Không trung, gió mang theo khí lạnh buốt.

Trên mặt đất, từ vô số khe nứt tuôn trào dung nham đỏ thẫm. Những vùng đất đỏ thẫm ấy, nếu không phải dòng sông dung nham, thì cũng là địa hỏa cháy ngùn ngụt không ngừng.

Trong rừng, cây cối đều một màu đen kịt, từng cây đứng sừng sững như thép rèn.

Đây cũng là cảnh tượng của thế giới Luyện Ngục.

“Nơi đó có một thị trấn.”

Liễu Bình chỉ vào một nơi trên mặt đất, nói.

“Chúng ta đi nghỉ ngơi một chút?” Lý Trường Tuyết hỏi.

“Chúng ta cần uống một chén, tiện thể chờ kết quả.” Liễu Bình nói.

Lý Trường Tuyết trong lòng hiểu rõ.

Giữa Medea và Ngục Diễm Ma Thần, chỉ có một kẻ có thể quay về.

Dù là ai đi nữa, một khi trở về, nhất định sẽ tìm kiếm Liễu Bình.

Với thực lực và thế lực của bọn họ, muốn tìm một người không hề che giấu dấu vết hoạt động trên trụ thần Luyện Ngục, thực ra không khó chút nào.

Liễu Bình và Lý Trường Tuyết bay thấp xuống thị trấn nhỏ.

Chỉ thấy hai bên đường phố tràn ngập xương trắng: của nhân loại, ma quỷ, vạn tộc, nhiều vô số kể.

Những người qua lại dường như đã quen thuộc với cảnh tượng ấy.

Trong Luyện Ngục, tranh đấu là chủ đề vĩnh hằng.

Đối với chúng sinh đang sống trong đó mà nói, cái chết như hình với bóng; hài cốt và thân thể như bụi đất chiến trường, có thể thấy khắp nơi.

Hai người bước vào m���t quán rượu.

“Làm phiền một chút, ta muốn bao trọn quán.”

Liễu Bình đặt mạnh một túi đồng vàng nặng trịch lên bàn, nói với người pha rượu đứng sau quầy.

“Tiền thì đủ rồi, nhưng thực lực của ngươi... hoàn toàn không đủ đâu, huynh đệ.”

Người pha rượu nói với vẻ cười như không cười.

Liễu Bình vì thế mà giật mình.

Bao trọn quán có thể giúp việc nói chuyện thẳng thắn hơn, cũng dễ dàng hơn.

Đáng tiếc, sau khi trở về hắn nhất thời thu liễm khí tức, không sử dụng đến hiệu ứng “Thầy” đặc biệt.

Trong Luyện Ngục, cường giả vi tôn, có tiền thôi thì chưa đủ.

Lý Trường Tuyết đứng bất động phía sau Liễu Bình, trường kiếm trong khuỷu tay “vụt” một tiếng bật ra khỏi vỏ, xuyên qua cửa sổ, cắm vào cánh cửa quán bar.

Từng luồng kiếm khí từ trường kiếm phát tán ra, xông thẳng lên mây xanh, có thể thấy được từ mấy ngàn dặm.

Cảm nhận được từng đợt sát ý tỏa ra từ trường kiếm, không ít cường giả đều thức thời tránh xa thị trấn nhỏ.

Người pha rượu liếc nhìn Lý Trường Tuyết, rồi lại nhìn về phía Liễu Bình.

“Cùng nhau.” Liễu Bình ưỡn ngực nói.

Người pha rượu vỗ bàn một cái, the thé lớn tiếng nói: “Các vị thứ lỗi, vị Ma Vương này cùng nam thiếp của nàng muốn bao trọn quán đấy!”

Những gã say kia một tiếng cũng không dám hự, đứng dậy liền đi ra ngoài.

Chỉ chốc lát sau, quán bar đã trống rỗng.

“Hắn không phải nam thiếp của ta.” Lý Trường Tuyết nói.

“Thật sao? Trông trắng trẻo non nớt, bộ dạng cũng không tệ, lại còn chưa có tư cách hầu hạ ngài sao?” Người pha rượu lộ ra nụ cười nịnh nọt.

Trên khuôn mặt băng lãnh của Lý Trường Tuyết hiện lên một lớp ửng đỏ mỏng manh.

“Cút xuống đi, chuyện uống rượu cứ để chúng ta tự làm.” Nàng quát.

“Vâng, Ma Vương đại nhân!”

Người pha rượu cúi đầu khom lưng rời khỏi quầy bar, đi ra quán từ cửa sau.

“Lời hắn nói ngươi đừng để trong lòng.” Lý Trường Tuyết cẩn trọng nhìn Liễu Bình một cái.

“Đương nhiên sẽ không.” Liễu Bình bật cười nói.

Hắn vẫy tay, bảy tám bình rượu lập tức bay từ tủ rượu đến, sắp xếp ngay ngắn trước mặt hai người.

Liễu Bình chọn một bình, rót đầy cho Lý Trường Tuyết, hỏi: “Ngươi sao lại quay về?”

Lý Trường Tuyết nhận lấy chén rượu, ngửa cổ uống cạn, nghiêm mặt nói: “Bởi vì ngươi đã cứu ta một mạng, ta là Kiếm Tiên thiên hạ, khoái ý ân cừu, chưa từng thiếu ơn ai.”

“Thì ra là thế, không hổ là phong thái của kiếm tu.” Liễu Bình bưng chén lên, cũng uống cạn rượu.

“Đáng tiếc con quái v���t vừa rồi thực sự quá mạnh, lại còn quá quỷ dị, ta giết thế nào cũng không chết.” Lý Trường Tuyết thở dài một hơi.

Theo tiếng thở dài của nàng, thanh trường kiếm cắm ở cửa quán bar lại bắt đầu không ngừng biến mất rồi xuất hiện.

“Sinh vật Ác Mộng là như vậy. Ta nhất định phải tìm được một vị Thánh Linh, chúng ta mới có thể chiến thắng chúng.” Liễu Bình nói.

“Vậy thì đi thôi, chúng ta đi tìm Thánh Linh.” Lý Trường Tuyết nói.

“Không vội, vừa rồi ta cầm một tấm thẻ vàng, chắc hẳn chẳng mấy chốc sẽ có người đuổi theo tới. Chúng ta xử lý sạch sẽ mọi chuyện, sau đó lập tức đi ngay.” Liễu Bình nói.

Trước quầy bar bỗng nhiên xuất hiện một người phụ nữ.

Iana.

Nàng nhìn Lý Trường Tuyết nói: “Ngươi quả nhiên là đến báo đáp ơn cứu mạng của hắn sao?”

Liễu Bình vội vàng rót đầy rượu cho nàng.

“Người trong Lục Đạo chúng ta coi trọng nhân quả nhất, ta nhất định phải đến.” Lý Trường Tuyết nói.

“Quả nhiên là phong thái hiệp khách của giới tu hành, ta mời ngươi một chén.” Iana bưng chén lên, chào hỏi Lý Trường Tuyết.

Liễu Bình lại rót đầy cho Lý Trường Tuyết.

Hai nữ nhìn nhau, ánh mắt im lặng, cùng nhau nở nụ cười.

Bầu không khí thay đổi trong một sát na.

Liễu Bình đột nhiên hỏi: “Đúng rồi, Răng lửa sao rồi?”

Iana không hề lay động, vẫn nhìn Lý Trường Tuyết từ trên xuống dưới, thuận miệng nói: “Đã sống lại, vẫn còn hơi suy yếu. Ta đang điều giáo nó, tối nay ta sẽ truyền lại ký ức quá khứ cho nó.”

Nàng đặt một cây roi màu đen lên bàn.

Lý Trường Tuyết cúi đầu nhìn chén rượu, không nói một lời. Bên ngoài quán bar, trường kiếm “vụt” một tiếng bay trở về, cũng rơi trên quầy bar.

Liễu Bình quyết định thật nhanh, vỗ mạnh bàn, quát lớn: “Không đúng! Lẽ ra bất kể là Medea, hay là lão già tóc bạc kia, giờ này cũng đã có một kẻ quay về rồi!”

Hai nữ đồng thời khẽ giật mình.

Trong lòng Iana hiện lên đủ loại hồi ức quá khứ, trên người không khỏi tản mát ra từng đợt sát ý.

“Muội muội.” Nàng thấp giọng gọi.

“Ta đây.” Maria lặng lẽ xuất hiện.

Liễu Bình vội vàng rót thêm một chén rượu cho nàng, hai tay đưa tới.

“Nếu kẻ quay về là Medea, chúng ta phải tính sổ với nàng cho ra lẽ.” Iana nói.

“Ta cũng có cùng ý nghĩ với ngươi.”

Maria nhận lấy chén rượu, cắn răng nghiến lợi nói xong, uống cạn một hơi.

Lý Trường Tuyết nhớ lại đủ loại nguy hiểm vừa rồi, nhất thời lo lắng cho sự an nguy của Liễu Bình, chống cằm trầm tư nói: “Thật ra kẻ mạnh hơn là lão già tóc bạc kia. Ta có thể cảm nhận được, hắn khó giết hơn cái gọi là chủ mẫu kia nhiều. E rằng lát nữa sẽ là một trận ác chiến.”

Một giọng nữ vang lên:

“Ta canh giữ bên ngoài, không gian có bất kỳ biến hóa nào, ta đều sẽ biết trước tiên.”

Lạc Tinh Thần!

Liễu Bình vội vàng lại rót thêm một chén rượu.

Bình rượu đã cạn.

Hắn cầm lấy một bình khác.

“Thỏ con, ngươi không cần tìm chén, ta thích uống như vậy.”

Sói trắng tùy theo xuất hiện, trực tiếp cầm lấy bình, cắn mở nắp, ngửa miệng ực vào.

Liễu Bình thở dài.

Cũng may.

Triệu Thiền Y trốn trong sách thẻ chưa hề ra.

Vẫn là nàng nghe lời hơn, biết lúc này phải lấy đại cục làm tr���ng.

Vừa dứt lời, từ phía sau quầy rượu trong quán bar truyền đến một tiếng nấc rượu khe khẽ.

Một giọng nữ tò mò hỏi: “Đây là rượu gì? Sao lại có bọt khí?”

Liễu Bình hai tay vỗ vỗ trán, nhắm mắt lại.

Một nhịp thở.

Hai nhịp thở.

Ba nhịp thở.

“Không đúng! Sao vẫn chưa tới?”

Hắn thấp giọng nói.

Cốc cốc cốc ——

Một tràng tiếng gõ cửa vang lên.

Mọi người cùng nhau nhìn lại, chỉ thấy trước cửa quán bar có một đám nam tử thân mặc lễ phục màu đen đang đứng.

“Toàn là ma quỷ.” Iana thấp giọng nói.

Một nam tử đẩy cửa bước vào, hành lễ nói: “Xin hỏi — vị nào là người thừa kế tài sản do chủ nhân chúng tôi chỉ định?”

Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Nam tử thấy vậy, hạ thấp người nói: “Là vị nào đang giữ thẻ vàng của chủ nhân chúng tôi?”

“Ta.” Liễu Bình nói.

Mọi người trao đổi ánh mắt, âm thầm đề phòng, tùy thời chuẩn bị ra tay.

Nam tử bị luồng sát khí này xộc đến, không khỏi lau mồ hôi trên trán, miễn cưỡng nói: “Căn cứ quả cầu dự cảnh bói toán của ngân hàng Ngục Diễm, chủ nhân của chúng tôi đang gặp phải nguy cơ sinh tử. Nếu như hắn bất hạnh gặp nạn, vị đang giữ thẻ vàng sẽ trở thành một trong những người thừa kế tài sản.”

Mọi người đều ngẩn ngơ.

Liễu Bình ngạc nhiên nói: “Hắn sẽ không hành động như vậy, lẽ nào kẻ trở về là Medea?”

Sói trắng bỗng nhiên nhỏ giọng nói: “Ngân hàng Ngục Diễm là một thế lực cực kỳ khổng lồ. Nếu như chúng ta có thể có được nó, dù là tìm Andrea, hay là tìm đoàn trưởng, đều sẽ có được trợ lực siêu cường.”

“Ta cũng có cùng cái nhìn.” Iana gật đầu nói.

“Mời đi theo tôi, chúng tôi sẽ đưa ngài về gia tộc Ngục Diễm, chuẩn bị tiến hành nghi thức chia cắt và kế thừa tài sản.” Nam tử kia cung kính nói.

Liễu Bình nhìn về phía Iana.

Chuyện Luyện Ngục, nàng quen thuộc hơn hắn nhiều.

“Đi thôi, đáng giá đi một chuyến đấy.” Iana gật đầu nói.

“Nhưng thật là kỳ lạ,” Maria khó hiểu nói, “cho dù là Medea, giờ này cũng nên tìm đến đây rồi, sao lại vẫn chưa đến?”

Tất cả mọi người đều hơi nghi hoặc.

“Thôi được, mặc kệ thế nào, chúng ta cứ đến ngân hàng Ngục Diễm xem sao.” Liễu Bình quyết định nói.

...

Ở một bên khác.

Tầng thế giới Ác Mộng.

Dưới mặt đất.

Một bóng đen từ trên trời giáng xuống, rơi vào giữa vô số xúc tu.

Tất cả xúc tu khi thấy nó, tựa như gặp chủ nhân, đều nối tiếp nhau nằm rạp trên mặt đất, không dám cử động dù chỉ một chút.

“Nhân loại... chạy hết rồi... Quả nhiên không nên nhất thời tò mò mà trực tiếp đến thế giới Luyện Ngục, dù sao...”

“Thủy triều vẫn chưa dâng cao.”

Bóng đen lẩm bẩm một mình, bỗng nhiên bị thi thể trên đất hấp dẫn sự chú ý.

Đó là thi thể của Medea.

Nàng bị lão già tóc bạc một kiếm đâm nát đầu sọ, chỉ còn lại thi thể không đầu nằm trong vũng máu lạnh buốt.

Bóng đen tỉ mỉ nhìn một lát, đột nhiên cười nói: “Hai linh hồn cắn xé lẫn nhau, lại nằm trong tế thuật, hơn nữa đã chết — thật có ý nghĩa!”

Nó nhấc chân chậm rãi bước đi trên mặt đất.

Chỉ thấy tất cả huyết thủy, não, xương cốt, làn da, mắt, răng, lưỡi, tóc cùng nhau trôi nổi lên, lơ lửng bất động giữa không trung.

“Tình huống này thật sự là hiếm thấy, vừa vặn có thể dùng để tạo ra loại Ác Mộng kia.”

Bóng đen ngồi xổm xuống, xoa nắn trên đầu Medea, chắp vá, tiện tay lắp từng mảnh huyết nhục trở lại.

Chỉ chốc lát sau.

Mọi thứ hoàn tất.

Bóng đen ngắm nghía kiệt tác của mình, thấp giọng nói: “Tỉnh lại.”

Thi thể bò dậy từ dưới đất, nhìn bóng đen một cái, sau đó quỳ rạp xuống trước mặt nó.

“Chủ nhân, cảm tạ người đã đánh thức chúng con từ bóng đêm vĩnh hằng.”

Hai giọng nói, một nam một nữ, đồng thời vang lên từ miệng thi thể.

Bóng đen gật đầu nói: “Vì khi còn sống các ngươi có giới tính khác biệt, nên ta đã chia nửa khuôn mặt cho linh hồn nam tính, nửa còn lại cho linh hồn nữ tính, các ngươi có hài lòng không?”

“Hài lòng.” Giọng nam và giọng nữ cùng nhau vang lên.

“Chủ nhân, con có việc cần bẩm báo.” Giọng nam nói.

“Nói.”

“Trong linh hồn con có một đạo thuật pháp, cho đến lúc này, nó vẫn còn tác dụng, từng khắc giật dây trái tim con với sự nghi ngờ và cừu hận, muốn cùng một linh hồn khác trong thân thể này đồng quy vu tận.”

“Để ta xem thử.”

Qua một lúc lâu.

Bóng đen đột nhiên bật cười, nói khẽ: “Thì ra là loại sức mạnh kỳ quỷ này. Đúng vậy, đã nó ở đây, chúng ta có thể thông qua nó để định vị kẻ thi triển nó...”

Thi thể bỗng nhiên không ngừng run rẩy.

Chỉ nghe giọng nam và giọng nữ đồng thời phát ra âm thanh căm hận và oán hận: “Chủ nhân, hãy để con đi giết hắn!”

“Đây chính là mục đích ta tạo ra ngươi.”

Bóng đen chậm rãi nói: “Đi đi, đi giết tên thi triển ‘Giật dây’ kia, mang linh hồn của nó về.”

“Chủ nhân người thì sao?”

“Trước khi thủy triều Ác Mộng dâng lên, ta tựa như cá mắc cạn, không thể phát huy dù chỉ một thành lực lượng. Nhưng các ngươi là tạo vật cực kỳ hiếm thấy, không bị thủy triều Ác Mộng trói buộc, có thể tùy ý hành động.”

“Vâng, vậy chúng con đi.”

“Đi đi, chơi vui vẻ một chút.”

Một cánh cửa ánh sáng mở ra.

Thi thể Medea từ dưới đất đứng lên, bước vào cổng ánh sáng.

Bóng tối lần nữa khôi phục yên tĩnh.

Chỉ có bóng dáng kia lại một lần nữa cất tiếng lẩm bẩm:

“Trước khi thủy triều thật sự giáng lâm, cũng nên có chút chuyện vui chứ...”

Thế giới này rộng lớn khôn cùng, nhưng bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.