(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 47 : Thống khổ cùng tra tấn
Ông ——
Một pháp trận nhỏ phát ra tiếng khẽ rên nhẹ.
Liễu Bình biến mất trên tường thành.
Vốn dĩ đã ở xa những người gác đêm khác, lần này hắn lại vận dụng Liễm Tức Quyết, Tị Linh Mão và Sắc Y.
Dưới ba lớp phòng hộ, những người gác đêm khác không hề cảm ứng được bất kỳ động tĩnh nào từ phía này.
Ngay cả quái vật kia cũng chẳng hề hay biết, chỉ vươn vô số chân dài dày đặc, tinh tế, không ngừng bò khắp vùng hoang dã.
Một hàng chữ nhỏ dần dần hiện ra, trôi nổi phía trên đầu quái vật:
"Chiết Ma Thủy Trùng, một loại ma trùng thuộc Vĩnh Dạ."
"Diễn giải: Nơi nó xuất hiện, chính là khởi điểm của mọi tra tấn."
Liễu Bình trong lòng ngạc nhiên.
Đoạn văn này mập mờ khó hiểu, rốt cuộc là có ý gì?
Một dòng chữ nhỏ rực lửa lặng lẽ hiện lên:
"Đây là danh xưng được cụ hiện hóa từ vô số quy tắc trên thân nó. Nó chỉ có thể hiển hiện đến mức độ này, ngươi cần tự mình giải mã thêm."
Tra tấn ——
Tra tấn và thống khổ có mối quan hệ ra sao?
Thế giới tu hành này, thuộc về Thống Khổ Nữ Sĩ.
Kẻ Thẩm Phán.
Sắc mặt Liễu Bình cứng đờ.
Quái vật mang tên "Chiết Ma Thủy Trùng" này, chẳng lẽ là đến do thám?
Nó đã phát hiện mình là kẻ phá hoại cốt truyện rồi sao?
... Không đúng.
Lúc đó ra tay đánh chết người hầu của Kẻ Thẩm Phán là tiểu nữ hài và Tây Hoang đại trận, không liên quan gì đến mình.
Dùng pháp trận để giết người có một điểm tốt này: chỉ cần ẩn mình sau vô số pháp trận giấu kín, người ta chỉ có thể truy dấu trên pháp trận, không thể truy ra ai là kẻ điều khiển.
Mặc kệ, trước tiên cứ giết đã.
Liễu Bình treo trận bàn bên hông, nhanh chóng kiểm tra các loại binh khí trên người.
Súng ngắn, súng trường tấn công mini, súng săn hai nòng đều đã nạp đầy đạn dược.
Trường đao treo bên hông.
Sắc Y không phải một pháp trận ổn định cho lắm, ít nhất phải đạt Kim Đan kỳ mới có thể khống chế nó một cách hoàn mỹ hơn, vì vậy lúc này trận bàn không thể rời thân.
Liễu Bình suy nghĩ một lát, cột trận bàn lên vai.
Một bộ chiến giáp kiếm tu đã sớm mặc vào người.
Tất cả đã sẵn sàng.
Liễu Bình nhìn ra ngoài tường thành, về phía quái vật.
Chỉ thấy quái vật kia chậm rãi quay đầu lại, bò về phía trấn Ám Vụ.
—— nó đã phát hiện bên này có thêm một trấn nhỏ.
Đợi nó lên tường thành thì phiền phức lớn.
Liễu Bình không chần chừ nữa, thân hình nhảy vọt, nhẹ nhàng lướt qua tường thành, bay ra giữa trời đêm.
Hắn vô thanh vô tức rơi xuống vùng hoang dã.
Quái vật không hề hay biết.
Nhìn từ cự ly gần, trên giáp xác của nó lấp lánh những vệt sáng trắng có quy luật rõ ràng.
Loại ánh sáng trắng này... là để săn mồi, hay có công dụng nào khác?
Liễu Bình khẽ thở dài, trong lòng có chút tiếc nuối.
Nếu có thể cho mình thêm chút thời gian, để mình nghiên cứu kỹ càng lớp giáp xác này, biết đâu chừng có thể phát minh ra thứ gì đó.
Ví như đèn đường đêm hai bên trấn Ám Vụ, có lẽ có thể thay bằng loại giáp xác này, vừa bảo vệ môi trường lại kinh tế, bởi vì chúng đến từ quái vật tử vong, còn có thể giúp che giấu khí tức của người sống.
Hắn từ sau lưng rút khẩu súng săn hai nòng, thay viên đạn thông thường bên trong bằng hai viên đạn thần thánh.
Theo lời người hầu rượu, đạn thần thánh có hiệu quả đối với quái vật tử vong.
Quái vật kia tới rồi ——
Nhìn dáng vẻ lề mề, khệ nệ của nó, dường như hoàn toàn không phát hiện ra Liễu Bình.
Sột soạt sột soạt. Xì xì x��t xẹt.
Quái vật phát ra những tiếng động dày đặc, khoảng cách giữa nó và Liễu Bình ngày càng gần.
Liễu Bình lấy ra một tấm Phá Ma Bạo Liệt Phù, nhanh chóng gấp thành hình hạc giấy, hà hơi một cái, vung tay lên ——
Bay!
Con hạc giấy bay ra, rơi xuống một hướng khác cách đó mấy chục trượng.
Oanh ——
Tiếng nổ mạnh kịch liệt vang lên, khiến quái vật đột ngột dừng lại, cảnh giác nhìn về phía đó.
Liễu Bình rút Tuyết Ảnh trường đao, một lần nữa lấy ra một tấm Phá Ma Bạo Liệt Phù, dán lá bùa quanh chuôi trường đao trắng như tuyết!
Trong hư không hiện lên một hàng chữ nhỏ:
"Ngươi đã kích hoạt bí thuật đặc biệt cá nhân,"
"Thái Thượng Phù Ấn Đao!"
Liễu Bình không thèm nhìn, hít một hơi thật sâu, nâng thẳng thanh đao trước ngực.
Một hơi.
Hai hơi.
Ba hơi.
Ảnh hưởng của vụ nổ dần dần biến mất.
Quái vật cảnh giác đợi nửa ngày không thấy bất kỳ động tĩnh nào, không khỏi chậm rãi quay đầu lại ——
Đao quang chợt lóe.
Oanh ——
Tiếng kêu thảm thiết bị tiếng nổ tung kịch liệt theo sát sau đó che l���p.
Đỉnh đầu quái vật bị một đao chém ra, vụ nổ mạnh kịch liệt theo sát ngay sau đó lập tức lật tung lớp giáp xác của nó.
Trong chốc lát, Liễu Bình thu đao, rồi lại dí khẩu súng săn hai nòng vào đỉnh đầu nó.
"Kết thúc."
Liễu Bình bóp cò.
Bình!
Chỉ nghe một tiếng vang trầm đục, thân thể quái vật vừa định điên cuồng vặn vẹo đã lập tức ngừng lại, ầm vang đổ sập xuống đất, không còn chút động tĩnh nào.
Liễu Bình không quan tâm đến những chuyện đó, một lần nữa bóp cò.
Băng!
Nòng súng chấn động, trực tiếp bắn bay sọ não quái vật, vẩy ra một chút thánh quang trắng noãn chói lọi trong hư không tăm tối.
—— đây là dư uy của đạn thần thánh.
Liễu Bình thu súng, mặt đầy cảnh giác lùi từng bước về phía sau, đồng thời ấn nòng súng xuống, thay vào hai viên đạn thần thánh mới.
Loài trùng trăm chân, chết còn giãy giụa.
Quái vật này là loài đặc hữu của Tử Vong Thế Giới, hắn chưa từng thấy qua, cũng sợ còn có điều gì bất ngờ xảy ra, cho nên thà bắn thêm một viên đạn.
Đợi một lát.
Quái vật vẫn bất động.
Liễu Bình đang định rời đi, chợt thấy một bóng người từ trong bóng tối phương xa bước ra.
"Oa, nó vậy mà lại đến đây, thảo nào ta tìm mãi không thấy, không ngờ lại bị ngươi giết!"
Tiểu nữ hài hạ xuống, đưa tay vỗ một cái lên thi thể quái vật.
—— thi thể lập tức biến mất không còn tăm hơi.
"Khoan đã, không phải ngươi đã rời đi rồi sao?" Liễu Bình hỏi.
"Phạm vi mấy ngàn dặm quanh đây đều là địa bàn của ta, ta đương nhiên có thể phát giác bất cứ động tĩnh nào ở nơi này bất cứ lúc nào ——"
"Được rồi, ngươi mau ẩn thân đi."
Tiểu nữ hài phất tay về phía hắn, niệm vài tiếng chú ngữ.
Một vòng hồng quang bao quanh Liễu Bình, khiến hắn dần dần biến mất khỏi khoảng đất trống.
"Đừng nhúc nhích, nếu không ta sẽ rất xấu hổ, mà ngươi cũng khó tránh khỏi gặp nguy hiểm đấy."
Tiểu nữ hài nói.
Liễu Bình lập tức bất động.
Lời tiểu nữ hài nói, hắn vẫn nguyện ý tin tưởng.
Tiểu nữ hài quay đầu nhìn về sâu trong vùng hoang dã.
Trong bóng tối, mặt đất chập trùng như sóng biển im lìm.
M��t cái đầu lâu cao mấy mét từ dưới đất chui lên, nhìn về phía tiểu nữ hài.
Đây là một cái đầu lâu kỳ lạ, trông giống đầu lâu của một gã khổng lồ, nhưng lại mở ra một cánh cửa khảm đầy bảo thạch trong miệng.
Cánh cửa mở ra.
Bảy tám nam nữ với hình thù kỳ quái bước ra, trên mặt bọn họ đều mang mặt nạ, không thể nhìn rõ tướng mạo.
Một nam tử đeo mặt nạ nói: "Đã đến lúc rồi, chúng ta nhất định phải trốn sâu vào Vĩnh Dạ."
Liễu Bình cẩn thận nhìn lại, chỉ thấy trên tấm mặt nạ kia vẽ một khuôn mặt quỷ vật đang ngủ say.
Thần sắc tiểu nữ hài trở nên lạnh nhạt, nói: "Chạy trốn, đây chính là cách giải quyết của chúng ta sao?"
Nam tử kia nói: "Việc gì phải tự chuốc lấy khổ sở ở đây? Thời khắc hai vị nữ sĩ Tra Tấn và Thống Khổ chính thức quyết liệt đã đến, thế giới bên ngoài Vĩnh Dạ sẽ lâm vào chiến tranh vô tận, chúng ta e rằng sẽ bị liên lụy."
Tiểu nữ hài nói: "Chuyện của ta ở đây vẫn chưa hoàn tất, các ngươi đi trước đi."
Bỗng nhiên, trong số những nam nữ kia, một nữ tử đeo mặt nạ khô lâu bật cười.
"Các ngươi xem, nàng vẫn còn mơ mộng viển vông."
Nữ tử ngâm nga nói xong, vẫn ung dung tự tại.
Quỷ hỏa thăm thẳm bừng sáng từ hốc mắt chiếc mặt nạ khô lâu của nàng, không chút nhúc nhích nhìn chằm chằm tiểu nữ hài.
Một nữ tử đeo mặt nạ trăng khuyết nói: "Vẫn muốn từ vô số người chết tìm ra một người sống ư? Con đường đó chúng ta đã sớm thử qua rồi, chứng minh là không thể thực hiện được."
Nữ tử đeo mặt nạ khô lâu ngáp nói: "Dù là Thống Khổ hay Tra Tấn, các nàng cũng sẽ không cho phép người sống tồn tại, huống hồ là loại người sống phá hoại cốt truyện kia —— chúng ta không gánh nổi người như vậy."
"Nếu ta đã thất bại, ta sẽ đi tìm các ngươi." Tiểu nữ hài kiên trì nói.
Tất cả mọi người nhìn chằm chằm nàng.
Nam tử đeo mặt nạ quỷ vật ngủ say tăng giọng nói:
"Vậy được rồi, nếu như ngươi có thể thoát khỏi ánh mắt dò xét của Kẻ Thẩm Phán... chúng ta sẽ đợi ngươi ở sâu trong Vĩnh Dạ."
Mấy người lùi về phía sau.
Họ đi vào cánh cửa khảm nạm bảo thạch kia.
Gã khổng lồ khép miệng lại, liếc nhìn tiểu nữ hài.
"Bảo trọng." Nó phát ra tiếng trầm đục nặng nề.
"Yên tâm, chạy trốn thì ta vẫn biết cách." Tiểu nữ hài nói.
Gã khổng lồ chậm rãi lặn xuống sâu trong lòng đất.
Chẳng mấy chốc, mọi thứ khôi phục lại vẻ yên tĩnh.
Tiểu nữ hài xoay người, nói với hư không: "Ngươi có thể ra rồi."
Liễu Bình hiện thân, nói: "Vừa rồi nữ nhân đeo mặt nạ trăng khuyết kia đã nhìn ta một cái."
"Nàng rất lợi hại, nhưng không có ác ý." Tiểu nữ hài nói.
"Ta sẽ hỏi thẳng ——"
Liễu Bình đang định nói tiếp, nhưng lại bị đối phương cắt ngang.
"Hiện giờ điều quan trọng nhất của chúng ta là sống sót qua đêm nay, nếu chúng ta làm được điều này, ta sẽ kể cho ngươi nghe nhiều chuyện hơn." Tiểu nữ hài nói một cách sâu sắc.
"Được, ta sẽ đợi." Liễu Bình nói.
Bản dịch chương truyện này là tài sản riêng của truyen.free.