(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 91 : Hiệp khách
Toàn bộ Ám Vụ trấn chìm vào tĩnh mịch.
Ánh đèn vụt tắt, cơ giáp ngừng hoạt động, mọi người giữ im lặng, mọi âm thanh đều ngưng bặt.
Tất cả mọi người lặng lẽ nhìn quái vật kia ——
Vị thần linh của thời đại đã qua kia, từng bước từng bước sải bước trên đường chân trời.
Bước chân nó cực lớn, một bước trực tiếp vượt qua sông núi, đất đai, những nơi nó đi qua thế giới chìm trong biển lửa.
Đất rung, núi chuyển.
Đột nhiên, nó dừng lại tại chỗ, hít một hơi thật sâu ——
"A a a a a a!"
Quái vật giận dữ hét lên.
Âm thanh của nó vang vọng đất trời.
Trong màn đêm, mây đen gần như biến thành đỏ rực như lửa, chiếu rọi hình dáng khổng lồ của nó đang ẩn hiện trong sương mù dày đặc.
Toàn bộ thế giới chao đảo, rung chuyển không ngừng.
—— Đây là sức mạnh đến nhường nào!
Liễu Bình đứng trên tường thành lặng lẽ nhìn cảnh tượng này.
Mặc dù Triệu Thiền Y đã dùng đan dược mang theo bên người cùng thuật pháp Trì Dũ, giúp hắn chữa khỏi thương thế, nhưng đối mặt với vị thần linh của ngày xưa này, hắn hoàn toàn không muốn giao chiến với nó.
Hắn nhìn quanh bốn phía.
Chỉ thấy mọi người đứng thẳng tắp trong đêm tối, ánh mắt chăm chú nhìn vị thần linh kia, dường như muốn khắc sâu cảnh tượng này mãi mãi trong tâm trí.
Giọng nói của Iana bỗng vang lên: "Nó có vấn đề."
"Vấn đề gì?" Liễu Bình hỏi.
"Ta cảm giác nó có vẻ hơi bất thường... Dường như đã mất đi thần trí, chỉ còn lại một cái xác không hồn." Iana nghiêm trọng nói.
"Hay là chúng ta đến gần xem thử?" Liễu Bình hỏi.
"Mất đi thần trí chưa chắc đã là chuyện xấu, những thần linh của ngày xưa này hoàn toàn khác biệt với chúng ta, trực tiếp đến gần sẽ rất nguy hiểm." Iana nói.
"Không sao, ta có phương pháp tự vệ." Liễu Bình nói.
"Vạn nhất nó bị kích thích, đột nhiên khôi phục thần trí, như vậy Ám Vụ trấn ——" Iana nói.
"Quên đi, nơi này nhiều người như vậy, sẽ có người chết." Liễu Bình lập tức thay đổi chủ ý.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Cuối cùng.
Quái vật kia dần dần khuất xa khỏi tầm mắt mọi người, sắp biến mất ở phía chân trời.
Vào khoảnh khắc cuối cùng khi mối đe dọa sắp được hóa giải ——
Giữa hoang dã, một đạo lưu quang vút ra.
Oanh!
Lưu quang đâm vào người Ác Mộng Ba Hành Chi Chủ, nổ tung.
Quái vật lập tức đứng sững tại chỗ.
Nó chậm rãi xoay người, xoay mặt về phía Ám Vụ trấn.
Cộc cộc cộc cộc, cộc cộc cộc cộc, cộc cộc cộc cộc!
Tiếng súng máy xả đạn vang lên.
Quái vật không ngừng bị đánh trúng, sau vài giây im lặng, nó cất bước, chậm rãi đi về phía Ám Vụ trấn.
"Là ai! Dám công kích nó!" Thủ lĩnh đội thốt lên thất thanh.
Họa sĩ lặng lẽ đến gần, nói vọng: "Lão đại, Liễu Bình, hai người tốt nhất nên xem toàn bộ hình ảnh tin tức."
Mấy người mở hình ảnh xem xét, chỉ thấy một chiếc xe bán tải đang điên cuồng chạy trên hoang dã, trên thùng xe lắp đặt súng máy, một người đàn ông cởi trần cầm súng máy trong tay, không ngừng xả đạn về phía quái vật kia.
Trong khung hình khác.
Mấy chục chiếc xe máy lao như bay tới, nhanh chóng tiếp cận Ám Vụ trấn.
"Bọn linh cẩu!" Thủ lĩnh đội thốt lên thất thanh.
"Bọn họ sao dám chủ động công kích quái vật kia..." Vương Mãnh thấp giọng nói.
"Đến rồi!" Có người kêu lên.
Mọi người đứng trên tường thành nhìn ra bên ngoài.
Mấy chục chiếc xe máy chậm rãi đến gần, sau đó dừng lại bên ngoài tường thành.
Một người đàn ông đội mũ phớt, cởi trần, mặc quần trắng xuống xe, chậm rãi đi đến trước tường thành.
"Chào buổi tối các vị, ta nghĩ ta không cần tự giới thiệu mình, nhưng vì phép lịch sự, vẫn xin được giới thiệu với mọi người, ta là lão đại của bọn linh cẩu."
Sau lưng hắn, bảy người đàn ông ăn mặc tương tự xếp thành một hàng, chậm rãi đi tới.
"Nghe nói các ngươi sáng mai mới có thể đến Ám Vụ trấn." Liễu Bình nói.
"Tình huống đã thay đổi, chúng ta bây giờ có một át chủ bài ——"
Lão đại linh cẩu chỉ tay về phía xa sau lưng.
Quái vật kia bị công kích của súng máy hấp dẫn, đang từng bước từng bước tiến về phía Ám Vụ trấn.
"Thấy không? Cho dù là quái vật như thế này, chỉ cần tìm được mấu chốt đối phó nó, nó sẽ nghe theo ta sai bảo." Lão đại linh cẩu nói.
"Ngươi muốn làm gì?" Liễu Bình hỏi.
"Hủy diệt thị trấn nhỏ của các ngươi, giết sạch các ngươi —— nhưng vẫn có một con đường sống, các ngươi có thể lựa chọn làm nô lệ của chúng ta, cứ như vậy, các ngươi sẽ giữ được mạng sống, chúng ta cũng bổ sung nhân lực, sau này có thể cùng nhau sống vui vẻ." Lão đại linh cẩu mỉm cười nói.
Hắn duỗi ngón tay:
"Chỉ cho các ngươi ba phút, sau ba phút, quái vật sẽ đến ——"
"Ta khuyên các ngươi sớm đưa ra quyết định, nếu không mỗi nô lệ chết đi, đều là tổn thất của chúng ta."
Trên tường thành, Vương Mãnh thấp giọng nói: "Cẩn thận một chút, nghề nghiệp Thẻ Bài Sư của bọn họ là 'Linh cẩu', tất cả thành viên dùng chung một thẻ phụ, có thể đồng thời rút thẻ, mỗi người chỉ có thể đảm nhiệm một công việc trong chiến đấu, phối hợp lẫn nhau, săn giết địch nhân."
"...Thú vị."
Liễu Bình nói xong, ánh mắt nhìn về phía phương xa.
Chỉ thấy vị thần linh của ngày xưa kia từng bước một đi về phía này, ước chừng còn nửa đường nữa là sẽ đến Ám Vụ trấn.
Lúc này khoảng cách giữa hai bên đã đủ gần, dưới ánh mắt nhìn chăm chú của Liễu Bình, trên đỉnh đầu vị thần linh của ngày xưa kia hiện lên mấy hàng chữ nhỏ:
"(Đang nhanh chóng tiến hóa) Ác Mộng Ba Hành Chi Chủ, thực lực: ? ? ? ? ?"
"Chú thích: Kẻ có danh xưng này là chủ nhân của chú ngữ hỏa diễm, bản thân sẽ không bị các loại công kích ma pháp gây thương tổn, ưa thích nuốt chửng vạn vật và chúng sinh ẩn chứa lực lượng kỳ dị."
"Chú thích: Nó tạm thời đã mất đi ý thức, chỉ di chuyển dựa vào bản năng cơ thể, nhưng khi tiến hóa hoàn thành, nó sẽ nhanh chóng tỉnh táo trở lại, đồng thời thực lực tăng vọt."
Một đám tên ngu muội!
Liễu Bình thầm mắng trong lòng, bỗng nhiên bị động tĩnh bên cạnh thu hút.
Vương Mãnh ——
Người tráng hán với biệt danh cô lang này, đang nháy mắt về phía mình.
"Có chuyện gì?" Liễu Bình hỏi.
"Thật xin lỗi, trước khi chiến đấu, còn xin ngươi kể một chuyện thật đáng thương cho ta nghe, ta cần khóc một trận." Vương Mãnh nói.
Liễu Bình sửng sốt một chút, hỏi: "Cuối cùng thì ngươi làm nghề nghiệp gì?"
"Nghề nghiệp của ta là 'Hiệp khách', kích hoạt thẻ bài chuyên môn cần khóc một trận." Vương Mãnh nói.
"'Hiệp khách' cần phải khóc sao?" Liễu Bình khó có thể tin nói.
"Không, ngươi đã hiểu sai rồi, hiệp khách cần thương xót người đời, cho nên xin ngươi kể một chuyện thật đáng thương cho ta." Vương Mãnh nói.
"Ngươi muốn nghe chuyện gì?" Liễu Bình hỏi.
"Chỉ cần thật thảm là được." Vương Mãnh nói.
"...Chỉ cần quái vật kia vừa tỉnh lại, tất cả chúng ta đều phải chết." Liễu Bình nói.
Vương Mãnh trầm mặc một lát, nước mắt tuôn ra.
"Tất cả mọi người sẽ chết sao? Vậy đúng là thảm thật."
Hắn khóc lên.
Vừa khóc, hắn vừa vươn tay ra, từ trong hư không rút ra một tấm thẻ bài.
Bành!
Tấm thẻ bài kia hóa thành một đôi quyền sáo hở ngón màu nâu đậm, được hắn đeo vào tay.
Vương Mãnh nắm chặt tay, chỉ thấy từng sợi dây nhỏ sắc bén quấn quanh quyền sáo, xoay tròn không ngừng rất nhanh, không khí xung quanh bị xé rách liên tục, phát ra những tiếng rít khe khẽ.
"Ngươi không chuẩn bị sao?" Vương Mãnh hai mắt đẫm lệ, hỏi trong nghẹn ngào.
Liễu Bình ra hiệu bằng tay về phía sau lưng.
Thủ lĩnh đội lập tức tiến lên.
Liễu Bình một tay đặt lên vai thủ lĩnh đội, một tay đặt lên vai Vương Mãnh, nói:
"Nghe đây, các ngươi mang đủ hỏa lực, đi hấp dẫn quái vật kia, để nó tránh xa Ám Vụ trấn."
"Vậy còn ngươi?" Vương Mãnh hỏi.
"Nơi này giao cho ta —— nếu đám linh cẩu chia làm hai đường, Vương Mãnh ngươi phụ trách bảo vệ họ, tiện thể ra tay đối phó bọn linh cẩu."
Liễu Bình nói xong, hai chân nhẹ nhàng chạm xuống đất, cả người nhảy xuống tường thành.
Hắn đứng đối diện đám linh cẩu, mở miệng nói:
"Ta đoán có lẽ các ngươi không biết, quái vật kia có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào."
"Chuyện này không cần quan tâm, chúng ta có cơ chế cảnh báo sớm, một khi tình huống bất thường lập tức có thể rút lui." Lão đại linh cẩu ra hiệu về phía sau lưng.
Trong số mấy tên linh cẩu phía sau hắn, một người cầm thẻ bài trong tay giơ lên, hiện ra trước mắt Liễu Bình.
Chỉ thấy trên thẻ bài vẽ một con linh cẩu đang đứng trên gò núi.
Con linh cẩu này cách xa đội ngũ đồng loại đang đi săn, một mình đứng trên một tảng đá rất cao, hiện lên thần sắc cảnh giác, cẩn thận quan sát động tĩnh bốn phía.
Trong hư không xuất hiện một dòng chữ nhỏ bốc cháy:
"Thẻ bài: Người cảnh giới."
"Một khi xảy ra sự kiện bên ngoài ảnh hưởng đến việc đi săn, tấm thẻ bài này sẽ phát giác đầu tiên."
Liễu Bình nói: "Xem ra các ngươi đã sớm chuẩn bị, nhưng ngươi có nghĩ tới không, những người nơi đây đều thuộc về Nữ Thần Thống Khổ, vạn nhất bọn họ không thể đầu hàng theo ý muốn của mình, vậy ngươi sẽ l��m gì? Mặc cho quái vật kia giết sạch bọn họ sao?"
"Đương nhiên." Lão đại linh cẩu nói.
Liễu Bình vỗ tay nói: "Đúng là sát phạt quả quyết."
"Cảm ơn đã khích lệ, nhân tiện phải nói một câu, trận pháp truyền tống ngươi biểu diễn trước đó rất kinh diễm, ta hy vọng ngươi có thể trở thành nô lệ cá nhân của ta, nếu như ngươi cự tuyệt, ta sẽ cho ngươi trong trạng thái hoàn toàn thanh tỉnh, bị ta nuốt chửng toàn bộ thân thể." Lão đại linh cẩu nói.
Liễu Bình thở dài, nói:
"Thông thường mà nói, trong chiến đấu ta sẽ dành cho địch nhân sự tôn trọng cơ bản, để họ toàn lực ra tay."
Lão đại linh cẩu cười ha ha, cao giọng nói: "Lúc người khác muốn ra tay, chẳng lẽ ngươi có thể ngăn cản được sao?"
Liễu Bình thành khẩn nói: "Đương nhiên, dù sao ta trời sinh phi phàm, tài năng kinh diễm, xuất chúng, tùy tiện cũng có thể giết sạch các ngươi, cho nên để giữ sự khiêm tốn, bình thường xưa nay không tranh đấu với ai, càng không nói đến sát phạt quả quyết như ngươi ——"
"Bất quá, hôm nay là ngoại lệ."
Hắn nhẹ nhàng nâng tay lên, không gian trong hư không co rút lại, giữa hai ngón tay là một tấm thẻ bài xuất hiện ——
Đó là một tấm thẻ bài màu sắc rực rỡ, phía trên vẽ một vị hề đang mỉm cười.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được dành tặng độc giả tại truyen.free.