Gió bão gào thét, mưa lớn như trút nước.

Sét xé rách màn đêm, chớp sáng con đường nhỏ lầy lội, trơn trượt trên núi.

Một đội người cưỡi ngựa phi nhanh trong gió bão và mưa lớn.

Bỗng nhiên.

Có người lớn tiếng hô: "Chưởng môn, phía trước có một ngôi miếu!"

"Vào đó tránh mưa."

"Vâng!"

Đoàn người tăng tốc, thừa thế xông tới trước miếu.

Một vị trưởng lão cười nói: "Ta nhớ nơi này, trong vòng năm trăm dặm chỉ có duy nhất ngôi miếu này thôi. Đi thêm một đoạn nữa, vượt qua hai ngọn núi, bốn con sông xanh, là sẽ tới gần kinh thành."

"Tối nay chúng ta sẽ tạm nghỉ ở đây." Chưởng môn nói.

Mọi người đều vui mừng.

Vất vả bôn ba cả ngày, lại gặp phải mưa lớn, ai nấy đều chỉ mong lập tức tìm được nơi khô ráo, thoải mái để ăn uống nghỉ ngơi.

Ngựa được buộc lại, mọi người đốt đuốc tiến vào trong miếu.

Chỉ thấy trong miếu dù có vẻ hoang phế, bụi bặm bám dày đặc, nhưng dù sao cũng ngăn được mưa gió bên ngoài, mang lại cảm giác yên bình, tĩnh lặng.

Các vật dụng trong miếu đều đã tàn tạ, chỉ có pho tượng thần linh được thờ phụng trong chính điện là vẫn còn nguyên vẹn, không chút hư hại.

Đó là một pho tượng thần linh toàn thân màu đỏ sẫm, mắt nhắm nghiền, hai tay nắm một cây gậy, trên cây gậy gỗ còn quấn lấy ánh lửa.

Liễu Bình liếc nhìn pho tượng thần, cười h��i: "Sư phụ, đây là thần gì vậy?"

"Hỏa Thần Chúc Dung." Chưởng môn tiện miệng đáp.

"A, pho tượng này được tạo tác thật sự sống động như thật." Liễu Bình tán thưởng nói.

Trước mắt hắn, hai hàng chữ nhỏ cháy rực nhanh chóng hiện ra:

"Tà vật: Kẻ Gặm Nhắm Vô Thanh."

"Tà vật chân thực, thực lực tuyệt đối không phải loại ký sinh thể có thể sánh bằng, càng có thể bắt chước ngụy trang thành bất kỳ vật thể nào, tùy thời biến đổi để săn mồi, cực kỳ khó bị phát giác."

Liễu Bình rơi vào trầm tư.

—— Phải nghĩ cách khiến con quái vật này lộ nguyên hình.

Nhưng không thể để lộ rằng mình đã nhìn thấu nó.

Công năng "Kiến Văn Như Danh" tốt như vậy, vạn nhất bị bọn quái vật biết được, sau này chúng đều sẽ tránh né mình, vậy làm sao hoàn thành nhiệm vụ hủy diệt của lửa đây?

Nói cách khác.

Nếu như những người xung quanh đều biết mình có thể phân biệt quái vật, vậy kết cục duy nhất của bản thân chính là ——

Trở thành công cụ cho người khác.

Liễu Bình im lặng suy nghĩ.

Sau khi các đệ tử vào miếu, liền vội vàng thu dọn hành lý, nhóm lửa.

Hai vị hộ pháp trưởng lão dẫn theo vài người, đi vòng quanh miếu thờ một vòng để kiểm tra tình hình xung quanh.

—— Không ai phát hiện pho tượng thần có chút bất thường.

Liễu Bình có chút nóng lòng.

Nếu con quái vật này đột nhiên nổi lên tấn công lén, không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.

Đúng lúc này, chưởng môn một mình đi đến cửa miếu, nhìn ra ngoài trời mưa gió, bỗng nhiên gọi: "Liễu Bình."

"Đệ tử có mặt." Liễu Bình bừng tỉnh, tiến lên phía trước nói.

"Ngươi là đệ tử thân truyền của ta —— lần này đến kinh thành, bất kể ngươi có muốn hay không, đều đại diện cho thể diện của tông môn chúng ta. Vi sư có một điều lo lắng, nhất định phải nói trước cho con nghe." Chưởng môn nói.

"Sư phụ, người cứ nói đi." Liễu Bình nói.

"Người tập võ chúng ta, gặp nhau ắt sẽ luận bàn một hai chiêu, đây là chuyện mọi môn phái đều ngầm thừa nhận, điều này con biết chứ?"

"Biết ạ."

Chưởng môn nhìn hắn nói: "Sau khi đến kinh thành, các đệ tử ưu tú của các môn phái khác nhất định sẽ so tài đấu pháp với con, vi sư mong con đừng nản chí."

Liễu Bình ngạc nhiên nói: "Sư phụ, chuyện này còn chưa gặp mặt, làm sao người đã biết con sẽ không thắng người khác?"

Chưởng môn nói: "Con nhập môn thời gian quá ngắn, thiếu kinh nghiệm giao đấu với người khác."

Liễu Bình ngẩn người.

Chưởng môn thở dài nói: "Lần trước những kẻ tà giáo vây thành phần lớn là thôn phu, lưu dân khờ khạo, vốn không hiểu kỹ xảo và sức mạnh, chỉ vì có được sức mạnh của quái vật mới có thể tàn sát dân thường. Con có thể chiến thắng bọn chúng cũng là điều dễ hiểu, nhưng ——"

"Đệ tử các môn các phái, chỉ cần có thể được phái đến kinh thành, đều là những nhân tài trăm người có một, sở hữu kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Còn con, nhập môn thời gian ngắn ngủi, mới chỉ chưa đầy nửa tháng."

"Các loại kỹ xảo chiến đấu của con còn chưa trải qua tôi luyện đủ. Nếu thực sự không thắng được thì thôi."

Liễu Bình ôm quyền nói: "Vâng, con xin cẩn tuân lời dạy của sư phụ."

Đúng lúc này, ngoài cửa miếu lại truyền đến một tràng tiếng vó ngựa.

Sớm đã có trưởng lão dẫn người ra nghênh đón, quát lớn: "Người tới là ai!"

Một giọng nói từ trong mưa gió vọng đến:

"Ma Sơn tông, Triệu Tử Tiêu đã đến!"

Chưởng môn giật mình, lên tiếng nói: "Thì ra là Triệu Tông chủ Ma Sơn tông, mau mời vào trong tránh mưa."

Chỉ chốc lát sau.

Lại một đoàn người nữa tiến vào miếu Chúc Dung.

Người đi đầu là một lão già gầy gò cười lớn bước tới, ôm quyền nói: "Lý chưởng môn Bách Linh Quan, đã lâu lắm rồi chúng ta chưa gặp mặt."

Chưởng môn ôm quyền nói: "Từ khi thành Châu bị tà giáo đồ hủy diệt, đường xá đoạn tuyệt, quả thật đã quá lâu không gặp mặt."

Triệu Tông chủ kéo một thanh niên từ phía sau mình ra, nói: "Còn không mau bái kiến Lý chưởng môn Bách Linh Quan?"

Thanh niên kia ôm quyền nói: "Đại đệ tử thủ tịch Ma Sơn tông, Trương Bình Hà, ra mắt Lý chưởng môn."

Chưởng môn liếc nhìn Liễu Bình.

Liễu Bình liền tiến lên gặp lễ, tự báo tên tuổi.

Triệu Tông chủ nhìn hắn, cười nói: "Hoán Linh đao pháp thâm thúy như biển, m���y chục năm qua khó có ai lĩnh ngộ được một chiêu nửa thức, nay cuối cùng cũng tìm được truyền nhân rồi sao?"

Khó luyện sao?

Liễu Bình khó hiểu nhìn về phía chưởng môn, chỉ thấy ông ta cười gượng, thản nhiên nói: "Lão phu vẫn luôn lười biếng không thu đồ đệ, gần đây mới động ý nghĩ này thôi. Đừng nói chuyện phiếm nữa, xa cách mấy chục năm, không biết công pháp của ngươi có tiến bộ không, chúng ta tỷ thí vài chiêu chứ?"

"Ha ha ha, được!" Triệu Tông chủ vui vẻ đáp lời.

"Khoan đã!"

Chỉ thấy vài vị trưởng lão của hai phái đồng thời lên tiếng.

Một vị trưởng lão Ma Sơn tông chắp tay nói: "Gió mưa nặng hạt, hai vị chưởng môn nếu giao đấu ở đây, ngôi miếu này e rằng sẽ bị dỡ xuống, mọi người sẽ không còn chỗ tránh mưa nữa."

Một vị trưởng lão Bách Linh Quan ôm quyền nói: "Nơi đây hẻo lánh, sợ rằng sẽ bị yêu tà vây quanh. Hai vị nếu muốn giao đấu, sao không đợi đến kinh thành rồi hẵng nói?"

Hai vị chưởng môn nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ.

Đây là tình hình thực tế.

"Không bằng đệ tử thân truyền của hai ta tỉ thí vài chiêu trước thì sao?" Triệu Tông chủ đề nghị.

Chưởng môn liếc nhìn Liễu Bình, trong ánh mắt có chút sầu lo.

Liễu Bình ôm quyền nói: "Sư phụ, con học đao pháp chưa lâu, hiện tại vẫn chưa thể khống chế tốt các chiêu thức ——"

Chưởng môn gật đầu, đang định thay hắn từ chối, lại nghe hắn nói tiếp: "Vừa vặn mượn cơ hội này để tôi luyện chiêu thức."

Đại đệ tử Ma Sơn tông Trương Bình Hà đối diện cười nói: "Có gì không thể? Ta lớn hơn ngươi bảy tám tuổi, cứ để ngươi ra chiêu trước đi."

"Đa tạ!" Liễu Bình ôm quyền nói.

Giữa chính điện nhanh chóng dọn ra một khoảng trống.

Tất cả trưởng lão, đệ tử đều buông việc trong tay, vây đến quan sát.

Luận bàn là việc như văn nhân tọa đàm, nhằm kiểm chứng thực tiễn võ học.

Chiến đấu có thể thúc đẩy con người trưởng thành tiến bộ, lại có thể làm rạng danh tông môn, lập tên tuổi cho bản thân. Từ trước đến nay, đây đều là phương thức giao lưu của các môn phái.

Liễu Bình bước vào giữa sân trước, ôm quyền nói: "Trương sư huynh, xin m��i."

Trương Bình Hà nói: "Xin mời."

Giữa sân nhất thời hoàn toàn yên tĩnh.

Liễu Bình dậm chân giành thế tiên thủ, một quyền thẳng mặt Trương Bình Hà.

Thân hình Trương Bình Hà lóe lên, đã xuất hiện sau lưng Liễu Bình, hai tay như móng vuốt, như móc câu vồ lấy hậu tâm hắn.

Liễu Bình không quay đầu lại, vung tay tung ra một chiêu ngọn lửa chém thường, chạm trán song trảo của Trương Bình Hà.

Ánh lửa bùng lên.

Cả hai đều lùi lại một bước, rồi lại tiến lên, liên tục đổi chiêu hơn ba mươi lần.

Liễu Bình lúc thì ra quyền, lúc thì đổi sang chém cổ tay, công kích như mưa như gió ào ạt tới tấp, gần như không để lại chút kẽ hở nào.

"Rầm!"

Một tiếng va chạm giòn giã vang lên.

Liễu Bình bị Trương Bình Hà đánh bay ra ngoài.

"Liễu sư đệ quyền pháp tốt đấy, nhưng quả thực là trong lúc ra chiêu có chút không thể thu tay lại được." Trương Bình Hà đứng tại chỗ, bình luận.

Triệu Tông chủ nhíu mày hỏi: "Lý chưởng môn, đồ đệ này của ngươi vì sao cứ luôn cường công?"

"Mới nhập môn mười lăm ngày." Lý chưởng môn thản nhiên nói.

Triệu Tông chủ "À" một tiếng, lông mày giãn ra.

—— Thì ra là mới nhập môn chưa lâu, nên trong chiến đấu không thể thu tay lại, đây cũng là điều hợp tình hợp lý.

"Xem ra lần luận bàn này là để giúp đệ tử của ngươi tiến bộ." Triệu Tông chủ nói.

"Hy vọng là vậy." Lý chưởng môn không đưa ra ý kiến.

Lời này đương nhiên bị đám đông xung quanh nghe rõ mồn m��t.

Trong lúc nhất thời, đệ tử Ma Sơn tông đều có chút mất hứng, cảm thấy trận tỉ thí này e rằng sẽ biến thành màn chỉ giáo đơn phương.

Giữa sân.

Chỉ thấy Liễu Bình lùi lại một bước, từ bên hông rút ra bội đao, cười nói: "Trương sư huynh, ta phải dùng đao."

Trương Bình Hà thấy hắn nói thận trọng, liền hỏi: "Là Hoán Linh đao pháp sao?"

"Phải." Liễu Bình nói.

Trương Bình Hà nghiêm nghị, rút ra một thanh trường kiếm nói: "Được thôi."

"Được." Liễu Bình nói.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo ——

Một cỗ sát ý kinh người từ trên người Liễu Bình bộc phát ra, khiến Trương Bình Hà đang đứng đối diện hắn đột nhiên rùng mình.

Đao động.

Đao tùy tâm người động.

Tốc độ của Liễu Bình nhanh hơn trước mấy bậc, chẳng biết từ lúc nào đã áp sát, giáng xuống một đao về phía Trương Bình Hà.

Đao kia trông bình thường giản dị, nhưng lại tựa hồ như phong tỏa mọi khả năng.

Trời đất chỉ còn lại nhát đao này.

Kiểu đao pháp như vậy, vì sao lại được một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi chém ra!

Chỉ thấy vô biên ngọn lửa từ hư không hiện ra, cuồn cuộn tuôn trào bám vào trên trường đao, ngưng tụ thành Kỳ Lân Thần thú cao ngút trời.

Đầu óc Trương Bình Hà trống rỗng.

—— Không thể thoát.

Chết rồi, bản thân mình sắp chết dưới nhát đao kia.

Một tiếng hét lớn vang lên:

"Lui ra!"

Chỉ thấy Triệu Tông chủ cách không vươn một trảo, lập tức tóm Trương Bình Hà ra khỏi lưỡi đao.

Mọi người nhất thời thở phào nhẹ nhõm.

Nhát đao kia ra chiêu thật sự đáng sợ, quả thực khiến người ta không thể né tránh.

Điều càng khiến người ta run sợ chính là, hỏa nguyên tố phảng phất như phát điên, toàn lực hiển hóa thành Kỳ Lân cao mấy mét, dường như muốn giết sạch tất cả mọi người nơi đây.

"Liễu Bình thu đao lại!" Lý chưởng môn quát lớn.

Liễu Bình mặt mũi đầm đìa mồ hôi, tuyệt vọng hét lớn: "Sư phụ, con không thể thu lại được ——"

Một đao chém ra.

Hoán Linh đao pháp, Kỳ Lân Trảm!

Nhát đao ấy hội tụ toàn bộ sức mạnh của Liễu Bình, cùng toàn bộ lực lượng "Mới nhém" của pháp tắc lửa.

Chỉ thấy Kỳ Lân liệt diễm bừng bừng từ trên đao bay ra, hùng hổ lao thẳng về phía pho tượng thần ở trung tâm miếu thờ.

Pho tượng thần bỗng nhiên khẽ động.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.