Thanh Mai giật mình, liếc nhìn Hồ Vũ Phỉ rồi hỏi: "Tiểu sư đệ, đệ cũng đã biết rồi sao? Ai đã nói với đệ vậy?"

Hà Lâm Hoa cười khổ gật đầu, đáp: "Không ai nói với ta cả, là tự ta nhìn ra được."

Thanh Mai mỉm cười nói: "Ồ? Vậy sao? Không ngờ tiểu sư đệ cũng tinh thông thuật xem tướng bói toán?"

Hà Lâm Hoa nói: "Ta nào có bản lĩnh lớn đến vậy, chỉ là có một chút năng lực đặc biệt, có thể nhìn ra được mà thôi."

Thanh Mai tán dương: "Vậy tiểu sư đệ quả nhiên là thiên phú dị bẩm!"

Hà Lâm Hoa nghe vậy liền trợn mắt, hắn giờ ghét nhất là những lời này rồi.

Thanh Mai dừng lại một chút, nói tiếp: "Chuyện này, cho dù tiểu sư đệ lúc này không hỏi ta, ta cũng sẽ báo cho đệ sau một thời gian nữa. Thánh Nữ Hồ gia, bởi vì là sự kết hợp đặc biệt giữa người và yêu, nên bị trời ghét bỏ, chỉ cần động lòng phàm tình, sẽ bị nghiệp lực quấn thân, quả báo không ngừng, đau khổ triền miên. Theo quan điểm của sư tỷ, tiểu sư đệ thân là một tu sĩ, căn bản không nên có bất kỳ liên quan nào với vị Thánh Nữ Hồ tộc này."

Thanh Mai nhìn thẳng vào mắt Hà Lâm Hoa, như muốn nhìn thấu tâm tư hắn, nói: "Nếu là võ giả thì còn tạm bỏ qua, sẽ không phải chịu nhân quả liên quan, nhưng thân là một tu sĩ, lại tất nhiên sẽ bị Thánh Nữ Hồ tộc liên lụy, lâm vào vòng báo ứng khôn cùng!"

Hà Lâm Hoa chắp tay nói: "Thanh Mai tỷ tỷ, bây giờ tỷ nói những điều này còn có ích lợi gì? Ta và Vũ Phỉ đã kết hợp, không thể nào chia lìa được!"

"Hừm hừm..." Hồ Vũ Phỉ ngồi bên cạnh Hà Lâm Hoa, khe khẽ cười nũng nịu, tiếng cười như thấm vào lòng người. Bàn tay nàng bất giác đã luồn vào bên hông Hà Lâm Hoa, khẽ vuốt ve lên xuống, trái phải, rồi nói: "Hoa Tử ca, vậy nếu chàng biết sớm như vậy, liệu có còn muốn muội nữa không?"

"Ôi chao!" Hà Lâm Hoa dở khóc dở cười: "Vũ Phỉ à, nàng lại đang giở trò gì vậy?"

Thanh Mai nhìn dáng vẻ hai người, rồi quay sang Hồ Vũ Phỉ, bật cười nói: "Đệ muội chớ làm loạn nữa. Nói thật, nếu lúc trước ta có thể bói toán ra tiểu sư đệ sẽ cùng Thánh Nữ Hồ gia kết nhân duyên, ta sẽ không chút do dự chia rẽ các ngươi. Thế nhưng mà, ai ngờ đâu, tiểu sư đệ vừa vào Vân Sơn Tông, trên người đã rõ ràng in dấu sinh tử khế của Hồ tộc, việc này e rằng, cũng là Thiên Ý rồi..."

Hà Lâm Hoa nói: "Thanh Mai tỷ tỷ, hôm nay ta không nói những chuyện vô ích này nữa, ta chỉ muốn biết, trong Vân Sơn Tông, rốt cuộc có biện pháp nào để phá giải lời nguyền Bán Yêu của Hồ tộc không?"

Thanh Mai phất tay nói: "Tiểu sư đệ, năm đó tổ tiên Hồ gia, vị hồ yêu tu luyện đến cảnh giới Kim Đan kia, vì tìm kiếm phương pháp phá giải lời nguyền Bán Yêu, đã từng đến Vân Sơn Tông ta bái phỏng Đại Tổ Sư đương thời. Hai người đã nghiên cứu gần một năm trong tông môn Vân Sơn, tuy nhiên đã nghiên cứu ra một phương pháp, nhưng căn bản lại không thể sử dụng. Cuối cùng tổ tiên Hồ gia đành ảm đạm rời đi, công bố với Hồ gia tin tức khó giải. Nhưng, pháp môn bất khả thi đó lại được Tổ Sư truyền xuống, sư tỷ ta bởi vì nghiên cứu y đạo và thuật bói toán, từng có may mắn đọc qua ngọc giản đó, nên biết rõ pháp môn này."

"Hửm?" Hà Lâm Hoa đại hỉ, hưng phấn nói: "Thanh Mai tỷ tỷ, rốt cuộc đó là biện pháp gì, tỷ có thể nói cho ta biết được không? Cố gắng... cố gắng ta có thể làm được thì sao?"

Thanh Mai mỉm cười nói: "Ta biết ngay tiểu sư đệ sẽ nói như vậy mà." Dừng một chút, Thanh Mai tiếp tục: "Nếu là người khác hỏi ta phương pháp này, lại còn nói muốn giải trừ lời nguyền Bán Yêu của Hồ tộc, ta nhất định sẽ không tin tưởng. Nhưng nếu là tiểu sư đệ nói ra lời này, ta thật không dám phủ nhận. Hơn nữa, chỉ xét riêng việc tiểu sư đệ không ngừng sáng tạo kỳ tích, có lẽ đệ thật sự sẽ thành công cũng không chừng."

Hà Lâm Hoa thấy Thanh Mai không nói thẳng vào vấn đề chính, cứ quanh co vòng vo, liền không kìm được sốt ruột: "Thanh Mai Nhị tẩu tử, ngài đừng cứ mãi câu giờ nữa, mau nói nhanh cái biện pháp đó đi!"

Một tiếng "Nhị tẩu tử" của Hà Lâm Hoa khiến Thanh Mai đỏ bừng hai má. Nàng lườm Hà Lâm Hoa một cái rồi nói: "Bán Yêu Hồ tộc, một nửa huyết thống Nhân tộc, một nửa huyết thống Yêu tộc, bởi vì sự đặc thù của huyết thống mà khiến Bán Yêu Hồ tộc tách rời khỏi yêu đạo và nhân đạo, vận mệnh chỉ có thể bị trói buộc dưới Thiên Đạo, không thể tu hành. Không thể tu hành, tức là không có cách nào thay đổi, mọi thứ đều chỉ có thể bị Thiên Đạo khống chế, cuối cùng chỉ có thể rơi vào nghiệp lực quấn thân, quả báo không ngừng, chết một cách thê thảm. Đương nhiên, Thánh Nữ đời thứ tư, đời thứ chín của Hồ gia vì chưa từng kết hôn, nhìn như thoát ly sự khống chế của Thiên Đạo, nhưng thật ra mà nói, thử nghĩ lại cuộc đời cơ khổ của các nàng, đó chẳng phải là một loại thê thảm sao? Các nàng cũng không phải là không có nghiệp lực quấn thân, mà chỉ là đổi một phương thức trừng phạt mà thôi."

Thanh Mai ánh mắt lướt qua giữa Hà Lâm Hoa và Hồ Vũ Phỉ: "Dưới Thiên Đạo, tất có một đường sinh cơ. Lúc trước Tổ Sư cùng tổ tiên Hồ gia cùng nhau nghiên cứu, đã phát hiện ra vấn đề này, do đó tìm ra một phương pháp phá giải gông xiềng Thiên Đạo. Tiểu sư đệ, đệ muội, ta nghĩ, với sự thông minh tài trí của hai người, giờ chắc hẳn đã nghĩ ra biện pháp gì rồi chứ?"

Hà Lâm Hoa cau mày nói: "Chẳng lẽ là muốn để Vũ Phỉ tiến hành tu hành? Thế nhưng mà, Vũ Phỉ hiện tại dường như vẫn đang tu luyện 《Tố Nữ Tâm Kinh》 mà..."

Hồ Vũ Phỉ cười khổ nói: "Hoa Tử ca, chàng có điều không biết. 《Tố Nữ Tâm Kinh》 của Hồ gia là một bộ tâm pháp đặc thù do tổ tiên Hồ gia biên soạn dựa trên thể chất Bán Yêu của Hồ tộc. Khi tu luyện 《Tố Nữ Tâm Kinh》, chân khí chỉ trú tại Thập Nhị Chính Kinh, không nhập vào kỳ kinh bát mạch cùng đan điền. Cho nên, nói nghiêm khắc hơn, 《Tố Nữ Tâm Kinh》 là một bộ tâm pháp miêu tả nữ tử là đỉnh lô để tu luyện, chứ không phải là tâm pháp tu hành chân chính."

"À? Còn có thuyết pháp này sao?" Hà Lâm Hoa ngớ người. Hắn từng nghe Bất Khuyết Đại Sư nói qua, loại tâm pháp này, giống như là cấm kỵ trong võ lâm mà...

Thanh Mai nói: "Đệ muội nói không sai. Đạo tu hành, tuy có ngàn vạn, nhưng vạn pháp quy nhất, phần căn bản nhất vẫn là giống nhau. Bước đầu tiên của tu hành là ngộ 'Khí', nếu không thể cảm nhận được sự tồn tại của 'Khí', tuyệt đối không thể bước vào đại môn tu hành; bước thứ hai là thông tiểu chu thiên, thông tiểu chu thiên tức là thông kỳ kinh bát mạch, không thông kỳ kinh bát mạch thì không thể Luyện Khí, cũng không thể bước vào đại môn tu hành; bước thứ ba này là thông đại chu thiên, thông đại chu thiên tức là thông Thập Nhị Chính Kinh, Thập Nhị Chính Kinh đã thông, tiến vào Kim Đan kỳ, mới có thể nói là tu hành chính thức nhập môn. Chỉ tiếc, linh mạch địa cầu đã đứt gãy, muốn tiến vào Kim Đan kỳ, dĩ nhiên là vọng tưởng rồi!"

Dừng một chút, Thanh Mai tiếp tục nói: "Bán Yêu Hồ tộc, bởi vì nguyên nhân thể chất, trời sinh không thể tụ khí trong Đan Điền, kỳ kinh bát mạch toàn bộ bế tắc, chỉ có Thập Nhị Chính Kinh thông suốt. Các nàng bởi vì thể chất khắc nghiệt này, ngay cả cửa thứ nhất và thứ hai của tu hành cũng không thể bước qua, còn nói gì đến tu hành nữa? Không thể tu hành, các nàng tự nhiên cũng không thể giãy giụa khỏi gông xiềng Thiên Đạo được... Tiểu sư đệ, ta nói đến đây, chẳng lẽ đệ còn không hiểu sao?"

Hà Lâm Hoa thăm dò hỏi: "Thanh Mai tỷ tỷ, ý của tỷ, chẳng lẽ là muốn nói, muốn để Bán Yêu tu luyện, nhất định phải giúp các nàng tụ khí Đan Điền, đả thông kỳ kinh bát mạch? Điều này dường như cũng không có gì khó khăn..."

Thanh Mai đáp, đôi mắt đẹp nhìn thẳng Hà Lâm Hoa: "Không sai. Nhưng, bởi vì thể chất đặc thù của Bán Yêu, việc giúp Bán Yêu tụ khí, đả thông kỳ kinh bát mạch phải sử dụng linh lực có thuộc tính tương ứng và hoàn toàn tinh khiết, nếu không, Bán Yêu đó chỉ có nước bạo thể mà vong! Chỉ riêng điều này thôi, thiên hạ tu sĩ không một ai có thể thực hiện được!" Thanh Mai nói xong, hai mắt vẫn nhìn thẳng Hà Lâm Hoa, như muốn nhìn thấu hắn.

Ai nói không ai có thể làm được? Ta có thể làm được chứ! Hà Lâm Hoa trong lòng mừng rỡ thầm gào thét — trong Luyện Hồn Thần Điện của hắn, kia đ���u là linh lực tinh khiết một trăm phần trăm mà! Giờ chỉ cần cho hắn đủ thời gian, giúp Hồ Vũ Phỉ đả thông kinh mạch, thoát khỏi gông xiềng Thiên Đạo quả thực dễ như trở bàn tay! "Thanh Mai tỷ tỷ, cảm ơn tỷ đã chỉ giáo, tiểu sư đệ ta có lẽ có thể thử một lần!" Hà Lâm Hoa chắp tay cảm tạ.

Thanh Mai mỉm cười nhìn về phía Kỳ Nhĩ Yến Na rồi nói: "Quả nhiên là ta đã liệu không sai! Tiểu sư đệ quả nhiên có biện pháp. Nhắc mới nhớ, ngày đó, khi tiểu sư đệ cứu vị đệ muội này, đã từng ngưng tụ được linh lực vô cùng tinh khiết rồi mà..."

Hà Lâm Hoa cảm thấy như trút được gánh nặng trong lòng, thoải mái hơn rất nhiều. Hắn tự trêu mình nói: "Thanh Mai tỷ tỷ, nếu nói về những chuyện khác thì tiểu đệ không có bản lĩnh gì, nhưng những việc tỉ mỉ này thì lại có thể làm được." Nói xong, Hà Lâm Hoa lại chắp tay, nói: "Thanh Mai tỷ tỷ, việc này không nên chậm trễ, tiểu đệ bây giờ muốn đến gần Âm Phong Động để tụ khí đan điền và đả thông kinh mạch cho Vũ Phỉ, xin cáo lui trước!"

Hà Lâm Hoa dứt lời, định ôm Hồ Vũ Phỉ bay đi.

Thanh Mai ngăn lại, nói: "Tiểu sư đệ khoan đã!"

Hà Lâm Hoa dừng lại, hỏi: "Thanh Mai tỷ tỷ, tỷ còn có chuyện gì sao?"

Thanh Mai cười nói: "Tiểu sư đệ quả thật là sốt ruột quá. Xem ra, hôm nay tiểu sư đệ đến đây, chính là vì mục đích này rồi?"

Hà Lâm Hoa đỏ mặt — quả nhiên là bị Thanh Mai nói trúng tim đen. Nếu không phải vì Hồ Vũ Phỉ, Hà Lâm Hoa đã sớm cùng nàng du sơn ngoạn thủy, vui vẻ rồi.

Thanh Mai nói tiếp: "Ta cũng nghĩ vậy, bằng không, tiểu sư đệ sao có thể nhớ đến ta lão già này chứ?"

"Được rồi được rồi!" Thanh Mai cắt ngang lời giải thích của Hà Lâm Hoa, "Đi cứu đệ muội đi, nhất định phải cẩn thận một chút. Nếu không được, ngàn vạn lần đừng cưỡng ép thử nghiệm. Còn nữa, ta lão già này nói cho đệ một câu, đan điền tụ khí, tràn đầy tức là đủ; đả thông kinh mạch, tiếp Thông Thiên Kiều là được! Thiên phú tu luyện của Bán Yêu Hồ tộc tuyệt đỉnh, tuyệt đối không kém gì tiểu sư đệ đâu, chỉ cần đệ có thể giúp Vũ Phỉ thoát khỏi gông xiềng Thiên Đạo, nàng trong vòng một tháng, tất nhiên sẽ trở thành tu sĩ Trúc Cơ kỳ!"

Cái gọi là "tiếp Thông Thiên Kiều", chính là đả thông hai mạch Nhâm Đốc.

Hà Lâm Hoa gật đầu đáp "Vâng", sau đó ôm lấy Hồ Vũ Phỉ, gật đầu chào Kỳ Nhĩ Yến Na, rồi bay về phía Âm Phong Động.

"Tiểu sư đệ, sư tỷ đã giúp đệ xây một gian nhà đá trước Âm Phong Động rồi, sau này đệ đến Âm Phong Động thì cứ ở đó nhé!" Thanh Mai nhìn Hà Lâm Hoa bay đi, lại lớn tiếng nói thêm.

Hà Lâm Hoa cũng từ xa vọng lại: "Cảm ơn Thanh Mai tỷ tỷ!"

Thanh Mai nhìn về phía bầu trời đêm đen kịt, lẩm bẩm: "Tiểu sư đệ thật đúng là có thủ đoạn lợi hại! Lần trước ta thấy Hồ Vũ Phỉ, trong cơ thể nàng nghiệp lực bành trướng, hiển nhiên thời gian không còn nhiều, nhưng lần này gặp lại, trên người Hồ Vũ Phỉ lại không chút nào nghiệp chướng. Có lẽ, tiểu sư đệ thật sự có mười phần nắm chắc cũng nên... À, ta nghĩ những chuyện này làm gì chứ? Nếu đã thất bại, nghiệp báo của Bán Yêu cũng sẽ không ảnh hưởng đến tiểu sư đệ, loại sinh tử khế của Hồ tộc đó, sư phụ lão nhân gia người chắc vẫn có thể hóa giải được..."

Khoảng cách ngàn mét, đối với Tiên Thiên Võ Giả mà nói, chẳng qua chỉ là trong chớp mắt mà thôi.

Trước Âm Phong Động, quả nhiên có một gian nhà đá, căn nhà khoảng chừng mười mét vuông, cao năm mét. Có điều, tòa nhà đá này cách Âm Phong Động một đoạn, không thể cảm ứng được âm hồn, Hà Lâm Hoa đành gác lại ý định hấp thu âm hồn.

Hà Lâm Hoa, Hồ Vũ Phỉ, Kỳ Nhĩ Yến Na, Cẩu Đản vừa đáp xuống, Hà Lâm Hoa liền nhờ Kỳ Nhĩ Yến Na hỗ trợ hộ pháp, rồi phất tay một cái, thu Cẩu Đản vào trong Luyện Hồn Thần Điện — hiện tại không phải lúc thảnh thơi, Hà Lâm Hoa cũng không muốn Kỳ Nhĩ Yến Na phải phân tâm chăm sóc Tiểu Cẩu Đản gây rắc rối này.

Hà Lâm Hoa cùng Hồ Vũ Phỉ, Kỳ Nhĩ Yến Na bước vào nhà đá, Kỳ Nhĩ Yến Na khoanh chân ngồi một bên, Hà Lâm Hoa và Hồ Vũ Phỉ cũng ngồi xuống, người trước người sau. Hà Lâm Hoa đưa tay chống vào lưng Hồ Vũ Phỉ, nói: "Vũ Phỉ, tin tưởng ta, làm theo lời ta dặn, nhất định sẽ thành công."

"Vâng." Hồ Vũ Phỉ khẽ đáp, nhắm mắt lại, run giọng hỏi: "Hoa Tử ca, chàng nói xem, muội liệu có chết không?"

Hà Lâm Hoa giận dỗi nói: "Nha đầu này, nói gì vớ vẩn vậy? Có ta ở đây, nàng không chết được đâu!"

Hồ Vũ Phỉ thút thít nói: "Hoa Tử ca, chàng mắng muội. Muội đột nhiên cảm thấy, muội quả thật là một gánh nặng..."

"Ai nói nàng là gánh nặng nào?" Hà Lâm Hoa vò đầu bứt tai an ủi Hồ Vũ Phỉ, hắn ghét nhất là phải làm mấy chuyện này rồi. "Vũ Phỉ, nếu nàng là gánh nặng vô dụng, thì đó cũng là gánh nặng ngọt ngào, đáng yêu nhất của ta, ta muốn cõng nàng cả đời!"

"Ha ha..." Hồ Vũ Phỉ nở nụ cười, nàng biết rõ, Hà Lâm Hoa căn bản không giỏi nói những lời này, chàng đây gần như là dốc hết ruột gan để cổ vũ mình rồi. Hồ Vũ Phỉ nhắm mắt lại, ý thủ đan điền, nói: "Hoa Tử ca, lão công, bắt đầu đi. Có chàng ở đây, muội không sợ!"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của đội ngũ Tàng Thư Viện.