Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 113 : Nội Thiếu Lâm nhập ma

Giết! Giết hết bọn chúng! Tất cả đều là súc sinh, căn bản không có lý do gì để tồn tại!

Trong cơn hoảng loạn, Hà Lâm Hoa như thể nghe thấy có kẻ đang gào thét bên tai hắn, và hắn lại một lần nữa bay lơ lửng trên không trung khu nhà cũ của Thái gia. Dưới mặt đất, những người của Thái gia vốn đang hoảng loạn chạy trốn, nay từng người một đều ngẩng mặt lên trời, hướng về phía Hà Lâm Hoa mà cười lớn. Tiếng cười chói tai, như muốn xuyên thủng màng nhĩ, trực tiếp vọt vào trong đầu hắn.

"Hà Lâm Hoa, chúng ta chết thảm quá, ngươi phải báo thù cho chúng ta!"

Đột nhiên, hình ảnh chuyển biến, Hà Lâm Hoa lại đến ngôi lò sát sinh bí mật kia. Những người bị cắt mất ngũ quan, khí quan kia, từng người một duỗi ra đôi tay đẫm máu, lay động thân thể Hà Lâm Hoa, đau khổ cầu khẩn.

"Hà Lâm Hoa, ngươi chết không yên lành! Chết không yên lành!"

Hình ảnh lại thay đổi, Hà Lâm Hoa xuất hiện trên một biển máu. Những người bị Hà Lâm Hoa giết chết không ngừng khuấy động huyết thủy, thậm chí còn có những cánh tay, chân gãy rời, đầu người từ trong biển máu bay ra, tấn công về phía Hà Lâm Hoa.

Ba loại cảnh tượng ấy không ngừng luân phiên trong tâm trí Hà Lâm Hoa, sát ý mãnh liệt khiến hắn không thể kìm nén, đau đớn ôm đầu, phát ra tiếng gào cầu khẩn.

"Giết chúng đi, giết hết chúng đi... Không được, bọn họ, bọn họ có người cũng không đáng chết... Chúng ta chết thật thê thảm... Chết không yên lành..."

"A!" Hà Lâm Hoa điều khiển đao khí kiếm khí bằng cả hai tay, "Giết! Giết hết! Giết sạch bọn chúng! Giết chúng đi, sẽ không còn phiền não này nữa..."

Cách Thiếu Lâm Tự trên núi Tung Sơn, tỉnh Nam Hà, khoảng ngàn mét về phía sau, có một ngôi miếu nhỏ hoang tàn vô danh. Ngôi chùa không lớn, ngoài chính điện ra, chỉ có năm gian thiện phòng dành cho đệ tử và hai gian phòng trọ, trong miếu chỉ có hơn hai mươi tăng nhân. Kể từ khi Thiếu Lâm Tự được khai thác thành một điểm du lịch nổi tiếng, ngôi miếu nhỏ này cũng dần lộ diện trước mắt công chúng.

Tuy nhiên, đa số du khách sau khi du ngoạn ở đây đều cảm thấy chán nản, thậm chí một số người còn chế giễu sự ngu ngốc của vị trụ trì ngôi miếu nhỏ này – xây chùa ở phía sau Thiếu Lâm Tự, du khách đều đổ về Thiếu Lâm Tự, ai sẽ đến ngôi miếu nhỏ này? Không có bao nhiêu du khách, lại không tranh được bao nhiêu tiền nhang đèn, trong xã hội trọng vật chất này, ngôi chùa như vậy làm sao có thể tồn tại lâu dài?

Đương nhiên, suy nghĩ của những người này quả thật chính xác, nhưng lại bỏ qua một đi���m cực kỳ quan trọng. Ngôi miếu nhỏ này lại tọa lạc ở phía sau núi Thiếu Lâm, nằm trên đỉnh Tung Sơn với thế núi cao ngất, biểu trưng cho địa vị còn cao hơn cả Thiếu Lâm Tự. Nếu đây thực sự là một ngôi miếu nhỏ bình thường, Thiếu Lâm Tự há có thể cho phép sự tồn tại của nó? E rằng đã sớm bị phá hủy thành đống đổ nát rồi!

Nói đến, địa vị của ngôi miếu nhỏ này không chỉ cao hơn Thiếu Lâm Tự, mà ngay cả vô số môn phái, đạo quán trên tam sơn ngũ nhạc cũng không thể sánh bằng. Bởi vì, nơi đây hầu như có thể được xem là Thánh Địa tối cao mà mọi Võ Giả đều khao khát và sùng bái nhất: Nội Thiếu Lâm!

Giờ khắc này, trong Nội Thiếu Lâm, tiếng chuông vang vọng, tiếng mõ gõ đều đều không dứt.

Trong đại điện, dưới bức tượng Phật khổng lồ, thứ được thờ cúng không phải là hoa quả, nhang trầm, mà là một thanh niên tóc ngắn mặc áo cà sa. Xung quanh đài thờ, hơn sáu mươi vị tăng nhân vây quanh, một bên gõ mõ, một bên lần tràng hạt Phật, niệm kinh văn. Từng tràng tiếng tụng kinh, lúc đầu nghe có vẻ lộn xộn, nhưng thưởng thức kỹ lại khiến lòng người tĩnh như nước, dư vị vô cùng.

"A Di Đà Phật!" Bỗng nhiên, vị lão hòa thượng mặc áo cà sa đỏ lưu kim ở phía trước nhất của đám tăng nhân phi thân lên, một tay chống lên trán vị thanh niên tóc ngắn kia, miệng lẩm bẩm. Trong tiếng niệm của ông xen lẫn Chân Nguyên hùng hậu, như thể một loại thực chất bám vào người thanh niên kia, từng đạo phù chú Chân Nguyên màu vàng óng ánh, cứ như thể ban cho vị thanh niên kia một bộ y phục kỳ lạ.

Nửa giờ sau, lão hòa thượng thu tay về, phi thân ra khỏi chính điện. Bên ngoài chính điện, lại đứng đó một đạo sĩ, cùng hai nữ tử.

"Bất Khuyết Đại Sư, Hoa Tử ca hắn thế nào rồi?" Một nữ tử vội vàng hỏi, vị đạo sĩ và một nữ tử khác cũng gấp gáp hỏi theo.

Vị lão hòa thượng kia, chính là một trong những Võ Giả Tiên Thiên của Hoa Hạ, Thái Tổ Sư của Nội Thiếu Lâm, Bất Khuyết Đại Sư. Bất Khuyết Đại Sư khẽ thở dài, nói: "Bần đạo trường, Hồ thí chủ, Kỳ Nhĩ Yến Na thí chủ, tình cảnh của Hà tiểu hữu chẳng lành. Huyết khí quanh thân hắn cuồn cuộn, ngoại ma đã xâm nhập tâm, tâm trí hoàn toàn bị Tâm Ma khống chế..."

"Cái gì? Sao có thể như vậy? Năm ngày trước khi mới được đưa đến, ngài không phải còn nói, tình cảnh của Hà tiểu hữu hoàn toàn có thể kiểm soát được sao?" Bần đạo trường vội vàng kêu lên.

Bất Khuyết Đại Sư nói: "A Di Đà Phật, đây đều là lỗi của ta, đã đánh giá thấp định lực của Hà tiểu hữu. Năm ngày trước, khi Hà tiểu hữu mới được đưa đến, Tâm Ma chỉ là vụng trộm quấy phá mà thôi. Lúc đó ta nghĩ, Hà tiểu hữu có thể tu luyện đến Cảnh giới Tiên Thiên, tâm trí đương nhiên không người thường nào sánh kịp. Cho nên lúc đó ta mới nói, Hà tiểu hữu chỉ cần dưới sự trợ giúp của tiếng tụng kinh cửa Phật, ắt có thể chiến thắng Tâm Ma. Thế nhưng mà, ai ngờ, định lực của Hà tiểu hữu..."

Lời Bất Khuyết Đại Sư nói không sai, phàm là người có thể trở thành Võ Giả Tiên Thiên, không ai mà không phải là người đã trải qua vô vàn tôi luyện, không cần nói, chỉ riêng nỗi đau phải chịu đựng khi tĩnh tọa Luyện Khí và khi đột phá, đã cần đến sức chịu đựng mà người thường khó lòng địch nổi. Người đi lên từ con đường đầy thống khổ như vậy, sao có thể không gọi là có tâm trí kiên cường được?

Thế nhưng, Hà Lâm Hoa lại hết lần này đến lần khác là một dị loại, khi tĩnh tọa Luyện Khí, hắn trực tiếp chắt lọc Linh lực, công đức từ Luyện Hồn Thần Điện để tu luyện võ nghệ. Một điểm công đức chắt lọc được còn hơn người khác khổ tu mấy năm, còn nỗi đau khi đột phá thì hoàn toàn bị nghiệp lực tiêu trừ – có thể nói, tuy Hà Lâm Hoa hiện tại đã đột phá đến Cảnh giới Tiên Thiên, nhưng xét về tâm trí, định lực, hắn vẫn chỉ là một người bình thường mà thôi. Để một người bình thường chống lại Tâm Ma, điều này căn bản là vọng tưởng!

Bần đạo trường nghe xong, sắc mặt lập tức thay đổi ba lần, sau đó khẽ thở dài: "Ai, Bất Khuyết Đại Sư nói đúng, chuyện này, ta cũng đã bỏ qua. Thực lực Hà tiểu hữu tăng lên quá nhanh, căn cơ khó tránh khỏi bất ổn. Những hành vi của Thái gia, đừng nói là hắn, ngay cả chúng ta nhìn thấy, cũng khó lòng ngăn được nộ khí, sinh sôi Tâm Ma..."

"Bất Khuyết Đại Sư, xin hỏi, Hoa Tử ca hắn phải làm thế nào mới có thể hồi phục?" Hồ Vũ Phỉ cắt ngang lời Bần đạo trường mà hỏi. Hiện tại đã liên quan đến sinh tử của Hà Lâm Hoa, Hồ Vũ Phỉ cũng không quản được lễ phép gì nữa.

Bất Khuyết Đại Sư chắp tay trước ngực, nói: "Hồ thí chủ, Hà tiểu hữu nếu có thể chiến thắng Tâm Ma, tự nhiên mọi sự đại cát. Nếu không thể chiến thắng Tâm Ma, chỉ sợ sẽ bị Tâm Ma cắn nuốt hết tâm trí, trở thành một quái vật hình người chỉ biết giết chóc. Xét theo tình trạng hiện tại của Hà tiểu hữu..." Bất Khuyết Đại Sư tiếc nuối lắc đầu, "A Di Đà Phật, lão hòa thượng ta sẽ cố hết sức." Lời Bất Khuyết Đại Sư tuy không nói rõ, nhưng ý nghĩa đã rất rõ ràng. Theo tình hình hiện tại, Hà Lâm Hoa chỉ sợ lành ít dữ nhiều.

"Không... Sẽ không đâu, Hoa Tử ca hắn mới vừa cứu ta ra, làm sao lại..." Đôi mắt đẹp của Hồ Vũ Phỉ đã mất đi thần thái, nhìn chằm chằm Hà Lâm Hoa trên đài thờ, lớn tiếng kêu: "Hoa Tử ca! Ngươi mau tỉnh lại! Mau tỉnh lại!"

"A Di Đà Phật." Bất Khuyết Đại Sư niệm một tiếng Phật hiệu, ngón trỏ tay phải chém ra một đạo kình khí, đánh lên người Hồ Vũ Phỉ. Hồ Vũ Phỉ mắt trắng dã, ngất đi.

Bất Khuyết Đại Sư nói: "Kỳ Nhĩ Yến Na, ngươi hãy đưa Hồ thí chủ về thiện phòng nghỉ ngơi trước đi. Cãi vã như vậy, quấy nhiễu Hà tiểu hữu sẽ không tốt."

"Dạ... Vâng." Kỳ Nhĩ Yến Na đỡ Hồ Vũ Phỉ, "Lát nữa ta sẽ quay lại."

Nhìn hai nữ tử rời đi, Bất Khuyết Đại Sư mới cất lời: "Lão đạo sĩ, theo ta suy đoán, tiểu tử Hà Lâm Hoa này, lần này xem như chạy trời không khỏi nắng rồi. Đơn thuần nhìn vào tình trạng hiện tại, tâm trí của hắn đã bị Tâm Ma cắn nuốt hơn nửa, e rằng không quá hai ngày, tiểu tử này sẽ mất đi thần trí, trở thành một Đại Ma Đầu điển hình!"

"Vô Lượng Thọ Phật!" Bần đạo trường hiếm khi chắp tay: "Tin tức từ Vân Sơn Tông và Võ Tôn tiền bối truyền đến, bọn họ cũng không có cách nào hay để xua đuổi Tâm Ma. Chẳng lẽ, chúng ta đành trơ mắt nhìn Hà tiểu hữu nhập ma sao?"

"Nếu không còn có thể làm gì?" Bất Khuyết Đại Sư nói, "Muốn tiêu diệt Tâm Ma, trừ phi lấy được Phật Tâm Huyết Liên nơi sâu nhất Ma Quật, hoặc có được mười hai viên Long Châu của Thiên Phật Giáo, nếu không..."

Phật Tâm Huyết Liên nơi sâu nhất Ma Quật? Mười hai viên Long Châu của Thiên Phật Giáo? Phật Tâm Huyết Liên thứ nhất, trong nơi sâu nhất Ma Quật không phải là ít, nhưng người có cảnh giới dưới Tiên Thiên thứ sáu xông vào đó chỉ có một chữ chết! Mười hai viên Long Châu của Thiên Phật Giáo cũng chỉ có một, có thể nói là Tín Ngưỡng của toàn bộ Thiên Phật Giáo. Chưa nói đến linh thú Long Ngô canh giữ Long Châu cuối cùng, chỉ riêng hơn mười triệu tín đồ tôn giáo, bọn họ cũng không thể động đến ý đồ cướp Long Châu đó được...

"Nói như vậy, vẫn là không có chủ ý sao?" Bần đạo trường nói.

Bất Khuyết Đại Sư nói: "Hà tiểu hữu vẫn chỉ là Tiên Thiên cảnh giới thứ hai mà thôi, tuy tiềm lực cực lớn, nhưng Võ Minh, Tu Minh lại không đáng để mạo hiểm như vậy. Lần này của hắn, cũng phải nói là mệnh trung chú định vậy..."

"Ai... Thôi vậy, thôi vậy. Chúng ta cứ xem trước đã, nếu Hà tiểu hữu thật sự nhập ma, hai chúng ta cũng chỉ có thể ra tay diệt ma thôi." Bần đạo trường đau lòng mang theo vài phần tiếc hận nhìn về phía Hà Lâm Hoa, trong lòng mặc niệm: Chỉ tiếc, một ngôi sao mới của Hoa Hạ cứ thế mà rơi rụng...

Bất Khuyết Đại Sư nói: "Cũng chỉ có thể như thế." Dừng một chút, Bất Khuyết Đại Sư lại hỏi: "Trong Võ Minh vẫn bình yên vô sự chứ?"

Một Võ Giả Tiên Thiên gặp chuyện không may, đây trong Võ Minh được xem là một sự kiện cực lớn. Nếu không làm tốt công tác giữ bí mật, khó tránh khỏi sẽ gây ra xáo trộn nào đó.

Bần đạo trường nói: "Không có đại sự gì. Có Vô Đao, Kiếm Hiệp hai người nắm giữ, Võ Minh, Đệ Thập Cục còn chưa gây ra chuyện gì phiền phức. Đúng rồi, về việc xử phạt Thái gia..."

Bất Khuyết Đại Sư nhắm hai mắt, quay đầu nhìn về phía tượng Phật vàng trong chính điện, khẽ nói: "Diệt môn vậy."

Bần đạo trường cũng nhắm hai mắt: "Vô Lượng Thọ Phật."

"Bất Khuyết tổ sư gia." Bỗng nhiên, một lão hòa thượng đầu đầy nếp nhăn ngồi ở hàng trước nhất run rẩy đi về phía Bất Khuyết Đại Sư. Trong chính điện này, không hoàn toàn là tăng chúng Nội Thiếu Lâm, mà là những người có Phật hiệu tinh thâm được tuyển chọn từ ngoại Thiếu Lâm. Vị lão hòa thượng này, lại là trưởng lão Tàng Kinh Các trong ngoại Thiếu Lâm, "Bất Khuyết tổ sư gia, thân thể Hà thí chủ, dường như có chút biến hóa."

"Ồ? Biến hóa?" Bất Khuyết Đại Sư nói, "Là lực lượng Tâm Ma lại trở nên mạnh hơn sao?"

Lão hòa thượng nói: "Không những không phải, mà hoàn toàn ngược lại. Tuy không rõ ràng lắm, nhưng Tâm Ma trong cơ thể Hà thí chủ dường như đã suy yếu đi một phần. Nhưng vãn bối đối với Tâm Ma cũng không hiểu rõ lắm, kính xin Bất Khuyết tổ sư gia tự mình dò xét một chút."

Bất Khuyết Đại Sư "Ân" một tiếng, sau đó chắp tay trước ngực hành lễ với Bần đạo trường, lập tức phi thân đứng trước mặt Hà Lâm Hoa, một tay đặt lên người Hà Lâm Hoa.

"Ồ?" Bất Khuyết Đại Sư kinh ngạc, trong lòng suy tư: "Lực lượng Tâm Ma này, dường như thật sự đã suy yếu đi một chút. Tuy nhiên, năm ngày qua, bọn họ vẫn luôn tụng kinh niệm Phật, lực lượng Tâm Ma vẫn luôn không ngừng tăng cường, hiện tại sao lại đột nhiên suy yếu rồi?"

Ý niệm trong đầu chuyển động một lát, nhưng căn bản sờ không ra manh mối, Bất Khuyết Đại Sư dứt khoát không nghĩ nữa, thần thức bao trùm khắp Nội Thiếu Lâm, truyền âm nói: "Gác chuông đánh chuông nhanh gấp đôi, tất cả tăng chúng trong đại điện sửa tụng Kim Cương Phục Ma Kinh. Bần đạo trường, kính xin ngài đi ngoại Thiếu Lâm, bảo Phương Trượng phái tất cả tăng lữ đã nhập môn Phật hiệu đến, tình trạng của Hà tiểu hữu, có lẽ vẫn còn cơ hội cứu vãn."

Bất Khuyết Đại Sư nói xong, cũng không đợi mọi người trả lời, đã ngồi xếp bằng xuống, trong miệng Chân Nguyên khởi động, niệm Kim Cương Phục Ma Kinh, từng tiếng Phật âm như những đóa sen nở rộ, giáng xuống thân thể Hà Lâm Hoa.

Mà hiện tại, tình trạng của Hà Lâm Hoa như thế nào?

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free