(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 587 : Bị phát hiện!
Răng Lửa thoáng chút ngỡ ngàng.
Ban đầu, nó không hiểu vì sao Liễu Bình lại triệu hồi mình vào sách thẻ.
Nhưng rất nhanh, nó đã hiểu rõ mọi chuyện.
Dẫu sao, nó vẫn luôn là một con chó thông minh.
"Gâu... ô..."
Nó canh giữ bên cạnh thiếu nữ, cất tiếng khẳng định sủa vài tiếng về phía Liễu Bình.
Liễu Bình xoa đầu nó, ánh mắt lại lần nữa dõi theo gương mặt thiếu nữ Jenny.
— Thế giới diệt vong đã khởi màn.
Vào khoảnh khắc này, Jenny – một trong Tử Vong Song Tử – cũng bắt đầu thức tỉnh, toàn thân lâm vào trạng thái hôn mê sâu.
"Hãy bảo vệ nàng cẩn thận, có bất thường lập tức báo cho ta biết." Liễu Bình vừa nói vừa xoa đầu Răng Lửa.
"Gâu!" Răng Lửa đáp.
Liễu Bình xoay người, đi về phía bên ngoài hang động.
Giọng Nữ Thần Chết lại lần nữa vang lên:
"Thực ra, khi sự diệt vong xảy đến, Jenny và John đã bỏ lỡ nhau."
"John đang ở đâu?" Liễu Bình hỏi.
"Hắn vừa từ một trung tâm thương mại bách hóa bước ra, đang trên đường quay về thần miếu của ta."
"Có định vị không?"
"Có."
Liễu Bình bước ra khỏi hang động, thân hình khẽ nhảy liền vọt lên không trung, bay thẳng về phía thành thị.
Trên bầu trời, vô số bóng đen như mưa rào đổ xuống đại địa.
Chúng toàn thân đen nhánh, ngoại hình tựa người, toàn thân toát ra làn sương mù chẳng lành.
— Đây là đám thủ hạ của Ác Mộng Chi Chủ!
Những tiếng nổ vang đinh tai nhức óc liên tiếp vọng lại.
Cả thế giới bắt đầu rung chuyển kịch liệt.
Sự diệt vong đã bắt đầu!
Lòng Liễu Bình căng thẳng, trong nháy mắt đã vượt qua bầu trời, bay vào thành thị trước khi những bóng đen kia kịp đến.
"Đi đến thần miếu." Nữ Thần Chết nói.
Liễu Bình liên tục chớp động vài lần, đáp thẳng xuống bậc thềm trước thần miếu.
"Hắn sắp tới ngay lập tức rồi — đó là một thiếu niên cố chấp, ngươi phải nghĩ cách thuyết phục hắn đi theo mình, trong thần miếu có một mật đạo dẫn ra ngoài thành." Nữ Thần Chết nói.
"Minh bạch." Liễu Bình đáp.
Hắn đứng bất động tại chỗ, tỉ mỉ nhớ lại dáng vẻ của Jenny.
— "Thầy Đặc Hiệu" kích hoạt!
Hầu như ngay lập tức, hắn đã biến thành dáng vẻ của Jenny.
Muốn thuyết phục một nam nhân, còn gì có sức thuyết phục hơn cô gái mà hắn ngày đêm mong nhớ?
Một người đi đường vội vàng lướt qua bên cạnh nhìn đến ngây người.
"Nhìn gì đấy, đồ sắc lang!"
Liễu Bình bắt chước giọng điệu cùng thần thái c��a Jenny, trừng mắt liếc hắn một cái.
Lúc này, trên bầu trời không ngừng có quái vật hình người màu đen rơi xuống, người kia vội vã tháo chạy, hét lớn một tiếng "Quái vật" rồi biến mất.
"Jenny!"
Một giọng nam trẻ tuổi vang lên.
Liễu Bình quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên đang vội vàng chạy tới, đứng dưới bậc thềm, với vẻ mặt kinh hỉ nhìn về phía mình.
"Là hắn sao?" Liễu Bình hỏi.
"Vâng." Nữ Thần Chết đáp.
Lúc này, trên đỉnh đầu thiếu niên hiện ra từng hàng chữ nhỏ:
"Đứa Con Tĩnh Lặng."
"Một trong Tử Vong Song Tử."
"Chuyển thế giả sắp thức tỉnh lực lượng 'Tĩnh Lặng', trong vận mệnh nguyên bản, hắn sẽ sớm tử vong tại đây."
Mắt Liễu Bình sáng lên, tiến lên vài bước, nắm lấy tay thiếu niên nói:
"John, đi theo ta."
"Đi đâu? Có quái vật xâm lấn, chúng ta phải chiến đấu!" Thiếu niên nói.
Một quái vật hình người rơi xuống trước thần miếu.
Thiếu niên thoát khỏi tay Liễu Bình, giơ tay rút ra một cây pháp trượng —
Vút!
Trường đao của Liễu Bình tuốt vỏ, trực tiếp chém quái vật kia thành hai khúc.
Thiếu niên John ngẩn ngơ.
"John, ta vừa nhận được thần dụ, ngươi phải lập tức đi theo ta." Liễu Bình nói.
"Nhưng mà — "
"Đừng 'nhưng mà', ngươi muốn phản bội dì Mơ, hay là muốn phản bội ta? Hay là muốn cả hai?" Liễu Bình cố gắng làm ra vẻ mặt tức giận.
John sững sờ một lát, ủ rũ cúi đầu nói: "Được rồi, nhưng chúng ta muốn đi đâu đây?"
"Đi theo ta."
Liễu Bình nắm lấy tay hắn, một đường chạy vào thần miếu, xuyên qua đại điện, vượt qua hành lang, chạy qua từng dãy phòng ốc, cuối cùng đến một căn phòng sách báo bí mật.
"Giá sách hàng thứ năm, đẩy sang trái." Nữ Thần Chết nói.
Liễu Bình lập tức tiến lên đẩy giá sách.
Rầm rầm —
Một địa đạo hiện ra trước mặt hai người.
"Ta chưa từng được biết đến điều này..." John nói với vẻ mặt kinh ngạc.
"Đi thôi!"
Liễu Bình ngắt lời hắn, nắm lấy tay hắn xông vào địa đạo, men theo con đường nhỏ không ngừng chạy về phía trước.
...
Ngoài thành.
Giữa một dòng sông đột nhiên xuất hiện xoáy nước.
Liễu Bình mang theo John nhảy ra khỏi mặt nước, rơi xuống bờ sông.
Hai người quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy toàn bộ thành thị chìm trong biển lửa và sự hủy diệt, ánh lửa rực sáng bầu trời đêm, lờ mờ vọng đến những tiếng kêu thảm thiết ngày càng lớn.
"Đáng chết..." Sắc mặt thiếu niên John tái nhợt, trong đôi mắt hiện lên một cỗ phẫn nộ, "Với tư cách là một thần chiến sĩ, ta rõ ràng có thể..."
Hắn vươn tay nắm chặt kiếm.
"Không, chúng ta không thể ra tay." Liễu Bình bình tĩnh nói.
Thượng Đế bỗng nhiên thì thầm vào tai hắn: "Sợi dây vận mệnh đã bắt đầu thay đổi, Ác Mộng Chi Chủ đã nhận ra một chút manh mối, nó sắp điều động những thủ hạ đắc lực đến đây xem xét tình hình."
"Jenny! Ta nhớ rõ ngươi không phải kẻ máu lạnh như vậy." John đột nhiên cúi đầu nhìn hắn nói.
Liễu Bình khẽ nói: "Máu lạnh ư? John, đây là bài học đầu tiên trong quá trình trưởng thành của ngươi. Nếu ngươi thật sự muốn thay đổi tất cả, máu lạnh và tàn khốc là điều đầu tiên ngươi phải học, chứ không phải chuyện gì cũng xông lên phía trước."
"Vì sao!" John gầm lên, "Đồng đội của ta đều đang vật lộn với quái vật, ta không thể khoanh tay đứng nhìn —"
Bốp!
Liễu Bình dùng một cú chém vào cổ tay trực tiếp đánh ngất hắn.
"Thiếu niên nhiệt huyết, ta có thể hiểu cho ngươi, nhưng ta còn khát vọng chiến thắng chúng hơn cả ngươi."
Hắn lắc đầu, vác đối phương lên vai.
Tâm tình của đối phương thì có thể lý giải, nhưng ngay cả thần linh cũng không phải đối thủ của Ác Mộng —
Trên bầu trời truyền đến tiếng hú gọi the thé, sắc lạnh.
Một tồn tại hình người hắc ám cao vài mét đang giáng xuống, đứng đối diện Liễu Bình.
"A... Thật đáng buồn làm sao, vào khoảnh khắc thế giới diệt vong mới thức tỉnh một chút lực lượng vô nghĩa..."
Quái vật hình người nói nhỏ, đột nhiên há to miệng, phóng ra hai đạo hắc mang.
Hắc mang lập tức xuyên thủng ngực Jenny và John, biến hai người thành xương khô, đồng thời trên mặt đất cũng xuất hiện một cái hố sâu không đáy.
"Trò xiếc nhàm chán."
Thân hình quái vật chấn động, xông lên bầu trời, rất nhanh liền biến mất không dấu vết.
Liễu Bình cõng John lẳng lặng đứng ở một bên.
— Vừa rồi bị giết chết, chỉ là ảo ảnh hắn tạo ra bằng "Thầy Đặc Hiệu" và "Lừa Gạt."
Hắn lại đợi một lúc lâu, cho đến khi xung quanh không còn động tĩnh nào khác, lúc này mới lặng lẽ khởi hành, bay về phía dãy núi.
...
Trong doanh địa bí ẩn.
John và Jenny nằm trên mặt đất, cả hai đều lâm vào trạng thái hôn mê.
Trên người họ không ngừng hiện ra từng luồng sức mạnh hỗn loạn, khiến không gian xung quanh cũng vì thế mà vặn vẹo.
Liễu Bình tiện tay lấy ra trận bàn, lại lần nữa bày ra vài đạo pháp trận ẩn nấp.
"Họ hẳn là có thể coi là còn sống." Liễu Bình nói.
"Không sai, chúng ta về trước đi, trở lại hai nghìn năm sau." Nữ Thần Chết nói.
Chỉ thấy chiếc nhẫn màu đen trên tay Liễu Bình tản mát ra từng luồng hào quang, xóa sạch mọi thứ xung quanh.
Liễu Bình phát hiện mình vẫn đứng trong thần miếu.
Từng dãy ghế ngồi không một bóng người.
Chỉ có cây đàn dương cầm kia vẫn đang phát ra tiếng "đinh đinh đùng đùng", diễn tấu khúc điệu bi thương không tên.
Nữ Thần Chết đưa tay rút một cái, lập tức từ trong hư không rút ra hai tấm thẻ bài.
Một tấm là Jenny.
Tấm còn lại là John.
"Cuối cùng, ta lại có thẻ bài rồi." Nàng vô cùng cảm khái nói.
"Sau đó phải làm gì?" Liễu Bình hỏi.
"Jenny và John sẽ trở thành một tín vật định vị trong lịch sử, giúp ngươi tùy thời có thể quay về đoạn lịch sử đó. Ngươi có ý tưởng gì không?" Nữ Thần Chết nói.
Bỗng nhiên.
Giọng Thượng Đế vang lên:
"Liễu Bình, đừng nói nữa, lập tức bắt đầu sáng tạo. Ta đã dốc toàn lực giúp ngươi."
Liễu Bình bất động thanh sắc, nhìn về phía hư không.
Chỉ thấy từng hàng chữ nhỏ cháy sáng nhanh chóng hiện ra:
"Ngươi đã sử dụng thuật thời không của chư thần, khiến vận mệnh của Tử Vong Song Tử thay đổi."
"Họ đã sống sót."
"Ngươi nhờ đó thu được 3000 điểm công đức."
"Công pháp 'Run Trảm' của ngươi đã thăng cấp thành 'Nếu Hữu Nhân Văn Thanh Giai Trảm Khứ Thất Hồn Chi Địa'. Giờ đây, để minh chứng cho 3000 điểm công đức này, ngươi có thể sử dụng lực lượng 'Sáng Tạo' và 'Thần Thánh' để tiếp tục đề thăng cấp độ."
"Có muốn bắt đầu ngẫu nhiên sáng tạo đao thuật kỳ quái cao cấp không?"
"Bắt đầu!" Liễu Bình không chút do dự nói.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Nữ Thần Chết dường như đã nhận ra điều gì đó, bỗng nhiên biến mất tại chỗ, hóa thành một vệt sáng bay trở về chiếc nhẫn trên tay Liễu Bình.
Hư không khẽ động.
Một nam tử mặc ��o khoác đ�� thẫm, đầu tóc bạc xoăn tít, chân đi trường ủng đen lặng lẽ xuất hiện.
Hắn vỗ tay về phía Liễu Bình nói: "Năm đó người ta đều nói thế giới này dường như ẩn giấu điều gì, nhưng vẫn chưa từng được khám phá ra, phàm nhân, ngươi làm không tệ."
"Thì ra là ngươi." Liễu Bình nói.
"Ngươi biết ta ư?" Nam tử cầm một thanh quyền trượng trong tay, nói đầy hứng thú.
— Chủ Trang Viên!
Hắn là Chủ Trang Viên của thế giới song song này!
"Ta đương nhiên biết ngươi, nhưng ta muốn biết, vì sao ngươi lại là người đầu tiên phát hiện sự thay đổi ở đây... Còn có những người khác biết không?" Liễu Bình nói.
"Ngươi muốn giết ta à," Chủ Trang Viên bật cười nói, "đồ si tâm vọng tưởng — cũng được, ta sẽ cho ngươi một tia hy vọng — chuyện này vẫn luôn do ta để mắt tới, cho nên trừ ta ra, không có ai khác chú ý đến nó, nó chỉ là một trong vô số chuyện nhỏ nhặt trong lịch sử thôi."
Liễu Bình nói: "Rất tốt, nếu đã như vậy, ta thật sự muốn giết ngươi."
"Phàm nhân ư, chậc chậc chậc, hy vọng của các ngươi mãi mãi mờ nhạt đến mức ta có thể tiện tay bóp tắt." Chủ Trang Viên cảm thán nói.
"Nói thật, ngươi cũng chỉ là một kẻ hầu trồng vườn trái cây thôi, vì sao luôn cảm thấy mình hơn người một bậc?" Liễu Bình nói.
Nụ cười trên mặt Chủ Trang Viên biến mất.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Được thôi, chờ ta giết ngươi, ta sẽ bắt lấy linh hồn ngươi, để biết rõ ràng tất cả." Chủ Trang Viên nói với vẻ mặt âm trầm.
Liễu Bình lại bật cười, vẫy tay về phía đối phương nói: "Đến đây."
Trong khoảnh khắc này, hai người không hề nhúc nhích.
Đinh —
Trong tiếng vang lanh lảnh, từng hàng chữ nhỏ cháy sáng nhanh chóng hiện ra trong hư không:
"Chúc mừng."
"Với vĩ lực 'Sáng Tạo' và 'Thần Thánh', hao phí 3000 điểm công đức, kỳ quỷ đao pháp của ngươi đã thăng cấp hoàn tất."
"Ngươi đã thu được đao thuật kỳ quái cao cấp hoàn toàn mới."
Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi Truyen.free.