(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 545 : Nơi mai táng
Doanh địa.
Alland ngồi ở một bên đống lửa, lặng lẽ nhìn chằm chằm Liễu Bình.
Con thỏ ngồi xổm trên vai Liễu Bình, đang đánh bài với Lilith, nó quay đầu liếc nhìn Alland một cái rồi nói:
"Thằng nhóc ngươi có bệnh à, sao cứ nhìn chằm chằm Liễu Bình của chúng ta mãi thế?"
"Không phải," Alland lộ vẻ tư lự sâu xa, "Ta luôn cảm thấy nếu hắn ngủ say, nơi này sẽ không quá an toàn."
"Đương nhiên là không an toàn rồi, nơi đây là khởi nguồn của Chí Ám, là chốn sâu nhất của Vĩnh Dạ, thứ gì từ hư không bay tới cũng đều có thể xảy ra." Con thỏ nói.
"Trước đó hắn từng hỏi ta, có phải rất cần bảo vật để đổi công huân hay không, ta đã đáp là phải. . ."
Alland chậm rãi nói, ánh mắt lướt qua giao diện của quân viễn chinh, nhìn hồi lâu rồi đột nhiên đưa tay kéo một cái ——
Chỉ thấy một người máy hình người toàn thân màu trắng xuất hiện trước mặt hắn.
"Đây là thứ gì?" Lilith tò mò hỏi.
"Kẻ Hủy Diệt chiến đấu tự hành, một loại binh khí mạnh mẽ của phe khoa kỹ, cần 1500 điểm công huân để đổi."
Alland nói, hướng về phía người máy hình người nọ: "Chỉ lệnh duy nhất: Bảo hộ người đàn ông đang ngủ say đối diện ta."
Người máy màu trắng chậm rãi quay người, quét qua Liễu Bình một lượt, rồi nói: "Sóng não đặc thù đã được ghi lại, bắt đầu tuần tra."
Đầu của nó đột nhiên mở ra, bắn ra vài đạo quang tuyến chiếu vào những chỗ không đáng chú ý trong doanh địa.
Tiếp theo đó, một loạt tiếng nổ vang lên.
"Mầm mống tai họa và khí cụ thăm dò đã được dọn sạch."
Người máy phát ra âm thanh lạnh lùng đầy sát ý.
"Kỳ lạ, thái độ của nó dường như đã thay đổi." Con thỏ cảnh giác đánh giá người máy rồi nói.
"Nó trực tiếp kết nối với danh sách của Quân viễn chinh, có quyền tự chủ cực cao." Alland nói.
Người máy mở miệng nói: "Hiện tại, trong đội tiền trạm, có một người đã bố trí bom thuật pháp hẹn giờ tàng hình trong doanh địa, tên là Trương Thường Cửu, một chú thuật sư."
"Hành động này vi phạm kỷ luật quân viễn chinh, cần phải đưa vào ao chuyển hóa."
"Phương án hành động bắt giữ đã được lập ra."
"Chấp hành!"
Oanh ——
Người máy hóa thành một luồng lưu quang, xông ra khỏi doanh địa, bay vút về phía đông.
Trong doanh địa.
"Người máy này thực lực thế nào?"
"Nếu dùng vũ khí lạnh, nó có thể đánh ngang tay với ta; còn nếu được vũ trang đầy đủ, ta sẽ không đánh lại nó." Alland nói.
Con thỏ lẩm bẩm: "Quả nhiên vẫn có chút tác dụng."
"Người máy này thú vị th��t đấy, thả thêm vài cái nữa ra đi." Lilith hớn hở nói.
"Ta đã tiêu hết toàn bộ điểm công lao rồi, không cách nào đổi thêm nữa, trừ phi Liễu Bình lấy ra thêm chút trân bảo hiếm có để ta đổi lấy công huân." Alland nói.
"Thôi được, thật ra cũng đủ rồi, chúng ta cứ chờ đi, hắn chắc sẽ không ngủ quá lâu đâu." Con thỏ nói.
"Ta cũng cảm thấy như vậy." Alland nói.
Trong doanh địa lại khôi phục yên tĩnh.
...
Trong đại sảnh, âm nhạc du dương phiêu đãng.
Tại vị trí chủ tọa của bàn tiệc dài, một đoàn bóng đen hình người đang ngồi.
Hai bên đã có bảy tám vị khách đến, ai nấy đều khoác thịnh trang, đeo đủ loại mặt nạ, khe khẽ trò chuyện trong tiếng nhạc du dương.
Khi Liễu Bình bước vào đại sảnh, mọi người đều nhìn về phía hắn.
Đoàn bóng đen hình người kia mở miệng nói: "Hoan nghênh ngươi, Long Vương, không biết ngươi đã mang đến cho ta tin tức tốt lành gì."
Liễu Bình nói: "Ngài cần gì, ta liền mang đến thứ đó, các hạ."
Hắn nhìn đối phương.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Trên đầu đối phương lập tức xuất hiện một hàng chữ nhỏ:
"Chủ nhân Trang viên Ác Mộng."
"Ghi chú: Thu hoạch tất cả vật có giá trị của Chư Thiên Vạn Giới."
Đoàn bóng đen hình người này chính là Chủ Trang viên.
Nó cười nói: "Người làm ăn ai cũng nói thế, nhưng quả thực ta có việc cần đến ngươi, mời ngồi."
Liễu Bình gật đầu, ngồi xuống trước bàn.
"Tiếp tục đề tài vừa rồi." Chủ Trang viên nói với một nữ tử khác đang đeo mặt nạ.
"Các hạ, chủ nhân của ta muốn ba mươi linh hồn có thể chứa đựng sức mạnh kỳ quỷ, chỉ cần ngài chịu nới tay, chủ nhân sẽ thanh toán thù lao hậu hĩnh." Nữ tử thấp giọng nói.
"Ba mươi ư? Nhiều quá rồi, nó không thể ăn nhiều đến thế, hơn nữa nếu ta một lần cho ba mươi, những tồn tại khác sẽ có ý kiến." Chủ Trang viên nói.
Nữ tử đặt một cái túi màu đen lên bàn, đẩy về phía Chủ Trang viên.
Chủ Trang viên nhìn cái túi kia một lát, nói: "Người đâu, dẫn nàng đi chọn lựa linh hồn."
"Đa tạ ngài đã rộng rãi."
Nữ tử thi lễ với Chủ Trang viên, rồi theo người phục vụ lui xuống.
Chủ Trang viên ra hiệu cho một người khác mở miệng nói chuyện.
Người kia nói: "Thủy triều Ác Mộng chưa đến, nhưng chủ nhân của chúng ta đã nhận được một chút ủng hộ từ ma quỷ —— đường chính thời không do ngài giám sát, ngài xem liệu có thể tạo thuận lợi, giúp người của chúng ta thông qua cửa ải này, đi đến Luyện Ngục bàn bạc với những ma quỷ kia."
"Chuyện này không hợp quy củ, nếu các ngươi vượt lên trước chiếm lĩnh vài tầng thế giới Luyện Ngục, thì chủ nhân nhà ngươi sẽ thu hoạch được nhiều hơn so với các tồn tại khác." Chủ Trang viên nói.
"Các hạ, xin ngài xem qua." Người kia lấy ra một tờ mật hàm, nhẹ nhàng đặt trước mặt Chủ Trang viên.
Chủ Trang viên mở mật hàm ra xem, rồi trầm ngâm nói: "Là vậy à... Thế thì ta nói trước một câu, có vấn đề các ngươi phải tự mình giải quyết."
"Đương nhiên rồi, chúng ta tuyệt đối không dám làm phiền ngài nữa." Người kia nói.
Chủ Trang viên lấy ra một chiếc vòng cổ nhỏ nhắn, đưa cho người kia rồi nói: "Đây là tín vật thông đạo, người đâu, dẫn hắn đi thông đạo xem thử, tiện thể nói với thủ vệ một tiếng."
"Đa tạ đại nhân." Người kia thận trọng cầm lấy vòng cổ, cất vào một cái hộp rồi cất đi.
Hắn lại lần nữa hành lễ, rồi lui ra khỏi đại sảnh, theo sự dẫn dắt của người phục vụ đi sâu vào bên trong trang viên.
Liễu Bình âm thầm ghi nhớ trong lòng.
Đúng vậy, Chủ Trang viên trấn giữ thời không, nên bản thân hắn cho đến giờ phút này cũng không dám dùng lực lượng Trấn Ngục.
Vạn nhất bị nó bắt được thì xem như xong.
Chỉ có Long tộc, không biết dùng cách gì, lại có thể khiến hắn nhìn thấy toàn bộ sự việc.
Lúc này, Chủ Trang viên nhìn về phía người thứ ba.
"Chủ nhân, đây là lợi ích gần đây của trang viên, xin ngài xem qua."
"Ừm."
Chủ Trang viên nâng một cuộn da dê lên xem.
Lúc này, trước bàn ăn còn lại bốn người đeo mặt nạ.
Chủ Trang viên đột nhiên nói: "Long Vương, giờ ngươi có thể nói ra tin tức của mình rồi."
"Có một kẻ cầm dù đen trong tay, tàn thi của hắn chôn ở chỗ này." Liễu Bình nói.
"Ồ? Ngươi biết chuyện này ư?" Chủ Trang viên hứng thú hỏi.
"Đúng vậy, có người muốn nửa bộ thi thể kia, chỉ cần ngài đưa ra cái giá, tiền bạc không phải vấn đề." Liễu Bình nói.
Đó là thi thể của kẻ báo tang.
Lúc ấy, Liễu Bình đóng vai "kẻ báo tang" và được truyền tống tới đây, vì hoàn thành công việc rất tốt, Chủ Trang viên đã trả lại cho hắn một cánh tay ——
Hơn nửa thi thể của kẻ báo tang, vẫn còn được mai táng ở nơi đây.
"Ngươi nói là kẻ báo tang ư, hắn là một tên không nghe lời, vậy mà lại có người muốn thi thể của hắn sao?" Chủ Trang viên mất hết hứng thú nói.
"Đúng vậy, ta cũng thấy kỳ lạ, nhưng đối phương đưa ra cái giá rất tốt, nên ta đành phải miễn cưỡng đến một chuyến." Liễu Bình nói.
Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bên ngoài bãi cỏ, từng bia mộ dựng thẳng hàng.
Mặc dù trên bia mộ trống không, nhưng "Kiến Văn Như Thần" của Liễu Bình đã được kích hoạt, tự nhiên hắn có thể nhìn thấy những hàng chữ nhỏ trôi nổi trên đó.
Tất cả những tồn tại kỳ quỷ bị giết đều được chôn cất tại đây.
—— Thi thể của kẻ báo tang và Delia hẳn là đều ở nơi này.
"Một phi vụ làm ăn nhỏ như vậy... Nói đi, rốt cuộc là bao nhiêu tiền mà có thể mời được ngươi làm thuyết khách?" Chủ Trang viên nói.
"Trên thần trụ Luyện Ngục có một ngân hàng, tên là ngân hàng Ngục Diễm, tồn tại kia nói, chỉ cần ngươi bằng lòng giao thi thể của kẻ báo tang cho hắn, hắn sẽ lấy ra ba thành tài phú của toàn bộ ngân hàng." Liễu Bình nói.
Chủ Trang viên rốt cuộc cũng có chút hứng thú, cười nói: "Quả nhiên là tin tức tốt, ta biết ngân hàng đó, ba thành không đủ, phải cho ta năm thành."
"Quyền hạn của ta nhiều nhất chỉ có thể cho bốn thành rưỡi, nếu ngài kiên trì muốn năm thành, vậy ta phải quay về hỏi lại một tiếng." Liễu Bình nói.
"Kỳ quỷ chi lực trên người kẻ báo tang rất mạnh, có khi ta còn khiến hắn thay ta đi làm việc, cho dù là biến thành trái cây ăn vào, cũng có xác suất thu hoạch được một lần tấn thăng, nên ít nhất phải năm thành, không thể thiếu một xu." Chủ Trang viên nói.
"Ta có thể xem hàng trước được không?" Liễu Bình hỏi.
"Được, người đâu, dẫn hắn ra bãi cỏ, đào mở mộ địa thứ bảy." Chủ Trang viên nói.
Một người phục vụ bước tới.
"Đa tạ các hạ." Liễu Bình đứng dậy, theo người phục vụ đi ra ngoài.
Sau lưng, Chủ Trang viên quay sang người đeo mặt nạ kế tiếp hỏi: "Được rồi, nói về phi vụ làm ăn của chúng ta đi."
"Vâng, đại nhân, tình hình là thế này. . ." Người kia bắt đầu kể.
Liễu Bình không nghe thêm nữa, theo người phục vụ rời khỏi đại sảnh, đi thẳng ra bãi cỏ.
"Xin ngài chờ một lát, chúng tôi sẽ lập tức mở quan tài." Vị thị giả kia nho nhã lễ độ nói.
"Được."
Liễu Bình đứng một bên, nhìn người phục vụ cầm một chiếc xẻng gỗ xới đất.
"Vì sao không trực tiếp mở ra?" Hắn không nhịn được hỏi.
"Trừ chủ nhân ra, chúng tôi trong trang viên đều phải lao động như người bình thường." Người phục vụ nói.
Liễu Bình hơi nheo mắt lại.
Từng hàng chữ nhỏ bùng cháy hiện ra trong hư không:
"Đối phương đang tiến hành loại hình lao động bình thường."
"Hơn một trăm loại sức mạnh kỳ quỷ bao phủ trên mộ địa đang ở trạng thái tĩnh lặng, không bị kích hoạt."
Thì ra là vậy.
Chỉ có dùng cách của người bình thường, mới có thể tránh được tất cả lực lượng cảnh giới.
Vậy thì ——
Thi thể của Delia đâu?
Liễu Bình lơ đễnh nhìn lướt qua tất cả bia mộ.
Trên mỗi tấm bia mộ đều hiện lên chữ nhỏ, đánh dấu xuất xứ của thi thể được mai táng.
Có điều không thấy Delia.
...Đúng rồi, trên thi thể của nàng có附着 Thánh Linh chi thuật: "Thân xác Hư ảo".
E rằng lúc này, đã không còn ai nhớ nàng được chôn cất ở đây.
Ngay cả Chủ Trang viên cũng không nhớ rõ!
Liễu Bình đang lặng lẽ suy nghĩ, bên tai bỗng nhiên vang lên một âm thanh:
"Liễu Bình, ta đang ở dưới lòng đất, cách ngươi hai mươi mét về phía bên trái, cùng với thi thể của Delia."
—— Andrea!
Đây là giọng nói của nàng!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.