(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 6 : 1 người không có phần diễn
Tư thế đó quả thực khiến người ta rợn tóc gáy!
Liễu Bình nắm chặt đoạn nhận, dùng sức chém một nhát, chặt đứt đôi tay đang bám lấy mình.
May mà có đao trong tay!
Hắn đang nghĩ ngợi, thì ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bàn tay khác đã vươn tới, siết chặt lấy hắn.
"Bắt lấy ta ư?"
Liễu Bình múa đoạn nhận đến kín kẽ không một kẽ hở, lập tức chặt đứt mọi cánh tay đang công kích.
Nhưng càng nhiều bàn tay chen chúc ùa tới, kết thành từng đoàn, vây quanh Liễu Bình, không ngừng nghỉ chút nào.
Trong thủy triều cánh tay mênh mông như biển cả ấy, đao quang bay múa lên xuống, chém ra vô số trận mưa máu bắn tung tóe. Những cánh tay bị chém đứt, cùng với máu tươi, vương vãi ra ngoài, nhưng nhanh chóng chui vào lòng đất, rồi lại lần nữa phục sinh, xuất hiện, vồ lấy Liễu Bình!
"Đừng hòng!"
Đột nhiên, một đạo ánh kiếm lạnh lẽo từ phương xa chợt lóe lên.
Tất cả những bàn tay đang nắm lấy Liễu Bình đều bị đánh bay ra ngoài.
Hai bóng người hạ xuống.
— Chính là hai tu sĩ kia!
"Dẫn hắn trốn đi, để ta cản chúng lại."
Tu sĩ Kim Đan cầm Trường Kiếm nói.
Tên tu sĩ Luyện Khí kia xông tới, lôi kéo Liễu Bình liền hướng ra ngoài khu mộ địa mà chạy.
"Khoan đã, sao phải trốn?"
Liễu Bình chần chừ một thoáng, cuối cùng vẫn thu lại tư thế phòng bị.
Trong hai người này có một Kim Đan kiếm tu, mà hắn thì đã cạn kiệt sức lực, nếu muốn giết hắn, căn bản không cần vòng vo.
Ngay từ đầu, cũng là bọn họ lấy ra Hồi Sinh Tán giúp đỡ mình.
Tu sĩ Luyện Khí dẫn hắn một mạch chạy vội, cũng không quay đầu lại nói:
"Không giết hết được chúng, chẳng mấy chốc sẽ có kẻ lợi hại hơn xuất hiện —— không chỉ ngươi phải trốn, đợi ngươi an toàn rời đi, chúng ta cũng phải nhanh chóng rời đi."
Liễu Bình trong lòng có cảm giác, không nhịn được quay đầu nhìn lại.
Sâu trong lòng đất truyền đến một tiếng kêu sắc nhọn khiến người ta sợ hãi:
"Vô dụng thôi, hắn đã không thể trốn thoát!"
Trời đất chấn động.
Vô tận hắc vụ từ lòng đất trào ra, quấn quanh người Liễu Bình, mấy hơi thở sau mới dần dần biến mất.
Từng hàng chữ nhỏ đang cháy nhanh chóng hiện lên trước mắt Liễu Bình:
"Ngươi đã bị khóa chặt!"
"Cảnh cáo, ngươi đã bị khóa chặt!"
"Trong vòng ba canh giờ, trên người ngươi sẽ tiếp tục tỏa ra dao động dị thường, khiến kẻ theo dõi kịp thời phát hiện động tĩnh của ngươi!"
Kim Đan kiếm tu quát lên: "Nghiệt chướng ——"
Một luồng dao động tựa cuồng phong từ trên người hắn lan ra, đánh bay tất cả nước mưa trong khu mộ địa.
Nhưng thấy một đạo ánh kiếm chói mắt xuyên thấu mưa sa gió rét, bay vút đi trong bóng đêm, trong nháy mắt đã đâm xuyên qua mặt đất.
Lòng đất truyền đến một tiếng gầm thét chấn động trời đất:
"Một con cá lọt lưới... Đừng hòng chạy thoát..."
Mặt đất nhúc nhích, phảng phất có thứ gì đó cực kỳ to lớn, đang phá đất mà lên.
Đúng lúc này, Liễu Bình đột nhiên cảm thấy trên tay mình có thêm một vật.
Là tu hành giả Luyện Khí kỳ kia đưa cho.
Liễu Bình cúi đầu xem xét, chỉ thấy đó là một tấm phù lục màu đen.
Trong suốt cuộc đời, hắn đã chứng kiến vô số loại phù lục, có thể coi là người am hiểu sâu sắc nhất phù lục chi đạo trong toàn bộ thế giới tu hành.
— Ngay cả sư phụ cũng không bằng hắn.
Nhưng hắn vẫn không hề biết về tấm phù lục màu đen này.
"Bọn chúng sẽ truy bắt linh hồn và thân thể của ngươi, cho đến khi hoàn toàn nô dịch ngươi!"
Tu sĩ Luyện Khí dồn dập nói: "Nhớ kỹ, ngươi chưa từng đặt ch��n đến Nơi Mộ Táng."
Vị tu sĩ điểm ngón tay vào tấm phù lục, chỉ trong thoáng chốc, trên tấm bùa toát ra một luồng gió màu xanh với quầng sáng, bao phủ hoàn toàn Liễu Bình.
"Khoan đã, đang làm gì vậy?" Liễu Bình liền vội hỏi.
"Kẻ nào cảm ứng được tấm phù này sẽ đến giúp ngươi một tay, mang ngươi rời khỏi Tử Vong Thế Giới —— đi!"
Tu sĩ dùng sức đẩy Liễu Bình.
Ong!
Phù lục hoàn toàn kích hoạt.
Liễu Bình lảo đảo một cái, tựa như bị thứ gì đó lôi kéo,
Cả người hóa thành một tàn ảnh vụt qua, đột nhiên xuyên thẳng vào hư không, thoát ra ngoài.
Tiếng gầm gừ của quái vật, tiếng kêu rên của đám người chết, tiếng quát mắng của tu sĩ ——
Tất cả âm thanh đều bị bỏ lại sau lưng, trong thời gian cực ngắn đã đi xa, tựa như ngừng bặt.
Mọi thứ đều trở nên mờ ảo.
Bên tai Liễu Bình chỉ còn tiếng gió gào thét, cả người bị một lực lượng cực mạnh lôi kéo về một hướng, hoàn toàn không thể động đậy mảy may.
Tựa như trôi qua rất lâu, hoặc chỉ như trong nháy mắt ——
Liễu Bình đột nhiên đâm vào một vùng tăm tối.
Hắc ám.
Hắc ám.
Hắc ám.
Yên tĩnh và hắc ám vô tận.
Ngoại trừ tiếng hít thở của mình, không có bất kỳ tiếng vang nào.
Mọi thứ tựa như chỉ là một cơn ác mộng.
Liễu Bình thở dốc một lúc, trong lòng có cảm giác, liền vươn tay nhẹ nhàng đẩy lên trên ——
Hắc ám đang đè trên người hắn bị đẩy ra.
Ánh sáng mờ nhạt và u ám từ xa chiếu xuống gương mặt hắn.
Hắn đứng dậy, cúi đầu nhìn một cái, lúc này mới phát hiện mình đang đứng trong một cỗ quan tài.
"Đây là đâu ——"
Thừa lúc ánh sáng yếu ớt, hắn nhìn quanh bốn phía.
Nơi này là một hang động dưới lòng đất vô cùng rộng lớn, từng cỗ quan tài được chôn trong bùn đất, hoặc khảm trên vách đá, xếp thành hàng dài san sát, kéo dài mãi về phía xa xăm, cuối cùng bị sương mù che phủ, không thể nhìn thấy điểm cuối.
Quan tài. Hang động. Dưới lòng đất.
Gió lạnh u u luẩn quẩn không ngừng bốn phía, phát ra tiếng nức nở dài ngắn, khiến người nghe sợ hãi trong lòng.
Liễu Bình thận trọng dò xét bốn phía.
— Không có ai xuất hiện.
Trong không khí tràn ngập hơi thở mục nát, tựa như toàn bộ thế giới đã chết từ rất lâu rồi.
Liễu Bình cố giữ bình tĩnh, ánh mắt chuyển sang hư không.
Chỉ thấy trong hư không hiện ra từng hàng chữ nhỏ:
"Ngươi thu được tín vật thời không ẩn tàng: Ký Linh Phù."
"Vật này đã kiểm tra hoàn tất, phán định thuộc tính của nó tương tự với Thời Không Định Vị Mỏ Neo."
"Khi ngươi đang ở trong một hoàn cảnh đặc thù nào đó, ngươi có thể nhờ vào vật này, lập tức tiến vào một không gian thời gian ẩn tàng tương ứng nào đó."
"Các chức năng khác: Không."
— Tín vật?
Ta lúc nào từng có được vật như vậy?
Liễu Bình nghi ngờ nghĩ thầm.
Lại thấy trong hư không hiện ra một mũi tên, chỉ thẳng vào tay hắn.
Trong tay hắn, tấm phù lục màu đen kia thỉnh thoảng bộc phát ra ánh sáng nhạt lóe lên, tựa như đang cố gắng cảm ứng điều gì đó.
Thì ra là vậy.
Liễu Bình mệt mỏi thở dài, đem phù lục màu đen cất vào trong ngực, lại lần nữa nằm vào trong quan tài.
Mặc kệ thế nào, hắn đã mệt mỏi đến cực hạn, nhất định phải nghỉ ngơi một lát.
...
Hai phút sau.
"Có ai không?"
"Có người sống nào không?"
"— chết cũng được, có ai không?"
Thanh âm của Liễu Bình vang vọng hồi lâu trong không gian trống trải dưới lòng đất, nhưng không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.
Hắn chán nản buông thõng hai tay, đá văng cỗ quan tài bên cạnh.
Cỗ quan tài trống rỗng.
Nhìn lại theo hướng hắn đến, trên đường đi, không ít quan tài đã bị hắn lật mở, nhưng không nhìn thấy một cỗ thi thể nào.
Tất cả quan tài đều trống rỗng.
Mình đã khôi phục ý thức.
Chẳng lẽ những người chết ở đây cũng giống như mình, đều đã khôi phục ý thức sao?
Vậy thì...
Sư phụ đâu rồi?
Liễu Bình đi đến một cỗ quan tài, đưa tay luồn vào bên trong, dọc theo thành trong quan tài, chạm vào từng vết cắt.
"... Vết tích ngón tay có chút vặn vẹo..."
Hắn nhẹ giọng lẩm bẩm.
Một bức tranh lặng lẽ hiện lên trong đầu hắn:
Người đã chết bỗng nhiên tỉnh lại, vì một nguyên nhân nào đó, dùng ngón tay cào mạnh vào thành quan tài.
Nhưng những vết cắt này quá lộn xộn, hẳn không phải là để lại ký hiệu hay thông tin gì.
Liễu Bình nghiêm túc quan sát những vết cắt đó, lặng lẽ tưởng tượng động tác của đối phương, trong lòng dần dâng lên hai từ.
Sợ hãi, và...
Đau khổ.
Liễu Bình đứng dậy, đi đến một cỗ quan tài khác.
Trong cỗ quan tài này ngược lại không có nhiều vết cắt, nhưng lại lưu lại một vũng máu đen đã khô cạn.
Hắn nhìn một cái, đi đến cỗ quan tài thứ ba.
Trên mép cỗ quan tài này, lưu lại một dấu tay thật sâu.
Liễu Bình vươn tay, nhẹ nhàng đặt khớp với dấu tay kia ——
"Cái này cũng giống như liều chết bám vào quan tài, không muốn rời đi..."
Hắn thở dài, từ trong Túi Trữ Vật lấy ra một hạt Tích Cốc đan, nhét vào miệng, chậm rãi nhai.
Không thể tưởng tượng nổi.
Nơi đây lại là Tử Vong Thế Giới.
Là một người sống vừa mới khôi phục ý thức, toàn bộ sự việc đã vượt ngoài sức tưởng tượng ban đầu của hắn, căn bản không thể nào suy đoán.
"Hiện tại ta cũng cần giúp đỡ."
Hắn nói xong.
Bốn phía chỉ có tiếng gió nghẹn ngào.
Không một ai. Cũng không có bất kỳ vật gì chú ý đ��n hắn.
Trong hư không, hai hàng chữ nhỏ không ngừng nhấp nháy:
"Ngươi đã bị khóa chặt!"
"Thời gian còn lại: Hai giờ năm mươi ba phút."
Liễu Bình nhìn hai hàng chữ nhỏ, cảm giác nguy cơ tự nhiên dâng lên trong lòng.
Vị kiếm tu kia còn đang thay mình tranh thủ thời gian.
Hiện tại phải nhanh chóng nghĩ biện pháp!
Thế nhưng mình chỉ là một tu sĩ Luyện Khí, lại đang ở trong Tử Vong Thế Gi���i hoàn toàn xa lạ, làm sao có thể dễ dàng thoát khỏi sự truy lùng của quái vật?
Liễu Bình trầm ngâm mấy hơi thở, hướng hư không nói:
"Này, ta vừa rồi suýt chút nữa bị xử lý!"
"Ban đầu ta có thể truyền tống đến Tây Hoang đại doanh, kết quả vì giúp ngươi chạm vào thi thể kia, lúc này mới bị quái vật khóa chặt, bất cứ lúc nào cũng có thể bị giết chết —— lời cam kết giúp đỡ của ngươi đâu?"
Một lát sau.
Từng hàng chữ nhỏ chậm rãi hiện lên trong hư không:
"Ngươi chạm vào Vương Thành (quái vật)."
"Bản danh sách này đã thu được thông tin về thi thể kia."
"Đã phân tích hoàn tất."
"Từ kho dữ liệu hư không tìm kiếm chủng loại quái vật kia, tiến hành kiểm tra đối chiếu."
"Kết quả: Không tương đồng chủng loại."
"Ngươi đã phát hiện một loại quái vật trước đây chưa từng biết đến."
"— Bản danh sách này đạt được kết luận ban đầu: "
"Con quái vật này là chủng loại đặc hữu của Tử Vong Thế Giới, tương đối thú vị."
"Ngươi cần tiến thêm một bước tìm kiếm thông tin, tìm ra chân tướng ��n giấu sau tất cả chuyện này."
"Xét thấy ngươi đã tiến hành một cuộc chém giết mạo hiểm, giúp bản danh sách này phát hiện một loài chưa biết ——"
"Bản danh sách này sẽ, với điều kiện không bại lộ bản thân, cho ngươi sự giúp đỡ nhất định."
"Chúc mừng."
"Ngươi thu được siêu phàm năng lực sau đây: "
"Thần Bí Trắc pháp thuật: 'Một người không có phần diễn'."
Tất cả chữ nhỏ nhấp nháy một lát, dần dần biến mất.
Liễu Bình không nhịn được nói: "Này, đây chính là cái gọi là giúp đỡ của ngươi sao? Đao của ta đã gãy rồi, ít nhất cũng cho một thanh binh khí đi chứ, cái 'Một người không có phần diễn' này rốt cuộc có tác dụng quái gì?"
Rất nhanh, một hàng chữ nhỏ mới hiện lên trước mắt hắn:
"Đừng nên xem thường loại năng lực này, trong vô tận thế giới, càng là những thứ khó hiểu, càng là mạnh mẽ đến mức khiến người ta sợ hãi."
Liễu Bình lập tức có hứng thú, liền vội hỏi: "Thật sự mạnh như vậy sao? Năng lực này rốt cuộc có thể làm được gì?"
Lại thấy từng hàng chữ nhỏ xuất hiện:
"Thần Bí Trắc pháp thuật: Một người không có phần diễn."
"Năng lực hệ biểu diễn."
"Mười hai giờ có thể phát động một lần, mỗi lần kéo dài mười lăm phút."
"Khi ngươi phát động nó, ngươi sẽ tiến vào trạng thái ẩn mình sâu nhất, rất nhiều pháp tắc trên thế gian sẽ tránh né ngươi, khiến ngươi sẽ không gây ra bất kỳ sự chú ý thái quá nào từ bất kỳ sự tồn tại nào."
"Nói đơn giản hơn một chút." Liễu Bình cau mày nói.
Những chữ nhỏ kia nhanh chóng xuất hiện, đưa ra kết luận:
"Nói đơn giản hơn ——"
"Chúng sinh vạn vật nhìn thấy ngươi, đều sẽ coi ngươi là một thứ rác rưởi không chút giá trị."
Liễu Bình rơi vào trầm mặc.
Rác rưởi...
Hắn nhìn những dòng chữ trong hư không, khó khăn mở miệng nói: "Đây quả thật là loại năng lực mạnh mẽ đến mức khiến người ta sợ hãi đó sao?"
Một hàng chữ nhỏ đưa ra đáp lại:
"Bị người ta đối xử như rác rưởi, nhưng thật ra là một chuyện phi thường lợi hại, cố lên!"
Những chữ nhỏ này nhấp nháy, hoàn toàn biến mất khỏi trước mắt Liễu Bình, chỉ để lại hai hàng chữ nhỏ vẫn luôn tồn tại từ trước đó:
"Ngươi đã bị khóa chặt."
"Thời gian còn lại: Hai giờ bốn mươi tám phút."
Phiên bản dịch này chính là thành quả lao động nghiêm túc của truyen.free.