươi có thể lắng nghe những bí mật của ta, hiển nhiên kỳ quỷ chi lực ngươi nắm giữ không phải loại cấp thấp kém cỏi kia..." Hư ảnh chìm vào trầm tư, tiếp tục nói: "Ngươi muốn nói gì với ta? Tranh thủ còn một chút thời gian, ta sẽ lắng nghe."

"Ngươi vì sao muốn giết những người dân làng chài này?" Liễu Bình hỏi.

"Đây là một thói quen." Hư ảnh nói.

"Thói quen?" Liễu Bình truy vấn.

Hư ảnh nhếch môi, để lộ hai hàng răng nhọn đan xen, khẽ cười nói: "Đúng vậy, trong vô tận kỳ quỷ, nếu ngươi gặp phải một biến số, ngươi sẽ xử lý nó như thế nào?"

"Biến nó thành đáng tin cậy." Liễu Bình nói.

"Không sai, xóa bỏ tất cả biến số, để môi trường xung quanh mình trở nên an toàn – đây là thói quen của mỗi một tồn tại kỳ quỷ chúng ta – đặc biệt là khi linh hồn của những biến số này còn có thể ăn được, vậy thì càng không có gì phải do dự."

Hư ảnh vừa nói, vừa lượn lờ không ngừng quanh Liễu Bình giữa không trung, qua lại đánh giá Liễu Bình, cứ như thể vừa gặp một tồn tại vô cùng quái dị.

"Ngươi muốn ăn ta sao?" Liễu Bình hỏi.

"Xem ra ngươi đã hoàn toàn quên đi kiếp trước, nếu không sẽ không hỏi ta một câu hỏi nông cạn như vậy." Hư ảnh nói.

Nó đáp xuống, nhìn chằm chằm Liễu Bình nói: "Trong các tồn tại kỳ quỷ, chúng ta sẽ không tùy tiện nói chuyện với nhau, nhưng nếu cuộc trò chuyện bắt đầu, nó có nghĩa là vận mệnh của đôi bên đã bắt đầu thay đổi –"

"Dù thế nào đi nữa, vừa rồi ngươi đã giết sạch toàn bộ người làng chài, ta cần ngươi khiến bọn họ sống lại, sau đó chúng ta có thể tiếp tục trò chuyện." Liễu Bình nói.

"Ta sắp chết, đến cả sức chiến đấu cũng không còn, đang chuẩn bị chìm vào giấc ngủ ngàn thu của cái chết, cho nên không muốn giao đấu với ngươi, càng đừng nói là phục sinh những linh hồn kia." Hư ảnh nói.

Liễu Bình suy nghĩ vài hơi.

"Hãy cho ta một tín vật." Hắn mở miệng nói.

"Cái gì?" Hư ảnh chưa hiểu rõ ý hắn.

"Hãy cho ta một tín vật, ta muốn đi vào quá khứ gặp ngươi. Khi đó, vừa thấy ta, ngươi sẽ biết chuyện gì đã xảy ra, sẽ không còn ra tay với làng chài, và sẽ lại bắt đầu nói chuyện với ta." Liễu Bình nói.

Thần sắc của hư ảnh thoáng thay đổi, nó khẽ nói: "Ngươi dám chắc bản thân có thể làm được chuyện mình nói sao?"

Liễu Bình không nhịn được nói: "Đương nhiên, ngươi dù sao cũng sắp chết, trước khi chết hãy tin ta một lần, biết đâu ta còn có thể cứu ngươi một mạng – hoặc là ngươi có thể cứ thế mà chết?"

Hư ảnh đưa tay dùng sức nắm lại. Một viên lân phiến bảy màu được nó nắm chặt, ném cho Liễu Bình.

"Trong đây ghi lại tất cả những gì vừa xảy ra, nó là tín vật duy nhất của ta. Nếu ngươi có thể trở lại quá khứ, vậy ta sẽ chờ ngươi." Hư ảnh nói.

"Được." Liễu Bình lùi lại một bước, đưa tay nhẹ nhàng nhón lấy, thu hồi "Dạo bước Ngày và Đêm".

Một hàng chữ nhỏ cháy sáng nhanh chóng hiện ra: "Ngươi đã bỏ dở chuyến tuần hành này." "Ngươi sắp trở lại dòng thời gian ban đầu."

Nước. Dòng nước lặng lẽ dâng lên từ dưới chân Liễu Bình, vượt qua hai đầu gối, eo, ngực và đỉnh đầu hắn. Dòng nước mãnh liệt bao bọc hắn trào dâng, xuyên qua cánh cửa ghi "Thế giới chân thật năm thứ 1023", trong nháy mắt vượt qua biển sâu vô tận và cát thời gian, lại xuất hiện trong một vùng tăm tối.

Quần mộ dưới lòng đất. Các yêu tinh vẫn còn đang vui đùa. Thời gian dường như căn bản chưa trôi qua, tất cả mọi thứ đều giống hệt khi Liễu Bình rời đi.

Vua yêu tinh đột nhiên nhảy lên vai Liễu Bình, mặt đỏ bừng reo lên: "Đến uống rượu nào, Liễu Bình, rượu yêu tinh chúng ta ủ là đồ tốt đấy, bảo đảm ngươi uống rồi sẽ còn muốn thêm!"

Liễu Bình nhìn nó, chợt nhớ ra chúng là một trong những chủng tộc cổ xưa nhất trong toàn bộ vùng đất khởi nguyên linh hồn.

"Cảm ơn, ta vừa hay có chút chuyện muốn hàn huyên với ngươi." Liễu Bình nói.

"Chuyện gì?" Vua yêu tinh nói.

Liễu Bình hé miệng nói: "Là liên quan đến –" Men say trên mặt vua yêu tinh đột nhiên biến mất không còn một mống, nó thê lương hét lớn: "Không! Tha ta! Chuyện đó của ngươi là bí mật ta không thể đụng vào!"

Liễu Bình lập tức im lặng.

Vua yêu tinh lấy ra một chiếc vớ lau mồ hôi lạnh trên trán, rồi ném mạnh xuống đất, lớn tiếng nói: "Liễu Bình! Ôi trời ơi, ngài xin thương xót, có những chuyện ngàn vạn lần không thể nói lung tung, sẽ chết người đấy!"

"Ta cứ nghĩ lũ yêu tinh các ngươi có thể nghe..." Liễu Bình buông tay nói.

"Ngươi cho rằng bí mật là gì? Nó là tập hợp của tất cả những chuyện kinh khủng nhất!" Vua yêu tinh chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói: "Dù ngươi có biết một số bí mật, cũng không thể tùy tiện nói ra, nếu không bí mật sẽ thầm lặng thay đổi rất nhiều chuyện, thậm chí có thể thay đổi vận mệnh!"

"Biết rồi, vậy ngươi đi chơi đi, ta sẽ không thương lượng với ngươi nữa." Liễu Bình hậm hực nói.

Vua yêu tinh đi tới đi lui vài vòng trên vai Liễu Bình, đột nhiên nhảy cẫng lên nói: "Không được! Ta biết ngươi đã nỗ lực rất nhiều để chiến thắng con quái vật cột nhà kia. Dù thế nào đi nữa, nếu ngươi và ta là đồng minh, thì yêu tinh chúng ta cũng phải giúp đỡ một chút mới phải."

"Ngươi đến cả nghe cũng không thể nghe, làm sao có thể giúp ta được chứ?" Liễu Bình khó hiểu nói.

Vua yêu tinh lấm lét nhìn quanh bốn phía. Chỉ thấy các yêu tinh đang bận rộn bố trí sân khấu, cứ như muốn mở một buổi hòa nhạc thịnh đại, căn bản không chú ý đến nơi này.

"Cái này cho ngươi." Vua yêu tinh nhanh chóng cúi người, đưa tay thọc vào bên trong chiếc giày sừng nhọn của mình, lấy ra một viên con dấu đen thối hoắc nhét vào lỗ tai Liễu Bình.

"Thối quá, đây là cái gì vậy!" Lilith thò đầu ra từ lọn tóc, che miệng kháng nghị nói.

Vua yêu tinh vội vàng khoát tay nói: "Suỵt – kiên nhẫn một chút, đây chính là chí bảo của cả tộc Yêu Tinh chúng ta, nó có thể thay ta đi giúp Liễu Bình xử lý bất cứ chuyện gì bên ngoài chiến đấu."

Liễu Bình đưa tay định sờ viên con dấu đó, nhưng lại phát hiện nó đã hoàn toàn biến mất.

"Khi nó muốn phát huy tác dụng, nó mới có thể xuất hiện." Vua yêu tinh cẩn trọng dặn dò.

Thấy nó cẩn thận đến vậy, Liễu Bình không khỏi hỏi: "Đây là vật gì?"

"Bảo vật gia truyền của cả tộc Yêu Tinh chúng ta, ngưng tụ lực lượng của luật nhân quả và quy tắc kỳ quỷ, thường cứu vớt vận mệnh của chúng ta – ta đoán khi ngươi không chiến đấu, thường xuyên đều cần dùng đến nó."

Vua yêu tinh nói xong, bỗng nhiên nghe thấy từng tràng tiếng ca truyền đến từ bên trong quần mộ. Nó quay đầu nhìn lại – Buổi hòa nhạc đã bắt đầu!

"Cố lên, Liễu Bình, con dấu của ta sẽ ở bên ngươi!" Vua yêu tinh nói vội vàng vài câu, rồi hấp tấp bay về phía buổi hòa nhạc.

... Liễu Bình. ... Lilith.

"Được rồi," Liễu Bình thở dài nói, "Dù bọn chúng không đáng tin cậy, nhưng ít nhiều ở nhiều lúc cũng đã thực sự giúp một tay."

Hắn co hai gối lại, ngồi trong hư không nghỉ ngơi một giờ. Hiện giờ.

"Dạo bước Ngày và Đêm" lại có thể dùng được. Liễu Bình rút ra th�� bài, nhẹ nhàng ném vào hư không.

Bùm! Một tiếng động nhỏ vang lên. Cát thời gian cùng biển cả lại xuất hiện, chiếm cứ khắp nơi trên thế giới.

Liễu Bình lại chìm vào biển sâu, lặn mãi xuống vực sâu thời gian, cuối cùng lại đến trước cánh cửa kia.

"Thế giới chân thật năm thứ 1023." Hắn đẩy cửa ra, lập tức bị dòng nước bao bọc rồi vọt vào.

...

Gió biển tanh mặn thổi vào. Liễu Bình mở mắt ra, phát hiện mình đang mặc một bộ áo ngắn màu trắng rách rưới, cùng vài người ngồi ăn cơm.

"A Hồng điên rồi." Một thiếu niên gầy như khỉ nói.

Liễu Bình đứng dậy, bước ra cửa.

Có người gọi: "Liễu ca, huynh đi đâu vậy?"

"Các ngươi cứ ăn cá đi, ta đi làm chút chuyện, gặp lại sau." Liễu Bình nói.

Hắn bước ra khỏi cửa, thân hình lóe lên đã vượt qua bầu trời, bay lượn trên biển cả.

"Ê! Nhìn đây này!" Liễu Bình lớn tiếng gọi về phía thi thể "Nhân ngư" to lớn kia.

Thi thể "Nhân ngư" chìm chìm nổi nổi, lúc thì hóa thành hư ảnh, lúc lại hoàn toàn hiện rõ. Nửa thân dưới của nó không biết bị thứ gì gặm c��n mà máu me be bét, lộ ra cả xương trắng bên trong.

Nghe thấy tiếng Liễu Bình, "Nhân ngư" cố sức mở ba con mắt.

Liễu Bình nắm mảnh lân phiến bảy màu đó trong tay, mở miệng nói: "Đây là tín vật ngươi đã đưa cho ta, để ta lại một lần nữa đến gặp ngươi."

Mảnh lân phiến bảy màu bay lên, nhanh chóng rơi xuống trước mặt con "Nhân ngư" kia. Nó nhìn chằm chằm vào lân phiến vài hơi, rồi ù ù nói: "Thì ra là thế, ngươi đặc biệt xuyên qua thời gian, một lần nữa đến trước mặt ta, là không muốn ta giết những người làng chài đó sao?"

"Đúng vậy, bắt đầu từ A Hồng, không một ai được giết. Chúng ta hãy đến đây để trò chuyện rõ ràng về chuyện của ngươi." Liễu Bình nói.

"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Quái vật hỏi.

"Ta có một kẻ địch, ta không biết nó là gì, không biết rốt cuộc nó có năng lực gì, càng không biết nó từ đâu đến. Ta cần sức mạnh của ngươi." Liễu Bình nói.

"Vậy thì, ta có thể nhận được lợi ích gì?" Quái vật hỏi.

"Có lẽ ta có thể giúp ngươi tạm thời thoát khỏi cái chết?" Liễu Bình nói với giọng điệu không chắc chắn.

"Chỉ bằng ngươi thôi sao?" Quái vật nở nụ cười.

Nó cười cười, rồi bỗng nhiên thu lại mọi biểu cảm, dùng ba con mắt chăm chú nhìn Liễu Bình.

"Ta đã hiểu... Ngươi dường như có một loại năng lực, có thể phong ấn kỳ quỷ chi lực trên thân người khác." Quái vật nói.

Liễu Bình nói: "Thứ làm ngươi bị thương chắc chắn là một loại kỳ quỷ chi lực nào đó. Đến đây đi, nói cho ta biết nó là gì, ta sẽ phong bế nó."

"Nhưng trước lúc đó –" "Chúng ta cần một lời ước định."

Quái vật phấn chấn, đưa tay giữa không trung thả ra một mảnh vảy cá, khiến nó rơi vào tay Liễu Bình. Nó nói với ngữ tốc thật nhanh: "Ký phần khế ước này, chúng ta xem như đã đạt thành quan hệ đồng minh. Ngươi nhất định phải nhanh lên một chút, nếu không ta bất cứ lúc nào cũng có thể trượt khỏi thế giới của các ngươi, tiến vào vùng đất chết chóc để ngủ say vĩnh hằng."

Liễu Bình nhìn về phía vảy cá, chỉ thấy trên đó viết đầy đủ các loại điều kiện khế ước khắc nghiệt cùng hạn chế, đủ để ràng buộc cả hai bên. Trong hư không, từng hàng chữ nhỏ cháy sáng cũng theo đó xuất hiện, đưa ra giải thích tương ứng cho phần khế ước này. Mọi thứ dường như đều không có vấn đề gì.

– Vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, "Nhân ngư" cũng không dám làm ra bất cứ chuyện gì khiến người ta nghi ngờ, nếu không cơ hội sống sót của nó sẽ hoàn toàn biến mất.

Liễu Bình rất nhanh đã đọc xong, đặt thủ ấn lên vảy cá. Trên vảy cá lập tức tản mát ra từng trận ánh sáng uy nghiêm và trang trọng, hiện ra dấu hiệu khế ước đã hoàn thành.

Khoảnh khắc tiếp theo – Giữa kẽ tay Liễu Bình bỗng nhiên chạm phải một viên con dấu màu đen, vào khoảnh khắc khế ước được lập thành, nó đột ngột khắc thật chặt lên vảy cá. Trong chớp mắt, nó liền biến mất.

Liễu Bình giật mình trong lòng, ngẩng đầu nhìn về phía con "Nhân ngư" kia, chỉ thấy nó dường như không hề có cảm giác gì với chuyện này.

"Khế ước đã thành, mau thử sức mạnh của ngươi xem rốt cuộc có cứu được ta không." Con "Nhân ngư" kia vội vã nói.

"Chờ một lát." Liễu Bình thu hồi ánh mắt, nhìn lên vảy cá.

Chỉ thấy tại một góc của mảnh lân phiến, in một hàng chữ nhỏ cong queo: "– Quyền giải thích cuối cùng của khế ước này hoàn toàn thuộc về người đàn ông anh tuấn tiêu sái Liễu Bình." Hàng chữ nhỏ này nhấp nháy về phía Liễu Bình, rồi lặng lẽ chui vào bên trong vảy cá, biến mất không còn dấu vết.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc đáo, được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.