Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 476 : Tử kiếp

Tiếng lão đạo vang vọng bên bờ sông, giữa tiếng gió dài.

Cả thế giới chìm vào tĩnh mịch.

Tin tức này... tin tức này...

Quá đỗi chấn động.

Những vị tu sĩ vốn tuần tra trên không đều dừng lại giữa không trung, căn bản không dám bay thêm nữa.

Những người tu hành khác cứng đờ tại chỗ, bất động, đến cả hơi thở cũng ngừng.

Ai dám thở nữa chứ? Lỡ có tiếng thở dốc lớn một chút mà bị chưởng môn cho là tiếng cười nhạo, thì mình còn sống nổi sao?

Gió núi thổi qua.

Chỉ có lũ gấu, hồ ly, chó hoang gì đó thi nhau lộ ra vẻ mặt hứng thú bừng bừng.

Một con hươu cái lẳng lặng đảo mắt, nhìn qua nhìn lại giữa hai con hươu đực, rồi vội vàng thu hồi ánh mắt ngây thơ, thuần khiết ấy.

Nếu như cảnh này cứ ngưng trệ mãi, cho đến vĩnh hằng, thì có lẽ tất cả mọi người sẽ dễ chịu hơn một chút.

Nhưng dù sao thời gian vẫn sẽ tiếp tục trôi về phía trước.

Liễu Bình không khỏi liếc nhìn sư phụ một chút, chỉ thấy trong ánh mắt ý cười của ông ẩn chứa một tia thận trọng.

Sư phụ là lão giang hồ, lăn lộn trên đời không biết bao nhiêu năm, rõ tường những điều cấm kỵ được giữ kín trong môn phái, hôm nay sao lại vừa mở miệng đã nói ra lời lẽ ấy?

Lòng Liễu Bình khẽ động.

Vừa rồi chỉ mới tính được tầng nông nhất của quá khứ, lúc này, hắn liền tiếp tục tính toán sâu hơn.

Bỗng nhiên.

Một luồng sát khí kinh người từ người Tiền chưởng môn tán phát ra.

"Lũ giang hồ bịp bợm!"

Hắn mở miệng nói: "Làm nhục thanh danh ta, tức là làm nhục thanh danh Bạch Sơn Tông, các ngươi hôm nay..."

Liễu Bình đột nhiên cắt lời: "Ngươi không phải Tiền Viễn Hà của Bạch Sơn Tông!"

Tiền chưởng môn biến sắc, quát lớn: "Chư vị đồng môn, mau lên cho ta, giết hai tên này..."

Lão đạo ngắt lời hắn, lớn tiếng quát: "Ngươi chính là em trai của Tiền Viễn Hà! Ca ca ngươi bị ngươi giam cầm tại mật thất dưới đất cách sơn môn Bạch Sơn Tông ba trăm dặm về phía đông nam. Lời này là thật hay giả, các ngươi chỉ cần phái người đến kiểm tra liền rõ!"

Tiền chưởng môn giận dữ, rút tùy thân bội kiếm ra nói: "Người đâu, mau lên cho ta, giết hai lũ giang hồ bịp bợm có tâm địa bất chính này!"

"Khoan đã!" Liễu Bình bấm đốt ngón tay một cái, nói tiếp: "Tu vi ngươi chỉ mới Trúc Cơ kỳ, là do dùng pháp khí che đậy khí tức, nên không ai có thể phát giác tu vi cao thấp của ngươi. Không phục thì hãy để mọi người nhìn xem rốt cuộc tu vi của ngươi thế nào!"

Tất cả mọi người ngẩn người.

Các tu sĩ vốn muốn ra tay, giờ cũng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc quay đầu nhìn về phía chưởng môn.

Chuyện chưởng môn phu nhân bị bại lộ, bọn họ còn có thể không chút chậm trễ ra tay giết người, nhưng giờ phút này, tính chất toàn bộ sự việc đã thay đổi.

Chuyện này từ một chuyện bát quái biến thành đại sự liên quan đến cả tông môn.

Lão đạo từ trong tay áo rút ra một chiếc ống tẩu, đặt vào miệng, hít một hơi đầy vẻ tận hưởng, nhả khói rồi nói:

"Pháp khí che đậy khí tức của ngươi chính là tùy thân bội kiếm. Chỉ cần mất nó, tu vi của ngươi sẽ lập tức bạo lộ."

Chúng tu sĩ nhìn ông, rồi lại nhìn cậu bé mù bên cạnh ông.

Một già một trẻ như thế, căn bản không có cớ để đối đầu với một tông môn.

Bọn họ có gan trời cũng không dám ở nơi đây nói năng lung tung, nếu không khoảnh khắc sau sẽ là kết cục thân tử đạo tiêu.

Vậy thì...

Bọn họ là nói thật sao?

Một vị tu sĩ tóc bạc bước tới, hướng các vị trưởng lão ôm quyền hành lễ, sau đó lại hướng Tiền chưởng môn ôm quyền.

Hắn mở miệng nói: "Chư vị, hôm nay có lời đồn đại mê hoặc lòng người, không thể không đề phòng, nếu không ngày sau tông môn tất nhiên lời đồn đại nổi lên khắp nơi, nội bộ sẽ lục đục."

Chúng tu sĩ cùng nhau gật đầu.

Một vị tu sĩ trung niên nói: "Lời Thái Thượng trưởng lão nói có lý. Không biết trưởng lão còn có điều gì muốn nói không?"

"Dù sao trong lục nghệ, quẻ thuật là tối cao, trăm ngàn vạn người mới có một người có thể nhìn thấu thiên đạo," vị Thái Thượng trưởng lão kia nói: "Hai người này từng lời từng quẻ đều tính toán chi li, chúng ta cũng không biết thực hư thế nào. Nhưng ta cũng có một chủ ý..."

"Pháp gì?" Tiền chưởng môn hỏi.

Thái Thượng trưởng lão chắp tay hành lễ nói: "Chưởng môn, chúng ta chỉ cần kiểm tra xem bội kiếm của ngài phải chăng là pháp khí che đậy khí tức, thì có thể biết lời của hai người này là thật hay giả."

"Không sai, hai người này dám nói tùy thân bội kiếm của ngươi là pháp khí che đậy khí tức. Nếu như bọn họ nói sai, thì những quẻ khác họ tính toán tự nhiên cũng không đủ để tin," một vị trưởng lão khác nói.

Đám người thi nhau gật đầu.

Tiền chưởng môn nhìn quanh trái phải, nuốt nước bọt, thần sắc dần trở nên khẩn trương.

Hắn là chưởng môn, lại bị hai đạo nhân xa lạ ép buộc tung tin đồn nhảm. Trước mắt, hắn không mở miệng, người khác thật sự cũng không tiện trực tiếp bức bách hắn.

Đối diện.

Liễu Bình yên lặng quan sát cảnh này, bỗng nhiên giơ cây gậy châm lửa trong tay, thân hình lóe lên liền lao về phía Tiền chưởng môn.

Lão đạo hít một hơi tẩu thuốc, không nói gì.

Các tu sĩ bốn phía cũng nhìn thấy.

Nhưng mà...

Đám người kỳ lạ thay lại giữ im lặng, không hề lên tiếng, càng không một ai ngăn cản.

Linh lực dao động trên người tiểu tử này lại đạt đến Trúc Cơ kỳ.

Thật sự đáng được xưng là thiên tài.

Nhưng trọng điểm không nằm ở đây.

Trọng điểm là...

Bạch Sơn Tông mặc dù là một tiểu môn phái, nhưng Tiền Viễn Hà có thể lên làm chưởng môn, cảnh giới tu vi của hắn thật sự là Nguyên Anh hậu kỳ.

Thực lực như thế, đối đầu với đứa bé mù mắt này, chỉ cần một chiêu là có thể đánh chết hắn.

Cho nên căn bản không cần bất kỳ ai ra tay.

Trước mắt, cục diện giằng co chưa xong, đám người cũng không có biện pháp hay.

Đứa bé mù mắt đã dám đứng ra, vậy thì sinh tử của mình, cứ để chính hắn chịu trách nhiệm.

Đám người ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng đều hiểu rõ.

Chỉ thấy đứa bé nhẹ nhàng xông lên phía trước, vụng về giơ cây gậy châm lửa thật dài kia lên...

"Người đâu! Giết hắn cho ta!"

Tiền chưởng môn quát.

Không có ai nhúc nhích.

Cây gậy châm lửa đã tích đủ thế, thấy là sắp đâm tới...

Trong đám người bỗng nhiên có một nữ tử quát lớn:

"Phu quân, ta đến giúp chàng!"

Nàng đột nhiên xông ra, hai tay cầm hai thanh trường đao nhằm vào lưng đứa bé mù mắt mà chém tới.

Mọi người đều xôn xao.

"Chưởng môn phu nhân, không thể!" Thái Thượng trưởng lão kinh ngạc nói.

Đương!

Một tiếng vang khẽ.

Chỉ thấy một chiếc ống tẩu đỡ lấy song đao.

Không biết từ lúc nào, lão đạo đã đứng bên cạnh đứa bé mù mắt, nhếch miệng cười nói: "Hà tất, hà tất!"

Đứa bé mù mắt tựa hồ đã sớm biết sẽ xảy ra chuyện gì, thần sắc không hề thay đổi, trong tay gây châm lửa ra sức đâm về phía cổ họng Tiền chưởng môn.

Khoảnh khắc sinh tử!

Tiền chưởng môn không thể không giơ tùy thân bội kiếm, đón lấy cây gậy châm lửa muốn mạng kia.

"Lừa ngươi đó, buông tay đi!"

Đứa bé mù mắt uể oải nói, chiêu thức trong tay biến đổi.

Cây gậy châm lửa lập tức uốn lượn thành một vệt bóng đen, tựa như một con rắn lanh lợi lướt qua trên bội kiếm.

Một luồng lực đạo cực kỳ xảo diệu theo trường kiếm truyền đến tay Tiền chưởng môn.

Hắn lập tức không cầm chắc được bội kiếm.

"Không!"

Tiền chưởng môn thốt lên.

Trường kiếm xoay tròn bay ra ngoài, "Vút" một tiếng cắm trên một cái cây cách đó mấy chục mét.

Tất cả mọi người không nhúc nhích.

Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch này, vô số đạo thần niệm quét về phía người Tiền chưởng môn.

Trúc Cơ kỳ.

Chân tướng rõ ràng.

Tĩnh mịch.

Nước sông cuồn cuộn, gió dài không ngừng thổi.

Thái Thượng trưởng lão thở dài, bước tới, ôm quyền nói: "Yêu nhân đương quyền, mà trên dưới tông môn ta không hay biết. Đa tạ hai vị thánh thủ quẻ thuật đã nhìn thấu thời vận, thay tông môn ta ngăn chặn đại kiếp này."

"Không có gì, không có gì, chỉ mong chúng ta có thể biến chiến tranh thành tơ lụa," lão đạo vừa cười vừa nói.

"Mấy tên đệ tử ở Bát Tiên Lâu kia có mắt không tròng, tham luyến danh lợi thế tục, lại dám chống đối nhân vật như các hạ, tất nhiên đáng chết," Thái Thượng trưởng lão nói.

"Chúng ta vừa rồi tính liền mấy quẻ, mới biết chỗ chưởng môn các ngươi bị giam cầm. Còn không mau đi cứu hắn, hắn bị kẻ tín nhiệm nhất đầu độc, cần giải độc định kỳ," Liễu Bình nói.

Thái Thượng trưởng lão hướng sau lưng ra hiệu.

Mấy trăm người tu hành bay vút lên trời, đi về phía phương vị mà hai thầy trò đã tính.

"Đã như vậy, ngươi và ta không còn nợ nần gì nhau, cứ thế từ biệt," lão đạo chắp tay nói.

Thái Thượng trưởng lão ánh mắt lóe lên, mở miệng nói:

"Chuyện xấu trong tông môn không nên để người ngoài biết, còn xin hai vị không cần truyền bá rộng rãi."

Lão đạo cười ha hả một tiếng nói: "Chúng ta xem bói đương nhiên sẽ không nói lung tung."

Bên cạnh, cậu bé mù lại tiện tay ném qua một khối ngọc thạch.

Thái Thượng trưởng lão đón lấy, chỉ thấy trên ngọc thạch viết một hàng chữ nhỏ:

"Ba mươi bốn năm sau, Quỳnh Đài Tây Sơn, thiên kiếp tới, dùng ngọc thạch này làm tín vật gặp nhau."

Thái Thượng trưởng lão lập tức kinh ngạc nói: "Đây là ý gì?"

Liễu Bình ngáp một cái, buộc lại cây gậy châm lửa lên lưng, tiện miệng nói: "Ta vừa tính một quẻ về ngày ngươi độ kiếp, ngươi chỉ có ba phần trăm nắm chắc vượt qua. Đến lúc đó, cầm ngọc thạch này đến địa điểm chỉ định tìm ta, ta sẽ tính lại cho ngươi, xem làm sao để thuận lợi vượt qua."

"Ba mươi bốn năm? Ta vốn định ba mươi năm sau độ kiếp, vì sao lại biến thành ba mươi bốn năm?" Thái Thượng trưởng lão hỏi.

"Ba mươi năm sau ngươi ôm chắt trai, nhất thời cao hứng, lại thêm thực sự chưa nắm chắc, nên mới chậm trễ bốn năm," Liễu Bình nói.

Thái Thượng trưởng lão thầm lặng suy nghĩ trong lòng.

Dường như là thật!

Từ cõi vô hình, phảng phất có một bàn tay lớn đang dẫn dắt mọi việc theo hướng mà đứa bé mù mắt đã nói.

Thiên đạo khó lường.

Quẻ bói nhìn thấu.

Giờ khắc này, trong lòng hắn bỗng nhiên sinh ra một loại cảm giác kính nể không thể kiềm chế.

Thái Thượng trưởng lão thần tình trên mặt không ngừng biến đổi, cuối cùng trân trọng thu ngọc thạch vào túi trữ vật, nghiêm nghị nói:

"Đến lúc đó vẫn phải phiền đến hai vị."

"Không khách khí, chúng ta cũng không làm miễn phí đâu. Ngươi dựa vào ngọc thạch có thể giảm hai mươi phần trăm," Liễu Bình cười hì hì nói.

Lão đạo thu ống tẩu lại, chắp tay nói: "Sau này còn gặp lại."

Thái Thượng trưởng lão chắp tay nói: "Sau này còn gặp lại!"

Hắn hướng sau lưng nhìn thoáng qua.

Lập tức mấy tên tu sĩ tiến lên, áp giải "Tiền chưởng môn" cùng vị chưởng môn phu nhân kia đi.

"Hừ! Dẫn bọn chúng đi!"

Thái Thượng trưởng lão phân phó một câu, bay lên không trung, dẫn đầu rời đi.

Những người tu hành còn lại áp giải đôi uyên ương kia, đi theo bay lên không trung, rời khỏi nơi này.

Lão đạo cùng Liễu Bình nhìn chăm chú theo bóng họ rời đi.

Qua một hồi lâu.

Cho đến khi trên bầu trời không còn bất kỳ gợn sóng khí tức nào, cũng không nhìn thấy bất kỳ lưu quang nào...

Hai thầy trò bỗng nhiên đồng thời mềm oặt ngồi xuống đất.

Liễu Bình đầu tiên bấm ngón tay tính một quẻ, lúc này mới thở phào một hơi, lẩm bẩm nói: "Sư phụ, tử kiếp của chúng ta đã qua."

Lão đạo tức tối mắng chửi: "Khốn kiếp! Lão già bất tử kia vừa rồi lại muốn giết người diệt khẩu chúng ta, sợ chúng ta nói chuyện bê bối của tông môn hắn. Một đám đồ vong ân phụ nghĩa khốn nạn!"

Liễu Bình cười lạnh nói: "Cuối cùng thì mạng sống của hắn quan trọng hơn. Hắn vẫn đang chờ ba mươi bốn năm sau chúng ta đi cứu hắn đấy."

Lão đạo vẫn còn mắng, mắng đến văng cả nước miếng, dã thú bốn phía đều lặng lẽ tránh xa một chút.

"Ngươi bớt mắng hai câu, muốn giúp ta tích đức có được không? Đúng rồi, vết thương trên người ngươi rốt cuộc thế nào rồi?" Liễu Bình hỏi.

"Khốn kiếp, khó khăn lắm mới hồi phục một chút, vừa rồi thay ngươi ngăn cản một đao toàn lực của cô nương kia, bây giờ kinh mạch toàn thân đều đang run rẩy!" Lão đạo vừa nói, vừa liếc nhìn những con dã thú kia.

Máu hươu không tồi.

Tay gấu cũng được.

Phải có đồ ăn lót dạ để ăn mới được chứ!

Hắn yên lặng tính toán, hai mắt dần sáng rực.

"Đừng nghĩ nữa, ta đi bắt hai con c��, nướng cho ngươi ăn," Liễu Bình đứng lên nói.

"Được thôi, làm nhanh lên, đói bụng rồi," lão đạo hậm hực nói.

Bản dịch này, với từng nét chữ tinh xảo, được chắp bút độc quyền bởi những tâm hồn của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free