(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 521 : Truy và trốn!
Lưu quang xẹt qua chân trời.
Từng luồng sáng từ vòm trời hạ xuống, chậm rãi giảm tốc độ, rồi đáp xuống mặt đất cằn cỗi.
"Kính thưa các hạ, nơi này được gọi là Thế Giới Đá, là thế giới cao nhất trên toàn bộ Luyện Ngục Thần Trụ, ngoài đá ra thì chẳng có gì cả."
Một tên ma tộc bẩm báo.
Liễu Bình đưa mắt nhìn quanh, chỉ thấy toàn bộ thế giới hoàn toàn được tạo thành từ những khối đá vụn, ngoài ra không còn thứ gì khác.
"Thế giới này... trước kia đã từng được khai thác chưa?" Liễu Bình hỏi.
"Từng có người tổ chức đào bới khắp thế giới này, nhưng vẫn không phát hiện ra bất cứ vật phẩm có giá trị nào." Ma tộc đáp.
"Không có sinh vật, hoàn cảnh khắc nghiệt, mơ hồ còn sót lại một loại khí tức, nếu ở lâu thậm chí sẽ làm tổn hại linh hồn, vì thế không có bất kỳ chủng tộc nào sinh sống tại đây." Một vị đổng sự nói.
Liễu Bình ngồi xổm xuống, nhặt lên một khối đá vụn.
Trong hư không, chợt hiện lên từng hàng chữ nhỏ rực lửa:
"Mảnh vỡ Hư Không Thần Trụ."
"Giải thích: Năm đó, trận chiến ấy đã khiến Hư Không Thần Trụ bị hủy diệt. Vào khoảnh khắc nó sụp đổ, thân trụ chính vỡ vụn thành vô số hòn đá, chất chồng trên đỉnh Luyện Ngục Thần Trụ, tạo nên một thế giới đặc biệt."
Lòng Liễu Bình khẽ động.
Trên thực tế, giờ đây hắn đã hoàn toàn hiểu rõ thứ tự các thần trụ.
Nếu không nói quá chi tiết, thì ba cây thần trụ được nhắc đến, thật ra chỉ là một cây thần trụ mà thôi.
Phần đáy của nó tiếp giáp tầng thế giới Ác Mộng, lại chôn giấu mọi sinh mệnh sau khi chết, nên được gọi là Vĩnh Dạ;
Phần giữa của nó bao phủ bởi Ngục Hỏa vĩnh hằng cháy rực, pháp tắc nghiêng về chiến tranh và giết chóc, nên được gọi là Luyện Ngục;
Phần trên cùng là nơi vạn tộc sinh sống, được gọi là Hư Không;
Trong đó, thế giới cấp cao nhất sừng sững trên đỉnh thần trụ, nơi có thể sản sinh linh hồn, được gọi là Vùng đất khởi nguyên linh hồn.
Hiện tại.
Vùng đất khởi nguyên linh hồn cùng Hư Không Thần Trụ đều đã hủy diệt, những hòn đá dưới chân hắn chính là hài cốt của Hư Không Thần Trụ.
Andrea sẽ trốn ở đây sao?
"Người đâu, tất cả hãy bắt đầu đào bới. Đào được gì thì lập tức báo cáo ta."
Liễu Bình nói.
Hắn vừa dứt lời, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một loại cảm ứng khó hiểu.
Loại cảm giác này tựa như có một người đặc biệt quen thuộc đã ở bên cạnh hắn.
Đột nhiên.
Mặt đất chấn động mạnh một cái.
Từng vết nứt trên nền đất đá hỗn độn nhanh chóng lan rộng, tựa như trường xà uốn lượn không ngừng.
"Chuyện gì đang xảy ra!" Một vị đổng sự kinh ngạc thốt lên.
Liễu Bình hai mắt nhắm nghiền, rồi đột ngột mở ra, khẽ quát: "Đi ra!"
Dưới mặt đất lập tức vang lên một giọng nói khác: "Ngươi bảo ra là ta ra liền ra, vậy ta còn mặt mũi nào!"
Lời vừa dứt, giọng nói ấy lập tức nói tiếp: "Bất quá nhìn ta sắp nghẹn muốn phát điên rồi, ta vẫn là nên ra thôi."
Một bóng người nhỏ bé từ dưới đất nhảy vọt lên, rơi xuống trước mặt Liễu Bình, quay lưng về phía hắn, lắc lư mông sang trái phải rồi nói: "Ha ha ha, tiểu tử thối, vừa rồi ngươi chắc chắn không phát hiện ra ta, đúng không?"
—— Yêu Tinh Quốc Vương!
Trong lòng Liễu Bình trỗi lên vô vàn suy nghĩ, hắn hỏi:
"Đúng vậy, ta không phát hiện ngươi, nhưng tại sao ngươi lại ở đây?"
Yêu Tinh Quốc Vương buông tay nói: "Còn phải nói sao? Chẳng phải ngươi đã cứu chúng ta ư? Lúc thần trụ hủy diệt, ngươi còn cứu rất nhiều người, bọn họ vẫn chưa chết, vẫn luôn chờ đợi ngươi một lần nữa trở về trong lịch sử."
Từ khe đất bỗng nhiên bay ra một quyển sách.
Quyển Sách Đáy Biển!
—— Đây chính là bảo vật hiển hóa của Thủy Chi Thánh Trụ.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Hắn nhíu mày hỏi.
"Sau khi ngươi rời đi, mảnh vỡ thánh trụ mà ngươi có được đã được Linh của ngươi kế thừa. Nàng đã giấu đi tất cả những người trong lịch sử được cứu vớt nhờ vào hành động của ngươi, còn bản thân nàng thì dụ dỗ con quái vật có ý đồ hủy diệt tất cả." Quyển Sách Đáy Biển nói.
"Vậy nàng đâu?" Liễu Bình hỏi.
"Tóm lại là không ở đây... nơi này không tiện nói chuyện, vả lại, ngươi phải lập tức bắt đầu chạy trốn!" Quyển Sách Đáy Biển nói.
"Vì sao?" Liễu Bình hỏi.
"Bởi vì lực lượng bốn thánh trụ lại xuất hiện, chắc chắn sẽ bị những quái vật kia cảm ứng được. Bọn chúng nhất định sẽ tìm mọi cách để đưa ngươi vào chỗ chết!" Quyển Sách Đáy Biển nói.
Mắt Liễu Bình sáng bừng, hướng vào hư không nhìn lại.
"Thiên Đạo Quan Sát" được phát động!
Hắn lẳng lặng nhìn chăm chú vào hư không, sau vài hơi thở nói: "Không sai, tất cả đo lường tính toán trước đó đã mất đi hiệu lực, toàn bộ lịch sử cũng bắt đầu biến đổi. Chúng ta phải lập tức đi Vĩnh Dạ!"
Đang khi nói chuyện, hắn lấy ra sách thẻ, đưa tay ấn lên trên.
...
Trong hư không u tối, một luồng lôi quang nhanh chóng không ngừng lao vút về phía trước.
Lý Trường Tuyết cầm trong tay trường kiếm, toàn lực chống đỡ quái vật.
Iana và Maria một người bên trái, một người bên phải, bảo vệ nàng.
Bỗng nhiên.
Một giọng nói từ sâu thẳm hư không bên dưới truyền đến:
"Một loài Ác Mộng cường đại đến thế, vậy mà bị áp chế gắt gao. Đây quả là ta đã tính sai."
"—— Lẽ ra nên để nó ăn một ít linh hồn trước, sau khi có được lực lượng cơ bản nhất, rồi hãy đi hoàn thành sự báo thù của nó."
Oong oong oong ——
Tiếng nổ dữ dội từ xa vọng đến gần.
Chỉ thấy một bàn tay khổng lồ xuyên qua hư không dài dằng dặc, hung hăng vồ lấy luồng điện quang kia.
Th��n sắc Lý Trường Tuyết không đổi, đột nhiên rút kiếm về.
"Trảm!"
Nàng quát.
Chỉ thấy một luồng kiếm mang rộng lớn dài vài trăm mét từ tay nàng phát ra, đón lấy bàn tay khổng lồ kia.
Trong tiếng va đập trầm đục, bàn tay khổng lồ bị kiếm mang chém trúng, chỉ dừng lại trong nháy mắt, rồi lợi dụng tốc độ càng thêm tấn mãnh vồ lấy nàng.
Iana không nói hai lời, một tay nhấc Maria, một tay nắm lấy cánh tay Lý Trường Tuyết, toàn thân hóa thành một luồng kim mang vội vã lao đi.
Luồng kim mang vừa vặn tránh được bàn tay khổng lồ, thoát khỏi chỗ đó trong gang tấc.
Lý Trường Tuyết không cam lòng quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy con quái vật nửa nam nửa nữ kia đứng trong hư không, từ bốn phương tám hướng không ngừng bay tới từng luồng hư ảnh, chui vào cơ thể nó.
"Nó đang nuốt linh hồn..." Lý Trường Tuyết nghiến răng nghiến lợi nói.
"Mặc kệ nó, chúng ta bảo toàn tính mạng quan trọng hơn." Iana tỉnh táo nói, tiếp tục bay về phía trước.
Trong bóng tối vô tận, giọng nói kia phảng phất có hứng thú, lại vang lên: "A? Thánh Kỵ Sĩ cấp một trăm ba mươi? Ngươi vẫn luôn ẩn giấu thực lực, ngay cả ta cũng vừa mới nhìn ra, thật không tầm thường."
Luồng kim mang không chút nào để ý đến nó, lấy tốc độ vượt xa vừa rồi bay vút về hướng lúc đến.
"Muội muội..." Maria giật mình truyền âm.
"Không có gì, chỉ là ta vẫn luôn có ký ức về một đoạn lịch sử nào đó, cho nên vẫn luôn âm thầm tăng cường thực lực." Iana nói.
Lý Trường Tuyết bị nàng kéo cánh tay, tay còn lại không ngừng kết kiếm quyết.
Nơi kim mang đi qua, hư không từng tầng tách ra từng luồng kiếm liên, đón lấy bàn tay khổng lồ đang truy kích, khiến tốc độ của nó hơi chậm lại.
"Chạy trốn không chút ý nghĩa nào, các ngươi đều sẽ trở thành thức ăn của ta." Giọng nói kia nói.
Ngay sau một khắc.
Từng bàn tay khổng lồ từ trong bóng tối vô tận vươn ra, hoàn toàn chặn đường tiến lên của ba người.
Thấy ba người không thể tránh né, trong chớp mắt, một trận chấn động đột nhiên xuất hiện trên người các nàng.
Bùm! Bùm! Bùm!
Ba tiếng động nhẹ vang lên.
—— Các nàng trở thành thẻ bài, bị triệu hồi đến chỗ Liễu Bình!
"Đáng tiếc... thật vất vả mới đặt bẫy ở đây... Được rồi, vật ta tạo ra, thân thể ngươi cho ta mượn, ta đi gặp chủ nhân của các nàng một lần."
"Nhưng ta vừa mới ăn được vài linh hồn, e rằng lực lượng không đủ." Quái vật nói.
"Không sao, chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể bổ sung linh hồn."
Con quái vật nửa nam nửa nữ nói, thần sắc trên mặt bỗng nhiên biến đổi.
Hai nửa khuôn mặt nó dần dần khép lại, cả cái đầu xoay tròn, để gáy hướng về phía trước.
Phần gáy đầy xương cốt bỗng nhúc nhích, dần dần hiện ra một khuôn mặt khác.
Đây là một khuôn mặt với thần sắc từ bi, nhưng khóe miệng lại mang theo nụ cười quỷ dị, hoàn toàn không nhìn ra giới tính, cũng không biết rốt cuộc nó là thứ gì.
—— Nó chỉ trông qua có chút giống nhân loại.
"Thu lấy sóng rung động của thẻ bài... Tìm thấy tọa độ."
Quái vật trong hư không mở ra một cánh cửa, trực tiếp bước vào.
Nó trực tiếp xuất hiện tại Thế Giới Loạn Thạch trên đỉnh Luyện Ngục Thần Trụ, nhìn về phía Liễu Bình cách đó không xa.
"Thật khó tin, một nhân loại tầm thường vậy mà có thể thay đổi nhiều lịch sử đến thế, đến mức sự rung động của sợi dây vận mệnh khiến ta cũng không thể không chú ý đến ngươi." Quái vật mở miệng nói.
"Ngươi là ai?" Liễu Bình hỏi.
"Sinh mệnh của ngươi sẽ kết thúc vào hôm nay. Như một phần thưởng dành cho ngươi, ngươi có thể biết được rằng, chúng sinh vốn dĩ là do chúng ta tạo ra, bởi vì chúng ta cần lương thực. Cho nên từ vĩnh hằng đến nay, các ngươi không cách nào chiến thắng chúng ta, đây là chuyện số mệnh đã định."
Quái vật từng bước đi đến trước mặt Liễu Bình.
Liễu Bình không nhúc nhích.
Quái vật bỗng nhiên phát giác ra điều gì đó không ổn, lập tức vươn tay vồ lấy Liễu Bình.
Xoẹt ——
Liễu Bình biến mất, mà quái vật bắt được một khối đá đứng, đồng thời trong nháy mắt nghiền nát nó thành bột mịn.
"Thuật pháp cấp cao quỷ dị... người đã sớm trốn rồi."
Sắc mặt quái vật trở nên âm trầm.
Nó liếc nhìn tảng đá kia, trầm ngâm nói: "Từ sóng rung động phát ra từ thuật pháp mà xem, tọa độ của người thi pháp là ——"
Quái vật bước về phía trước một bước, trực tiếp xuất hiện dưới một thế giới khác.
Đây là một mảnh núi non trùng điệp.
Liễu Bình đứng giữa núi, nhìn con quái vật xuất hiện đối diện, mở miệng nói: "Ta không tin nhân loại là do các ngươi sáng tạo."
"Đó là ngươi quá ngây thơ." Quái vật nói.
Nó nhanh chân đi về phía Liễu Bình, mà Liễu Bình không hề lay động, vẫn mở miệng nói: "Nhân loại chúng ta sáng tạo ra quá nhiều thứ, ví dụ như đao, thương, bom, chúng đều mạnh hơn nhân loại."
"Ngươi muốn nói gì?" Quái vật hỏi.
"Các ngươi không phải toàn trí toàn năng. Ví dụ như cho đến bây giờ, trước khi thủy triều Ác Mộng kéo đến, các ngươi ở trên Luyện Ngục và Vĩnh Dạ Thần Trụ liền không cách nào phát huy toàn bộ thực lực." Liễu Bình nói.
"Nhưng giết ngươi đã đủ rồi." Quái vật vươn tay, vồ lấy hắn.
Một trận tiếng động lách tách.
Liễu Bình biến mất, thay vào đó là một cái cây.
Quái vật trầm tư một lát, thần sắc trở nên ngưng trọng.
"Thì ra là vậy... "Lừa gạt" của hắn cao cấp hơn so với "Giật dây" của kẻ trước đó. "Lừa gạt" bản thân nó đã lừa dối tất cả cảm giác của ta, cho nên ta mới cho rằng hai loại lực lượng tràn ra này mạnh như nhau."
"Tên gia hỏa này toàn lực phát động "Lừa gạt", cho nên ngay cả ta cũng có thể bị giấu diếm."
"Thật sự là lực lượng tràn ra không tầm thường..."
"Nhìn như vậy thì, hắn không giống là nhân loại cho lắm."
Quái vật liếc nhìn cái cây kia, lại đi vào hư không, biến mất khỏi thế giới hiện tại.
Nó xuất hiện tại thế giới thứ ba.
Trên bờ biển.
Liễu Bình vẫn đứng yên không động đậy, mở miệng nói: "Nếu như là các ngươi sáng tạo ra nhân loại, vậy cái gì đã sáng tạo ra các ngươi?"
Quái vật nói: "Chúng ta chính là sự tràn ra lẫn nhau của các pháp tắc tạo thành sự tồn tại tự nhiên, ngươi hẳn phải biết điều này."
Nó muốn xông lên, nhưng chợt dừng bước.
—— Con quái vật Ác Mộng này từ khi sinh ra đến nay, đầu tiên là đánh một trận với lão giả tóc bạc, kết quả lại để lão giả tóc bạc chạy mất, không ăn được linh hồn.
Sau đó đi tìm Liễu Bình, lại bị Lý Trường Tuyết dùng một thanh kiếm chống đỡ, vẫn luôn phi độn trong hư không.
—— Vẫn là không ăn được linh hồn.
Vừa mới không dễ dàng gì bắt được vài linh hồn để ăn, lại liên tục phát động vài lần "Tìm Dấu Vết", trực tiếp dịch chuyển không gian, đến trước mặt người đã phát động "Lừa gạt".
Lúc này, lực lượng đã tiêu hao gần hết.
—— Mà kẻ đối diện kia vẫn chỉ là thế thân!
"Trên người ngươi vẫn bao phủ bởi luồng lực lượng tràn ra của "Lừa gạt" kia... Ta đã chán ngấy trò này rồi."
Quái vật xoay người, dần dần đi xa.
Chỉ nghe giọng nói của nó từ xa truyền đến: "Chờ ta ăn đủ linh hồn rồi sẽ đến chơi với ngươi, đến lúc đó nhất định sẽ khiến ngươi biết cái gì mới thật sự là Ác Mộng."
Nó biến mất.
Bên bãi biển.
Chỉ còn lại Liễu Bình một mình.
Một lúc lâu.
Liễu Bình xoa mồ hôi trán, mệt mỏi nói: "Chúng ta đi thôi."
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.